1、《山行》

唐代：杜牧

远上寒山石径斜，白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

译文：山石小路远62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333431343632上山巅弯弯又斜斜，白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下，霜染的枫日夏养花网叶胜过鲜艳二月的花。

2、《夜泊牛渚怀古》

唐代：李白

牛渚西江夜，青天无片云。

登舟望秋月，空忆谢将军。

余亦能高咏，斯人不可闻。

明朝挂帆席，枫叶落纷纷。

译文：秋夜行舟停泊在西江牛渚山，蔚蓝的天空中没有一丝游云。 我登上小船仰望明朗的秋月，徒然地怀想起东晋谢尚将军。 我也能够吟哦袁宏的咏史，可惜没有那识贤的将军倾听。 明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。

3、《江陵愁望寄子安》http://www.rixia.cc

唐代：鱼玄机

枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。

忆君心似西江水，日夜东流无歇时。

译文：在一个凄清的深秋，枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧萧之声，闻见此景，小女子我伤感了。极目远眺，见江桥掩映于枫林之中。

日已垂暮，咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归，小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝，流水有多长，我的思念就有多久。

4、《天净沙秋》

元代：白朴

孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。

青山绿水，白草红叶黄花。

译文：太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，拖出那长长的影子。

雾淡淡飘起，几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。山清水秀；霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色几尽妖艳。

5、《山中》

唐代：王维

荆溪白石出，天寒红叶稀。

山路元无雨，空翠湿人衣。

译文：荆溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石头，天气慢慢地变凉了，枝头的红叶渐渐稀少。弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，日夏养花网似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。

红叶黄花秋意晚，千里念行客。——《思远人红叶黄花秋意晚》宋代：晏几道

释义：林内叶转红，黄容菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之外的游子来了。

殷勤谢红叶，好去到人间。——《题红叶》唐代：宣宗宫人

释义：我殷勤地辞别这一片红叶，离开这好去到自由的人家。

《和杜录事题红叶》

唐代：白居易

寒山十月旦，霜叶一时新。

似烧非因火，如花不待春。

连行排绛帐，乱落剪红巾。

解驻篮舆看，风前唯两人。

《醉中对红叶》

唐代：白居易

临风杪秋树，对酒长年人。

醉貌如霜叶，虽红不是春。

《红叶》

唐代：吴融 

露染霜干片片轻，斜阳照处转烘明。

和烟飘落九秋色，随浪泛将千里情。

几夜月中藏鸟影，谁家庭际伴蛩声。

一时衰飒无多恨，看着清风彩剪成。

《上阳红叶》

唐代：徐凝

洛下三分红叶秋，二分翻作上阳愁。

千声万片御沟上，一片出宫何处流。

《次韵立之红叶》

宋代：王令

雨露三春少，风霜一夜多。

从来有根本，不怕下枝柯。

楚岸枫相属，吴山橘与和。

秋居好相慰，醉色伴吾酡。

1.《琵琶行》

年代: 唐 作者: 白居易

浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马回客在船，举酒欲饮答无管弦。
醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。

2.《夜泊牛渚怀古》

年代: 唐 作者: 李白

牛渚西江夜，青天无片云。
登舟望秋月，空忆谢将军。
余亦能高咏，斯人不可闻。
明朝挂帆席，枫叶落纷纷。

3.《长相思一重山》

年代: 唐 作者: 李煜

一重山，两重山。山远天高烟水寒，相思枫叶丹。
菊花开，菊花残。塞雁高飞人未还，一帘风月闲。

4.《减字木兰花伤怀离抱》

年代: 宋 作者: 欧阳修

伤怀离抱。天若有情天亦老。此意如何。细似轻丝渺似波。扁舟岸侧。枫叶荻花秋索索。细想前欢。须著人间比梦间。

5.《念奴娇放船纵棹》

年代: 宋 作者: 朱敦儒

放船纵棹http://www.rixia.cc，趁吴江风露，平分秋色。帆卷垂虹波面冷，初落萧萧枫叶。万顷琉璃，一轮金鉴，与我成三客。碧空寥廓，瑞星银汉争白。 
深夜悄悄鱼龙，灵旗收暮霭，天光相接。莹澈乾坤，全放出、叠玉层冰宫阙。洗尽凡心，相忘尘世，梦想都销歇。胸中云海，浩然犹浸明月。