1、《水龙吟白莲》

原文：仙人掌上芙蓉，涓涓犹湿金盘露。轻妆照水，纤裳玉立，飘飖似舞。几度消凝，满湖烟月，一汀鸥鹭。

翻译：你像仙人掌上的芙蓉，像处在铜铸的承露盘当中，花上水滴涓涓，犹如晶莹的玉露。淡雅的妆束与湖水互相映照，你亭亭五立呵，那朦胧的月光，为你披上了薄薄的衣服。微风吹来，你飘飘欲舞。为一睹你的芳容，我徘徊又凝望，曾来此地好几度，陶醉在满湖烟月笼罩处。

2、《仙人掌》--舒婷

作品原文：

巴勒莫的巨石，都被火热的吻，烤成疏松的面包了。也想这样烤烤你， 你却，长成绿色丛林般的仙人掌，不顾一切阻挡。

我向你伸过手去，你果实上的毛刺扎满了我的十指。只要你为我，心疼一次。仙人掌仙人掌，既然你的果实不是因我而红，为何含笑拦在我的路上。

3、《行经华阴》

原文：岧峣太华俯咸京，天外三峰削不成。武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴。河山北枕秦关险，驿路西连汉畤平。借问路旁名利客，何如此处学长生。

译文：在高峻华山上俯视京都长安，三峰伸向天外不是人工削成。在武帝祠前的乌云将要消散，雨过天晴仙人掌峰一片青葱。秦关北靠河山地势多么险要，驿路通过长安往西连着汉畤。借问路旁那些追名逐利的人，为何不到此访仙学道求长生？ 

仙人掌是世界上最柔弱的东西，她娇嫩如水，稍一触碰便失去了生命。上帝不忍，在她的心上加上了一套盔甲，坚硬如铁，上面还带有伤人的钢刺。

从此，再也没有人能看到仙人掌之心了，凡是接近她的生物都会鲜血淋漓。很久之后，有一位勇者要铲除这恶物，剑出刀落，仙人掌变成了两半，从中却是绿色的液体。

原来，那是被封存的仙人掌之心，由于无人了解其中的寂寞，化成了滴滴泪珠。所以仙人掌的花语是——坚强。

关于仙人掌有诗句列举：

《答族侄僧中孚赠玉泉山仙人掌茶》李白（唐）：曝成仙人掌，似拍洪崖肩。释义：看茶叶曝晒成仙人掌一样，好像可以用它拍拍仙人洪崖的肩膀。

《行经华阴》崔颢（唐）：武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴。释义：诗人过华阴时，正值雨过天晴，平望武帝祠前烟云聚而将散；仰视仙人掌峰上，山形已显气象醒目，自然美妙。新晴新沐，景色迷人。

《水龙吟白莲》 张炎（宋）：日夏养花网仙人掌上芙蓉，涓涓犹湿金盘露。释义：你像仙人掌上的芙蓉，像处在铜铸的承露盘当中，花上水滴涓涓，犹如晶莹的玉露。

《和友人戏赠二首》李商隐（唐）：仙人掌冷三霄露，玉女窗虚五夜风。释义：仙人掌上的铜盘，露水已满；玉女窗洞开，夜气生寒。

扩展资料

《水龙吟白莲》

仙人掌上芙蓉，涓涓犹湿金盘露。轻妆照水，纤裳玉立，飘飖似舞。几度消凝，满湖烟月，一汀鸥鹭。

翻译：你像仙人掌上的芙蓉，像处在铜铸的承露盘当中，花上水滴涓涓，犹如晶莹的玉露。淡雅的妆束与湖水互相映照，你亭亭五立呵，那朦胧的月光，为你披上了薄薄的衣服。

微风吹来，你飘飘欲舞。为一睹你的芳容，我徘徊又凝望，曾来此地好几度，陶醉在满湖烟月笼罩处。

参考资料：‍百度百科-仙人掌

1、仙人掌上玉芙蓉[唐] 王建 《宫词》

2、仙人掌上雨初晴[唐] 崔颢 《行经华阴》 

3、金丹。不在仙人掌上盘[宋] 刘辰翁 《南乡子香雪碎团团》

4、望仙人掌上[元] 谭处端 《水龙吟瑞云捧出三峰》

5、仙人掌上芙蓉[宋] 张炎 《水龙吟 白莲》

6、仙人掌上水晶[宋] 蔡伸 《一翦梅高宴华堂夜向阑》

7、曝成仙人掌[唐] 李白 《答族侄僧中孚赠玉泉仙人掌茶》

8、斡旋元气仙人掌[清] 易顺鼎 《云雾茶》

9、仙人掌里使[唐] 岑参 《喜华阴王少府使到南池宴集》  

10、仙人掌冷三霄露[唐] 李商隐 《和友人戏赠二首》

1，《行经华阴》唐代 崔颢

岧峣太华俯咸京，天外三峰削不成。武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴。

译文：在高峻华山上俯视京都长安，三峰伸向天外不是人工削成。在武帝祠前的乌云将要消散，雨过天晴仙人掌峰一片青葱。

2，《仙人掌》当代 崔荣江

一忿居荒漠，凭身百刺生。炎蒸何惮惮，肝胆自纵横。

译文：一气之下居住在荒漠之中，浑身都长着刺。不畏惧太阳蒸烤，肝胆相照纵横在沙漠。

3，《和人见赠四首》宋代 曹勋

白玉芳醪何所似，仙人掌冷下金盘。 

译文：白玉美酒是多么相似啊，仙人掌用冷水过了放在盘子中。 

4，《宫词》宋代 林洪

金殿当头紫阁重，仙人掌上玉芙蓉。 

译文：金銮殿在面前紫阁是最重要的，仙人掌开的花像玉芙蓉一样。太平日

5，《仙人掌》清代 张维垣ePhZAc

柏梁台上指纹明，高立仙人一掌擎。 

译文：柏梁台上指纹很清晰，高高的立着一株仙人掌像擎天柱一样。