、区别：唐代诗人王之涣的《凉州词》主要表达的是反战的哀怨。清朝诗人纳兰性德的《长相思》主要表达的是他对故乡的深深依恋和怀念。

2、《http://www.rixia.cc凉州词二首其一》原文：

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

译文：

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。

今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何http://www.rixia.cc妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。

3、《长相思山一程》原文：

山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

译文：

我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进www.rixia.cc发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。

夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切，孤单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦

纳兰性德：“满清第一才子”、“清初三大才子”之一，以词见长，其词婉约伤感，他的词每一句都动人心魄，每一首都感人肺腑，浸染着华贵的悲哀，抒发着优美的感伤，王国维评价纳兰性德说：“纳兰容若以自然之眼观物，以自然之舌言情。此由初入中原未染汉人风气，故能真切如此。北宋以来，一人而已。”
纳兰性德的人生是短暂的，但在他短暂的人生中，却为后世留下了319首古诗词，在这众多的诗词里，今天，我们来看一看纳兰词中最著名的一首《长相思》，全诗如下：
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
词的开篇指出到达塞上山水漫长、路途遥远，“山一程，水一程”，仿佛是亲人送别了一程又一程，山上水边都是亲人的身影，这漫漫长路终究有亲人的思念萦绕在山水之间。“身向榆关那畔行”，这里的“榆关”指的是山海关，一行人行色匆匆，全身心的奔赴山海关。“夜深千帐灯”指康熙帝率众人夜晚宿营，无数的灯光在月夜的映衬下蔚为壮观。
这里运用环境描写，所谓“一切景语皆情语”，纳兰性德面对此情此景，不禁陷入了沉思：二十多岁的我，风华正茂，出身于名门世家，又是康熙帝身边的贴身侍卫，本应春风得意，但却由于自己的身份（明珠之子，名为御前侍卫，实际上也算是人质，是康熙用来制衡明珠的权力的），战战兢兢、如履薄冰，我多想回到故土，过一个平凡人的生活。
“夜深千帐灯”是上阙感情酝酿的高潮，也是上、下阙转换的关键。夜深人静的时候，词人有了充分的时间想念家乡，更何况塞上苦寒，如今日夏养花网风雪交加，自己孤身一人，衷肠难诉、辗转反侧、夜不能寐，“聒碎乡心梦不成”应运而生，自然的感情流露，流畅的思想承接。
纳兰性德思乡日笃，面对眼前之景，暗想所处之地，感慨丛生：家乡就没有这恼人的风雪声（故园无此声）。我们知道，北京没有风雪吗？当然不是，只是身处家乡听风雪声和身处苦寒地听风雪声感情自然不同，在家中，无论风雪多大，但一想到有家人陪伴，心中就是暖的，而今身处异地，即使再美好的景物也是无心欣赏的，何况这凄厉的风雪声。
本词音韵和谐，颇有民歌风味，如清水芙蓉一样清丽纯真，又有含蓄深沉的一面，如疾风骤雨一样回荡激烈，深受后人喜爱。
这是一首羁旅诗，一首思乡诗，深受王国维赞赏，至今，我们看来这首《长相思》也可称得上羁旅思乡的佳作。

《长相思山一程》是清代词人纳兰性德于康熙二十一年（1682年）创作的一首词。词作上片描写跋涉行军与途中驻扎，夹杂着颇多无奈情绪；下片叙述夜来风雪交加，搅碎了乡梦，倍觉惆怅。全词描写将士在外对故乡的思念，抒发了情思深苦的绵长心情。语言淳朴而意味深长，取景宏阔而对照鲜明。

长相思》是一首边塞诗，描写了边塞军旅途中的思乡情，是清代词人纳兰性德于康熙二十一年（1682年）创作的一首诗。

这是一首边塞诗，描写了边塞军旅途中的思乡情。

全文

长相思山一程

山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

蝶恋花 尽日惊风吹木叶。极目嵯峨，一丈天山雪。去去丁零愁不绝，那堪客里还伤别。 若道客愁容易辍。除是朱颜，不共春宵歇。一纸寄书和泪折，红闺此夜团圞月。（这首词表现天涯羁旅，游子落拓的凄凉悲伤的思乡之情。）

长相思
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。