1、《眼儿媚楼上黄昏杏花寒》宋代：阮阅

楼上黄昏杏花寒。斜月小栏干。一双燕子，两行征雁，画角声残。 

绮窗人在东风里，洒泪对春间。也应似旧，盈盈秋水，淡淡春山。

释义：

黄昏时登楼而望，只见杏花在微寒中开放，一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来，两行大雁北飞，远处传来断断续续的号角声。华美的窗前，一位佳人立于春风中，默默www.rixia.cc无语，闲愁万种。也应像往日一样，眼如秋水般清亮，眉似春山般秀美。

2、《途中见杏花》唐代：吴融

一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁。长得看来犹有恨，可堪逢处更难留！

林空色暝莺先到，春浅香寒蝶未游。更忆帝乡千万树，澹烟笼日暗神州。

释义：

一枝淡红的杏花探出墙头，而墙外的行人（作者）正伤春惆怅。这枝杏花的样子好像跟我一样伤春惆怅，我们哪里禁受得了相逢在这春去匆匆难相留的时节？

天色已晚，寂静的树林中黄鹂鸟最先归来，春色尚早，杏花在料峭的春寒中独自绽放，却没有蜂飞蝶舞。这时候我更怀念长安的千万株桃浓杏淡，可淡淡的暮色已经笼罩住了夕阳的光辉，整个神州一片黯淡。

3、《燕山亭北行见杏花》宋代：赵佶

裁剪冰绡，轻叠数重，淡著胭脂匀注。新样靓妆，艳溢香融，羞杀蕊珠宫女。易得凋零，更多少、无情风雨。愁苦。闲院落凄凉，几番春暮。（闲院 一作：问院)

凭寄离恨重重，者双燕，何曾会www.rixia.cc人言语。天遥地远，万水千山，知他故宫何处。怎不思量，除梦里、有时曾去。无据，和梦也新来不做。

释义：

剪裁好白色的丝绸，轻轻叠成数层，又将淡淡的胭脂均匀的涂抹，时髦的漂亮衣服，艳丽的色彩融入四溢的清香，简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零，更何况，经历了多少无情的风雨 ，面对愁苦的情景，扣问凄凉的院落，还要经受几番春暮。

谁帮我寄去重重的离愁，这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远，万水千山阻隔，哪里知道故园今在何处？只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成，因我痛苦的彻夜难眠。

4、《画堂春雨中杏花》明代：陈子龙

轻阴池馆水平桥，一番弄雨花梢。微寒著处不胜娇，此际魂销。

忆昔青门堤外，粉香零乱朝朝。玉颜寂寞淡红飘，无那今宵

释义：

清明前后，云淡天阴，池塘和小桥边上，只见那毛毛细雨滋润着盛放的杏花，在微寒的天气下更显娇艳，也更为婀娜多姿。想当年在那京师门外的堤岸上，一阵狂风暴雨过后，几日之间，杏花身殒香灭。花朵已经落尽的杏花，连蜂蝶都不来光顾了，只好守着寂寞过日子，它哪里还有一刻千金的春宵？

5、《月夜与客饮酒杏花下》宋代：苏轼

杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人。褰衣步月踏花影，炯如流水涵青苹。

花间置酒清香发，争挽长条落香雪。山城薄酒不堪饮，劝君且吸杯中月。

洞箫声断月明中，惟忧月落酒杯空。明朝卷地春风恶，但见绿叶栖残红。

释义：

杏花飞扑帘幕散播着最后的春光，明月进入门户寻找我这幽居的人。提起衣袍在月下漫步踏着摇曳花影，月华如水，点点花影有如水中飘浮的青萍。在花下安排酒席杏花清香流溢，客人争攀枝条花片如纷纷香雪。

山城酒薄喝起来没有味道，劝各位不如吸取映入杯中的明月。清越的洞箫声在这月明之夜吹断，我只愁明月落下，酒杯空空。明朝可恶的春风卷地刮起，就只见绿叶丛中栖息着点点残红。

1、《北陂杏花》——宋代王安石

一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。

纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。

译文：围绕着杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地鲜艳动人。

2、《日日》——唐代李商隐

日日春光斗日光，山城斜路杏花香。

译文：一天天的春光和时光争晖飞快流逝，奔向山城的山路早春的杏花发出芳香。

3、《菩萨蛮》——唐代温庭筠

雨后却斜阳，杏花零落香。

译文：雨后天晴，夕阳斜照，红杏枝头虽已零落衰败，但清香如故。

4、《绝句古木阴中系短篷》——宋代志南

沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

译文：丝丝细雨，淋不湿我的衣衫，它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒，它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。

5、《秦楼月楼阴缺》——宋代范成大

东厢月，一天风露，杏花如雪。

译文：月儿照东厢，满天露冷风清，杏花洁白如雪。

1.《游园不值》宋叶绍翁

应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。

译文：也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。

2.《绝句古木阴中系短篷》宋志南

古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

译文：我在高大的古树阴下拴好了小船；拄着拐杖，走过小桥，恣意欣赏这美丽的春光。丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。

3.《临安春雨初霁》宋陆游

世味年来薄似纱，谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。

译文：近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱，谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华？住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。

铺开小纸从容地斜写行行草草，字字有章法，晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫，试着品名茶。呵，不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫，清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。

4.《临江仙夜登小阁忆洛中旧游》宋陈与义

忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。 二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。

译文：回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。二十多年的岁月仿佛一场春梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹，都让渔人在半夜里当歌来唱。

5.五代冯延巳的《谒金门风乍起》

风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。终日望君君不至，举头闻鹊喜。

译文：春风乍起，吹皱了一池碧水。（我）闲来无事，在花间小径里逗引池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。（我）整日思念心上人，但心上人始终不见回来，（正在愁闷www.rixia.cc时），忽然听到喜鹊的叫声。

1、《故乡杏花》

【作者】司空图   【朝代】唐

寄花寄酒喜新开，左把花枝右把杯。

欲问花枝与杯酒，故人何得不同来?

释义：

寄情于花，寄情于酒欣喜与花的盛开，左手拿着花枝右手拿着酒杯。

想问问花枝和酒杯，老朋友为什么不能一起来呢？

2、《北陂杏花》

【作者】王安石 【朝代】北宋

一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。

纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。

释义：

围绕着杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地鲜艳动人。

即使被无情的东风吹落，飘飘似雪，也应飞入清澈的水中，胜过那路旁的花，落了，还被车马碾作灰尘。

3、《临安春雨初霁》

【作者】陆游 【朝代】宋

世味年来薄似纱，谁令骑马客京华。

小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。

矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。

素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。

释义：

近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱，谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华？

住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。

铺开小纸从容地斜写行行草草，字字有章法，晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫，试着品名茶。

呵，不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫，清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。

4、《春中田园作》

【作者】王维 【朝代】唐

屋上春鸠鸣，村边杏花白。

持斧伐远扬，荷锄觇泉脉。

归燕识故巢，旧人看新历。

临觞忽不御，惆怅远行客。

释义：

屋上有一只喜鸠在鸣叫，村边开着大片的白色杏花。

手持斧子去整理桑树那长长的枝条，扛起锄头去察看泉水的通路。

去年的燕子飞回来了，好像认识它的旧巢。屋里的旧主人在翻看新年的日历。

举杯欲饮，又停了下来，想到离开家园作客在外的人，不由惆怅惋惜。

5、《日日》

【作者】李商隐   【朝代】唐

日日春光斗日光，山城斜路杏花香。

几时心绪浑无事，得及游丝www.rixia.cc百尺长。

释义：

一天天的春光和时光争晖飞快流逝，奔向山城的山路早春的杏花发出芳香。

什么时候心绪能全然没有什么事，能得到如春天的百尺游丝一样的春思呢？

6、《春风》

【作者】李商隐   【朝代】唐

春风先发苑中梅，樱杏桃梨次第开。 

荠花榆荚深村里，亦道春风为我来。

释义：

春风先吹开了京城花园中的早梅，继而让樱杏桃李也竞相绽放，令人感到生机盎然。

春的来临同样也给乡村送去了欢笑，春风拂过，田野里开放的荠花榆英欢呼雀跃，欣喜地称道：“春风为我而来！”

1.《游园不值》 宋叶绍翁

应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。

春色满园关不住，一枝红杏出墙来。

白话译文

也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。

可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。

2.《北陂杏花》  宋 王安石

一陂春水绕花身，身影妖娆各占春，

纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。

白话译文

围绕着杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地鲜艳动人。

即使被无情的东风吹落，飘飘似雪，也应飞入清澈的水中，

胜过那路旁的花，落了，还被车马碾作灰尘。

3.《途中见杏花》  唐吴融

一枝红杏出墙头，墙外行人正独怨。

长得看来犹有恨，可堪逢处更难留！

林空色暝莺先到，春浅香寒蝶未游。

更忆帝乡千万树，澹烟笼日暗神州。

白话译文

奔波于茫茫旅途中的吴融，各种忧思盘结胸间，

那枝昭示着青春与生命的杏花映入眼帘，却在他心头留下异样的苦涩，

这种意绪有花开易落、青春即逝的惆怅，又有自己行色匆匆，与杏花缘分短浅的无奈。

由于节候尚早，未到春深时分，料峭的春寒不见蝴蝶飞来，只有归巢的黄莺聊相陪伴。

4.《春中田园作》唐王维

屋上春鸠鸣，村边杏花白。

持斧伐远扬，荷锄觇泉脉。

白话译文

绿荫蔽天，杏花飘地，清潭见底，荷动鱼散，渔翁之意不在鱼，

单是这美好的景致就是最好的享受了。

日暮罢钓系船，在绿杨芳草中等待好朋友(情人)来相见，

那杏花的纷纷繁繁，就是小伙子急切心情的衬托。

5.《清明》  唐杜牧

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。

白话译文

在清明佳节，行路中间巧遇纷纷细雨。

孤身赶路，触景伤怀，心境加倍凄迷纷乱。

行人在哪里避雨歇脚，解解料峭的春寒呢？

牧童的指引，让我们如同看到，隐约红杏梢头，

分明挑出一个酒帘，不远不近，不即不离，含蓄隽永，兴味无穷。

那在望的杏花，让行人感到欣慰，漂泊的愁绪顿时消失。

杏花之景如此清新，杏花深处的村庄如此美丽。