养花知识
花卉大全
花卉诊疗
多肉植物
养花攻略
养花问答
网站首页翻译《雨过山村》此诗急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急！！！
雨过山村的古诗译文。
译文
雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上，http://www.rixia.cc一条板桥斜横。婆媳相唤。一起去选蚕种。只有那栀子花开，独自摇曳庭院中。
《雨过山村》
雨里鸡鸣一两家，
竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去，
闲着中庭栀子花。
《雨过山村》是由唐代诗人王建所写的一首七言绝句。前两句通过对景物的描来表达山村日夏养花网的静谧。第三句写妇女冒雨浴蚕，表现农家之忙。第四句通过对花的“闲”来反衬当地人的忙。全诗描绘了一幅清新秀丽的山村农忙图景。
雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上，http://www.rixia.cc一条板桥斜横。婆媳相唤。一起去选蚕种。只有那栀子花开，独自摇曳庭院中。
《雨过山村》
雨里鸡鸣一两家，
竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去，
闲着中庭栀子花。
《雨过山村》是由唐代诗人王建所写的一首七言绝句。前两句通过对景物的描来表达山村日夏养花网的静谧。第三句写妇女冒雨浴蚕，表现农家之忙。第四句通过对花的“闲”来反衬当地人的忙。全诗描绘了一幅清新秀丽的山村农忙图景。
古诗译文是：
雨中有一两户人家传来鸡鸣，小溪两边长满翠竹，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。村里的媳妇和婆婆相互呼唤去用盐水浸泡蚕子， 庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏。
雨中有一两户人家传来鸡鸣，小溪两边长满翠竹，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。村里的媳妇和婆婆相互呼唤去用盐水浸泡蚕子， 庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏。
简要分析闲的妙处？
生命您们海陆空弄我哦惺惺相惜无影无踪
古诗雨日夏养花网过山村的译文
雨过山村
王建 〔唐代〕
雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。
译文
雨中传来鸡鸣，山村里依稀一www.rixia.cc两户人家。小uJpxm溪夹岸绿竹苍翠，窄窄板桥连接着一线山路。
婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种，那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。
雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。
译文：雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上，一条板桥斜横。
妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。
译文：婆媳相唤，一起去选蚕种。只有那栀子花开，独自摇曳庭院中。
译文：雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上，一条板桥斜横。
妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。
译文：婆媳相唤，一起去选蚕种。只有那栀子花开，独自摇曳庭院中。
雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠，窄窄板桥连接着一线山路。
婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种，那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。
婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种，那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。
雨过山村
作者：王建
雨里鸡鸣一两家， 竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去， 闲着中庭栀子花。
译文
雨中有一两户人家传来鸡鸣，
小溪两边长满翠竹，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。
村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子，
庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏。
帮忙翻译下古诗（雨过山村）
雨过山村 （唐）王建 雨里鸡鸣一两家， 竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去， 闲着中庭栀子花。 翻一下～急啊～囧 o(╯□╰)o下雨天里有一两家的鸡在叫， 竹林里小溪潺潺，木板桥歪歪斜斜。 姑嫂相互叫着去浴蚕， 院子里的栀子花正在开放却没有人看。
翻译雨过山村
雨里鸡鸣一两家，——下雨天里有一两家的鸡在叫，
竹溪村路板桥斜。——竹林里小溪潺潺，木板桥歪歪斜斜。
妇姑相唤浴蚕去，——姑嫂相互叫着去浴蚕，
闲着中庭栀子花。——院子里的栀子花正在开放却没有人看。
竹溪村路板桥斜。——竹林里小溪潺潺，木板桥歪歪斜斜。
妇姑相唤浴蚕去，——姑嫂相互叫着去浴蚕，
闲着中庭栀子花。——院子里的栀子花正在开放却没有人看。
译文
雨中有一两户人家传来鸡鸣， 小溪两边长满翠竹，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。 村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子， 庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏。
很简单啊亲们〜〜〜〜〜
雨中有一两户人家传来鸡鸣， 小溪两边长满翠竹，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。 村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子， 庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏。
很简单啊亲们〜〜〜〜〜
The village has experienced a shower.
译文
雨中有一两户人家传来鸡鸣， 小溪两边长满翠竹，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。 村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子， 庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏。
雨中有一两户人家传来鸡鸣， 小溪两边长满翠竹，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。 村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子， 庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏。
文章标签:
本文标题: 翻译《雨过山村》此诗急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急！！！
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/119767.html
上一篇：请问这个酒是什么牌子？多少钱呢？
相关推荐
