“不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香？”用英文怎么表示？

2020-10-24 14:07:32 分类：养花问答来源: 日夏养花网作者: 网络整理阅读：272

请教各位，“不经一番寒彻骨，哪得梅花扑鼻香”英文怎么说啊

如题，有哪位知道这句的英文翻译的啊？万万感谢了！

Penetrate ZYaeLdleygto the bone without a cold, which was plum-smelling incense。

Penetrate to the bone without a cold, which was plum-smelling incense。

Penetrate to the bone without a co日夏养花网ld, which was plum-smelling incense

"不经一番寒彻骨,哪得梅花扑鼻香"用英语如何表达

Without a cold to the bone, which have the plum blossom fragrance pubi
谢谢望采纳

不经一番彻骨寒，哪的梅花扑鼻香
without a chill cold to the marrow cant we smell www.rixia.ccthe 日夏养花网incense of sucess.
希望能帮到你

此句何解?原意是不来经过一番寒冷源彻骨的考验,怎么会有梅花那扑鼻的芳香呢.用以比喻只有经过艰苦的磨练,才能有所成就,也可以说是对人性格上的一种磨练和考验,有坚定意志的人,做事终究会成功.
我非常喜欢这句话,但是我认为坚持是件好事,但是要懂得适时,适度,懂得这个道理的人如果能再懂得该放手时就要放手,我想这个人做什么事情都会是成功的,有此心境的人在未来的生活中也必将绽放更加灿烂的光彩.

“不经一番寒彻骨,哪得梅花扑鼻香”英文怎么说啊如题,有哪位知道这句的英文翻译的啊?

Penetrate to the b日夏养花网one without a cold, which was plum-smelling incense.

不经一番寒彻骨怎得梅花扑鼻香翻译

no pains no gains

不经一番寒彻骨怎得梅花扑鼻香是什么意思？

《上堂开示颂》是唐代僧人黄櫱禅师所作的一首诗。此诗用梅花顶风冒雪开放、发出芳香，比喻经过艰苦摸索、禅机顿悟的境地，表达了诗人劝诫世人为人做事应有梅花这般品性的思想。

字面上的意思是验，怎么会有香味飘散。
引申的意思是:
要想取得成功必须要付出努力。
以下为凑字可忽略:
1、吹皱一池春水，干卿何事？
2、爱情不是一个器官对一个器官的反应，而是一个灵魂对一个灵魂的态度。
3、鲜衣怒马少年时，一日看尽长安花。
4、令人难过的是，岁月悠长，山河无恙，但你我都不再复当年模样。
希望可以帮到你。

文章标签:

本文标题: “不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香？”用英文怎么表示？

本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/49213.html

上一篇：老婆一起生活38年，今天过生日，送她玫瑰花，卡片词语怎么写好，最好朴实的话语

下一篇：作者王安石的《梅花》全文是什么？