1、《茉莉花》——宋代江奎

虽无艳态惊群目，幸有清香压九秋。

应是仙娥宴归去，醉来掉下玉搔头。

译文：虽然没有艳丽的姿态来引人注目，却有馥郁的清香沁人心脾，花香令人如醉如痴，令人无不侧目与动容。几乎怀疑这静立于花枝的茉莉花根本就不是花，而是天宫的仙女因为喝醉了酒不慎遗失坠落人间的发簪。

2、《行香子茉莉花》——宋代姚述尧

天赋仙姿。玉骨冰肌。向炎威、独逞芳菲。

轻盈雅淡，初出香闺。是水宫仙，月宫子，汉宫妃。

译文：茉莉花天生美妙的外貌像仙女一般，肌肤雪白身段婀娜。茉莉花不怕天气炎热，独自展现娇艳姿态。茉莉花像刚出闺房的少女一样轻盈淡雅，像龙女，像嫦娥，像汉宫妃子。

3、《咏茉莉》——明末清初王士禄

冰雪为容玉作胎，柔情合傍琐窗隈。

香从清梦回时觉，花向美人头上开。

译文：茉莉的花朵就像冰雪一样洁白晶莹，又有白玉一样的品格精神，这种柔情默默的花儿就应该被放置在琼楼玉宇的琐窗旁。它的芳香在美梦醒来时更觉沁人心脾，这种花只配戴在妖娆美丽的女子头上。

4、《茉莉》——宋代刘克庄

一卉能熏一室香，炎天犹觉玉肌凉。 

野人不敢烦天女，自折琼枝置枕旁。

译文：一丛茉莉花使满室飘香，炎热的暑天里见到白色的茉莉花，更使人觉得如对美人洁白如玉的肌肤，产生凉爽之感。俗人不敢打扰天上的仙女，只是折一枝茉莉放置在枕头旁。

5、《茉莉花》——宋代许裴

荔枝乡里玲珑雪，来助长安一夏凉。

情味于人最浓处，梦回犹觉髻边香。

译文：这茉莉就像长安城里的小巧洁白的雪，给夏季的长安带来了一丝清凉。这首诗赞美的是茉莉花小巧且洁白如雪，而且气味清香宜人。这茉莉就像最浓时的爱情一样，让人回味起来都觉得芬芳。

1、宋姚述尧《行香子茉莉花》

天赋仙姿，玉骨冰肌。向炎威，独逞芳菲。轻盈雅淡，初出香闺。是水宫仙，月宫子，汉宫妃。清夸苫卜，韵胜酴糜。笑江梅，雪里开迟。香风轻度，翠叶柔枝。与王郎摘，美人戴，总相宜。”

茉莉花天赋仙姿：天生美妙的外貌（茉莉花好看）玉骨冰肌：没说的吧？现代话也是这样向炎威：向炎热逞威 （茉莉花不怕天气热）独逞芳菲。

2、北宋叶廷珏《茉莉》

麝脑龙涎韵不作，熏风移种自南州。谁家浴罢临妆女，爱把闲花插满头。“一卉能熏一室香，炎天犹觉玉肌凉”。

独自展现茉莉花的娇艳姿态。轻盈雅淡，初出香闺：像刚出闺房的少女一样轻盈淡雅。是水宫仙，月宫子，汉宫妃。

3、江奎，朝代宋代《茉莉花》

虽无艳态惊群目，幸有浓香压九秋。应是仙娥宴归去，醉来掉下玉搔头。

虽然缺少艳压群芳的娇美，少了些能吸引人们眼球的外表，但是从她身上流露着的冰清玉洁之气，却令人惊叹。

4、徐千里  朝代宋代《茉莉花》

炎洲绿女雪为肌，十二朱阑月未移。香逼簟纹眠不得，为渠醒过打钟时。

自古以来，茉莉花就在中国广为栽种，得到人们的喜爱。

5、北宋叶廷珏《茉莉》

露华洗出通身白，沈水熏成换骨香，近说根苗移上苑，体渐系出本南荒。

莉盈白如珠,幽香袭人。诗人ahFcEB刘子翚形容茉莉花是"翠叶光如耀,冰葩淡不妆。

参考资料：百度百科-茉莉花 （文学作品诗歌）

1、宋姚述尧《行香子茉莉花》

天赋仙姿，玉骨冰肌。向炎威，独逞芳菲。轻盈雅淡，初出香闺。是水宫仙，月宫子，汉宫妃。清夸苫卜，韵胜酴糜。笑江梅，雪里开迟。香风轻度，翠叶柔枝。与王郎摘，美人戴，总相宜。”

2、北宋叶廷珏《茉莉》

麝脑龙涎韵不作，熏风移种自南州。谁家浴罢临妆女，爱把闲花插满头。“一卉能熏一室香，炎天犹觉玉肌凉”。

3、宋 .赵福元《茉莉》

刻玉雕琼作小葩，清姿元不受铅华。西风偷得馀香去，分与秋城无限花。

4、清代 陈学洙《茉莉》

玉骨冰肌耐暑天，移根远自过江船。 山塘日日花城市，园客家家雪满田。 新浴最宜纤手摘，半开偏得美人怜。 银床梦醒香何处，只在钗横髻发边。

5、 宋 . 王镃《茉莉》

炎州分得冰花脑，来伴湘波六月凉。醉折一枝簪鬓睡，晓来印却枕痕香。

1、红茉莉，穿作一花梳。金缕抽残蝴蝶茧，钗头立冬凤凰雏。肯忆故人姝。——清代屈大均《梦江南红茉莉》

2、青颦粲素靥。海国仙人偏耐热。餐尽香风露屑。——宋代尹焕《霓裳中序第一茉莉咏》

3、畏日炎炎，梵香一炷薰亭院。鼻根充满。好利心殊浅。——宋代王十朋《点绛唇》

4、南国幽花比并香。直从初夏到秋凉。素馨茉莉古时光。 ——宋代杨泽民《浣溪沙》

5、虚庭夜气偏凉。曾记幽丛采玉，素手相将。——宋代周密《夜合花》

6、老圃献花来，异域移根至。——宋代刘克庄《卜算子茉莉》

7、素质盈盈瘦，娇姿淡淡妆。曲勾阑畔倚秋娘。——宋代陈允平《南歌子茉莉》

8、凉夜摘花钿，苒苒动摇云绿。——宋代姜夔《赋茉莉》

9、滴滴琼英发翠绡。江梅标韵木香娇。——宋代韩淲《为仲如赋茉莉》

10、玉肌翠袖，较似酴醿瘦。几度熏醒夜窗酒。——宋代卢祖皋《赋茉莉》

11、化工何意，向天涯海峤，有花清绝。缟袂绿裳无俗韵，不畏炎荒烦热。——宋代赵师侠《酹江月信丰赋茉莉》

12、倩得薰风染绿衣。国香收不起，透冰肌。——宋代辛弃疾《小重山茉莉》

13、琼肌太白，浅著鹅黄罩。——宋代史浩《洞仙歌茉莉花》

14、夜深绿雾侵凉月，照晶晶、花叶分明。——宋代史达祖《风入松茉莉花》

15、多定梅魂才返，香瘢半掐秋痕。——宋代周密《朝中措茉莉拟梦窗》