大家帮帮忙翻译一下

2022-07-12 03:59:13 分类：养花问答来源: 日夏养花网作者: 网络整理阅读：162

英语翻译，大家帮帮忙？

画横线的这句，翻译为:非常看重吗?该如何正确翻译呢？就是固定句子的意思吗？

您好！该句中的翻译是根据上下文进行了意译。

实际上，speak highly of =think highly of=www.rixia.ccthink well of 意思是:高度评价，大加赞赏，推崇等(后面跟人或事)。举些例子:

谢谢！希望能帮助您!

speak very highly应该是高度赞扬的意思

大家帮帮忙英语翻译谢谢

96She gets everything arranged in good order.
97.I don't understand why they are so strict。
98.They think I have really talented in painting。
99.Hepburn's beauty and charm attracted the writer's attention
100 I like acting, but I prefer to be a director.

96.She keeps all things in perfect order.
97. I don't understand why they treat me so strict.
98.They think I really have talent at painting.
99.The beauty 日夏养花网and glamour of Hepburn attract t日夏养花网he attenthttp://www.rixia.ccion of writer.
100. Although I don't like perform, I would rather act as the director.

望采纳！

96. She keeps everything in order.
97. I don't understand why they are so strict.
98. I think I'm really talented in art.
99. Hepburn's beauty and charm attracted the writer's attention.

直接下一个翻译软件全部搞定

请大家帮帮忙翻译一下

通过电脑在网上学习，完成作业和考试,与老师同学交流

By means of computer, we can realize online study, fininishing the homework and exam. Furthermore (moreover), we can commnunicate with teawww.rixia.ccchers and classmates.

通过电脑在网上学习，完成作业和考试,与老师同学交流

文章标签:

本文标题: 大家帮帮忙翻译一下

本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/286122.html

上一篇：苏泊尔电砂锅紫砂是真的吗？

下一篇：可以用玻璃碗吃饭吗？有什么坏处？