麻烦您帮帮忙的日语敬语怎么说
在线等。。。。麻烦帮忙把下面的3个日语句子翻译成敬语形式。
1.友达として亲しく付き合ってもらっています。rn2.それでは二人の健康と今後の活跃を祈って、乾杯!rn3.昨日、出したので、今日届くと思いますrnrn谢谢!2.それではお二人のご健康と今後のご活跃をお祈りして、乾杯!
3.昨日、お出ししましたので、今日届くと思います
楼主不是想要 敬语的表达方式吗?
2.祝他们身体健康,充满活力,大家干杯
3.因为我是昨天寄出去的,所以觉得今天就能送到
2.それでは二人の健康と今後の活跃を祈って、乾杯!
3.昨日、出したので、今日届くと思います
1、作为朋友彼此之间应亲密无间
2.祝朋友身体健康,大家干杯
3我是昨天寄出去的,今天就会到
2、那么为了两人的健康和今后更加“不知用什么词”,干杯
3、我想昨天已经出去了,今天就会到了
麻烦您帮帮忙的日语敬语怎么说
麻烦您帮帮忙http://www.rixia.cc的日语敬语怎么说(谢谢你的帮忙)用日语怎么说?
谢谢你的帮忙可以用日语可以这么说:
1、ありがとうございます
是指:这次谢谢你了,下次可能还要麻烦你的地方。
2、ありがとうございました
是指:你得到了别人的帮助,表示感谢。不含下次。
ます表示动作,ました表示动作完成。
扩展资料:
日语中只有2种时态:过去时、现在时,将来时被现代日语划到现在时一类了,因为现在时和将来时没有明显的时态标记,要靠动词的种类和上下文的关系区别。从形态上、整体上说,我们可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。
例如:
过去时:【标志:带有时态标记“た(特殊情况下为だ)”】本=书,読む=读。
①彼は本(ほん)を読(よ)んだ。(简体)/彼は本を読みました。(礼貌体)
(表示已经完成)。
②彼は本を読んでいた。(简体)/彼は本を読んでいました。(礼貌体)
(表示过去持续性的动作 /动作结果状态的持续、或状态已经实现/表发现)。
(表示过去持续性的动作 /动作结果状态的持续、或状态已经实现/表发现)
非过去时:
①彼は本を読む。(简体)/彼は本を読みます。(礼貌体)
(表示将要进行/反复恒常的动作)。
②彼は本を読んでいる。(简体)/彼は本を読んでいます。(礼貌体)
(表示正在进行)。
参考资料来源:百度百科-日语
谢谢你的帮忙日语:
有以下两种表达:
①ありがとうございます 是指这次谢谢你了,下次可能还要麻烦你的地方。
②ありがとうございまし日夏养花网た是指你得到了别人的帮助,表示感谢。不含下次。
扩展资料
ます表示动作。
ました表示动作完成。
时态
日语中只有2种时态:过去时、现在时,将来时被现代日语划到现在时一类了,因为现在时和将来时没有明显的时态标记,要靠动词的种类和上下文的关系区别。从形态上、整体上说,我们可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。
例如:
过去时:【标志:带有时态标记“た(特殊情况下为だ)”】本=书,読む=读。
①彼は本(ほん)を読(よ)んだ。(简体)/彼は本を読みました。(礼貌体)
(表示已经完成)。
②彼は本を読んでいた。(简体)/彼は本を読んでいました。(礼貌体)
(表示过去持续性的动作 /动作结果状态的持续、或状态已经实现/表发现)
(过去完成进行时,过去开始的一个动作,可能已经完成可能还在进行)。
非过去时:
①彼は本を読む。(简体)/彼は本を読みます。(礼貌体)
(表示将要进行/反复恒常的动作)。
②彼は本を読んでいる。(简体)/彼は本を読んでいます。(礼貌体)
(表示正在进行)。
参考资料:百度百科-日语
谢谢你的帮忙可以用日语有两种说法:
1、ありがとうございます
是指:表示这次谢谢你了,下次可能还要麻烦你的地方。
2、ありがとうございました
是指:表示你得到了别人的帮助,表示感谢。不包含下次。ます表示动作,ました表示动作完成。前者一般是在自己受到帮助或恩惠不久时表达谢意时使用,后者是已经发生的事儿或曾经得到人家的恩惠、帮助,而现在表达谢意时使用。
扩展资料:
1、日语的所有读音基于五元音、九辅音,而五元音、九辅音又基于“发音较小,口型较小”的原则。
2、日语有五个元音有[]、[i]、[u]、[ɛ]、[ɔ]。
3、あ(a)大致相当于英语father中的a,但口的开度略www.rixia.cc小;比汉语的“啊”(a)也略小。
4、い(i)与英语eat中的元音相似,但短而略紧;比汉语普通话的“衣”(i)松些。
5、う(u)和汉语普通话的“日夏养花网乌”相似,但嘴唇几乎是平的,不要那样用力前突。请咬合住上下齿,稍张开嘴发出“u”。
6、え(e)和汉语“爷”(ye)的后半部分发音相似,但部位略靠前,和英语egg中的元音相像,但口略合。
7、お(o)和汉语普通话的“欧”(ou)中的第一个韵母“o”相似,但不要像汉语的那样从口腔后部发音。嘴的开度介于あ和う之间。
ありがとうございます
释义:谢谢你的帮忙。
语法:基本意思是“谢谢”“感谢”,指因某人所做的事或所给予的东西而在口头或文字上表示感谢。「とがめる」解もできます。一种のお愿いを表します。今はよく反语して、愚痴やもどかしさを含んだ口调で话しています。
例句:
ご协力ありがとうございます。チームSHとの会议を楽しみにしています。
非常感谢您的帮助,并期待着与您和团队的SH会议。
扩展资料近义词:ありがとうございました
释义:非常谢谢你的帮忙。
语法:因对方之好意或帮助而表示谢意。他人の助けを得たり、他人からの励ましを受けたり、他人からの便宜、恩恵、利益を得たりして、自分を向上させ、进歩させ、完璧させ、円満させ、成功させた後、心からの感谢の気持ちから、言行で相手に感谢の意を表す行为です。
例句:
助けてくれてありがとうございます。でも私达は仕事が必要ではありません。
谢谢你的帮助,但是我们不需要工作。
文章标签:
上一篇:八卦算命 梅花易数 如何断卦