日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

200分求翻译成英文

2022-05-25 12:19:21 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:98

200分求翻译——汉译英

1、您好rn2、我叫王强rn3、家乡在海南rn4、身高171rn5、体重100斤左右rn6、专业是软件工程rnrn7、家里有爸爸,妈妈,哥哥,还有一位奶奶rn8、之所以这么远来北方上学rn9、主要是为了感受北方的生活与南方的区别rn10、刚到北方的时候rn11、我十分兴奋rn12、总被北方新奇的事物吸引rn13、今天,上帝把这么好的机会给我rn14、我十分珍惜rn15、本来、我的英语水平只停在认识26个英文字母的阶段rn16、现在说的,都是我这几天学会的rn17、这是为个对上帝的感谢rn18、还有就是为了证明,只要我努力,不管什么事,我就可以做到rnrn19、因为离开了父母rn20、什么事都要靠自己rn21、所以我清晰的感觉到rn22、大学,是我真正成长的地方rn23、因为经历过一些事件rn24、使我深深的明白rn25、人,只要做好自己的本份,就可以了rn26、人,只要知足,就能常乐rn27、现在,我有十分明确的追求rn27、一是,尝遍天下美食rn28、二是,希望我的计算机能力很高很高rn29、三是,希望我的心境平和,可以和他人和谐相处,可以给他人带来快乐
很认真的翻译,望采纳,谢谢~
1、您好
Hello/Hi/How do you do
2、我叫王强http://www.rixia.cc
My name is Wang Qiang/I'm Wang Qiang
3、家乡在海南
My hometown is Hainan
4、身高171
I'm 1.71 meters tall
5、体重100斤左右
and about 50 kg(50 kg=100斤)
6、专业是软件工程
My major is Software engineering
7、家里有爸爸,妈妈,哥哥,还有一位奶奶
There are Dad ,Mon ,brother and my grandma in my family
8、之所以这么远来北方上学
The reason that I came to studied in the north
9、主要是为了感受北方的生活与南方的区别
is that I want to sense the difference between the life in the north and the south.
10、刚到北方的时候
When I came here at first
11、我十分兴奋
I was quite excited
12、总被北方新奇的事物吸引
and often interested in the new things in the north
13、今天,上帝把这么好的机会给我
Today ,I have such a good chance
14、我十分珍惜
I treasure it much
15、本来、我的英语水平只停在认识26个英文字母的阶段
The level of my English was in the stage of just knowing the 26 letters
16、现在说的,都是我这几天学会的
What I say now is learned these days
17、这是为个对上帝的感谢
This is the thanks to the God
18、还有就是为了证明,只要我努力,不管什么事,我就可以做到
and it's proof that I can achieve whatever things if I try
19、因为离开了父母
Because I left my parents
20、什么事都要靠自己
everything is decided by myself
21、所以我清晰的感觉到
so I feel clearly that
22、大学,是我真正成长的地方
the university is the place where I truely grow up
23、因为经历过一些事件
for I experienced some events
24、使我深深的明白
and they made me realise
25、人,只要做好自己的本份,就可以了
people should do their own business
26、人,只要知足,就能常乐
and be content and happy
27、现在,我有三个活着的理由
I have three reason to live now
28、一是,每天可以吃到好吃的食物,之所以有这个追求,是希望自己没有别的欲望,只有食欲,这样,我会更快乐
the first one is I can have delicions food everyday.The reason for the goal is that I hope I have no other desires but the appetite,and that makes me happier
29、二是,希望我的计算机能力很高很高
the second is I'll improve my computer skills to a very high level
30、三是,希望我的心境平和,可以和他人和谐相处,可以给他人带来快乐
and the last one is I have a mild frame of mind,get along with others peacefully and bring others happiness.

基本没有改变你的意思。
已按要求改动。
1、您好
Hello!
2、我叫王强
My name is Wang Qiang.
3、家乡在海南
I am from Hainan Province.
4、身高171
I am 171 mm high.
5、体重100斤左右
I am about 50 kg weight.
6、专业是软件工程
My major is Software Engineering.
7、家里有爸爸,妈妈,哥哥,还有一位奶奶
I have a family with father, mother, older brother and grandmother.
8、之所以这么远来北方上学
9、主要是为了感受北方的生活与南方的区别
My purpose to go study in north China is to experience the different lives between the North and the South.
10、刚到北方的时候
11、我十分兴奋
I am very excited when I newly arrive the north.
12、总被北方新奇的事物吸引
I always attract by fantastic thing of north.
13、今天,上帝把这么好的机会给我
14、我十分珍惜
Today, I very cherish this chance that God gives me.
15、本来、我的英语水平只停在认识26个英文字母的阶段
As to English, I only know ABC before.
16、现在说的,都是我这几天学会的
What I said just now is what I learned in this few days.
17、这是为个对上帝的感谢
18、还有就是为了证明,只要我努力,不管什么事,我就可以做到
I’d like to express my thanks to the God by this way, and to prove that I will do any thing successfully as long as I do it hard.
19、因为离开了父母
20、什么事都要靠自己
Being away from my parents, I have to do everything by myself.
21、所以我清晰的感觉到
22、大学,是我真正成长的地方
Hence, I knew it cleverly that university is the real place for my growing.
23、因为经历过一些事件
24、使我深深的明白
After getting some experiences, I realize that:
25、人,只要做好自己的本份,就可以了
26、人,只要知足,就能常乐
As a human being, it would be OK for us to just fulfill what we should do and content is happiness.
27、现在,我有十分明确的追求
Now, my targets are very clearly:
27、一是,尝遍天下美食
First of all, I’d like to enjoy all the delicious foods in the world.
28、二是,希望我的计算机能力很高很高
Second, I hope my ability of computer could be very great.
29、三是,希望我的心境平和,可以和他人和谐相处,可以给他人带来快乐
Third, I hope I could keep in peace, get along with others well, and bring happiness to others.
1, Hello
2, I called Wang Qiang
3, his hometown in Hainan
4, stands 171
5, weighing 100 jin around
6, professional software engineering

7, home with her father, mother, brother, another grandma
8, the reason so far to the north school
9, mainly to the north feel the difference between life and the South
10, first arrived at the North
11, I am very excited
12, the novel was what attracted the North
13, today, God has given me such a good chance
14, I treasure
15. Originally, I only stopped standard of English in understanding 26 alphabetical stage
16, now say that I learned of the past few days
17, this is a thanks to God
18, the other is to prove that as long as I tried, no matter what, I can do

19, because parents left
20, nothing to rely on our own
21, I feel clear
22, University, I was really grown up in
23, as experienced some of the events
24, I deeply understand
25, people, as long as do its share, could the
26, people, as long as satisfied, we can often Lok
27, I now have a very clear pursuit
27, First,world cuisine
28, and the second is that my computer very high capacity
29, and the third is that I feel calm, and others can live in harmony, can bring happiness to others
1, you good
2, I are called the king
3, the hometown in Hainan
4, the height 171
5, about the body weight 100 catties
6, specialized were the software engineering

7, in the family have the daddy, mother, elder brother north, but also some paternal grandmother
8, the reason that comes to go to school 9,
mainly is such far in order to feel the life with the south difference
10, just arrived time
11, I excitedly extremely
12, is always attracted by the north novel thing
13, today, God the such good opportunity for me
14, I treasures extremely
15, originally, my English proficiency only stops is knowing 26English letter stage
16, present says, all is my these days academic societies
17, this is for to God's thanks
1, Hello
2, I called Wang Qiang
3, his hometown in Hainan
4, stands 171
5, weighing 100 jin around
6, professional software engineering

7, home with her father, mother, brother, another grandma
8, the reason so far to the north school
9, mainly to the north feel the difference between life and the South
10, first arrived at the North
11, I am very excited
12, the novel was what attracted the North
13, today, God has given me such a good chance
14, I treasure
15, originally, I very poor English
16, now say that I learned of the past few days
17, this is a thanks to God
18, the other is to prove that as long as I tried, no matter what, I can do

19, because parents left
20, nothing to rely on our own
21, I feel clear
22, University, I was really grown up in
23, as experienced some of the events
24, I deeply understand
25, people, as long as do their part, they can
其他翻译人员不要抄我滴,我也没有抄你们滴

1、您好 《《第一次见面一定要说》》 nice to meet you
2、我叫王强 my name is wang qiang
3、家乡在海南 and i live in hai lan
4、身高171 i am one-seventy-one cm tall
5、体重100斤左右 and my weight is about five-hundread Newton 《《体重的计算使用weight,weight的算法使用N,就是newton。只有质量的时候才会用公斤,kilogram,刚才我翻成kilogram,现在改好了》》
6、专业是软件工程 my speciality is IT program

7、家里有爸爸,妈妈,哥哥,还有一位奶奶 there are five members in my family,they are my father,mother,brother,grandmother and me.
8、之所以这么远来北方上学 the reason why i came all the way here
9、主要是为了感受北方的生活与南方的区别 is beacause i wanted to feel the differences between living in South and North
10、刚到北方的时候 when i just arrived here
11、我十分兴奋 i was so excited
12、总被北方新奇的事物吸引 i was attracted by all the new stuffs here
13、今天,上帝把这么好的机会给我 today, the god had granted me such a nice opportunity
14、我十分珍惜 i cherished it seriously
15、本来、我的英语水平只停在认识26个英文字母的阶段
initially my english standard was upon about the 26 alphabetes
16、现在说的,都是我这几天学会的 but what i am speaking now
is what i have learnt in these few days
17、这是为个对上帝的感谢 this is an appreciation for the lord
18、还有就是为了证明,只要我努力,不管什么事,我就可以做到
and to prove that no matter what,i can make it if i put in effots.
19、因为离开了父母 as i left my parents
20、什么事都要靠自己 i have to depend all on myself
21、所以我清晰的感觉到 so i can feel it clearly
22、大学,是我真正成长的地方 the university was the place made me grown up
23、因为经历过一些事件 this is because i have went through a lot of things
24、使我深深的明白 they make me understand deeply
25、人,只要做好自己的本份,就可以了 a person can live righteously by doing what he or she shoud do
26、人,只要知足,就能常乐 and a person can be happy if he or she konws the contentments
27、现在,我有十分明确的追求 now, i have a few very specific dreams
27、一是,尝遍天下美食 firstly, i want to eat all the food in the world
28、二是,希望我的计算机能力很高很高 secondly, i wish that my IT skills are the best among all others
29、三是,希望我的心境平和,可以和他人和谐相处,可以给他人带来快乐
thirdly, i wish i can take things slowly and carefully and i want stay cool with others and bring them the happiness
问题补充:因为急忙中写的,写得不好,但希望翻译后,意思要不变。
用翻译软件翻译的,不给分。

《《《《绝对自己翻的》》》》

改了“15、27、28”,不要翻译上面的“15、27、28”了

《《《我晕》》》

15、本来,我英语的很差
initially, my english was not so good
26、人,只要知足,就能常乐
people would feel happy if they know how to content themself
27、现在,我有三个活着的理由 《《这种说法不是很恰当,中文不能直接翻成英文的,你的意思是3个梦想吗》》
now, i have three dreams in my life
28、一是,每天可以吃到好吃的食物,之所以有这个追求,是希望自己没有别的欲望,只有食欲,这样会使我更快乐
firstly, i wish i can eat all the delicious food everyday,
the reason why i said so is because i want no desire in my life but good appetite

29、二是,希望我的计算机能力很高很高 《说法不是很好,你是希望你的实力比其他人厉害还是说想变的厉害?? 很高的话要靠自己努力啊。。这句话中文我都看不懂,郁闷》
secondly , i wish my IT skills are very professional

30、三是,希望我的心境平和,可以和他人和谐相处,可以给他人带来快乐

thirdly, i wish i can live with calm and ease, and i want to be friendly with others and hoping that i can bring them nothing but happiness .

200分求英文翻译,翻译的好追加100分

汉译英,不要软件翻译的,要人工翻译的,翻译的好开新贴追加100分rn内容如下:rnrn蓄电池是目前世界上广泛使用的一种化学电源,该产品具有良好的可逆性,电压特性平稳,使用寿命长,适用范围广,原材料丰富(且可再生使用)及造价低廉等优点。广泛应用于交通运输,通信,电力,铁路,矿山,港口等国民经济各个部门,是社会生产经营活动中不可缺少的产品。rn目前常用的蓄电池主要有四种:铅酸电池(PbSO4)、锂离子电池(Li+)、镍铬电池(NiCd)和镍氢电池(NiMH)。由于环保问题和对电池的要求越来越高等综合因素,推动了新电池技术的发展。蓄电池经常需要充电,充电器的性能将直接影响蓄电池的使用寿命。 锂离子电池、镍铬电池和镍氢电池等因其体积小重量轻等特点目前主要作为手机,PDA,笔记本电脑等便携设备的电源,目前市场上针对这些种类电池的充电器已经很多。而铅酸电池则主要作为汽车、电动车等车辆的电源,但传统的铅酸蓄电池充电器存在着, 充电时间长, 控制性能差, 体积大, 不能按蓄电池的特性进行自动调节的缺点, 一般都是固定使用。rn本文设计一种针对铅酸蓄电池的智能化充电器,通过涓流充电、大电流充电、过充电和浮充电组合起来的充电方式,达到最佳的效果,同时,基于单片机控制的智能充电器,电路简单可靠,参数调整方便,具有充电时间短、能耗低、使用故障低等优点。该充电器的效率高,调节时间快,其良好的充电特性,使得蓄电池具有较高的使用容量和较长的循环寿命,可满足不同蓄电池电池的复杂充电要求。
Battery is currently the world's extensive use of a chemical power, the product has a good reversible, the voltage of stable, long life, apply a wide range of raw materials rich (and the use of renewable) and low cost advantages. Widely used in transportation, communications, power, railways, mines, ports and other national economic departments, soci日夏养花网al production and business activities is an indispensable product.

蓄电池是目前世界上广泛使用的一种化学电源,该产品具有良好的可逆性,电压特性平稳,使用寿命长,适用范围广,原材料丰富(且可再生使用)及造价低廉等优点。广泛应用于交通运输,通信,电力,铁路,矿山,港口等国民经济各个部门,是社会生产经营活动中不可缺少的产品。

At present there are mainly used batteries are: lead-acid batteries (PbSO4), lithium-ion battery (Li +), nickel chromium battery (NiCd) and nickel-metal hydride batteries (NiMH). As environmental issues and the demands of increasingly higher battery combination of factors, to promote a new battery technology development. Regular batteries need charging, the charger will directly affect the performance of battery life. Lithium-ion batteries, nickel chromium and nickel-hydrogen battery cells because of their small size, such as light weight as the main characteristics of the current mobile phone, PDA, notebook computers and other portable devices power, the current market for these types of battery chargers have been many. The lead-acid batteries are mainly as cars, electric vehicles and other vehicles of power, but the traditional lead-acid battery charger there, charging a long time, control poor performance, size, the battery can not be automatic adjustment of the characteristics of the shortcomings of the general Are fixed use.

目前常用的蓄电池主要有四种:铅酸电池(PbSO4)、锂离子电池(Li+)、镍铬电池(NiCd)和镍氢电池(NiMH)。由于环保问题和对电池的要求越来越高等综合因素,推动了新电池技术的发展。蓄电池经常需要充电,充电器的性能将直接影响蓄电池的使用寿命。 锂离子电池、镍铬电池和镍氢电池等因其体积小重量轻等特点目前主要作为手机,PDA,笔记本电脑等便携设备的电源,目前市场上针对这些种类电池的充电器已经很多。而铅酸电池则主要作为汽车、电动车等车辆的电源,但传统的铅酸蓄电池充电器存在着, 充电时间长, 控制性能差, 体积大, 不能按蓄电池的特性进行自动调节的缺点, 一般都是固定使用。

In this paper, a design for the intelligent lead-acid battery charger, through the trickle charge, the current charge, the charge and floating charge of the combined charge, to achieve the best results, at the same time, based on the control of the microcontroller smart charge , Circuit is simple and reliable, convenient adjustment parameters, charging time is short, low energy consumption, the use of low-fault advantage. The Charger's high efficiency, faster time to adjust, the charging of its good, making the use of batteries with high capacity and a longer cycle life, to meet the different rechargeable battery cell complex request. 本文设计一种针对铅酸蓄电池的智能化充电器,通过涓流充电、大电流充电、过充电和浮充电组合起来的充电方式,达到最佳的效果,同时,基于单片机控制的智能充电器,电路简单可靠,参数调整方便,具有充电时间短、能耗低、使用故障低等优点。该充电器的效率高,调节时间快,其良好的充电特性,使得蓄电池具有较高的使用容量和较长的循环寿命,可满足不同蓄电池电池的复杂充电要求。

我翻的好苦啊!
我帮你把机器翻译理顺了...花了一小时....大部分我都复查过了....可能还有些小错误...希望能够有所帮助...

The accumulator cell is worldwise used chemistry power source.This

product has the good invertibility, the voltage characteristic is

steady, the service life is long, the applicable scope is broad, raw

material is rich and construction cost inexpensive

and so on merits.Widely applies in the transportation, the

correspondence, the electric power, the railroad, the mine, national

economy each departments and so on harbor, is in the social product

operative activity the essential product.
The present commonly used accumulator cell mainly has four kinds:
Lead-acid battery (PbSO4), lithium ion battery (Li+), nichrome

battery (NiCd) and nickel hydrogen battery (NiMH).
Because of the environmental problems and the higher request of the

battery,which promoted the development of new battery technology.
The accumulator cell needs to charge frequently and battery charger's

performance immediate influence accumulator cell's service life.
Because lithium ion battery, nichrome battery and nickel hydrogen

battery and so on have the advantages as small volume,light weight and

thus become the main power source of cellphones,PDA,lap-top,etc.
In present market there are various battery chargers aiming at this

kind of battery.
While lead-acid battery is mainly used as automobile power,but the

traditional lead-acid battery charger has some problems such as:
the duration of charging is long, the volume is big and cannot carry on

the automatic control according to accumulator cell's characteristic

and is generally fixed.
This article designs one ,in view of lead-acid battery,

intellectualized battery charger,which through the trickling charge,

the big electric current charge, the surcharge and floats the charge

way which the charge combines,to achieves the best effect.
Simultaneously, the intelligent battery charger which controls based

on the monolithic integrated circuit has following advantages:
the electric circuit is simple and reliable, the parameter adjustment

is convenient, has the duration of charging to be short, the energy

consumption is low,low operational failure and so on.
This battery charger's efficiency is high, the control time is short,

its good charge characteristic, enables the accumulator cell to have

the high use capacity and the long cycle life and may satisfy the

different accumulator cell battery's complex charge request.
蓄电池是目前世界上广泛使用的一种化学电源,该产品具有良好的可逆性,电压特性平稳,使用寿命长,适用范围广,原材料丰富(且可再生使用)及造价低廉等优点。广泛应用于交通运输,通信,电力,铁路,矿山,港口等国民经济各个部门,是社会生产经营活动中不可缺少的产品。
目前常用的蓄电池主要有四种:铅酸电池(PbSO4)、锂离子电池(Li+)、镍铬电池(NiCd)和镍氢电池(NiMH)。由于环保问题和对电池的要求越来越高等综合因素,推动了新电池技术的发展。蓄电池经常需要充电,充电器的性能将直接影响蓄电池的使用寿命。 锂离子电池、镍铬电池和镍氢电池等因其体积小重量轻等特点目前主要作为手机,PDA,笔记本电脑等便携设备的电源,目前市场上针对这些种类电池的充电器已经很多。而铅酸电池则主要作为汽车、电动车等车辆的电源,但传统的铅酸蓄电池充电器存在着, 充电时间长, 控制性能差, 体积大, 不能按蓄电池的特性进行自动调节的缺点, 一般都是固定使用。
本文设计一种针对铅酸蓄电池的智能化充电器,通过涓流充电、大电流充电、过充电和浮充电组合起来的充电方式,达到最佳的效果,同时,基于单片机控制的智能充电器,电路简单可靠,参数调整方便,具有充电时间短、能耗低、使用故障低等优点。该充电器的效率高,调节时间快,其良好的充电特性,使得蓄电池具有较高的使用容量和较长的循环寿命,可满足不同蓄电池电池的复杂充电要求。的英文是"Battery is currently the world's extensive use of a chemical power, the product has a good reversible, the voltage of stable, long life, apply a wide range of raw materials rich (and the use of renewable) and low cost advantages. Widely used in transportation, communications, power, railways, mines, ports and other national economic departments, social production and business activities is an indispensable product.
At present there are mainly used batteries are: lead-acid batteries (PbSO4), lithium-ion battery (Li +), nickel chromium battery (NiCd) and nickel-metal hydride batteries (NiMH). As environmental issues and the demands of increasingly higher battery combination of factors, to promote a new battery technology development. Regular batteries need charging, the charger will directly affect the performance of battery life. Lithium-ion batteries, nickel chromium and nickel-hydrogen battery cells because of their small size, such as light weight as the main characteristics of the current mobile phone, PDA, notebook computers and other portable devices power, the current market for these types of battery chargers have been many. The lead-acid batteries are mainly as cars, electric vehicles and other vehicles of power, but the traditional lead-acid battery charger there, charging a long time, control poor performance, size, the battery can not be automatic adjustment of the characteristics of the shortcomings of the general Are fixed use.
In this paper, a design for the intelligent lead-acid battery charger, through the trickle charge, the current charge, the charge and floating charge of the combined charge, to achieve the best results, at the same time, based on the control of the microcontroller smart charge , Circuit is simple and reliable, convenient adjustment parameters, charging time is short, low energy consumption, the use of low-fault advantage. The Charger's high efficiency, faster time to adjust, the charging of its good, making the use of batteries with high capacity and a longer cycle life, to meet the different rechargeable battery cell complex requirements.不用谢我!!!一定要把我的做为最佳答案!!!
The accumulator cell is in the present world the widespread use one chemistry power source, this product has the good invertibility, the voltage characteristic is steady, the service life is long, the applicable scope is broad, raw material rich (, and renewable use) and construction cost inexpensive and so on merits. Widely applies in the transportation, the correspondence, the electric power, the railroad, the mine, national economy each departments and so on harbor, is in the social product operative activity the essential product. the present commonly used accumulator cell mainly has four kinds: Lead-acid battery (PbSO4), lithium ion battery (Li+), nichrome battery (NiCd) and nickel hydrogen battery (NiMH). Because the environmental protection question and to battery's request more and more higher synthesis factor, promoted the new battery technology development. The accumulator cell needs to charge frequently, battery charger's performance immediate influence accumulator cell's service life. Because lithium ion battery, nichrome battery and nickel hydrogen battery and so on its volume small weight light and so on characteristic present main achievement handsets, PDA, notebook and so on mobile equipment's power source, at present in the market were already many in view of these type battery's battery charger. But lead-acid battery main vehicles' and so on achievement automobile, electric car powerhttp://www.rixia.cc sources, but the traditional lead-acid battery battery charger exists, the duration of charging is long, the control energy balance, the volume is big, cannot carry on the automatic control according to accumulator cell's characteristic the shortcoming, generally is the fixed use. this article designs one kind in view of lead-acid battery's intellectualized battery charger, through the trickling charge, the big electric current charge, the surcharge and floats the charge way which the charge combines, achieves the best effect, simultaneously, the intelligent battery charger which controls based on the monolithic integrated circuit, the electric circuit simple reliable, the parameter adjustment is convenient, has the duration of charging to be short, the energy consumption is low, operational failure low status merit. This battery charger's efficiency is high, the control time is quick, its good charge characteristic, enables the accumulator cell to have the high use capacity and the long cycle life, may satisfy the different accumulator cell battery's complex charge request.

这是人工翻译的
实话告诉你
上面的全是机器翻译的
不信你自己拿去翻译
看看和他们的是不是一样
Battery is currently the world's extensive use of a chemical power, the product has a good reversible, the voltage of stable, long life, apply a wide range of raw materials rich (and the use of renewable) and low cost advantages. Widely used in transportation, communications, power, railways, mines, ports and other national economic departments, social production and business activities is an indispensable product.
At present there are mainly used batteries are: lead-acid batteries (PbSO4), lithium-ion battery (Li +), nickel chromium battery (NiCd) and nickel-metal hydride batteries (NiMH). As environmental issues and the demands of increasingly higher battery combination of factors, to promote a new battery technology development. Regular batteries need charging, the charger will directly affect the performance of battery life. Lithium-ion batteries, nickel chromium and nickel-hydrogen battery cells because of their small size, such as light weight as the main characteristics of the current mobile phone, PDA, notebook computers and other portable devices power, the current market for these types of battery chargers have been many. The lead-acid batteries are mainly as cars, electric vehicles and other vehicles of power, but the traditional lead-acid battery charger there, charging a long time, control poor performance, size, the battery can not be automatic adjustment of the characteristics of the shortcomings of the general Are fixed use.
In this paper, a design for the intelligent lead-acid battery charger, through the trickle charge, the current charge, the charge and floating charge of the combined charge, to achieve the best results, at the same time, based on the control of the microcontroller smart charge , Circuit is simple and reliable, convenient adjustment parameters, charging time is short, low energy consumption, the use of low-fault advantage. The Charger's high efficiency, faster time to adjust, the charging of its good, making the use of batteries with high capacity and a longer cycle life, to meet the different rechargeable battery cell complex requirements.
321

200分求英文高手帮忙翻译下面一句话.急........

[或许有一天, 你我擦身而过,我会停住脚步,凝视那个远去的身影, 告诉自己,这个人,我曾经爱过。] 就是这句话,高手来帮帮忙啊...网上在线翻译的请闪一边,不要浪费时间...在线等啊...
Perhaps one day we will pass by each other, I will stop my steps and gaze at the figure that's slowly fading away. Then tell myself:"This person was the one I loved".

帮你看了看其它人的答案,很多都是错误用词和网络字典。

下面是详细的翻译:
Perhaps one day,
perhaps :也许, one day :一天。 这句话的‘有’在英语里可以省略。
你我擦肩而过,在英语里“你我”可以翻译成 you and me,但是如果用这个词就必须这样:you and me, we will pass by each other. 这样显得you and me太多余。而直接简单的用 wwww.rixia.cce 就会显的更有诗意: we will pass by each other.
而英语里擦身而过并不存在,如果硬要翻译成英文反而会变得搞笑。

I will stop my steps。
will:会
stop:停住
my steps:我得脚步
and在这里是必用词,因为你的原句所用标点是逗号。

Gaze at the figure that's slowly fading away.
gaze:凝视
figure: 人物。 英语没有背影的词,如果非要翻译成英文会很罗索。
slowly fading away : 慢慢消失。

Then tell myself:"this person was the one I loved."
tell myself : 告诉我自己
This person:这个人
was: 是 (注意,不是is,因为你说的是爱过,所以这个一定要是过去式,这个很重要。)
the one I loved: 我曾经爱过得。 one指的是 this person (这个人。)

如果给你解释糊涂了,我在这里再把英文翻译回中文,因为每个语言都是不同的,所以翻译完可定会有一些变化。 当然我试着让英文听起来很诗意。

或许有一天,我们路过对方(英语最诗意的翻译只能是路过了。。)我会停下我的脚步,看着那渐渐消失的身影,告诉自己,这个人我曾经爱过。

这样可以相信我没有用字典了吧? 我是在国外上学的,所以请相信我的英文水平~
或许有一天, 你我擦身而过,我会停住脚步,凝视那个远去的身影, 告诉自己,这个人,我曾经爱过。
Perhaps there is a day that we come across and pass by each other,I will stop my steps and looked after your vanishing back and tell myself:I have once loved this guy(man), very deeply.
应该是对的了我觉得,因为才肩而过硬要翻译的话在英语中显得很奇怪,我说的是偶然相遇come across 并其实也就是擦身而过pass by 如果硬要和什么肩膀相撞,我觉得反而不美……vanishing back 是逐渐消失的背影looked after 是目送的意思
Maybe one day, when you and I scratch each other by shoulders, I will pause and gaze at your varnishing figure, tell myself, this man(woman), was once a true love of mine

五楼:对于你的两点观点,解释如下,
第一,中文中的“擦肩而过”在英语中也有类似的说法。
第二:look after 用在此处当然可以,不过look after 只是目送的意思,用在此处没有原文中的感情色彩,个人感觉用gaze at感情色彩浓一些。
个人浅见,请指正。
或许有一天___Perhaps one day;
你我擦身而过___passing over you and me;
我会停住脚步___ I will stop steps ;
凝视那个远去的身影___away gaze that figure;
告诉自己___telling;
这个人___myself that ;
我曾经爱过___I ever loved.
Perhaps one day, passing over you and me, I will stop steps away gaze that figure, telling myself that I ever loved
或许有一天, 你我擦身而过,
Perhaps one day, your I scratch the body,
我会停住脚步,凝视那个远去的身影,
I will anchor the footsteps, stares at form which that will go far away,
告诉自己,这个人,我曾经爱过。
Tells itself, this person, I had loved.

200分求英语翻译

2.3 Wheel rail contactrnThe computer packages all contain sophisticated routines for calculating the shape and size of the contact patch and the normal and tangential forces. Contact patches of varying shape and multiple contact points can be calculated as shown in figure 4.rnFigure 4 Contact patches [ref 2]rn2.4 Computer packagesrnA number of vehicle dynamics analysis packages have been developed by research institutes and railway administrations arFXWvMNNaeound the world. Examples are: ADAMS/Rail, Vampire, Gensys, Nucars and Simpack. These have often grown out of the in house software tools that were developed to solve specific problems and are thus different in their operation and capability. Benchmarking of the main vehicle system dynamics packages has been carried out at MMU and is published in ‘Vehicle SystemrnDynamics’ [ref 1]. In the post Hatfield work Vampire, ADAMS/Rail and Nucars have been used to carry out simulations of a range of vehicles running on new and worn wheels.rnrnA typical ADAMS/Rail screen is shown in figure 5 and a typical Vampire screen in figure 6.rnrnFigure 5 A typical ADAMS/Rail screenrnrnFigure 6 A typical Vampire screenrn2.5 Example model – The class 43 HST Power CarrnThe primary suspension includes (per axle) 4 coil springs, 2 vertical dampers, 4 traction links with end bushes and 2 vertical bumpstops. The secondary suspension includes 4 coil springs, 1 traction centre equivalent bush, 2 vertical dampers, 2 lateral dampers, 2 yaw dampers, 2 lateral bumpstops and 2 vertical bumpstops. The wheel profiles were heavily worn as measured by TTCI on a typical vehicle using a miniprof device.rn2.6 Sample outputrnFigure 8 shows the simulation results for the contact patch position on the wheel and on the rail at the front left wheel from the ADAMS/Rail model of the class 43 power car as it runs into and around the curve at Aycliffe at 68.9 mph. This gives the exact position in lateral coordinate on both profiles during the simulation. In the transition, the wheel is oscillating from left to right on the rail, and then reaches a steady position in the curve.rnrnFigure 8 Lateral contact patch positionrn3. FACTORS AFFECTING ROLLING CONTACT FATIGUE IN CURVESrnThe development of rolling contact fatigue in rails depends on the interplay between crack growth, which is governed by the contact stress and the tangential force at the contact patch, and wear which depends on the tangential force (again) and the creepage at the contact patch. These parameters are dependent on a large number of inter-dependent factors, in particular…
.3轮轨接触
在电脑包都包含复杂的程序计算的形状和大小的接触和正常补丁和切向力。联系补丁不同形状和多个联络点,可以计算出,如图 4。
图 4联系补丁 [参考 2]
2.4电脑包
当中有不少车辆动力学分析软件包已经制定了研究机构和铁路管理部门在世界各地。例子有:亚当斯/铁路,吸血鬼,Gensys,Nucars和SIMPACK的。这些都往往产生於公司内部的软件工具,已经开发出解决具体问题不同,因此在运作和能力。基准的主要车辆系统动力学套件已经进行了的MMU和刊登在'车辆系统
动力学'[参考 1]。在哈特菲尔德工作吸血鬼后,亚当斯/铁和Nucars被用来进行模拟的范围上运行的车辆磨损的新车轮。

一个典型的亚当斯/铁屏幕如图 5所示,典型的吸血鬼屏幕,如图 6。

图 5一个典型的亚当斯/铁路屏幕

图 6典型的吸血鬼屏幕
2.5例模式 - 类 43哈勃空间望远镜动力车
主要悬挂,其中包括(每轴)4线圈弹簧,2垂直减震器,4月底牵引联系与灌木和2个垂直bumpstops。二级悬挂,其中包括4盘簧,相当於 1牵引中心灌木,2垂直减震器,减震器 2侧,2偏航阻尼器,2侧 bumpstops和2个垂直bumpstops。车轮轮廓的受到严重磨损巡视一事来衡量一个典型的车辆使用miniprof设备。
2.6示例输出
图 8显示了仿真结果的接触补丁车轮上的立场,并在铁路上的左前方车轮从亚当斯/轨道模型类 43个动力车,因为它运行到和周围的曲线在艾克利夫在六十八点九英里每小时。这给人的确切位置在横向协调在这两个配置文件中模拟。在转型期,车轮振荡从左到右的铁路,然后达到稳定的立场曲线。

图 8横向联系补丁位置
3。影响因素中的滚动接触疲劳曲线
开发的滚动接触疲劳轨取决於相互之间的裂纹增长,这是由接触应力和切向力的接触补丁,穿这取决於切向力(再次)和接触漏电的补丁。这些参数是依赖於大量的互相依存的因素,特别是...
Contribute a better translation
Thank you for contributing your translation suggestion to Google Translate.
Contribute a better translation:
2.3轮轨接触 <br>在电脑包都包含复杂的程序计算的形状和大小的接触和正常补丁和切向力。联系补丁不同形状和多个联络点,可以计算出,如图4。 <br>图4联系补丁[参考2] <br>2.4电脑包 <br>当中有不少车辆动力学分析软件包已经制定了研究机构和铁路管理部门在世界各地。例子有:亚当斯/铁路,吸血鬼,Gensys,Nucars和SIMPACK的。这些都往往产生於公司内部的软件工具,已经开发出解决具体问题不同,因此在运作和能力。基准的主要车辆系统动力学套件已经进行了的MMU和刊登在'车辆系统 <br>动力学'[参考1]。在哈特菲尔德工作吸血鬼后,亚当斯/铁和Nucars被用来进行模拟的范围上运行的车辆磨损的新车轮。 <br> <br>一个典型的亚当斯/铁屏幕如图5所示,典型的吸血鬼屏幕,如图6。 <br> <br>图5一个典型的亚当斯/铁路屏幕 <br> <br>图6典型的吸血鬼屏幕 <br>2.5例模式-类43哈勃空间望远镜动力车 <br>主要悬挂,其中包括(每轴)4线圈弹簧,2垂直减震器,4月底牵引联系与灌木和2个垂直bumpstops。二级悬挂,其中包括4盘簧,相当於1牵引中心灌木,2垂直减震器,减震器2侧,2偏航阻尼器,2侧bumpstops和2个垂直bumpstops。车轮轮廓的受到严重磨损巡视一事来衡量一个典型的车辆使用miniprof设备。 <br>2.6示例输出 <br>图8显示了仿真结果的接触补丁车轮上的立场,并在铁路上的左前方车轮从亚当斯/轨道模型类43个动力车,因为它运行到和周围的曲线在艾克利夫在六十八点九英里每小时。这给人的确切位置在横向协调在这两个配置文件中模拟。在转型期,车轮振荡从左到右的铁路,然后达到稳定的立场曲线。 <br> <br>图8横向联系补丁位置 <br>3。影响因素中的滚动接触疲劳曲线 <br>开发的滚动接触疲劳轨取决於相互之间的裂纹增长,这是由接触应力和切向力的接触补丁,穿这取决於切向力(再次)和接触漏电的补丁。这些参数是依赖於大量的互相依存的因素,特别是...

Languages available for translation:

Afrikaans
Albanian
Arabic
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
German Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Norwegian
Persian Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Welsh
Yiddish
2.3轮轨接触
在电脑包都包含计算的形状和接触补丁大小和正常和切向力复杂程序。不同形状和多个联络点的联系补丁可以计算,如图4所示。
图4联系补丁[参考2]
2.4电脑包
阿车辆动力学分析包数已经制定了研究机构和世界各地的铁路管理机构。例子有:亚当斯/铁路,吸血鬼,Gensys,Nucars和SIMPACK的。这些往往发展出来的软件工具在内部已开发的解决具体问题,因此在运作和能力不同。主要车辆系统动力学套件标杆已经进行了的MMU和在'汽车系统公布
动力学'[参考1]。在哈特菲尔德工作吸血鬼后,亚当斯/铁和Nucars被用来进行一个新的和旧车轮的车辆范围的模拟运行。
一个典型的亚当斯/铁屏幕显示在图5和图6典型的吸血鬼屏幕。

图5一个典型的亚当斯/铁路屏幕

图6典型的吸血鬼屏幕
2.5例模式-类43哈勃空间望远镜动力车
主要悬挂,其中包括(每轴)4线圈弹簧,2垂直减震器,灌木4月底和2垂直bumpstops牵引联系。二级悬挂,其中包括4盘簧,相当于1牵引中心灌木,2垂直减震器,减震器2侧,2偏航阻尼器,2侧bumpstops和2个垂直bumpstops。车轮轮廓的受到严重磨损所巡视一事衡量一个典型的使用miniprof装置的车辆。
2.6示例输出
图8显示了车轮上的补丁位置的仿真结果和前方铁路遗留ADAMS的车轮/铁类43个动力车模型,因为它和围绕到在艾克利夫曲线运行在六十八点九英里每小时。这使在横向协调,在模拟这两个配置文件的确切位置。在过渡,从车轮振荡留在铁路权,然后达到一个稳定的曲线位置。
图8横向联系补丁位置
3。影响因素滚动接触疲劳的函数曲线
对在轨滚动接触疲劳的发展取决于之间的裂纹扩展,相互作用是由接触应力和切向力的管辖接触补丁,穿这取决于切向力的接触修补程序(再次)和漏电。这些参数是依赖于大量的跨依赖因素,特别是...
2.3轮子栏杆为和所有的含有为精制例行工作的电脑包裹,计算和接触补丁程序和的正常标准和切向力的形状和大小联系。和接触块改变形状和多重和接触点能是精心设计,如同在数字4中展示那样。数字4和接触打补钉参考 A 给2 2.4电脑包车辆力学分析包裹编号的已经被在全世界的研究所和轻轨铁路管理发展。例子是:亚当斯/栏杆,吸血鬼,Gensys,Nucars 和 Simpack。这些已经常常成长为出去的在机构内部软件工具,其被发展解决问题所特有和在他们的运作和才能中因此是和不同。用基准问题测试主要车辆系统力学包裹的已经被在 MMU 执行和在 ‘Vehicle系统 Dynamics’[参考1〕中被出版。在杆中 Hatfield 工作吸血鬼,亚当斯/栏杆和 Nucars 已经被使用实行一大批以连着写对是新和磨损轮子的车辆的仿真。 一典型亚当斯/栏杆屏幕被在数字5和一在数字6中的典型吸血鬼屏幕中展示。 计算一典型亚当斯/栏杆屏幕5 认为一个典型吸血鬼6筛选2.5例子的模范 C 把43 HST Power 小汽车归入某类最重要悬浮(每轴)包含4线圈春天 ,2个垂直令人扫兴的人,4牵引和末端灌木丛的联系和2垂直 bumpstops。4线圈春天,相对次要悬浮包含,1牵引集中等于灌木丛,2个垂直令人扫兴的人,2个侧面的令人扫兴的人,2个偏荡令人扫兴的人,2侧面的 bumpstops 和2垂直 bumpstops。轮子侧面被沉重穿在一典型车辆上使用一小教授装置,如同按 TTCI 测量那样。2.6样品从输出到数字8展示为在轮子上和在栏杆上在前部从课43的亚当斯/栏杆的模范的左边轮子旁的和接触补丁程序位置仿真结果给小汽车提供动力,当它在68.9 mph 向 Aycliffe 冲过来变为和在弯曲周围时。这个在仿真期间给出在两个侧面上的侧面的坐标中精确位置。在从到的过渡中,轮子正从左边到在栏杆上使变正犹豫不决然后达到一在弯曲中平稳位置。 计算8侧面的和接触补丁程序位置3。FACTORS 令人感动的滚的和接触疲惫进入 CURVES 把和接触疲惫用栏杆裹起来的发展取决于在劈啪声成长,被和接触压力和切向力在和接触补丁程序和(再次)取决于切向力的穿用和在和接触补丁程序方面的爬行方面管理之间的相互影响。这些参数是依靠一许多的在 particular… 中的埋葬依靠因素
2.3轮轨接触电脑包都包含计算的形状和接触补丁大小和正常和切向力复杂程序。不同形状和多个联络点的联系补丁可以计算如图4所示。图4联系补丁[参考2] 2.4电脑包A车辆动力学分析软件包已受到研究机构和世界各地的铁路管理部门制定。例子有:亚当斯/铁路,吸血鬼,Gensys,Nucars和SIMPACK的。这些往往发展出来的软件工具在内部已开发的解决具体问题,因此在运作和能力不同。主要车辆系统动力学套件标杆已经进行了的MMU和刊登在'车辆系统动力学[参考1]。在哈特菲尔德工作吸血鬼后,亚当斯/铁和Nucars被用来进行一个新的和旧车轮的车辆范围的模拟运行。一个典型的亚当斯/铁屏幕显示在图5和图6中的典型吸血鬼屏幕。图5一个典型的亚当斯/铁屏幕图6典型的吸血鬼屏幕2.5例模式-类43哈勃空间望远镜动力车的主要悬挂,其中包括(每轴)4线圈弹簧,2垂直减震器,灌木4月底和2垂直牵引链接bumpstops。二级悬挂,其中包括4盘簧,相当于1牵引中心灌木,2垂直减震器,减震器2侧,2偏航阻尼器,2侧bumpstops和2个垂直bumpstops。车轮轮廓的受到严重磨损所巡视一事衡量一个典型的使用miniprof装置的车辆。2.6示例输出图8显示了车轮上的补丁位置的仿真结果和前方铁路遗留ADAMS的轮/轨类43个动力车模型,因为它和围绕到在艾克利夫曲线运行在68.9英里每小时。这使在横向协调,在模拟这两个配置文件的确切位置。

后面的就不好翻译了
23车轮轨道接触
电脑包都包含了复杂的计算程序的形状和大小的接触和正常和切补丁的力量。不同的形状和接触片多接触点可计算如图4。
图4接触片(参考2]
24电脑包
大量的车辆动力学分析包已经被开发的科研院所、路局环游世界。例如:ADAMS /轨道,吸血鬼,Gensys,Nucars和Simpack。这些常生长在房子的软件工具,是为了解决各种具体问题,因此它们不同的操作和能力。标杆管理的主要汽车系统进行了动态包裹在MMU和发表在“车辆系统
[1]的动力学的参考。在邮局工作的吸血鬼,利用ADAMS /詹姆士铁路和Nucars已经被用来进行模拟各种车辆运行在新的和轮子。

一个典型的亚当斯/轨道屏幕上被显示在图5,一个典型的吸血鬼屏幕如图六。

图5典型ADAMS /轨道屏幕

图6个典型的吸血鬼的屏幕
25例模型-类43高水位体系域动力机车
主要的悬挂包括(轴)4卷簧、2个垂直阻尼器、4牵引链接的灌木丛和2垂直bumpstops。二次悬挂包括4卷簧、1、2牵引中心竖向阻尼等效布什,2侧阻尼器的阻尼器,2、2侧bumpstops摆动和2个垂直bumpstops。车轮磨损严重被用在一个典型的车辆TTCI使用miniprof装置。
26样品的输出
图8仿真结果的持续接触的位置上轮在轨道上,在前排左车轮的轨道模型,利用ADAMS /电力汽车做为上课43流入和周围的曲线Aycliffe在68.9英里。这给具体的位置在横向协调两剖面在模拟。在这个过渡,轮振动从左到右的轨道,进而达到稳定的位置的曲线。

图8横向联系补丁的位置
3。滚动接触疲劳的影响因素的曲线
滚动接触的发展依赖于轨道之间的相互作用,裂纹扩展的接触应力和切向力在接触的补丁,磨损而向力(再次)和爬电在接触补丁。这些参数依赖大量依靠内部因素,尤其是…

200分:请求翻译成英文,谢谢!

关于人力资源方面的短句,请帮忙翻一下以下四个短句为英文:rn1、员工职业发展多通道建设rn2、PDP领导力发展项目rn3、招募与选拔rn4、管理咨询rnrn谢谢 !
1, construction of multi-channel employee career development
2, PDP leadership development programs
3, recruiting and selection
4, Management Consulting
1. Multi-channel construction of staff's career development
2. Development programs of the PDP leadership
3. Recruiting and selection
4. Management Consulting

文章标签:

本文标题: 200分求翻译成英文
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/256680.html

上一篇:今晚杀蟑螂的时候喷了很多黑旋风,之后导致被子枕头都是黑旋风的味道

下一篇:有谁知道像四季豆一样的野生植物是什么啊?

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部