日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

谁能帮忙翻译一下,中译英,不要在线翻译那种语法错误多的。在线等。

2022-04-02 15:19:18 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:98

谁能帮忙翻译一下,不要在线翻译,语法和用词一定要准确,谢谢!

随着社会主义经济文化的不断发展,档案工作的规模日益扩大,内容日益丰富,在公司起着至关重要的作用。众所周知,档案是人类智慧的源泉,是社会文明的思想宝库,是科学研究不可缺少的第一手资料,借助珍贵的档案资料研究和解决实际问题,可以减少人力、物力和财力的浪费,不断提高工作效率。
With the continuous development of the socialist economy and culture, the scale of archival work has kept on expandinging while the volume of the archives is growing day by day. This has played a pivotal role in the companies. It is well known that archives are the source of human wisdom as well as a precious ideological resource for the growth of human civilization. It provides an indispensible first-hand material for scientific researches. By making use of these precious archival materials to conduct researches and bringing out practical solutions to our problems, we are able to cut down on manpower, resources and financial wastages, thus resulting in the enhancement of work efficiency.

纯手工翻译

谁能帮忙翻译一下,英译中,不要在线翻译那种语法错误多的。在线等

The activation energy for the crystallisationprocess, determined from quantitative transformation data without assuming aparticular physical process, was found to be 310 kJ/mol and was mostlyattributed to the grain growth of the perovskite phase.rnAcknowledgementrnThis work wascarried out as part of the European COST 514 action entitled: FerroelectricCeramic Thin Films.
不考虑具体的物理过程,由定量转换数据确定的结晶过程的激活能量是310kJ/mol,这大多归因于钙钛矿型晶相的颗粒生长。

致谢

本项目是作为”欧洲COST 514计划:铁电陶瓷薄膜“的一部分开展工作的。

---------------------------------------------------
意思肯定对,部分专业词汇可能不准确,请斟酌。
不考虑特定的物理过程,结晶过程所需的激活能量,被发现能达到310千焦耳/摩尔且主要归因于钙钛矿相的晶粒生长,由量化转换数据而确定的。
确认:此项工作是作为欧洲COST514课题:铁电陶瓷薄膜的一部分而开展的。

中译英,急求。不要在线翻译那种语法错误很多的

这张脸是不是让你们觉得熟悉呢?有人说:五月天的阿信?这个女生漂亮吗?如果我说这两张照片是同一个人,你们一定会感到震惊吧?事实上,这真的是一个人。我今天要介绍的是一个对于我来说最重要的朋友。他是一个属鼠的大男生。尽管看着和我们好像差不多大,但今年已经26了。你们一定会猜,他和我是什么关系?他是我的前男友。是我一辈子都不可能遗忘的一个人。我写过很多日志。记录下过去的点点滴滴。我很清楚,从今以后,我们的关系只可能是两条平行线,永远不会再有交集。但是这并不代表他就消失于我的世界。爱,因为在心中,所以触摸不到,便也不能抹去!只是偶尔会隐隐作痛。只是经常会想起。这样的一个朋友,给我带来了什么?我也无法作答。曾经共同许下的诺言,现今却只剩下我一个人在坚持。忘记,的确是一件很难的事情。所以我选择永远记住这样的一个人。带给我最多快乐,最多感动,最多憧憬,也最大伤害的人。他的身体不太好,很容易就会感冒发烧,更要命的是,他的心脏也不好,当我无意间看到了他的药,真的心痛到不行。在以后那么长没有我的日子里,请记得要好好照顾自己!再没有人会像我一样在你生病时每天守候在身旁。请带着我的祝福,幸福快乐健康的走下去。
Aren't you familiar with this face? someone said:A Xin in May?Is this girl beautiful?If I tell you these two pictures are the picture of the same person,you will be astonished,I suppose?In fact,they're actually pictures of one person.Today I'm going to introduce a friend who is the most importanramrjpt for me.He is a big boy who was born in the Mouse year.We are two lines,we'll never meet as a dot.But this don't mean that he'll disappear in my world.Because the love is in the heart,so we can't touch it,and we can't make it disappear.Sometimes it may be painful and we may always think about that.What can a friend like this give me?I can't answer.Once we make the promise together,now I keep it alone.Forget,it's a very difficult thing indeed.So I choose to remember such a person forever.A person who makes me happy,moved,hopeful,but painful.He isn't well,he is very easy to sick.The worst is his heart is in bad condition.When I see his medicine coincidently,I can't help to heart-sick.During the following days without me,please remember to look after yourself carefully.No one will stay with you every day when you ill.Please go happily and healthily with my best wishes.
The face is let you familiar? some ramrjppeople say that the Arab League Mayday? this girl pretty? if I say that this two photographs are the same person, you are sure to be alarmed? in fact, this is really a man.I'll introduce today is one of the most important thing for me a friend.He was 日夏养花网a difficult year for the big boys.While looking at and we seemramrjp almost great, but this year has been 26.You must guess, he and I are? he is my ex-boyfriend.Is my whole life cannot be forgotten.I wrote a lot of logs.Keep a record of the past.I know very well that from now on, our relationship can only be two parallel lines that will never have the intersection.But this does not mean he will disappear in my world.Love, because in my heart, so I will touch, cannot erase! just occasionally the pain.Just think of often.So a friend of mine, has caused me a? I am unable to answer this question.Once common promise, but now only myself out.Forget that was really a very difficult thing.I choose to always remember such a person.Bring me the most happy, up to a maximum of thrilling, and expecting the greatest harm.His body isn't very good, easily cold fever, have, his heart it is not desirable, when I Sanchung his medication, really hurts.At a later date for such a long days without me, remember to look after yourself! and then no one will like me every day when you're sick there by my side.Please with my best wishes for a happy healthy walk down the
补充
He was born in Anhui Province, grew up in Shanghai, with the Shanghai Anhui and half of the blood.He is so beautiful, was born in February 14, 1984.Ratio figure, even he is so superior.Walk in the street and saw eyes have his shadow, there it is a friend of mine, let me day and night.

谁能帮忙翻译一下,翻译成英文。不要软件翻译的,因为全是语法错误。急用,谢谢。

平时,我喜欢在家里吃饭,想吃什么饭就做什么饭,而且,我做的饭非常好吃。但是,我又很少有时间在家里面吃饭。我经常在外面吃晚饭,因为我的工作非常忙,并且我住的地方很远,我住在通州区。每天早上八点钟上班,晚上六点钟七点钟或者是八点钟下班,没有时间自己给自己做饭。因为我到家后已经很晚了,所以,我通常在自己的住址附近随便找个饭馆吃饭。我知道经常在外边吃晚饭不好,因为卫生条件无无法保障,因此,可能影响自己的健康。但是没办法,因为工作非常忙,住的地方又比较远。周末又经常会有许多应酬,在家里吃饭的机日夏养花网会也比较少。但是,只要我有时间,我就会在家里吃饭。
usually I like to have dinner at home,I could cook whatever I wanna eat, plus ,I`m very good cooker! But I don`t have much time be in home to enjoy my meal, I have to take my dinner outside because of my plenty of work,and I get a long way to home,I live in tongzhou section.I wake up at 8:00 every morning and finsh my work at 7:00or 8:00 every evening, I don`t have time to cook on my own,so I have to find a restaurant next to my house to serve my dinner.I know it`s not good because the health condition is not guaranteed,but I can`t handle the busy work , I don`t have any other way,and I also have some entertainment with my friends ,so there`s little chance I could eat in home.But as long as I have time,I`ll have my meal in home!

最后再啰嗦几句啊LZ,我是按照你的话翻译的,我说实话,你这个中文写的。。。太罗嗦了...你审核一下吧,有些过于啰嗦的句子我没翻,所有意思都忠于你的原文,嗯嗯,希望对你有帮助

谁能帮我翻译,中译英,不要翻译器直接翻译的。也不许直译,地地道道的自己翻译~谢谢了 在线等!!!!

在工业化生产发达的今天,流水线的作业给我们提供了足量的物质保障,亦促进了整个社会经济的发展。设计也同样受益于这样的进步和发展,然而时过境迁,在工业化高度发达的世界,我们是否也应该去思考个性化,情感化对于艺术设计和绘画的重要性。rn 在这个大前提下,我从自身所学的专业和绘画爱好,并结合毕设,通过对黑白插画的表现和其中的情感化因素来探讨设计师或绘画者本身的情感对艺术作品的影响、意义以及这种情感化在设计中所散发的独一无二的、特别的魅力。(意思基本对就好,有些地方不用翻译的特别贴切)
Today while the industrial manufacturing is so developed, flow line production is providing us with enough goods and at the mean time boosting the econmic development. Designing has benefited from this progress. But time is changing, I think we should think about the importance of individuality and sentiment in artistic designing and drawing.
Base on this, With my knowleage and this professional hobit integrated in the graduation design, I presented the black and white illustration and express the feelings within, to explore how is the designer or painter's feelings gonna effect the works themselves; the meaning of this impact as well as the exclusive and special charm through.

文章标签:

本文标题: 谁能帮忙翻译一下,中译英,不要在线翻译那种语法错误多的。在线等。
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/232010.html

上一篇:怎么养绿牡丹鹦鹉

下一篇:刚刚装修好的房子可以马上搬进去住吗?

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部