thanks for your reply. I think I understand your words. MY school is now on holidy, as you know, it's Chinese New year.I will still try to contact my school and send you the official letter provided by my school. i'm sorry for any inconvienience.
Could you give me some time, I will have everything properly done.
if you also need the potfolio regarding to my major, I can send that portfolio to you later.

For this study I plan to run, improve English is undoubtedly the most important. In addition, a rich understanding of American culture, appreciate the exotic folk customs, the ideological differences between Chinese and foreign experience, bueSGexobcRft also a very valuable life experiences.

Improving English must be the most important for our this time's learning plan.Besides,Learning more about the american culture,Enjoying local customs and experiencing the differences of thought between Chinese and abroad's are also a valuable experience o日夏养花网f life.

Thanks for your letter, I have talk to the office on this question before. That is what we talk above. Cannot it pass? But it is during the new year holiday now in China, so the school's office cannot work, could you give me more time to do it?

手工翻译，本人IELTS 8.0。

Thank you for your mail again.

I mentioned this with officer before. You can see our conversation from below.

Is there still something wrong with the verification? But it is chinese new year at the moment, so my school(university)(你是大学还是中小学？） is on holiday. Can you please give me some more time?

Kind regards,

xxx

一楼的很整齐 ：）

I apologize to you again for the inconvenience brought to you. I contacted our school administration director again. She said official letter can be issued. Sorry that last time it was not sent. On monday I will send it to you. And you said that credits are not shown on the marksheets, but our school's marksheets are like that only. The director said that everything is according to the content of the marksheets. Maybe that's school difference. Anyway, please keep the marksheets first, and on Monday, we will send the official letter to you.

Brings inconveniently for yours work, apologizes once more to you. I have contacted once more with my school administration office director, she said that may provide official letter, the previous sending had not been sorry very much. Monday one sends to you. Moreover you said twww.rixia.cchahttp://www.rixia.cct the report card has not demonstrated the school grades question. But our school's report card is so, director said that all take the report card content as the standards. Possibly is the partial school difference. In any event, the report card you retain first, Monday my school delivers official letter.

第2位朋友翻译的已经差不多了

其中“but our school's marksheets are like that only. The director said that everything is according to the content of the marksheets. Maybe that's school difference”

我个人觉得这样说更好： maybe different school has different rules,our school's transcript just like this,also,our director said that all things are based on the transcript.

I am apologized once again for the inconvenience for your work. I get in touch again with our director of Dean’s Office. She says the official letter can be provided. She feels sorry for not sending it out last time but it will be sent on Monday. Concerning the credit is not shown in you school report, it is always like that. The director says everything is subject to the content in the school report. It may be some differences among schools. In any case, please keep the school report and our official letter will be sent on Monday.