养花知识
花卉大全
花卉诊疗
多肉植物
养花攻略
养花问答
网站首页英语高手请进，帮忙翻译一下这两段。谢谢
请高手帮忙翻译一下这两段英文 谢谢
因为要写论文，然而资料太少，所以从网上找了两段，用翻译软件根本看不懂，请高手来帮忙，RICHARD STRAUSS 是一个作曲家，这是关于他作圆号协奏曲的背景资料，翻译的不精确也无所谓，知道意思就行，谢谢。rnrnStrauss was only 18 and had yet to develop his own distinctive style when he completed his first horn concerto in 1883. He wrote it for his father, a professional horn player, but the elder Strauss found the work too difficult. Todayx27s soloists, ironically, find it much easier than the horn concerto Strauss wrote at the opposite end of his life. Schumann is the dominant influence here; itx27s hard not to detect a bit of the earlier composerx27s Konzertstck for four horns, and other works, in some of Straussx27 more declamatory passages, especially the beginning.rnrnAfter the virile, Schumann-esque opening bars, which provide the soloist a bravura hunting motif, the horn offers a far more lyrical second subject. The soloist takes the lead through the development section, the orchestra merely underlining the solo part and providing a few short bridge passages, including one that gently leads straight into the second movement.rnrnThis Andante is a highly lyrical ballad for the horn over a rudimentary orchestral accompaniment built from a simple and extremely repetitive four-note figure. Halfway through, the horn takes up a more extroverted but still long-lined theme over a twittering woodwind figure; the inspiration now seems to be French opera arias.rnrnThe finale is a fast rondo featuring a bravura main theme for the horn, which gives way to more expansive but still urgent material. The scherzo-like final bars require fine control and an extremely light touch, as if Strauss were turning to Mendelssohn for a few last words. ~ James Reel, All Music Guide斯特劳斯是只有18岁，还没有发展他自己独特的风格时，他在1883年为他父亲完成了第一号协奏曲他父亲是一个专业的吹号的，但老施特劳斯发现那工作太难了。讽刺的是，今天的乐队发现斯特劳斯的第一号协奏曲要比他在在晚年写的协奏曲简单。舒曼的影响很大，
舒曼去年秋季开放的酒吧，提供了一个大胆之狩猎独奏主题，号角提供了一个更为抒情的第二主题。独奏部分需要通过开发领先，只是强调乐团独奏部分，提供了短短的桥梁通道，其中包括一个轻轻直接导致进入第二乐章。
这是一个行板较简陋的管弦乐从一个非常简日夏养花网单和重复4音符数字内置喇叭伴奏高度抒情歌谣。中途通过，喇叭占了一叽叽喳喳木管乐器的数字更外向，但仍然是漫长的林荫主题，灵感现在看来是法国歌剧咏叹调。
压轴节目是一个快速的回旋曲特色1的大胆的号角，而让位给更加膨胀，但仍然迫切材料的主题。在谐谑曲般的最后酒吧需要很好的控制和极轻触摸，仿佛是把施特劳斯了数最后一句话，门德尔松。 〜詹姆斯式，所有音乐指南
舒曼去年秋季开放的酒吧，提供了一个大胆之狩猎独奏主题，号角提供了一个更为抒情的第二主题。独奏部分需要通过开发领先，只是强调乐团独奏部分，提供了短短的桥梁通道，其中包括一个轻轻直接导致进入第二乐章。
这是一个行板较简陋的管弦乐从一个非常简日夏养花网单和重复4音符数字内置喇叭伴奏高度抒情歌谣。中途通过，喇叭占了一叽叽喳喳木管乐器的数字更外向，但仍然是漫长的林荫主题，灵感现在看来是法国歌剧咏叹调。
压轴节目是一个快速的回旋曲特色1的大胆的号角，而让位给更加膨胀，但仍然迫切材料的主题。在谐谑曲般的最后酒吧需要很好的控制和极轻触摸，仿佛是把施特劳斯了数最后一句话，门德尔松。 〜詹姆斯式，所有音乐指南
我是用软件来翻译的，前一段没翻译到，不是很通顺，水平有限，希望能帮到你！
第二段大意：后刚健，舒曼去年秋季开放的酒吧，提供了一个大胆之独奏主题，号角提供了一个更为抒情的第二主题，独奏部分需要通过开发领先，只是强调乐团独奏部分，提供了短短的桥梁通道，其中包括一个轻轻直接导致进入第二乐章。
第三段大意：
这是一个行板在一个简陋的管弦乐从一个非常简单和重复4音符数字内置喇叭伴奏高度抒情歌谣。中途通过，喇叭占了一叽叽喳喳木管乐器的数字更外向，但仍然是漫长的林荫主题，灵感现在看来是法国歌剧咏叹调。
第四段大意：
压轴节目是一个快速的回旋曲特色1的大胆号角，而让位给更加膨胀，但仍然迫切材料的主题，在谐谑的最后酒吧需要很好的控制和极轻的触摸，仿佛是把施特劳斯了数最后一句话，门德尔松。詹姆斯式，所有的音乐指南。
第二段大意：后刚健，舒曼去年秋季开放的酒吧，提供了一个大胆之独奏主题，号角提供了一个更为抒情的第二主题，独奏部分需要通过开发领先，只是强调乐团独奏部分，提供了短短的桥梁通道，其中包括一个轻轻直接导致进入第二乐章。
第三段大意：
这是一个行板在一个简陋的管弦乐从一个非常简单和重复4音符数字内置喇叭伴奏高度抒情歌谣。中途通过，喇叭占了一叽叽喳喳木管乐器的数字更外向，但仍然是漫长的林荫主题，灵感现在看来是法国歌剧咏叹调。
第四段大意：
压轴节目是一个快速的回旋曲特色1的大胆号角，而让位给更加膨胀，但仍然迫切材料的主题，在谐谑的最后酒吧需要很好的控制和极轻的触摸，仿佛是把施特劳斯了数最后一句话，门德尔松。詹姆斯式，所有的音乐指南。
斯特劳斯是只有18岁，还没有发展他自己独特的风http://www.rixia.cc格时，他完成了他在1883年第一号协奏曲。他说他的父亲，一个专业的喇叭播放器，但发现老施特劳斯的工作太难了。今天的独奏家，讽刺的是，它更容易找到比喇叭协奏曲施特劳斯在他生命的另一端说。
舒曼是主要的影响力，它很难不察觉的早期作曲家的4个角Konzertstck位，和其他作品，在施特劳斯的多诵读一些段落，尤其是开始。
后刚健，舒曼去年秋季开放的酒吧，提供了一个大胆之狩猎独奏主题，号角提供了一个更为抒情的第二主题。独奏部分需要通过开发领先，只是强调乐团独奏部分，提供了短短的桥梁通道，其中包括一个轻轻直接导致进入第二乐章。
这是一个行板较简陋的管弦乐从一个非常简单和重复4音符数字内置喇叭伴奏高度抒情歌谣。中途通过，喇叭占了一叽叽喳喳木管乐器的数字更外向，但仍然是漫长的林荫主题，灵感现在看来是法国歌剧咏叹调。
压轴节目是一个快速的回旋曲特色1的大胆的号角，而让位给更加膨胀，但仍然迫切材料的主题。在谐谑曲般的最后酒吧需要很好的控制和极轻触摸，仿佛是把施特劳斯了数最后一句话，门德尔松。 〜詹姆斯式，所有音乐指南
舒曼是主要的影响力，它很难不察觉的早期作曲家的4个角Konzertstck位，和其他作品，在施特劳斯的多诵读一些段落，尤其是开始。
后刚健，舒曼去年秋季开放的酒吧，提供了一个大胆之狩猎独奏主题，号角提供了一个更为抒情的第二主题。独奏部分需要通过开发领先，只是强调乐团独奏部分，提供了短短的桥梁通道，其中包括一个轻轻直接导致进入第二乐章。
这是一个行板较简陋的管弦乐从一个非常简单和重复4音符数字内置喇叭伴奏高度抒情歌谣。中途通过，喇叭占了一叽叽喳喳木管乐器的数字更外向，但仍然是漫长的林荫主题，灵感现在看来是法国歌剧咏叹调。
压轴节目是一个快速的回旋曲特色1的大胆的号角，而让位给更加膨胀，但仍然迫切材料的主题。在谐谑曲般的最后酒吧需要很好的控制和极轻触摸，仿佛是把施特劳斯了数最后一句话，门德尔松。 〜詹姆斯式，所有音乐指南
翻译：
理查施特劳斯是一个作曲家，这是关于他作圆号协奏曲的背景资料，翻译的不精确也无所谓，知道意思就行，谢谢。
斯特劳斯是只有18岁，还没有发展他自己独特的风格时，他完成了他在1883年第一号协奏曲。他说他的父亲，一个专业的喇叭播放器，但发现老施特劳斯的工作太难了。今天的独奏家，讽刺的是，它更容易找到比喇叭协奏曲施特劳斯在他生命的另一端说。舒曼是主导的影响力，它很难不察觉的早期作曲家的4个角Konzertstck位，和其他作品，在施特劳斯的多诵读一些段落，尤其是开始。
后刚健，舒曼去年秋季开放的酒吧，提供了一个大胆之狩猎独奏主题，号角提供了一个更为抒情的第二主题。独奏部分需要通过开发领先，只是强调乐团独奏部分，提供了短短的桥梁通道，其中包括一个轻轻直接导致进入第二乐章。
这是一个行板在一个简陋的管弦乐从一个非常简单和重复4音符数字内置喇叭伴奏高度抒情民谣。中途通过，喇叭占了一叽叽喳喳木管乐器的数字更外向，但仍然是漫长的林荫主题，灵感现在看来是法国歌剧咏叹调。
压轴节目是一个快速的回旋曲特色1的大胆的号角，而让位给更加膨胀，但仍然迫切材料的主题。在谐谑曲般的最后酒吧需要很好的控制和极轻触摸，仿佛是把施特劳斯了数最后一句话，门德尔松。〜詹姆斯式，所有的音乐指南
理查施特劳斯是一个作曲家，这是关于他作圆号协奏曲的背景资料，翻译的不精确也无所谓，知道意思就行，谢谢。
斯特劳斯是只有18岁，还没有发展他自己独特的风格时，他完成了他在1883年第一号协奏曲。他说他的父亲，一个专业的喇叭播放器，但发现老施特劳斯的工作太难了。今天的独奏家，讽刺的是，它更容易找到比喇叭协奏曲施特劳斯在他生命的另一端说。舒曼是主导的影响力，它很难不察觉的早期作曲家的4个角Konzertstck位，和其他作品，在施特劳斯的多诵读一些段落，尤其是开始。
后刚健，舒曼去年秋季开放的酒吧，提供了一个大胆之狩猎独奏主题，号角提供了一个更为抒情的第二主题。独奏部分需要通过开发领先，只是强调乐团独奏部分，提供了短短的桥梁通道，其中包括一个轻轻直接导致进入第二乐章。
这是一个行板在一个简陋的管弦乐从一个非常简单和重复4音符数字内置喇叭伴奏高度抒情民谣。中途通过，喇叭占了一叽叽喳喳木管乐器的数字更外向，但仍然是漫长的林荫主题，灵感现在看来是法国歌剧咏叹调。
压轴节目是一个快速的回旋曲特色1的大胆的号角，而让位给更加膨胀，但仍然迫切材料的主题。在谐谑曲般的最后酒吧需要很好的控制和极轻触摸，仿佛是把施特劳斯了数最后一句话，门德尔松。〜詹姆斯式，所有的音乐指南
英语高手请进，帮忙翻译一下这一段。请不要使用网上的翻译工具，谢谢。
现在去美国读4年本科，所需的学费和杂费、生活费的总费用大约是 55000-138400美元(约合44.75万-110.23万人民币)；如果去读1年的硕士，所需的学费和杂费、生活费的总费用大约是26750- 49600美元(约合19.53万-36.21万人民币)，如果去读2年的硕士，所需的学费和杂费、生活费的总费用大约是53500-99200美元(约合39.06万-72.42万人民币)。总体来说还是比较划算的。To the United States is now 4-year undergraduate reading of required tuition and fees, the total cost of living is about 55000-138400 dollars (about 447,500 million yuan -110.23); If you read 1-year master's degree, tuition and fees required , the total cost of living is about 26750 - 49600 dollars (about 195,300 -36.21 million yuan), 2 years if the Master read, the required tuition and fees, the total cost of living is about 53500-99200 dollars (about 390,600 -72.42 million yuan). Generally speaking it is quite cost-effective.
英语高手请进，帮忙翻译一下这句话，谢谢
通过本次留学交流会的留学指导和信息提供来帮助留学生们选择好适合自己的留学国家，以及提供相关方便的留学咨询，目的是以帮助留学生们更好的走好出国留学之路。Through the exchange of students studying abroad to provide guidance and information to help students better suited to choose theirhttp://www.rixia.cc own students, as well as provide advice to facilitate the study aims to help students have a better road to take abroad.
By this exchanging meeting of study abroad, it not only provided guidance and information for students to choose their own suitble studying countries, but also some convenient advices on studing-abroad, which aims at helping those students-abroad to walk smoothly on the road of studying-abroad.
Through the exchange of students studying abroad to provide guidance and information to help students better suited to choose their own students, as well as provide advice to facilitate the study aims to help students have a better road to take abroad.
答案肯定正确，放心吧
答案肯定正确，放心吧
Through the exchange of students studying abroad to provide guidance and information to help students better suited to choose their own students, as well as provide advice to facilitate the study aims to help students have a better road dpnXYINto take abroad.
英语高手请进(帮忙翻译一下,谢谢)
The calendar of today still mark Sundays as the beginning of a week, but more and more people are taking Monday as the first day.Because the weekend is made up of Saturday and Sunday,so they are the two days that people could be free from work.rn SOthroughout the years,people are changing the idea that Sundays atraditionally thought as the beginning of the week .In American history,it is until 1920s that people could have one and a half days off from their jobs.Before that,people still have to work for 6 daysa week.When the great depression happened in 1930s, the situation of unemployment is serious, so the weekend expanded to 2 days,From Monday to Friday ,they work 8 hours each day.However, recent years,the increasing use of automation means there is not so much work for people as before, some people said the weekend may be expanded to 3 days or even more虽然日历仍然将星期日作为一个星期的开始，但越来越多的人却将星期一作为第一天.这是因为周末是由星期六和星期日组成的，而这两天，人们可以不用工作。
这么多年来，人们已经改变了传统上将星期日作为一个星期的dpnXYIN开始的想法。在美国历史上，到了20世纪20年代，人们每周可以有一天半的时间不用工作。而在此之前，人们则每周需要工作6天.在20世纪30年代的经济大萧条时期，失业问题非常严重，因此周末的时间得以延长至2天的时间。而从星期一至星期五，他们则需要每天工作达8小时之久.而现在，由于人们越来越多地使用自动化手段，也就没有那么多的工作需要人们自己去完成，于是有些人认为，周末的时间可能会延长到3天，甚至更久。
这么多年来，人们已经改变了传统上将星期日作为一个星期的dpnXYIN开始的想法。在美国历史上，到了20世纪20年代，人们每周可以有一天半的时间不用工作。而在此之前，人们则每周需要工作6天.在20世纪30年代的经济大萧条时期，失业问题非常严重，因此周末的时间得以延长至2天的时间。而从星期一至星期五，他们则需要每天工作达8小时之久.而现在，由于人们越来越多地使用自动化手段，也就没有那么多的工作需要人们自己去完成，于是有些人认为，周末的时间可能会延长到3天，甚至更久。
现今的日历还是显示礼拜日为一周的第一天，但是越来越多的人都把礼拜一当成每周的第一天。因为周末是由礼拜六和礼拜日组成的，所以它们是人们不需要上班的那两天。每年下来，人们改变了认为礼拜天就是每周的第一天的想法。在美国历史里面，一直到1920s,人们都可以有一天半的时间不用上班。在那之前，人们还是需要一个礼拜上六天的班。当1930s的经济大萧条发生后，失业的状况非常严重，所以周末延长到了两天。从礼拜一到礼拜五，他们每天工作八个小时。不管怎样，近年来，使用自动化工具次数的增加造成许多人没有像以前一样那么多工作可做，有些人说周末可能会延伸/扩张到三天或者更多。
文章标签:
本文标题: 英语高手请进，帮忙翻译一下这两段。谢谢
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/199761.html
上一篇：杨树春天什么时候浇水
相关推荐
