皮日休的《日夏养花网牡丹》

落尽残红始吐芳，
佳名唤作百花王。
竞夸天下无双艳，
独立人间第一香。

其实也没啥好翻译的 字面上已经很清楚了：当其他的鲜花都静静凋零之后，她才刚刚绽放绚烂的花朵，人们把她称做百花之王。即使拿天下的所有花与她相比，也没有一个比她还要艳丽。她是人间最美的花。

人们都争着夸赞她的艳丽天下无双，她的芳香傲然人间数第一

牡丹花
牡丹被誉为百花之王，您知道最早这样称呼牡丹的人是谁么？下面给大家介绍唐代诗人皮日休的咏牡丹。
咏 牡 丹
唐.皮日休
落尽残红始吐芳，
佳名唤作百花王。
竟夸天下无双艳，
独占人间第一香。

民谣说：“谷雨三朝看牡丹”，说明牡丹开放在暮春时节，所以尽管梧桐新绿，芳草无涯，桃李红白斗色，海棠已落英缤纷了，洛阳人仍说春来尚早。的确，因为此时的牡丹依然保持着她那肃穆庄重的绿色，安之若素，遗世独立着。

她在蓄积自己的精气，静待自己的花期，顺随自然的规律。当残红落尽，群芳黯然消歇时，才如开闸之江，纵情怒放了，那气势宏阔肆意，浩荡壮丽，不开则已，一开便倾情而动，酣畅淋漓，直开得红、白、墨、蓝、绿……百色相辉，直开得醉依朱栏，艳欺兰草，杨妃出浴，春容不老，直开得姚黄、魏紫、豆绿、赵粉，铜雀春、夜光白、飞燕红装、火炼金丹……千种夺魂，直开得花香濡染了人间，花色映射着天上，开便要开得个尽性尽致、倾国倾城，色必国色、香为天香。

皮日休，这位晚唐时代的文学家，胆识过人，在文学史上以发前人所未发日夏养花网，发前人所不敢发著称。他也是第一位誉牡丹为“百花王”的人，从此，牡丹便有了“花中之王”，“万花一品”、“国色天香”等诸多美称。牡丹的王者地位非“日夏养花网竟夸”强占，炫卖炒作所得，牡丹之美，在于她不浮躁、不苟且、不媚俗、不妥协，她蕴藉深沉， 循性而行，自有真气，才别具乾坤。“春远三千里，风流五百年”，当代牡丹又遇国泰民安的盛世，愿她花容更美，花品更高，愿她为这个始终前进的时代，带来更大的辉煌与繁荣。

牡丹花
牡丹被誉为百花之王，您知道最早这样称呼牡丹的人是谁么？下面给大家介绍唐代诗人皮日休的咏牡丹。
咏 牡 丹
唐.皮日休
落尽残红始吐芳，
佳名唤作百花王。
竟夸天下无双艳，
独占人间第一香。

民谣说：“谷雨三朝看牡丹”，说明牡丹开放在暮春时节，所以尽管梧桐新绿，芳草无涯，桃李红白斗色，海棠已落英缤纷了，洛阳人仍说春来尚早。的确，因为此时的牡丹依然保持着她那肃穆庄重的绿色，安之若素，遗世独立着。
牡丹

唐 皮日休

落尽残红始吐芳，

佳名唤作百花王，

竟夸天下无双艳，

独占人间第一香。

牡丹

唐 皮日休

落尽残红始吐芳，

佳名唤作百花王，

竟夸天下无双艳，

独占人间第一香。

　　一、原文：
　　牡丹
　　唐 皮日休
　　落尽残红始吐芳， 佳名唤作百花王。竟夸天下无双艳， 独占人间第一香。
　　二、译文：
　　当其他的鲜花都静静凋零之后，她才刚刚绽放绚烂的花朵，人们把她称做百花之王。即使拿天下的所有花与她相比，也没有一个比她还要艳丽。她是人间最美的花。
　　三、作者简介：
　　皮日休（约838—约883[1] ），晚唐文学家。字袭美，一字逸少，汉族，今湖北天门人。一位道、儒兼修的学者。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生、醉士等。晚唐日夏养花网诗人、文学家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。被鲁迅赞誉为唐末“一塌糊涂的泥塘里的光彩和锋芒”《新唐书艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
　　四、牡丹简介：
　　牡丹（拉丁学名：Paeonia suffruticosa Andr.）是毛茛科、芍药属植物，为多年生落叶小灌木。花色泽艳丽，玉笑珠香，风流潇洒，富丽堂皇，素有“花中之王”的美誉。在栽培类型中，主要根据花的颜色，可分成上百个品种。”牡丹品种繁多，色泽亦多，以黄、绿、肉红、深红、银红为上品，尤其黄、绿为贵。牡丹花大而香，故又有“国色天香”之称。
　　唐代刘禹锡有诗曰：“庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。唯有牡丹真国色，花开时节动京城。”在清代末年，牡丹就曾被当作中国的国花。1985年5月牡丹被评为中国十大名花之二。是中国特有的木本名贵花卉，有数千年的自然生长和1500多年的人工栽培历史。在中国栽培甚广，并早已引种世界各地。牡丹花被拥戴为花中之王，有关文化和绘画作品很丰富。

出自皮日休的《牡丹》

落尽残红始吐芳，
佳名唤作百花王。
竞夸天下无双艳，
独立人间第一香。
译文：当其他的鲜花都静静凋零之后，她才刚刚绽放绚烂的花朵，人们把她称做百花之王。即使拿天下的所有花与她相比，也没有一个比她还要艳丽。她是人间最美的花。
这首诗首两句起兴，一语道出牡丹的与众不同，是落尽残红百花莫争的优势，起到了先声夺人的艺术效果。三四句则采用了对仗的表现手法，无双和第一两个词表现出牡丹的绝代芳华的特点这首诗中表现出诗人的才情和自信，借牡丹来抒发自己壮志情怀。
望采纳，谢谢

皮日休的《牡丹》

落尽残红始吐芳，
佳名唤作百花王。
竞夸天下无双艳，
独立人间第一香。

其实也没啥好翻译的 字面上已经很清楚了：当其他的鲜花都静静凋零之后，她才刚刚绽放绚烂的花朵，人们把她称做百花之王。即使拿天下的所有花与她相比，也没有一个比她还要艳丽。她是人间最美的花。

皮日休的《牡丹》

落尽残红始吐芳，
佳名唤作百花王。
竞夸天下无双艳，
独立人间第一香。

其实也没啥好翻译的 字面上已经很清楚了：当其他的鲜花都静静凋零之后，她才刚刚绽放绚烂的花朵，人们把她称做百花之王。即使拿天下的所有花与她相比，也没有一个比她还要艳丽。她是人间最美的花。

出自皮日休的《http://www.rixia.cc牡丹》

落尽残红始吐芳，
佳名唤作百花王。
竞夸天下无双艳，
独立人间第一香。
译文：当其他的鲜花都静静凋零之后，她才刚刚绽放绚烂的花朵，人们把她称做百花之王。即使拿天下的所有花与她相比，也没有一个比她还要艳丽。她是人间最美的花。
这首诗首两句起兴，一语道出牡丹的与众不同，是落尽残红百花莫争的优势，起到了先声夺人的艺术效果。三四句则采用了对仗的表现手法，无双和第一两个词表现出牡丹的绝代芳华的特点这首诗中表现出诗人的才情和自信，借牡丹来抒发自己壮志情怀。
望采纳，谢谢

《牡丹》 皮日休 落尽残红始吐芳，佳名唤作百花王。竞夸天下无双艳，独立人间第一香。皮日休(834至839~902以后)，唐代文学家。字袭美，一字逸少。居鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。襄阳竟陵人(今属湖北天门市)人。懿宗咸通八年 (867)登进士第。次年东游，至苏州。咸通十年为苏州刺史从事，与陆龟蒙相识，并与之唱和。其后又入京为太常博士，出为毗陵副使。僖宗乾符五年(878)，黄巢军下江浙,皮日休为黄巢所得。黄巢入长安称帝，皮日休任翰林学士。中和三年(883),曾至同官县。他的死，说法不一。或说他因故为巢所杀(孙光宪《北梦琐言》、钱易<南部新书>.