chn r 

《春  日》

shâng r  xn fng s  shu bn,

胜      日   寻     芳  泗   水   滨,

w bin gung jng y  sh  xn 

无    边     光     景    一  时  新 。 

dng xin sh  de dng fng min,

等      闲     识  得   东    风    面, 

wn z qin hong zng sh chn 

万    紫   千    红    总     是   春 。

拓展资料：

译文

风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千日夏养花网红，到处都是春天的景致。

作者简介

朱熹（农历1130.9.15—1200.4.23），字元晦，又字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，谥文，世称朱文公。祖籍江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建省尤溪县）。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人，闽学派的代表人物，儒学集大成者，世尊称为朱子。

朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙，位列大成殿十二哲者中。 朱熹是程颢、程颐的三传弟子李侗的学生，任江西南康、福建漳州知府、浙东巡抚，做官清正有为，振举书院建设。官拜焕章阁侍制兼侍讲，为宋宁宗皇帝讲学。

朱熹著述甚多，有《四书章句集注》《太极图说解》《通书解说》《周易读本》《楚辞集注》，后人辑有《朱子大全》《朱子集语象》等。其中《四书章句集注》成为钦定的教科书和科举考试的标准。

chn r 

《春  日》

shâng r  xn fng s  shu bn,

胜      日   寻     芳  泗   水   滨,

w bin gung jng y  sh  xn 

无    边     光     景    一  时  新 。 

dng xin sh  de dng fng min,

等      闲     识  得   东    风 &n日夏养花网bsp;  面, 

wn z qin hong zng sh chn 

万    紫   千    红    总     是   春 。

chn r

春日 

zh x 

朱熹

shâng r xn fng s shu bn,w bin gung jng y sh xn 

胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。 

dng xin sh dã dng fng min，wn z qin hïng zng sh chn 

等闲识得东风面，万紫千红总是春 。

《春日》这首七言绝句是宋代的朱熹所作。这首诗表面描绘了春日美好的景致，实则是一首哲理诗，表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望。

创作背景：

人们一般都认为这首诗是作者春天郊游时所创作的游春观感，而根据作者生活的年代可知这首诗创作之时泗水之地早被金人侵占，作者也未曾北上到达泗水之地。

参考资料：春日原文、翻译及赏析_朱熹古诗_古诗文网 网页链接

chn r     

春   日 

zh x 

(朱 熹) （宋）
shâng r  xn fng s  shu bn,   w bin gung jng y sh xn
胜  日   寻  芳    泗    水   滨,    无   边     光      景  一 时 新 。
dng xin sh dã dng fng min,wn z qin 日夏养花网hïng zng sh chn
等    闲    识 得    东     风      面,  万   紫   千    红   总     是    春 。

1、春日：春天。
2、胜日：天气晴朗的好日子，也可看出人的好心情。
3、寻芳：游春，踏青。
4、泗水：河名，在山东省。
5、滨：水边，河边。
6、光景：风光风景
7、等闲：平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
8、东风：春风。

译文

我选择了一个春光明媚的美好日子观花赏草来到泗水边，只见无边无际的风光景物一时间都换了新颜。无论什么地方都可以看出春风的面貌，春风吹得百花开放，万紫千红到处都是春天的景致。

作者简介

朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

chn r

春日 

zh x 

朱熹

shâng r xn fng s shu bn,w bin gung jng y sh xn 

胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。 

dng xin sh dã dng fng min，wn z qin hïng zng sh chn 

等闲识得东风面，万紫千红总是春 。

《春日》这首七言绝句是宋代的朱熹所作。这首诗表面描绘了春日美好的景致，实则是一首哲理诗，表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望。

创作背景：

人们一般都认为这首诗是作者春天郊游时所创作的游春观感，而根据作者生活的年代可知这首诗创作之时泗水之地早被金人侵占，作者也未曾北上到达泗水之地。

参考资料：春日原文、翻译及赏析_朱熹古诗_古诗文网 网页链接

chn r     

春   日 

zh x 

(朱 熹) （宋）
shâng r  xn fng s  shu bn,   w bin gung jng y sh xn
胜  日   寻  芳    泗    水   滨,    无   边     光      景  一 时 新 。
dng xin sh dã dng fng min,wn z qin hïng zng shhttp://www.rixia.cc chn
等    闲    识 得    东     风      面,  万   紫   千    红   总     是    春 。

1、春日：春天。
2、胜日：天气晴朗的好日子，也可看出人的好心情。
3、寻芳：游春，踏青。
4、泗水：河名，在山东省。
5、滨：水边，河边。
6、光景：风光风景
7、等闲：平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
8、东风：春风。

译文

我选择了一个春光明媚的美好日子观花赏草来到泗水边，只见无边无际的风光景物一时间都换了新颜。无论什么地方都可以看出春风的面貌，春风吹得百花开放，万紫千红到处都是春天的景致。

作者简介

朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

春chn 日r

胜shâng 日r 寻xn 芳fng 泗s 水shu 滨bn

， 

无w 边bin 光gung 景jng 一  时y sh 新xn

。 

等 闲dng xin 识sh 得dã 东 风dng fng 面min

， 

万紫千 红wn  z  qin  hng 总 是zng sh 春chn

。

《春日》

秦观

y x qng li lu wn s ，

一夕轻雷落万丝，

j gung f w b cn c

霁光浮瓦碧参差

yu qng sho yo hn chn li ，

有情芍药含春泪，

w l qing wi w xio zh 

无力蔷薇卧晓枝