谁能帮忙翻译一下英文歌词
谁能帮我翻译一下英文歌词
Your love is magical, thats how I feelrnBut I have not the words here to explain rnGone is the grace for expressions of passionrnBut there are worldsrnand worlds of ways to explain rnTo tell you how I feel rnBut I am speechless, speechless rnThats how you make me feelrnThough I am with you rnI am far away and nothing is for real rnWhen I am with you I am lost for words,rnI dont know what to sayrnMy heads spinning like a carousel, rnso silently I pray rnHelpless and hopeless, rnthat is how I feel inside Nothings real,rnbut all is possible if God is on my side rnWhen I am with yournI am in the light rnwhere I cannot be foundrnIt is as though I am standing inrnthe place called Hallowed Ground rnSpeechless, speechless,rnthat is how you make me feelrnThough I am with yournI am far away and nothing is for real rnI ll go anywhere and do anythingrnjust to touch your facernTheres no mountain high I cannot climb rnI’m humbled in your gracernSpeechless, speechless, rnthats how you make me feel rnThough I am with you I am lost for words rnand nothing is for real rnSpeechless, speechless,rnthats how you make me feel rnThough I am with you I am far away, rnand nothing is for realrnSpeechless, speechless,rnthats how you make me feel rnThough I am with you I am lost for words rnand nothing is for real Speechless rnYour love is magical, thats how I feel rnBut in your presence I am lost for words rnWords like,like, I love you.如果有神 (God Mix)歌词
6. 曲名:Speechless (歌词) 歌手:Michael Jackson (歌词) 专辑:Invincible (歌词)
speechless 无法言语
Your love is magical, thats how I feel
我觉得你的爱是奇迹
But I have not the words here to explain
但是我不知道如何向你道来
Gone is the grace for expressions of passion
离开是我强烈感情的表达
But there are worlds
and worlds of ways to explain
这个世界需要表达,是个解释行为的世界
To tell you how I feel
告诉你我如何感受的
But I am speechless, speechless
但是我无法言语
Thats how you make me feel
那是你给我的感觉
Though I am with you
I am far away and nothing is for real
尽管和你相守,
我仍感觉相隔千里,毫不真实
When I am with you I am lost for words,
当我们在一起,我不直所措
I dont know what to say
我不知道说些什么
My heads spinning like a carousel,
我的头好似卡盘般旋转
so silently I pray
Helpless and hopeless,
我无助地.安静地祈祷
that is how I feel inside Nothings real,
这就是我内心感觉到的不真实
but all is possible if God is on my side
如果上帝眷顾我,一切都有可能
When I am with you
I am in the light
where I cannot be found
当我和你相守,我就身处光明,迷失了自己
It is as though I am standing in
the place called Hallowed Ground
就好象我站到了一个神圣的地方Speechless, speechless,
无法言语
that is how you make me feel
这就是你给我的感受
Though I am with you
I am far away and nothing is for real
尽管我和你相守,仍觉得相隔千里,毫不真实
I ll go anywhere and do anything
just to touch your face
为了能触摸到你的脸旁,我愿意去任何地方,做任何事情
Theres no mountain high I cannot climb
没有什么是我做不到ncjZIB的
I'm humbled in your grace
我被你的优美牵绊住了
Speechless, speechless,
thats how you make me feel
无法言语,这就是你给我的感觉
Though I am with you I am lost for words
and nothing is for real
尽管我和你相守,仍觉得相隔千里,毫不真实
{重复}
Speechless, speechless,
thats how you make me feel
Though I am with you I am far away,
6. 曲名:Speechless (歌词) 歌手:Michael Jackson (歌词) 专辑:Invincible (歌词)
speechless 无法言语
Your love is magical, thats how I feel
我觉得你的爱是奇迹
But I have not the words here to explain
但是我不知道如何向你道来
Gone is the grace for expressions of passion
离开是我强烈感情的表达
But there are worlds
and worlds of ways to explain
这个世界需要表达,是个解释行为的世界
To tell you how I feel
告诉你我如何感受的
But I am speechless, speechless
但是我无法言语
Thats how you make me feel
那是你给我的感觉
Though I am with you
I am far away and nothing is for real
尽管和你相守,
我仍感觉相隔千里,毫不真实
When I am with you I am lost for words,
当我们在一起,我不直所措
I dont know what to say
我不知道说些什么
My heads spinning like a carousel,
我的头好似卡盘般旋转
so silently I pray
Helpless and hopeless,
我无助地.安静地祈祷
that is how I feel inside Nothings real,
这就是我内心感觉到的不真实
but all is possible if God is on my side
如果上帝眷顾我,一切都有可能
When I am with you
I am in the light
where I cannot be found
当我和你相守,我就身处光明,迷失了自己
It is as though I am standing in
the place called Hallowed Ground
就好象我站到了一个神圣的地方Speechless, speechless,
无法言语
that is how you make me feel
这就是你给我的感受
Though I am with you
I am far away and nothing is for real
尽管我和你相守,仍觉得相隔千里,毫不真实
I ll go anywhere and do anything
just to touch your face
为了能触摸到你的脸旁,我愿意去任何地方,做任何事情
Theres no mountain high I cannot climb
没有什么是我做不到ncjZIB的
I'm humbled in your grace
我被你的优美牵绊住了
Speechless, speechless,
thats how you make me feel
无法言语,这就是你给我的感觉
Though I am with you I am lost for words
and nothing is for real
尽管我和你相守,仍觉得相隔千里,毫不真实
{重复}
Speechless, speechless,
thats how you make me feel
Though I am with you I am far away,
在我心里你的爱是有魔力的,但却是无法用语言描述
英文歌词谁能帮我翻译一下,谢谢了
Youx27ve been searching the world to find true lovernLooking in all the wrong placesrnWhen all the time youx27ve been blind to lovernItx27s plain as a nose on your facesrnItx27s here, itx27s nowrnOpen your eyes and see itrnRight here, right nowrnOpen your eyes to lovernrnYoux27ve been down on yourselfrnThinking somethingx27s wrongrnWonder why lovex27s never found yournDonx27t you know itx27s been right here all alongrnIf only you look around yournItx27s here, itx27s nowrnOpen your eyes and see itrnRight here, right nowrnOpen your eyes to lovernrnLove has been right by your sidernSo close that you couldnx27t seernIf love could speakrnHe will shout to the skyrnIx27ve always been herernI always will bernIx27m here, Ix27m nowrnOpen your eyes and see itrnRight here, right nowrnOpen your eyes to lovernOpen your eyes to lovernOpen your heart to love自己翻的,绝非翻译软件,略显拙劣请见谅~
-----------------------------------------------------
You've been searching the world to find true love
你一直在寻找世上的真爱
Looking in all the wrong places
也在所有错误的地方寻找
When all the time you've been blind to love
在你看不见爱的时间里
It's plain as a nose on your faces
那就如你脸上的鼻子一样明显
It's here, it's now
就在这儿,就是现在
Open your eyes and see it
睁开你的眼看一看
Right here, right now
正在这儿,正是现在
Open your eyes to love
睁开你的眼睛去爱
You've been down on yourself
你感到低迷
Thinking something's wrong
想着有什么不对
Wonder why love's never found you
想知道为什么爱就是找不到你
Don't you know it's been right here all along
你不知道一直以来就在这儿吗?
If only you look around you
只要你环顾四周
It's here, it's now
就在这儿,就是现在
Open your eyes and see it
睁开你的眼看一看
Righwww.rixia.cct here, right now
正在这儿,正是现在
Open your eyes to love
睁开你的眼睛去爱
Love has been right by your side
爱一直在你身边
So close that you couldn't see
太近以至于你看不见
If love could speak
如果爱会说话
He will shout to the sky
他会对着天空大喊
I've always been here
我一直在这儿
I always will be
我也会永远都在这儿
I'm here, I'm now
我在这儿,就是现在
Open your eyes and see it
睁开你的眼看一看
Right here, right now
正是这儿,正是现在
Open your eyes to love
Open your eyes to love
睁开你的眼睛去爱
Open your heart to love
敞开你的心扉去爱
-----------------------------------------------------
You've been searching the world to find true love
你一直在寻找世上的真爱
Looking in all the wrong places
也在所有错误的地方寻找
When all the time you've been blind to love
在你看不见爱的时间里
It's plain as a nose on your faces
那就如你脸上的鼻子一样明显
It's here, it's now
就在这儿,就是现在
Open your eyes and see it
睁开你的眼看一看
Right here, right now
正在这儿,正是现在
Open your eyes to love
睁开你的眼睛去爱
You've been down on yourself
你感到低迷
Thinking something's wrong
想着有什么不对
Wonder why love's never found you
想知道为什么爱就是找不到你
Don't you know it's been right here all along
你不知道一直以来就在这儿吗?
If only you look around you
只要你环顾四周
It's here, it's now
就在这儿,就是现在
Open your eyes and see it
睁开你的眼看一看
Righwww.rixia.cct here, right now
正在这儿,正是现在
Open your eyes to love
睁开你的眼睛去爱
Love has been right by your side
爱一直在你身边
So close that you couldn't see
太近以至于你看不见
If love could speak
如果爱会说话
He will shout to the sky
他会对着天空大喊
I've always been here
我一直在这儿
I always will be
我也会永远都在这儿
I'm here, I'm now
我在这儿,就是现在
Open your eyes and see it
睁开你的眼看一看
Right here, right now
正是这儿,正是现在
Open your eyes to love
Open your eyes to love
睁开你的眼睛去爱
Open your heart to love
敞开你的心扉去爱
您一直在寻找世界上找到真正的爱情
看在所有错误的地方
当所有的时候你已经失明爱
这是平原作为一个鼻子上的面孔
这是在这里,现在
打开您的眼睛,看到它
在这里,现在
打开你的眼睛爱
您已对自己
思考的东西是错误
为什么爱情没有找到你
难道你不知道它是正确的都在这里
如果只有你看看你周围
这是在这里,现在
打开您的眼睛,看到它
在这里,现在
打开你的眼睛爱
爱权一直由贵方
如此接近,你可能不会看到
如果爱情会说话
他会喊向天空
我一直在这里
我总是会
我在这里,我现在
打开您的眼睛,看到它
在这里,现在
打开你的眼睛爱
打开你的眼睛爱
打开你的心来爱
英语 » 中文(简体) 翻译
看在所有错误的地方
当所有的时候你已经失明爱
这是平原作为一个鼻子上的面孔
这是在这里,现在
打开您的眼睛,看到它
在这里,现在
打开你的眼睛爱
您已对自己
思考的东西是错误
为什么爱情没有找到你
难道你不知道它是正确的都在这里
如果只有你看看你周围
这是在这里,现在
打开您的眼睛,看到它
在这里,现在
打开你的眼睛爱
爱权一直由贵方
如此接近,你可能不会看到
如果爱情会说话
他会喊向天空
我一直在这里
我总是会
我在这里,我现在
打开您的眼睛,看到它
在这里,现在
打开你的眼睛爱
打开你的眼睛爱
打开你的心来爱
英语 » 中文(简体) 翻译
您一直在寻找世界上找到真正的爱情
看在所有错误的地方
当所有的时候你已经失明爱
这是平原作为一个鼻子上的面孔
这是在这里,现在
打开您的眼睛,看到它
在这里,现在
打开你的眼睛爱
您已对自己
思考的东西是错误
为什么爱情没有找到你
难道你不知道它是正确的都在这里
如果只有你看看你周围
这是在这里,现在
打开您的眼睛,看到它
在这里,现在
打开你的眼睛爱
爱权一直由贵方
如此接近,你可能不会看到
如果爱情会说话
他会喊向天空
我一直在这里
我总是会
我在这里,我现在
打开您的眼睛,看到它
在这里,现在
打开你的眼睛爱
打开你的眼睛爱
打开你的心来爱
看在所有错误的地方
当所有的时候你已经失明爱
这是平原作为一个鼻子上的面孔
这是在这里,现在
打开您的眼睛,看到它
在这里,现在
打开你的眼睛爱
您已对自己
思考的东西是错误
为什么爱情没有找到你
难道你不知道它是正确的都在这里
如果只有你看看你周围
这是在这里,现在
打开您的眼睛,看到它
在这里,现在
打开你的眼睛爱
爱权一直由贵方
如此接近,你可能不会看到
如果爱情会说话
他会喊向天空
我一直在这里
我总是会
我在这里,我现在
打开您的眼睛,看到它
在这里,现在
打开你的眼睛爱
打开你的眼睛爱
打开你的心来爱
谁能帮忙翻译一段英文歌词
I could feel a hot one taking me downrnFor a moment, I could feel the forcernFainted to the point of tearsrnAnd you were holding on to make a pointrnWhatx27s the point?rnrnIx27m but a clean man, stable and alone manrnMake it so I wonx27t have to tryrnThe faces always stay the samernSo I face the fact that Ix27m just finernI said that Ix27m just finernrnI remember, head down,rnAfter you had found outrnManna is a hell of a drugrnAnd I need a little more, I thinkrnBecause enough is never quite enoughrnWhatx27s enough?rnrnI took it like a grown man crying on the pavementrnHoping you would show your facernBut I havenx27t heard a thing youx27ve saidrnIn at least a couple hundred daysrnWhatx27d you say?rnrnI was in the front seat, shaking it outrnAnd I was asking if you felt alrightrnI never want to hear the truthrnI want to hear your voice, it sounded finernMy voice, it sounded finernrnI could feel my heartbeat taking me downrnAnd for the moment, I would sleep alrightrnIx27m ? with a selfish fearrnTo keep me up another restless nightrnAnother restless nightrnrnThe blood was dry, it was soberrnThe feeling of audible cracksrnAnd I could tell it was overrnFrom the curtains that hung from your neckrnrnAnd I realized that then you were perfectrnAnd my teeth ripping out of my headrnAnd it looked like a painting I once knewrnBack when my thoughts werenx27t entirely intactrnrnTo pray for what I thought were angelsrnEnded up being ambulancesrnAnd the Lord showed me dreams of my daughterrnShe was crying inside your stomachrnrnAnd I felt love again我尽力了,还有不好的请原谅,水平有限
I could feel a hot one taking me down 我可以感觉到一个热点让我失望
For a moment, I could feel the force 一会儿,我又可以感到那种压迫的力量
Fainted to the point of tears 为那些眼泪儿昏倒
And you were holding on to make a point 你在一点上坚持到底
What's the point? 但这究竟有什么意义
I'm but a clean man, stable and alone man 但是我是一个干净的,稳重的,独立的男人
Make it so I won't have to try 就让他这样吧,我不会尝试
The faces always stay the same 脸上始终保持不变
So I face the fact that I'm just fine 当我面对真相,我仍然镇定
I said that I'm just fine 我说了我很好
I remember, head down, 我记得,我低下头
After you had found out 在你发现之后
Manna is a hell of a drug 吗哪是一个来自地狱的药物
And I need a little more, I think 而我需要更多
Because enough is never quite enough 因为看上去足够实际上永远不会足够
What's enough? 什么是知足
I took it like a grown man crying on the pavement 我像个正在成长的男人一样哭泣,徘徊在街头
Hoping you would show your face 希望你会再次展现你的容颜
But I haven't heard a thing you've said 但是,我却没http://www.rixia.cc听见你所说的
In at least a couple hundred days 在至少几百天里
What'd you say? 你说了什么?
I was in the front seat, shaking it out 我坐在前座,摇晃着
And I was asking if you felt alright 我问你,你是否觉得一切都好
I never want to hear the truth 我从不奢望我能听到真相
I want to hear your voice, it sounded fine 我想听到你的声音,那听起来如此悦耳
My voice, it sounded fine 我的声音,听上去很正常
I could feel my heartbeat taking me down 我可以感到我的心跳使我失望
And for the moment, I would sleep alright 就一会儿,我就会沉睡
I'm ? with a selfish fear 我正处在一种自私的害怕中
To keep me up another restless night 使我http://www.rixia.cc彻夜难眠
Another restless night 又一个无眠的晚上
The blood was dry, it was sober 血液是如此的干燥,而我是如此的清醒
The feeling of audible cracks 听到爆裂声的感觉
And I could tell it was over 我可以说它超过
From the curtains that hung from your neck 从你的脖子到窗帘悬挂的地方
And I realized that then you were perfect 我意识到你是完美的
And my teeth ripping out of my head 我的牙齿撕裂我的头脑
And it looked like a painting I once knew 看上去就像我曾经看到过的一张图画
Back when my thoughts weren't entirely intact 在我的思维还没有完全受损之前停止妄想
To pray for what I thought were angels 向我所认为的天使祈祷
Ended up being ambulances 最终被送上救护车
And the Lord showed me dreams of my daughter 上帝给我看了我女儿的愿望
She was crying inside your stomach 她在你的胃中哭泣
And I felt love again 我能感觉到爱情的再次降临
I could feel a hot one taking me down 我可以感觉到一个热点让我失望
For a moment, I could feel the force 一会儿,我又可以感到那种压迫的力量
Fainted to the point of tears 为那些眼泪儿昏倒
And you were holding on to make a point 你在一点上坚持到底
What's the point? 但这究竟有什么意义
I'm but a clean man, stable and alone man 但是我是一个干净的,稳重的,独立的男人
Make it so I won't have to try 就让他这样吧,我不会尝试
The faces always stay the same 脸上始终保持不变
So I face the fact that I'm just fine 当我面对真相,我仍然镇定
I said that I'm just fine 我说了我很好
I remember, head down, 我记得,我低下头
After you had found out 在你发现之后
Manna is a hell of a drug 吗哪是一个来自地狱的药物
And I need a little more, I think 而我需要更多
Because enough is never quite enough 因为看上去足够实际上永远不会足够
What's enough? 什么是知足
I took it like a grown man crying on the pavement 我像个正在成长的男人一样哭泣,徘徊在街头
Hoping you would show your face 希望你会再次展现你的容颜
But I haven't heard a thing you've said 但是,我却没http://www.rixia.cc听见你所说的
In at least a couple hundred days 在至少几百天里
What'd you say? 你说了什么?
I was in the front seat, shaking it out 我坐在前座,摇晃着
And I was asking if you felt alright 我问你,你是否觉得一切都好
I never want to hear the truth 我从不奢望我能听到真相
I want to hear your voice, it sounded fine 我想听到你的声音,那听起来如此悦耳
My voice, it sounded fine 我的声音,听上去很正常
I could feel my heartbeat taking me down 我可以感到我的心跳使我失望
And for the moment, I would sleep alright 就一会儿,我就会沉睡
I'm ? with a selfish fear 我正处在一种自私的害怕中
To keep me up another restless night 使我http://www.rixia.cc彻夜难眠
Another restless night 又一个无眠的晚上
The blood was dry, it was sober 血液是如此的干燥,而我是如此的清醒
The feeling of audible cracks 听到爆裂声的感觉
And I could tell it was over 我可以说它超过
From the curtains that hung from your neck 从你的脖子到窗帘悬挂的地方
And I realized that then you were perfect 我意识到你是完美的
And my teeth ripping out of my head 我的牙齿撕裂我的头脑
And it looked like a painting I once knew 看上去就像我曾经看到过的一张图画
Back when my thoughts weren't entirely intact 在我的思维还没有完全受损之前停止妄想
To pray for what I thought were angels 向我所认为的天使祈祷
Ended up being ambulances 最终被送上救护车
And the Lord showed me dreams of my daughter 上帝给我看了我女儿的愿望
She was crying inside your stomach 她在你的胃中哭泣
And I felt love again 我能感觉到爱情的再次降临
谁能帮我翻译一下英文歌词,谢谢
Hiding from the rain and snowrnTrying to forget but I wonx27t let gornLooking at a crowded streetrnListening to my own heart beatrnSo many people all around the worldrnTell me where do I find someone like you girlrnTake me to your heart take me to your soulrnGive me your hand before Ix27m oldrnShow me what love is - havenx27t got a cluernShow me that wonders can be truernThey say nothing lasts foreverrnWex27re only here todayrnLove is now or neverrnBring me far awayrnTake me to your heart take me to your soulrnGive me your hand and hold mernShow me what love is - be my guiding starrnItx27s easy take me to your heartrnStanding on a mountain highrnLooking at the moon through a clear blue skyrnI should go and see some friendsrnBut they donx27t really comprehendrnDonx27t need too much talking without saying anythingrnAll I need is someone who makes me wanna singrnTake me to your heart take me to your soulrnGive me your hand before Ix27m oldrnShow me what love is - havenx27t got a cluernShow me that wonders can be truernThey say nothing lasts foreverrnWex27re only here todayrnLove is now or neverrnBring me far awayrnTake me to your heart take me to your soulrnGive me your hand and hold mernShow me what love is - be my guiding starrnItx27s easy take me to your heartrnTake me to your heart take me to your soulrnGive me your hand and hold mernShow me what love is - be my guiding starrnItx27s easy take me to your heart是迈克学摇滚用的吻别的曲子,还有迈克学摇滚是歌手名,歌名叫Take Me To Your Heart
歌词 以及 翻译
1Hiding from the rain and snow
独自徘徊雨雪中
2Trying to forget but I won't let go
想忘记我怎么做得到
3Looking at a crowded street
看着喧嚣的街道
4Listening to my own heart beat
也只听见自己的心跳
5So many people
这么多的人
6all around the world
拥挤这个世界上
7Tell me where do I find
告诉我到哪里
8someone like you girl
我才能再次找到那个你
9Take me to your heart
放我你心中
10take me to your soul
相约到永远
11Give me your hand before I'm old
老去以前让我牵你的手
12Show me what love is -
请你告诉我
13haven't got a clue
哪里去找爱
14Show me that wonders can be true
怎样愿望才能实现
15They say nothing lasts forever
没有什么天长地久
16We're only here today
我们也只能在今天相守
17Love is now\or\never
爱在现在或是永远
18Bring me far away
就带我一起走
19Take me to your heart
放我你心中
20take me to your soul
相约到永远
21Give me your hand and hold me
让你我双手十指紧扣
22Show me what love is -
告诉我爱情
23be 日夏养花网my guiding star
让它指引我
24It's easy take me to your heart
要爱我真的有点简单
25Standing on a mountain high
独自伫立山顶峰
26Looking at the moon through a clear blue sky
笑看明月挂天边
27I should go and see some friends
或许朋友能安慰
28But they don't really comprehend
却理解不了我的心情
29Don't need too much talking
再多的语言
30without saying anything
也不用再说什么
31All I need is someone
能为你轻轻唱
32who makes me wanna sing
我已将世上一切都拥有
歌词 以及 翻译
1Hiding from the rain and snow
独自徘徊雨雪中
2Trying to forget but I won't let go
想忘记我怎么做得到
3Looking at a crowded street
看着喧嚣的街道
4Listening to my own heart beat
也只听见自己的心跳
5So many people
这么多的人
6all around the world
拥挤这个世界上
7Tell me where do I find
告诉我到哪里
8someone like you girl
我才能再次找到那个你
9Take me to your heart
放我你心中
10take me to your soul
相约到永远
11Give me your hand before I'm old
老去以前让我牵你的手
12Show me what love is -
请你告诉我
13haven't got a clue
哪里去找爱
14Show me that wonders can be true
怎样愿望才能实现
15They say nothing lasts forever
没有什么天长地久
16We're only here today
我们也只能在今天相守
17Love is now\or\never
爱在现在或是永远
18Bring me far away
就带我一起走
19Take me to your heart
放我你心中
20take me to your soul
相约到永远
21Give me your hand and hold me
让你我双手十指紧扣
22Show me what love is -
告诉我爱情
23be 日夏养花网my guiding star
让它指引我
24It's easy take me to your heart
要爱我真的有点简单
25Standing on a mountain high
独自伫立山顶峰
26Looking at the moon through a clear blue sky
笑看明月挂天边
27I should go and see some friends
或许朋友能安慰
28But they don't really comprehend
却理解不了我的心情
29Don't need too much talking
再多的语言
30without saying anything
也不用再说什么
31All I need is someone
能为你轻轻唱
32who makes me wanna sing
我已将世上一切都拥有
文章标签:
本文标题: 谁能帮忙翻译一下英文歌词
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/168197.html
下一篇:的水观音能放在室内吗
相关推荐