谁来帮我翻译下，在线等！！谢谢了。

2021-08-10 00:38:42 分类：养花问答来源: 日夏养花网作者: 网络整理阅读：126

谁能帮我翻译一下这段话.在线等谢谢了! 用翻译软件靠边,别耽误我

employers through out the whole world are seeking talented people with creative idea as well as effective measure

全世界的老板都渴望得到创意与执行力兼具的人才

如果觉得好请投我一票

全世界的雇主都在寻求拥有创新意识的精锐人才。

全球的雇主都在寻找有创意和有效率的人才。

全世界的雇主都在寻找既有创意又有高效的人才

全世界的雇主都在寻找既有创新能力又有工作效率的天才员工

全球的老板都在寻找有创新思想和高效的有才能的人

有谁能帮我翻译一下谢谢,在线等

Hello, i will like to buy 5 pieces of phone, nokia n95 and sony erricsson rnw900i, so日夏养花网 will want you to get back to me and let me know the one that you rnhave for sale, with the amount that you are selling this ok..rnrnrnrnrnrnrnrnI saw your items that you are willing to sell, which i will like to buy for rnmy store in westafrica (NIGERIA) for a supply, and i will be paying you for rnthe items including the shipping cost through EMS SPEED POST, and i will be rnpaying through BANk TO BANK TRANSFER , it is the best and safest way of rnmaking payment, so i will want you to calculate the amount of your (10) rnitems including the shipping cost through EMS SPEED POST.

你好，我想买5部电话，诺基亚n95和索尼爱立信w900i。所以我想请你告诉我你们现在手上有哪个型号以及你想卖什么价格？

我看到了你们想卖的东西，正好是我想给我在西非尼日利亚的店供一些这样的货，我会付你货物的钱以及EMS快递的费用，我会通过银行电汇，这是最好最安全的付款方式，所以我想让个你计算一下10件此货品加上EMS快递的总费用。

Hi, since my main business is the wholesale of MPS earphones,I have no stocks of cellphones. Sorry.

你好, 我将喜欢买电话、nokia n95 和索尼erricsson 5个片断 w900i, 因此将要您得到回到我和告诉我那个您有为销售, 以数额, 您卖这赞成。我看了您的项目, 您是愿意卖, 我将喜欢买我的商店在westafrica (尼日利亚) 为供应, 和我付出您项目包括运费通过EMS 速度岗位, 和我将是支付通过银行对银行汇款, 这是最佳和最安全的方式做付款, 因此我将要您计算相当数量您(10) 项目包括运费通过EMS 速度岗位。

你好，我想买五部电话，诺基亚n95和索尼爱立信w990i.所以我想请你告诉我你们现在有什么型号的以及你店里卖的价格。

同时，我看了你们卖的东西，正好也是我想给我在西非尼日利亚的店所提供的货，我会付给你钱以及EMS的快递费用。我想通过银行汇款是最安全的付款方式吧，所以我想请你计算一下10件此货品加上EMS的快递费的总费用。谢谢！

你好，我想买5只手机，诺基亚N95和索尼爱立信w900i,所以请回复我并让我知道你那还有哪种手机的货在卖，附带你销售的数量（更好？）

我看过你想销售的东西，我想为我在西非（尼日利亚）的商店购买。我支付的资费包含EMS 快速邮递费用在内。我的支付方式是银行之间的转账，这是最好和最安全的支付方式。所以我希望你统计下那些物品含邮资在内的费用。
（大概意思是这样吧，汗）

谁能帮我翻译下?在线等谢谢

A Letter toa Dream loverrn besides the pleasing sight of keira knightley standing on a cliff edge.wind blowing in her hair the most recent film of pride ＆ prejudice contains many life lessons for gentlemen like yourself.rn the filmx27s lessons sre very important for those [like you] who seek to woo【向女子求爱】the jane Austen-reading.afternoon-tea-drinking ladies of the world【like me】.rn you may be wondering why Mr. darcy interests so many girls. At the beginning of the story he is a most unlilable character--arrogant【傲慢自大的】and ignorant of smart Elizabeth Bennetx27s charms.rn the answer is simple. He sees the error of his ways and reforms.He realizes that Elizabeth.however poor or socially inferior【地位低微的】. is completely worth any sacrifice【牺牲】.rn what darcy has is an appreciation for the qualities that make Elizabeth special--her"fineeyes.""improving her mind with reading"and the rest of it .Knowing that someone notices and realizes the value of your personal qualities goes a long way.rn darcy also knows when to be subtle and when to break free from social rules. in some situations. hints dropped in a handwritten letter are best [forget e-mail or instant messaging].Butat the end. you simply must do something grand like burst into aroom and say "My heart is. and always will be.yours."rn jane Austenx27s books have remained so popular over the years because they are so breathtakingly romantic.rn you donx27t need to do much. But a better understanding of the dignity. even with flaws[瑕疵].of someone like Mr. darcy will greatly increase your favor with girls[like yours truly].they like English accents and secretly wish they could wear lacy[有花边的]dresses all time.rn yours.rn Sasha

东亚梦中情人的一封信
除了赏心悦目的凯拉奈特莉站在悬崖上看到她的头发吹edge.wind的傲慢与偏见的最新电影包含许多绅士喜欢自己生活的经验。
这部电影的经验教训非常重要的斯雷[喜欢你]谁寻求宇【向女子求爱】简奥斯汀- reading.afternoon -饮茶的世界】【女士们喜欢我。
你可能会疑惑为什么这么多的女孩达西先生利益。在故事的开头，他是一个最unlilable字符 - 傲慢【傲慢自大的】和智能伊丽莎白班纳特的魅力一无所知。
答案很简单。他认为，他的方式和reforms.He错误认识到Elizabeth.however贫穷或社会伪劣【地位低微的】。完全是值得任何牺牲【牺牲】。
有什么达西是一种品质，使伊丽莎白特别感谢 - “。fineeyes”她“的改进与阅读”及它的其余部分，有人知道她的脑海通知书，实现了你的个人素质价值走一段很长的路要走。。
达西也知道什么时候是微妙的，什么时候脱离社会规则的自由。在一些情况。提示下降的亲笔信，是最好的[忘记电子邮件或即时消息]。Butat结束。你必须做的只是把aroom类似突发宏伟说：“我的心。并将永远be.yours。”
简奥斯汀的书多年来一直保持如此受欢迎，因为他们是如此惊险浪漫。
你不需要做太多。但有尊严的认识。即使有缺陷[瑕疵]。达西先生的人喜欢将大大增加[喜欢你真心地]。他们喜欢英语口音，偷偷希望他们可以穿带花边[有花边的]所有裙子的女孩你有利的时候。
你的。
萨莎

我知道的就是这个样子了嘿嘿

是傲慢与偏见啊，不错的书呢。
翻译，厄，真的建议你查生词，读原文，翻译过之后的总不如原文好。

我也很喜欢这部傲慢与偏见，这段就是分析人物性格及情感变化的。虽然看懂了，但是因为是手机，所以没的力。
不过我还是希望你如果能查出生词，看原文，翻译过的味儿薄。

能不能详细点啊？？
谢谢啦

谁帮我翻译下，谢谢啦。在线等！

days stretched into weeks.weeks stretched into months.by christmas,maria had trouble walking from one end of the room to the other.carmen was in despair.she fell into a corner of the hospital and began to cry.rn"are you okay?" a man asked.rn"no",she said,日夏养花网look up."my mother is dying."rncarmen sobbed as she told the stranger her story.this middleaged man with a gentle manner was named frank.his wife,cheryl, a tender and drvoted mother of four lovely childen,had been in hospital with a brain disease.doctors expected her to return home within a week.

日子一天天过去了。圣诞节前夕，玛丽亚（母亲）从房间的一角走到另一角都有困难。卡门（女儿）陷入了绝望之中，她蜷在医院的一个角落里哭了起来。“你没事吧”，一男子问道。她抬起头说，“母亲快要死了”。卡门啜泣地把自己的故事告诉给这个男士。这位温柔的男士叫弗兰克，他的妻子，作为四个可爱孩子和蔼的母亲，由于大脑疾病已经住院了，可是医生却希望她一星期内离院回家。望采纳，谢谢！

几天延长到几周，几周又变成几个月，一直到圣诞节，玛丽从房子的一头走到另一头都有困难，卡门绝望了。她蹲在医院的角落里开始哭了起来。
“你还好吗？”有人问。
“不好，”她一边说一边抬起了头。“我妈妈快死了。”
卡门抽泣着告诉这陌生人她的故事。这名有着绅士风度的中年男人名叫富兰克。他妻子谢丽尔是四个可爱孩子的妈妈，温柔贤惠，因为脑部疾病住院了。医生们预计她在一周内就可以回家。

几天过去了，几周过去了，几个月过去了（也可以翻译成：日子转瞬即逝），圣诞节到了，玛利亚艰难的从房间的一头走到另一头。卡门很绝望。她在医院的一个角落里蜷缩着，开始哭泣，“你还好吗”一个人问道
“不”她说，抬起头来，“我妈妈快死了”卡门呜咽起来，当她告诉给这个陌生人讲她的故事的时候。这个中年绅士名叫弗兰克，奇瑞——他的妻子，四个可爱的孩子的温柔的母亲，因为脑部疾病住院。医生们希望她可以在一周内回家。

日复一日，周而复始。在圣诞来临之际，玛丽亚艰难的从房间尽头走到另一个房间。卡门绝望了，她蹲坐在医院的角落，开始哭泣起来。
“你还好么”一个男人问她。
“不好”，她抬起头来并回答到，“我妈妈就快死了”
卡门一边啜泣一边告诉男人她的故事。这个温文尔雅的中年男人叫弗兰克，他善良而深爱的妻子，那个四个可爱孩子的母亲，由于脑病住院了，医生预计她一周之内便可以回家了。
希望您采纳我的答案：）

时间延长至数周，再到月。在圣诞节前,玛丽亚行走有麻烦从房间的一头到另一个位置。歌剧《卡门》是在绝望中挣扎。她倒在医院的一个角落并开始哭了起来。
“你还好吗?“一个人问。
“不,”她说,抬头。“我妈妈是会死的。"
卡门抽泣着说,她告诉陌生人她的故事。这个中年男人带着温柔的方式名叫弗兰克。他的妻子,谢丽尔,一个温柔的母亲和drvoted四个可爱的小朋友,已经在医院的脑部疾病。医生希望她能在一个星期内回家。

谁能帮我翻译一下！谢谢了！在线等！

一直以来都超级喜欢你们的猫！可以说是让我过目难忘！rn如果能拥有，我想我是万分荣幸！rn希望你可以帮帮我！rn我想买一对猫。一公。一母。rn短毛的。红加白。红虎斑。梵纹都可以！rn赛级品质的，我想要带它参加比赛！rn请问有适合的吗？rn谢谢谢谢！

Always super like your cat! Can saying is let me look over unforgettable!
If can have, I think I am very honored!
I hope you can help me!
I want to buy a pair of cats. A malhttp://www.rixia.cce. A mother.
Short hair. Red and white. Red tiger spot. Brahman grain can!
The class quality, I want to bring it to attend the game!
Excuse me for?

Has always been the like in your cat. you can say that i will not forget, if you can have, i think i am profoundly honored. i hope you can help me! i want to buy a cat. a public. a mother. short hairs. red and white. the tiger stripes red. you can! the level of quality, i'd like to bring it to join the compet日夏养花网ition! may have the right?

Always super like your cat! Can saying is let me look over unforgettable!

If can have, I think I am very honored!

I hope you can help me!

I want to buy a pair of cats. A male. A mother.

Short hair. Red and white. Red tiger spot. Brahman grain can!

The class quality, I want to bring it to attend the game!

Excuse me for?

Thank you, thank you!

Has always been super love your cat! I can say is memorable!
If you can have, I think I was a great honor!
Hope you can help me!
I want to buy a pair of cats. One male. A mother.
Shorthair. Red and white. Red brindle. Vatican patte日夏养花网rns can be!
-Quality game, I want to take it race!
Is there for it?
Thank you thank you!

文章标签:

本文标题: 谁来帮我翻译下，在线等！！谢谢了。

本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/151528.html

上一篇：怎样归纳记叙文的中心思想？急等答案！

下一篇：仙人掌变黄了是死了吗？还有救不