[滚绣球]恨相见得迟，怨归去得疾。柳丝长玉骢难系，恨不倩疏林挂住斜晖。马儿迍迍的行，车儿快快的随，却告了相思回避，破题儿又早别离。听得道一声“去也”，松了金钏；遥望见十里长亭，减了玉肌。此恨谁知！
【滚绣球】恨相见得太迟，怨离别得太快。柳丝虽长，却难系住远行人的马，恨不能使疏林一直挂住那斜阳。张生的马慢慢地走 我和车紧紧地跟随，刚刚结束了相思之苦，却又早开始了别离之愁。听他说“要走了”，人顿时消瘦下来；远远地望见十里长亭，人更消瘦了：这离愁别恨有谁能理解？

　[朝天子]暖溶溶玉醅，白泠泠似水，多半是相思泪。眼面前茶饭怕不待要吃，恨塞满愁肠胃。蜗角虚名，蝇头微利，拆鸳鸯在两下里。一个这壁，一个那壁，一递一声长吁气。
【朝天子】暖溶溶的美酒，清淡得如同水一样，这里边多半是相思的泪水。眼面前的茶饭难道不想吃，只是愁恨塞满了肠胃。为了一些“微不足道的虚名小利”，却把一对夫妻拆开在两处。一个在这边，一个在那里，一声接着一声长长地叹气。

碧蓝的天空，
菊花的大地，
西风猛烈吹，
大雁从北往南飞.
是谁把枫林染红？
总是离人的眼泪.
恨相见得太迟。

西风吹来，
黄叶乱飞，
枯草满地。
酒席斜坐张生，
紧锁着愁眉，
没精打采，
呆呆发愣。

【四边静】霎时间杯盘狼藉，车儿投东，马儿向西。两意徘徊，落日山横翠。知他今宵宿在那里？有梦也难寻觅。　　
　　改诗：转眼间已是酒杯横睡/马蹄声重重地踏在我的心上/载着我的留恋相背而行/落日也随他而去/怎知他今宵酒醒何处/我在梦里寻他/可怎能寻觅。

【端正好】碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。　　
　　改诗：是谁丰富了湛蓝的天空/又无情地飘离/是谁装点了苍白的大地/却是路上带寒的秋菊/风，肆意狂乱了思绪/碎片也由南飞的大雁携去/看得林中霜叶也悄然醉了/哪是霜叶自醉/是染上了离人红泪

一骑绝尘去，山峦笼轻烟／转山坡，穿疏林，熟悉的身影依稀可见／道一声平安，道一声珍重，陪伴游于的是冷清清的斜阳／秋风掠过禾黍，飘来声声马嘶，马嘶声声叩击莺莺心田／劳燕分飞谁主使?离愁别恨苦难言／说什么功名仕途，只问何处归程何时归年／山程水泽情难忘，夕阳古道心相连／青山下，秋风里，离人泪，心自颠／那离愁呵，长如水，沉如铅／一辆车儿，如何载得起?如何拖向前?

暮秋时节一天，碧蓝的天空飘着几朵白云，地上到处是零落的菊花，萧瑟的秋风一阵紧似一阵，避寒的大雁结阵飞向南方。百草憔悴，雾凉霜寒，枫林经霜变红，在秋风中纷纷离枝，坠落于地。一辆油壁香车从普救寺驶出，穿过疏林，驶向十里长亭日夏养花网。车上坐着相府千金崔莺莺和侍女红娘。傍晚清冷的阳光斜照在莺莺挂满泪痕的脸上，哀怨中透着几分娇媚。轻车左前侧，张生骑在马上，不紧不慢行着。秋风掀开车厢幕帘一角，红娘顺眼望去，恰见张生向车厢投过深情一瞥，面容凄惨双目噙泪。
一间破败的亭子孤零零坐落在山脚路旁。车马声惊动亭上栖鸦“噗噗”飞起。莺莺被红娘搀下车来，目睹此景，倒吸一口凉气。此处就是分手之地么?“开席吧!”老夫人冰冷的声音告诉莺莺：这是无法拒绝的现实。张生和莺莺对视一眼，纵有万语千言要讲，却又无从说起。看着南飞的大雁，莺莺在心里对张生说，托付深情的大雁，传来平安的消息吧。

恩，是很难呀！！！

西厢记第四本：张君瑞梦莺莺杂剧
楔子 第一折 第二折 第三折 第四折

楔http://www.rixia.cc子
[旦上云]昨夜红娘传简去与张生，约今夕和他相见，等红娘来做个商量。[红上云]姐姐着我传简帖儿与 张生，约他今宵赴约。俺那小姐，我怕又有说谎，送了他性命，不是耍处。我见小姐去，看他说甚么。 [旦云]红娘收拾卧房，我睡去。[红云]不争你要睡呵，那里发付那生？[旦云]甚么那生？[红云]姐姐， 你又来也！送了人性命不是耍处。你若又翻悔，我出首与夫人，你着我将简帖儿约下他来。[旦云]这小 贱人倒会放刁，羞人答答的，怎生去！[红云]有甚的羞，到那里只合着眼者。[红催莺云]去来去来，老 夫人睡了也。[旦走科]www.rixia.cc[红云]俺姐姐语言虽是强，脚步儿早先行也。

去问语文老师不旧知道.

咫尺的天南地北
霎时间月缺花飞
北雁掠过
天空支离破碎
脸颊上还残留着那天
分别时
风吹过的温度
手中还握着曾经
淡淡的快乐和幸福
纵然
不愿离去
但是
哀愁淡笼的别离
谁能真正躲得过去
最终
随着花飞花落
落入那离别的伤心处
夕阳下
泪雾暗涌
离人泪
点缀了天边那最后一抹余辉

这是我写的~
希望能够帮助你~
呵呵~

天上孤雁单飞，
黄昏中百草沉醉，
执手相望，
咫尺天涯，
对面已是凝霜结成的神伤。

1:暮秋时节一天，碧蓝的天空飘着几朵白云，地上到处是零落的菊花，萧瑟的秋风一阵紧似一阵，避寒的大雁结阵飞向南方。百草憔悴，雾凉霜寒，枫林经霜变红，在秋风中纷纷离枝，坠落于地。一辆油壁香车从普救寺驶出，穿过疏林，驶向十里长亭。车上坐着相府千金崔莺莺和侍女红娘。傍晚清冷的阳光斜照在莺莺挂满泪痕的脸上，哀怨中透着几分娇媚。轻车左前侧，张生骑在马上，不紧不慢行着。秋风掀开车厢幕帘一角，红娘顺眼望去，恰见张生向车厢投过深情一瞥，面容凄惨双目噙泪。
一间破败的亭子孤零零坐落在山脚路旁。车马声惊动亭上栖鸦“噗噗”飞起。莺莺被红娘搀下车来，目睹此景，倒吸一口凉气。此处就是分手之地么?“开席吧!”老夫人冰冷的声音告诉莺莺：这是无法拒绝的现实。张生和莺莺对视一眼，纵有万语千言要讲，却又无从说起。看着南飞的大雁，莺莺在心里对张生说，托付深情的大雁，传来平安的消息吧。
四边静：霎时间杯盘狼藉，车儿投东，马儿向西。两意徘徊，落日山横翠。知他今宵宿在哪里？有梦也难寻觅。

酒入愁肠，只剩空杯几只，凌乱地横在桌上。一如那离情别绪，绕得人七上八下，这是一种多么残忍的凄凉！“霎时间”写出时间极短而变化之快，之前是把盏祝福、举杯祈祷，而马上就饮尽杯中酒，即将离别了。谁还有心去收拾杯盘呢？张生无意，莺莺无心，甚至红娘，不也被那离情别绪扯住了吗？
车儿投东，马儿向西。就这样无可奈何地，他和她必须说珍重再见，他们必须相背而驰。东与西的距离有多远？天涯。所以，从此，车儿听日夏养花网不到马蹄声，马儿看不到车辙印，“东”、“西”这两个表方位的名词在这里是如此具有杀伤力，一直到敲碎人心，谁都爱莫能助。
千千万万的不舍，千千万万的依恋，一别不知何年何月再相聚，所以他们万般珍惜，所以他们“两意徘徊”。而张开眼睫，他们在彼此的眼中只看到折射过来的孤单的落日散尽了余晖，只看到孤零零的山脉懒懒地流着苍冷的翠色。这些落日、青山，是否也为他们的分离而心痛？是否也为他归期的渺茫而黯然伤魂？这一切，只让人痛上加痛。
而那似问非问的“知他今宵宿在哪里”又让人更加愁绪蔓延，忍不住去想，却又不忍心知道。因为距离只会越来越远，她怕知道，怕接受，她一厢情愿地想他就在她身边 。于是她没有再问，没有算，没有猜测，她赌气地认为“有梦也难寻觅”，事实上，她是多希望把思念也载入梦里，让他感应到。这一句与晏几道的“从别后，忆相逢，几回魂梦与君同”亦有异曲同工之妙。至于“今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中”的感受，莺莺也一定是有的。
让人忧，让人叹，让人伤感，让人断肠，事实上，四边静较之于端正好也并不逊色，况且它并非单纯的景物渲染，借代、比喻、设问的积极修辞让它增色不少。
这是梦境，有伤感离别的梦境； 暮秋时节一天，碧蓝的天空飘着几朵白云，地上到处是零落的菊花，萧瑟的秋风一阵紧似一阵，避寒的大雁结阵飞向南方。百草憔悴，雾凉霜寒，枫林经霜变红，在秋风中纷纷离枝，坠落于地。一辆油壁香车从普救寺驶出，穿过疏林，驶向十里长亭。车上坐着相府千金崔莺莺和侍女红娘。傍晚清冷的阳光斜照在莺莺挂满泪痕的脸上，哀怨中透着几分娇媚。日夏养花网轻车左前侧，张生骑在马上，不紧不慢行着。秋风掀开车厢幕帘一角，红娘顺眼望去，恰见张生向车厢投过深情一瞥，面容凄惨双目噙泪。
一间破败的亭子孤零零坐落在山脚路旁。车马声惊动亭上栖鸦“噗噗”飞起。莺莺被红娘搀下车来，目睹此景，倒吸一口凉气。此处就是分手之地么?“开席吧!”老夫人冰冷的声音告诉莺莺：这是无法拒绝的现实。张生和莺莺对视一眼，纵有万语千言要讲，却又无从说起。看着南飞的大雁，莺莺在心里对张生说，托付深情的大雁，传来平安的消息吧。

这是离别，有梦境般飘忽的离别。2:

碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪

惨淡的蓝云下，细碎的黄花坠满大地，秋风依旧一阵接一阵地吹，吹得大雁无奈离家南飞。谁曾知晓这片片红叶，整片霜林是为谁而红？总是那离人难舍的眼泪染成似血的痕。