Sakura: Nani de pajama de. Kero: Sekai de tadahitori no kadokyaput ga nan y ten ne! Sakura: An'na k no Da yo! Kero: Nani o chame iu ten ne! Sakura: Ē? ! Ā a! ! A e e e…… wa ~ Kero: Sakura, mah ya! Sakura: E? Kero: Ano Ya, saki oshieta tri ni yaru n'ya! Sakura: Un, yami no chikara o himeshi Yo, shin no chikara o ga no mae ni shimese,DuDFfCBazj chigiri No moto, sakura ga meijiru, rerzu! Kero: Ē ka, sakura, furai no kado wa No tokusei ya, ima u~indji~i no kdo de tsukamae rareru hazuya. Sakura: Hont ka na? Kero: Tonikaku, m chitto Chika tsukan to. A ̄ Sakura:-Dshi yo, Nde kita! Kero: Sakura, u~indji no kadoya. Sakura: Un. Kero: A, mada, mada ki yotta! Hay u~indji no kado o tsukau ya! Sakura: Dakedo kore ja…… Da yo! (Yabu oto) Kero: Soko o nantoka suruda, kadokyaput ya nai ka! Sakura: Nantoka tte! Nantokanaru kan mo! KeroDuDFfCBazj: To nai surukiya? U ̄̄̄ sakura! Sakura: Ē! He! U e e e! Kero: Sakura! Sakura: Yo, ima -Me no To nare, e! U~indji~i! He nanji no arubekisugata ni o modore! Kurokdo! Kero: Yo, yatta ne, sakura. Sakura: U , shin chau ka to omotta yo. Kero: Sasuga waga Nda kyaputa ya. Sakura: Dakara, watashi wa yaru nan de itta koto mo! Kero: Jinsei iroiro keiken shi totta kata ga, 日夏养花网otonaninarute. A wa wa wa wa! Sa, sekkaku tsukamaeta kdo ya, sassoku tsukatte mi. Sakura: Kore wa dono koto ga dekiru no? Kero: Ma, ya~tsu te Te. Sakura: Un. Furai. U , he aha he ahahahe huhahaha! Kero: Dya? Kimochiyaro? Sakura: Un! Kero: Korekara mo yoroshiku n. Kadokyaput sakura. Sakura: Un! E? Dakara, watashi ga yaru nan tte i~tsu tenai yo

1.我会再来见你的。
amta ainikuru。

2.那个带着兔子耳朵的男生是~~~
sono uzagino otokonokoha

3.就这样和我约定了。
sou yakusoku kuremashita

4.这句应该你打错了，后半段看不懂
dokidoki tama tann ebinndo

5.应该是你打DuDFfCBazj错了，意思是你是恶魔吧~~
akumada

我这里有两个..不过都是网页的。
转换器之一：
http://www.romaji.org/
在大框框的上面有两个选项。第一个选“Japanese
to
Romaji”,第二个选“line
by
line”.
把要翻译的日文复制进框框里，然后按“convert
text
to
Romaji”,然后就会跳转页面，再次出现原来的框框。把页面往下拉，就会出现翻译啦~
转换器之二：
http://www.animelab.com/anime.manga/translate
同样，把要翻译的日文复制进第一个框，然后按“Translate”。页面会跳转。然后下面第二和第三个框会出现罗马音和英文。
但愿能帮到你。

是网页的，不知道你要不要
http://www.kawa.net/works/ajax/romanize/japanese.html

Honmachidendou

寂しい夜
sa
bi
shi
i
yo
ru
寂寞的夜晚
素直と不器用と意地っ张り
su
na
o
to
bu
ki
yo
u
to
i
ji
bba
ri
坦率，笨拙和固执
コイノシルシ
ko
i
no
shi
ru
shi
爱的记号
道の先
空の向こう
mi
chi
no
sa
ki
so
ra
no
mu
ko
u
道路的前方
蓝天的另一侧
翼をください
tsu
ba
sa
wo
ku
da
sa
i
请给我翅膀

むかしむかし、大陆の中央には寂しげな小岛があった。
そこには空を舞う花もないし、歌を歌う鸟もいない。
あるのはだた一つ、舍てられた暗黒な城。
旅人よ、その寂しげな小岛に近づかないで．．．

长い时间前には中国本土の中央ああでは、贫しい岛です。
そこではない鸟のさえずるされず花をどこからともなく现われている。
しかないお城は、黒城が放弃された。
旅の人々は、ああ、してください。贫しい岛に..闭じていない

昔々大陆の中央には、とある可哀相な小さな岛がありました。そこは风とともに舞い上がるかぐわしい花びらもなく、そしてかわいい鸟の鸣き声さえも闻こえないところでした。そんなところにひとつのお城が伫んでいました。そのお城は廃弃された黒いお城でした。旅者よ、その可哀相な小岛に绝対に近つけてはいけないのです。

miu1223其实翻得不错，只可惜~
寂しげ是寂寞的意思，不知道是不是每个人的语感不太同。

昔々、大陆の中央には哀れな小岛があった。
そこは风に舞う花たちがなく、歌う鸟もいなかった。
あるのはたった一つのお城だ。それは
置き去りにされた真っ黒のお城でした。
旅人よ、ぐれぐれもその哀れな小岛に近づかないでください。

それは是我加上去的，整个我是当童话故事翻... ...不是童谣(sorry)