在学习植物的过程中我也遇到过这种问题 ，不过后来算是弄明白了
植物的拉丁名是由双明法，由属名+种名再加上命名人
但是 目前在国际上 普遍存在这好几种植物分类方法 主要有恩格勒系统，克朗奎斯系统，塔赫系统等，其中科学界比较认同的就数恩格勒系统和克朗奎斯系统，这两个分类系统的分类依据有所不同，因此所分的植物科属也就不同，例如某些豆科植物，在另一个分类系统里面，也可以被分为苏木科。所以就出现了拉丁名不同的情况了。
还有些就是同一植物，由于变种、品种过多，学名的书写，略写等，可能会出现一些偏差，网上搜的，总有些偏差的嘛。。。

这种现象很多，我也遇到同样的问题，如大戟、猫眼、甘遂、泽漆等是同一植物吗？

CVH中国数字植物标本馆 http://www.cvh.org.cn/
点击其中的 中国植物志 Flora of China

国际上所采用的植物学名，是http://www.rixia.cc林奈所创立的“双名法”即植物的学名统一由属名和种名组成，并统一用拉丁文。我们知道世界上的植物种类很多，各国的语言和文字又不相同，因而植物的名称也就不同，就是在一个国家内也会出现不同的名称，为了科学技术的交流，统一使用植物学名是完全必要的。掌握植物的学名，不仅有助于了解植物的亲缘关系和形态特征，而且还可以帮助掌握植物的有效成分，因为许多植物的化学成分名称系由植物的属名衍生而成，如紫薇的学名是Lagerstroemia indica ，前面的Lagerstroemia是它所属的类型的名称（属名），indica 是对紫薇这种植物的补充说明，两者合在一起就成为紫薇的学名（种名），这个名字在生物学上是唯日夏养花网一的，只代表紫薇这种植物。
拉丁文是一种定型的“死文字”，已经不会有结构语法上的变化，所以用来作为动植物的学名使用文字是最合适的，

植物志里有

辞海、百度百科

通常百度百科就都会有啊。

中国植物志，中国植物图像库。输入正确的拉丁文名就能查出中文名。前提是要正确。

阔叶十大功劳—小檗科————Mahonia bealei
多齿十大功劳—小檗科————Mahonia polyodonta
蛇莓—————蔷薇科————Duchesnea indica
银杏—————银杏科————Ginkgo biloba
梧桐—————梧桐科————Firmiana platanifolia
牵牛—————旋花科———— Pharbitis nil
胶皮枫香树——金缕梅科———Liquidambar styraciflua
迎春—————木犀科————Jasminum nudiflorum
说明：
1.蛇莓种名是对的，就是蛇莓
2.多齿十大功劳种名应该是峨嵋十大功劳
3.胶皮枫香树种名为北美枫香
4.迎春花种名为迎春，牵牛花种名为牵牛
5.扁柏是一个属，属于柏科，扁柏种在中国没有分布，属拉丁名为Chamaecyparis，在确定了种名之后才能给出拉丁学名，你可以参考http://baike.baidu.com/view/867759.htm
再查相关资料确定你的扁柏是哪个种

十大功劳
英文名：China Mahonia

科名：小檗科 Berberidaceae
Mahonia fortunei (Lindl.)Fedde

银杏（Ginkgo Liloba L.）
植物界
裸子植物门
银杏纲
银杏目
银杏科
银杏属
银杏种

梧桐
Firmiana platanifolia (Linn.f.)Marsili

英文名：Phoenix Tree

科名：梧桐科 Sterculiaceae

牵牛花
Pharhiris nil qianniuhua
[科名]：旋花科

扁柏
Chamaecyparis obtusa sieb. & zucc. var. formos日夏养花网ana (Hayata) Rehder.

北美枫香
开放分类： 植物、农业

种 名： 北美枫香

学 名： liquidambar styraciflua

别 名： 胶皮枫香树

科： 金缕梅科

属： 枫香树属

迎春花
学名/拉丁名：Jasminum nudirlorum

中文别名： 迎http://www.rixia.cc春花，金腰带，串串金，云南迎春,
大叶迎春 、常绿藤状灌木、迎春柳

界： 植物界 Plantae
门： 被子植物门 Magnoliophyta
纲： 双子叶植物纲 Magnoliopsida
目： 玄参目 Scrophulariales
或 唇形目 Lamiales
科： 木犀科 Oleaceae
属： 茉莉花属/素馨属/Jasminum

蛇莓

学名：Duchesnea indica (Andrews)Focke

科名：蔷薇科 Rosaceae