日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

谁能帮我翻译一下这首歌词 ~ 我真的很想知道

2021-06-05 23:59:36 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:157

谁能帮我翻译一下这首歌词?

谁能帮我翻译一下这首歌词?谢谢~~~~~~有追加分
Miss independent
独立小姐
Miss self-sufficient
"自己自足"小姐
Miss keep your distance
冰山小姐
Miss unafraid
无畏小姐
Miss out of my way
一口说着"滚开"的小姐
Miss don't let a man interfere, no
不,从不让男人干预的小姐
Miss on her own
独善其身的小姐
Miss almost grown
几乎成熟的小姐
Miss never let a man help her off her throne
从不让男人帮她脱下她高傲王冠的小姐
So, by keeping her heart protected
那么,她保护着自己的心不让她受到伤害
She'd never ever feel rejected
从而她从来不会遭到被别人拒绝
Little miss apprehensive
小小的惶惑小姐
Said ooh, she fell in love
惊呼,哦,她陷入爱河了.
What is the feelin' takin' over?
那种占据心灵的是什么感觉
Thinkin' no one could open my door
一直以为每人可以打开我的心门
Surprise...It's time
令人吃惊。。。是时候了吧
To feel what's real
去感受自己真正的感觉
What happened to Miss Independent?
独立小姐怎么啦?
No more the need to be defensive
不再有需要去过分的保护自己
Goodbye, old you
再见了,以前的你
When love is true
当爱真的来到时。
Misguided heart
错乱的心
Miss play it smart
自作聪明小姐
Miss if you want to use
“随便你”小姐
that line you better not start, no
你最好不要开始说那句话,不
But she miscalculated
但是她计算错了一步
She didn't want to end up jaded
她宁可玉碎不愿瓦全
And this miss decided not to miss out on true love
而且这个小姐决定了不要错过真爱
So, by changing her misconceptions
所以,她改变了她错误的观念
She went in a new direction
她开始了新的旅程,选择了新的方向
And found inside she felt a connection
之中,她找到了一种联系
She fell in love.
她陷入了爱河
What is the feelin' takin' over?
那种占据心灵的是什么感觉
Thinkin' no one could open my door
一直以为每人可以打开我的心门
Surprise...It's time
令人吃惊。。。是时候了吧
To feel what's real
去感受自己真正的感觉
What happened to Miss Independent?
独立小姐怎么啦?
No more the need to be defensive
不再有需要去过分的保护自己
Goodbye (goodbye), old you (oh you)
再见了,以前的你
When love, when love is true
当爱,当真爱已来时
When Miss Independence walked away
当独立小姐终于走去时
No time for love that came her way
没有时间再等爱情来到了
She looked in the mirror and thought today
她今天看着镜子时想到
What happened to miss no longer afraid?
“不再害怕”小姐怎么了?
It took some time for her to see
她要花点时间才能意识到
How beautiful love could truly be
爱情是多么的美妙
No more talk of why can't that be me
不要再多解释为什么那个人不是我了
I'm so glad I finally feel...
我很庆幸我终于感受到了
What is the feelin' takin' over?
什么是那种整个心灵都被占据的感觉
Thinkin' no one could open my door
一直以为每人可以打开我的心门
Surprise...It's time
令人吃惊。。。是时候了吧
To feel what's real
去感受自己真正的感觉
What happened to Miss Independent?
独立小姐怎么啦?
No more the need to be defensive
不再有需要去过分的保护自己
Goodbye (goodbye), old you (oh you)
再见了,以前的你
When love, when love is true
当爱,当真爱已来时
one
love!哈哈!你等等!
one
for
da
money
overground
one
for
the
money
and
the
car
i
drive
一是钱呀车我开
two
for
the
girls
who
are
passin
by
二是女孩们走过来
three
for
the
house
and
the
hills
outside
三是房子在山外
four
for
the
guys
and
the
wop
wop
woop
四是哥们儿跳起来
one
for
the
money
and
the
car
i
drive
一是钱呀车我开
two
for
the
girls
who
are
passin
by
二是女孩们走过来
three
for
the
house
and
the
hills
outside
三是房子在山外
four
for
the
guys
and
the
wop
wop
woop
四是哥们儿跳起来
verdammt,
wieder
mal
bin
ich
blank!
妈的,我又没有钱了!
kein
cent
auf
meiner
bank.银行里没有钱
kein
guthaben
auf
mein
phone,
es
ruft
auch
keiner
an!
电话里也没有余款了,也没有人打电话过来!
wie
lang
soll
das
noch
gehn?
这种事情还要持续多久?
wann
krieg
ich
meine
chance
zu
zeigen
was
ich
kann
什么时候我能有机会展示我自己
wer
zweifelt
noch
daran?
谁还在怀疑?
zeit
kommt,meine
träume
werden
war
(träume
werden
war)现在正是我的梦想实现的时候
das
sagt
die
stimme
in
me
(das
sagt
die
stimme
in
me)有个声音对我说
mein
stern
ist
mir
so
zum
greifen
nah
我的星星(目标)已经近的可以伸手摘到
ich
glaub
an
mich
und
werde
nur
leben
wie
ein
grosser
star
我相信自己,将像一个明星般生活。
ich
stehe
hier
mit
meinen
jungs
我和我的小兄弟在一起
we
just
wanna
get
it
on
deshalb
geb
ich
niemals
auf
das
ziel
vor
mir
zu
sehn
因此在我达到目标之前绝不会放弃
egal
was
auch
geschieht
laeuft
mein
leben
glatt,
无论出现什么,我的生命都将很顺利,
geregelt
mit
dem
start
von
null
auf
hundert
有次序的从无到有。
中间有一些歌词是重复的,就只翻译一遍吧
one
for
the
money
and
the
car
i
drive,
two
for
the
girls
who
are
passin
by,
three
for
the
house
and
the
hills
outside
four
for
the
guys
and
the
wop
wop
woop
one
for
the
money
and
the
car
i
drive
two
for
the
girls
who
are
passin
by,
three
for
the
house
and
the
hills
outside
four
for
the
guys
and
the
wop
wop
woop
这些是英语,后面的不是英语了。
一个为钱和我开的车,
两个女孩谁是的,
三年的房子

外面的山丘
四年的球员和
一个为钱和我开的车
两个女孩谁是的,
三年的房子

外面的山丘
四年的球员和
质斌出血空白!
方璟的奥夫银行。
方璟夫我的电话,
胚胎干一个!
魏圣美郎存在尚未?
万战争出血克劳斯梅尼机会
楚兰是脑康比德,
电力尚未达兰?
特,克劳斯梅尼生成战争
死亡之声在和平号空间站
我的斯特恩29日和平号空间站

以便罗
脑出血的密歇根州和
艾因生活魏星
脑出血海尔麻省理工学院意谓
我们只是想它
山出血奥夫
米尔之的祖
埃加勒是离开我的生活
麻省理工学院的神经开始冯无效奥夫
特克劳斯梅尼生成战争
死亡之声在和平号空间站
我的斯特恩29日和平号空间站

以便罗
脑出血的密歇根州
努尔生活米歇尔魏艾因
明星
zeit
kommt
meine
trme
werden
war
特kommt克劳斯梅尼trme生成战争
(trme
werden
war)

trme生成战争)
das
sagt
die
stimme
in
mir
死亡之声sagt在和平号空间站
(das
sagt
die
stimme
in
mir)
(之sagt死亡之声在和平号空间站)
mein
stern
ist
mir
so
zum
greifen
nah
我的斯特恩29日和平号空间站

以便zum
greifen罗
ich
glaub
an
mich
und
werd
nur
leben
wie
脑出血glaub的密歇根州和werd努尔生活米歇尔魏
ein
gror
star
艾因gror明星

谁能帮我翻译一下这首英文歌的歌词,谢谢!

Youx27re having second thoughtsrnI can tell by the way you look at mernI can tell by what I seernThat you no longer believe in mernIx27mwww.rixia.cc havinx27 bad dreams canx27t seem to get backrnTo where we used to bernSometimes it feels like wex27re worlds apartrnAnd Ix27ve got too much on my heartrnIx27ve got too much on my heartrnAnd I donx27t like to feel the painrnAnd I donx27t know where to startrnTo make you love me once againrnI donx27t have time to make you understandrnLord this thing is gettinx27 out of handrnPain shoots through me like a dartrnAnd Ix27ve got too much on my heartrnDonx27t be so cold to mernI know youx27ve changed but itx27s still hard for mernItx27s too late I realizernI can see it in your distant eyesrnYou needed all of mernBut I canx27t be there like I used to bernAnd Lord, itx27s tearinx27 me apartrnx27Cause I got too much on my heartrnIx27ve got too much on my heartrnAnd I donx27t like to feel the painrnAnd I donx27t know where to startrnTo make you love me once againrnI donx27t have time to make you understandrnLord this thing is gettinx27 out of handrnPain shoots through me like a dartrnAnd Ix27ve got too http://www.rixia.ccmuch on my heart
宣氏公主英文歌是什么意思
你有了想法
我可以用你的方式告诉我
我可以用我所看到的
你不再相信我
我有不好的梦似乎不能回来
到我们过去的地方
有时感觉我们是世界的分离
我的心太多了
我的心太多了
我不想感觉到痛苦
我不知道从哪里开始
让你再爱我一次
我没有时间让你明白
主这东西出来的手
疼痛通过我像一个省
我的心太多了
别对我那么冷
我知道你已经改变了,但对我来说仍然很难
我意识到太晚了
我可以看到它在你遥远的眼睛
你需要我所有
但我不能像我以前一样
主啊,这是折磨我
因为我的心有太多
我的心太多了
我不想感觉到痛苦
我不知道从哪里开始
让你再爱我一次
我没有时间让你明白
主这东西出来的手
疼痛通过我像一个省
我的心太多了
【满意,请采纳】

谁能帮忙翻译一下这首歌的歌词呀,我很喜欢的,我想知道他唱的是什么。

专辑:Thyrty - The 30th Anniversary Collection 歌曲:Simple Man 歌手:Lynyrd Skynyrd 歌词 Mama told me when I was young Come sit beside me, my only son And listen closely to what I say. And if you do this It will help you some sunny day. Take your time... Donx27t live too fast, Troubles will come and they will pass. Go find a woman and youx27ll find love, And donx27t forget son, There is someone up above. (Chorus) And be a simple kind of man. Be something you love and understand. Be a simple kind of man. Wonx27t you do this for me son, If you can? Forget your lust for the rich manx27s gold All that you need is in your soul, And you can do this if you try. All that I want for you my son, Is to be satisfied. (Chorus) Boy, donx27t you worry... youx27ll find yourself. Follow you heart and nothing else. And you can do this if you try. All I want for you my son, Is to be satisfied. (Chorus) MP3试听及下载地址http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=Simple%20Man--Lynyrd%20Skynyrd 大家也听听,很好听的啊.帮个忙啊,我很喜欢这首歌.
Mama
told
me
when
I
was
young
当我还年轻的时候妈妈和我说
Come
sit
beside
me,
my
only
son
坐到我身边来,我唯一的儿子
And
listen
closely
to
what
I
say.
下面认真听我说的话
And
if
you
do
this
如果你能做到
It
will
help
you
some
sunny
day.
那将使你的生活充满阳光
Take
your
time...
Don't
live
too
fast,
花点时间,,不要把日子过得匆忙
Troubles
will
come
and
they
will
pass.
烦心事来来往往
Go
find
a
woman
and
you'll
find
love,
去找个女人,你会发现爱情
And
don't
forget
son,
儿子,别忘了
There
is
someone
up
above.
还有个老天爷呢
(Chorus)
合唱
And
be
a
simple
kind
of
man.
做一个简单的人
Be
something
you
love
and
understand.
做你爱和明白的事情
Be
a
simple
kind
of
man.
做一个简单的人
Won't
you
do
this
for
me
son,
难道你不想为了我这么做吗?
If
you
can?
如果你能的话?
Forget
your
lust
for
the
rich
man's
gold
忘掉成为富翁的欲望
All
that
you
need
is
in
your
soul,
所有你需要的都在你的灵魂内
And
you
can
do
this
if
you
try.
你能做到如果你尝试
All
that
I
want
for
you
my
son,
我所有的希望,是我的儿子
Is
to
be
satisfied.
得到满足
(Chorus)
Boy,
don't
you
worry...
you'll
find
yourself.
孩子啊,别担心,你会找到自己。
Follow
you
heart
and
nothing
else.
跟随你的心
And
you
can
do
this
if
you
try.
你能做到如果你尝试
All
I
want
for
you
my
son,
我所有的希望,是我的儿子
Is
to
be
satisfied.
得到满足
(Chorus)

谁能帮我翻译一下这首歌的歌词?

Thinkinx27 of you Ix27m thinkinx27 of you All I can do is just think about you Thinkinx27 of you Ix27m thinkinx27 of you Whenever Ix27m blue I am thinkinx27 of you No matter how I try I donx27t find a reason why Believe me itx27s no lie I always have you... Thinkinx27 of you Ix27m thinkinx27 of you All I can do is just think about you Thinkinx27 of you Ix27m thinkinx27 of you Whenever Ix27m blue I am thinkinx27 of you No matter how I try I donx27t find a reason why Believe me itx27s no lie I always have you on my mind No matter what I see guess where I wanna be Love is the answer I will find Thinkinx27 of you Ix27m thinkinx27 of you All I can do is just think about you Thinkinx27 of you Ix27m thinkinx27 of you Whenever Ix27m blue I am thinkinx27 of you (Thinkinx27 of you) No matter where I go This is the only show Ix27d like to be a part Come on and take my heart No matter where you are Baby I canx27t be far Cause Ix27ll be with you all the time Thinking of you Think about you all the time This feelinx27 deep inside When youx27re right by my side Ix27ll always be with you Believe me this is true Whenever we apart Youx27re deep with in my heart Cause youx27ll be with me all the time Thinkinx27 of you Ix27m thinkinx27 of you All I can do is just think about you Thinkinx27 of you Ix27m thinkinx27 of you Whenever Ix27m blue I amhttp://www.rixia.cc thinkinx27 of you No matter where I go This is the only show Ix27d like to be a part Come on and take my heart No matter where you are Baby I canx27t be far Cause Ix27ll be with you all the time Thinkinx27 of you Ix27m thinkinx27 of you All I can do is just think about you Thinkinx27 of you Ix27m thinkinx27 of you Whenever Ix27m blue I am thinkinx27 of you Thinkinx27 of you Thinkinx27 of you Ix27m thinkinx27 of you Whenever Ix27m blue I am thinkinx27 of you Thinkinx27 of you Ix27m thinkinx27 of you Whenever Ix27m blue I am thinkinx27 of you 多谢多谢~~~ 展开 你们TMD要是用在线翻译软件翻译,那就算了,我自己也会!!! 在你们回答之前,先看看句子通顺不通顺再说!谢谢~~~ 请好好回答~~~
想你我在想你
我能做的事就只是想你而已
想你我在想你
无论何时我感到悲伤
我都会想起你
不论我怎么努力
我都找不到原因
相信我
这不是谎言
你一直在我的心上
无论我看见什么
猜到我想去哪里
爱是我将找寻到的答案
想你我在想你
我能做的事就只是想你而已
想你我在想你
无论何时我感到悲伤
我都会想起你
无论我走到哪里
这都是唯一的演出
我只希望作为演出的一部分
请你来带走我的心
无论你在哪里
我都在离你不远之处
因为我会一直在你的身边
想你
总是在想你
这种感觉深深烙进我的心里
当你陪伴在我身旁
我总会和你在一起
相信我这是真的
无论何时和你分开
你都在我的内心深处
因为你一直在我的身边
想你我在想你
我能做的事就只是想你而已
想你我在想你
无论何时我感到悲伤
我都会想起你
后面的就是重复了
才发现自己英语太。。。哎
惨~
呵呵
希望能帮到你。

求助:有谁能帮我翻译一下这首歌的歌词呀!

求这首歌的 罗马音!rnrnhttp://music.fenbei.com/6944008rnrn歌名:La principessa del regno della pasta ~可怜的公主~rnrn歌词:http://www.oiblog.com/?uid-5316-action-viewspace-itemid-27235rnrn求 罗马音!!!
「あの顷してやった事、全てが
「ano goro shiteyatta koto , subete ga
无駄とは思いたくないが、
muda toha omoi takunaiga ,
彼女はもう、
kanojo hamou ,
あの物语を赏えてはいない……」
ano monogatari wo shou etehainai ……」

《女の子…天使のような女の子…》(アンジェリナ…アンジェリナ…)
《 onnanoko ... tenshi noyouna onnanoko ...》( anjierina ... anjierina ...)
可爱いお姫样
kawaii o himesama
《女の子…天使のような女の子…》(日夏养花网アンジェリナ…アンジェリナ…)
《 onnanoko ... tenshi noyouna onnanoko ...》( anjierina ... anjierina ...)
可哀想なお姫样
kawaisou nao himesama

《从者》(ペロ)を连れて
《 juusha 》( pero ) wo tsure te
《城下町》(Mercato)へ《お忍び》(おつかい)
《 joukamachi 》( Mercato ) he 《 o shinobi 》( otsukai )
姫を狙う
hime wo nerau
苍い影の《马车》(Macchina)
aoi kage no 《 basha 》( Macchina )
《空》(Cielo)を抱いて
《 sora 》( Cielo ) wo dai te
《大地》(La terra)へ《接吻》(くちづけ)
《 daichi 》( La terra ) he 《 seppun 》( kuchiduke )
姫を攫う
hime wo sarau
い影の《死神》(Orcus)
i kage no 《 shinigami 》( Orcus )

彼女を杀そうとしたのは
kanojo wo koroso utoshitanoha
多额保险金を挂けていた
tagaku hokenkin wo kake teita
倒产寸前の町工厂の
tou 产 sunzen no machi koushou no
经营者たる彼女の父亲
han moroshiya,so,?e teki?hono zen ni
——実の両亲だった……
—— mi no ryoushin datta ......
「——そして、
「—— soshite 、
《天使》(アンジェル)の名を持った《少女》(アンジェリナ)は
《 tenshi 》( anjieru ) no mei wo motta 《 shoujo 》( anjierina ) ha
《义体》(アンジェリカ)として生まれ变わった……」
《 gi karada 》( anjierika ) toshite umare kawa tta ……」

『Il principe del regno della pasta~パスタの国の王子样~』
『 Il principe del regno della pasta ~pasuta no kuni no oujisama ~』

——昔々あるところに
—— mukashimukashi arutokoroni
パスタの国がありました
pasuta no kuni gaarimashita
その国にはパスタの大好きな
sono kuni niha pasuta no daisuki na
王子样がおりました
oujisama gaorimashita

一人ぼっちの王子は大好きなパスタを
hitori bocchino ouji ha daisuki na pasuta wo
一绪に食べる友达が欲しくて
isshoni tabe ru tomodachi ga hoshi kute
友达を探す
tomodachi wo sagasu
旅に出たのでした……
tabi ni deta nodeshita ......

「アンジェリカはよほど俺の作り话を气に入ったらしく、
「 anjierika hayohodo ore no tsukuri hanashi wo kiniitta rashiku ,
会う度にその续きをせがんだ……」
au do nisono tsuduki woseganda ……」

风渡る草原 → 荒ら狂う海原 → 冻てついた雪原 → 冒险の旅は续く…
kaze wataru sougen (kigou) ara kuruu unabara (kigou) koote tsuita setsugen (kigou) bouken no tabi ha tsuduku ...

邪恶な《火竜》(Drago)と
jaaku na 《 hi ryuu 》( Drago ) to
囚われの《お姫样》(Principessa)
torawa reno 《 o himesama 》( Principessa )
呪われし顶を
norowa reshi itadaki wo
火の山を目指した……
hi no yama wo mezashi ta ......

迫り上がる岩壁を→両手で捩じ伏せて
semari aga ru ganpeki wo (kigou) ryoute de neji fuse te
燃え上がる火海を→一足で跳び越えて
moeaga ru hi umi wo (kigou) issoku de tobi koe te
迫り来る腐の风に→触れても亿さずに
semari kuru fu no kaze ni (kigou) furete mo oku sazuni
见え来たる顶きに→遂に手を挂けた…
mie kita ru itadaki ni (kigou) tsuini te wo kake ta ...
——岩に刺さった伝说のフォークを引き拔いたら
—— iwa ni sasa tta den 说 no fo^ku wo hikinui tara
その时 天空より巨大な影が舞い降りた……
sono toki tenkuu yori kyodai na kage ga mai ori ta ......

囚われの姫を
torawa reno hime wo
助けた王子の
tasuke ta ouji no
冒险を缀った绘本それは
bouken wo totta ehon soreha
——茨の塔で眠り续ける
—— ibara no tou de nemuri tsuduke ru
《可哀想なお姫样》(アンジェリカ)の梦……
《kawaisou nao himesama 》( anjierika ) no yume ......

「アンジェリカは
「 anjierika ha
一番最初に义体の能力を示したが、
ichibansaisho ni gi karada no nou chikara wo shimeshi taga ,
最も初期に义体化された义体だけに、
mottomo shoki ni gi karada kasa reta gi karada dakeni ,
『药』の副作用を最初に示したのも彼女だっだ……」
『kusuri』 no fukusayou wo saisho ni shimeshi tanomo kanojo dadda ……」

《お姫样…お姫样…》(アンジェリカ…アンジェリカ…)
《 o himesama ... o himesama rDGbkC...》( anjierika ... anjierika ...)
乐しいあの歌も
tanoshi iano uta mo
《お姫样…お姫样…》(アンジェリカ…アンジェリカ…)
《 o himesama ... o himesama ...》( anjierika ... anjierika ...)
优しいあの人も
yasashii ano nin mo
《お姫样…お姫样…》(アンジェリカ…アンジェリカ…)
《 o himesama ... o himesama ...》( anjierika ... anjierika ...)
爱しいあの日々も
itoshii ano hibi mo
《お姫样…お姫样…》(アンジェリカ…アンジェリカ…)
《 o himesama ... o himesama ...》( anjierika ... anjierika ...)
何れは『忘れ去る』
izure ha 『wasure saru 』

「——そして、今では、あの子に物语を闻かせることもなくなった。
「—— soshite , ima deha , ano ko ni monogatari wo kika serukotomonakunatta .
あの顷してやった事、全てが无駄とは思いたくないが、
ano goro shiteyatta koto , subete ga muda toha omoi takunaiga ,
彼女はもう、あの物语を赏えてはいない……」
kanojo hamou , ano monogatari wo shou etehainai ……」

——パスタの国のお姫样(La principessa del regno della pasta)
——pasuta no kuni noo himesama ( La principessa del regno della pasta )

文章标签:

本文标题: 谁能帮我翻译一下这首歌词 ~ 我真的很想知道
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/126353.html

上一篇:观音莲发黄发蔫是什么原因

下一篇:最近家里出现了这种小蚂蚁,请问这是什么蚂蚁?会咬人吗?

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部