《猫尾草之歌》

词：辻纯更

曲：濑尾祥太郎

演唱：小汤汤

歌词：

チッチッチッチモ回チ答モチモ，チモシーきもち（音词，没有翻译）

ウレシーってマジ，チッチッチッチモチモチモ（音词，没有翻译）

チモシーって，まじタノシーきもち

小朋友，真的有妙龄

雨降って地固まる，ケド「幸运な场合」って

雨过天晴，凯德“幸运的时候”

条件がナイ，晴れもっといいことがアル

没有条件，有比晴天更好的事情

それ强运の范囲って状况，The nice

在这强运的范围内，很好

扩展资料

创作背景：

《猫尾草之歌》是一首日文的动漫歌曲，演唱者萌萌的少女音，配合上歌曲欢快的韵律，加上歌词中反复出现的拟音词，让听众的心都被俘虏了。这首歌唱出了动漫中美少女天真与呆萌的感觉。

ミチノチモシーキミノキモチ
路边的猫尾草，你的心情

森永千才的猫尾草角色歌

Michinocimoseekiminokimoti
猫尾草
希望能帮到你哦

就是猫尾草啊……

一、向对方问候的用语32313133353236313431303231363533e78988e69d8331333363393633：
1、白天问对方好：你好——空 你 七 哇
2、早晨问对方好：早上好——袄 哈伊 邀 沟再一妈思
3、晚上问对方好：晚上好——空 帮 哇
4、好久不见了——偶 黑 撒 洗 不 利
二、感谢及道歉的用语：

1、谢谢——阿 里 嘎 脱 沟再一妈思
2、对不起——死 米 马 散
3、不用谢——兜一 他 习 嘛 习 带
如果你想学习日语可以来这个群，首先是478，中间是932，最后是026，里面可以学习和交流，也有资料可以下载。
三、初次见面及告别时的用语
1、初次见面，请多关照——哈级买嘛习带，兜造 要 罗 习 哭 袄乃噶一习妈思
2、再见——撒 哟 那 啦（不常用，一般在很正式或会很久不见的情况下才用）
3、再见——加（比较随意的时候说）或者 加阿乃 （平辈，同事之间说）
4、明天见——加，阿西大
四、表示肯定或否定或疑问时的用语
1、是——咳伊
2、不是—— 伊亚
3、什么?——哪尼？
4、行—— 一内
5、不行—— 打卖
6、这是什么？——苦来挖 囊打卡？
7、为什么？—— 囊打？
8、不知道——希拉那依
9、没有——哪印
10、有——贴依 鲁
五、吃饭前后的礼貌用语：
1、我要开始吃了—— 一 他 打 kei 妈思
2、我吃饱了——高西锁 撒马 带洗他
3、好吃——袄 一 隙
六、与客人的礼貌用语：
1、欢迎光临—— 一拉虾 一妈塞
2、请喝茶—— 袄 恰袄 到造
3、让您久等了——袄买他塞 西妈西他
七、家庭成员的称谓用语
1、妈妈——欧 卡 桑
2、爸爸——欧 多 桑
3、哥哥——欧 尼 桑
4、姐姐——欧 内 桑
5、弟弟——欧 偷 偷
6、妹妹——依 毛 偷
7、爷爷辈——欧 吉依桑
8、奶奶辈——欧 巴阿桑
9、阿姨辈——欧 巴 桑
10、叔叔辈——欧 吉 桑
太壮观了 (死巴拉西)
太羡慕你了 (乌拉鸭妈西)
撒哟那啦（再见）
一肖腻（一起）
哟~西~（乖 好）
到一答习嘛习带（不用谢）
带gi吗西哒（完成了）
哦吗哒塞（大家久等了）
无里哒耐露嗦（我已经迫不及待了）
撒洗波利（好久不见）
加乃（再见 平辈之间）
加，啊西大（明天见）
哦摩西罗伊（有趣）
带含（不好）
吗哒耐（下周见）

日文：こe68a84e8a2ad3231313335323631343130323136353331333431366264んにちは。谐音：空你七哇，中文意思：你好。
日文：おはようございます。谐音： 哦哈哟郭杂一吗死，中文意思：
。
日文：こんばんは。谐音：空搬哇，中文意思：晚上好。
日文：お休みなさい。谐音：哦丫思咪
一，中文意思：
。
日文：お久しぶりです。谐音：哦黑萨西不离德死，中文意思：好久不见。
日文：ありがどうございます。谐音：啊离嘎多郭杂一嘛死，中文意思：谢谢。
日文：どういたしまして。谐音：多一他西吗西特，中文意思：不用谢。
日文：こちらこそ。谐音：阔其啦阔说，中文意思：彼此彼此。
日文：お帰りなさい。谐音：哦卡厄里
一，中文意思：你回来啦。
日文：ただいま。谐音：他大姨妈，中文意思：我回来了。
日文：始めまして。谐音：哈机没吗西特，中文意思：初次见面。
日文：すみません。谐音：思咪吗神，中文意思：对不起。
1、你好——口你七哇（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上）
2、谢谢——阿里嘎脱
3、再见——撒腰那拉（这个不常用）
4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲
5、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖（te）（对方说谢谢时用）
6、是！不是！——害！依——挨！
7、行！不行！——依——内！打咩！ j
8、对不起——死米马散！or狗埋！
9、不知道——希腊那依
10、这是什么？——口来挖囊打卡？
11、妈妈——欧卡桑

爸爸——欧多桑

哥哥——欧尼桑

姐姐——欧内桑

弟弟——欧偷偷

妹妹——依毛偷

爷爷辈——欧吉依桑

奶奶辈——欧巴阿桑

阿姨辈——欧巴桑

叔叔辈——欧吉桑

12、一到十——一起、你、桑、有、锅、楼哭、娜娜、哈气、哭、九
13、太贵了！——塔卡依内！
14、这个多少钱？——口来依哭拉跌（de）死卡？
15、我也不好意思——口七啦口扫
16、好吃——袄依洗衣
17、我要开动啦——依塔大ki马死
18、我吃饱啦——锅七锁撒马跌洗他
19、为什么？——多无洗帖？or囊跌？or哪在？

20、小心——阿布那依
21、生日快乐——烫叫比偶咩跌偷

圣诞快乐——库里斯马死欧咩跌偷（按英语那样读就行）

22、最近忙吗？——依马锅楼一扫嘎洗衣跌死卡？
23、你多大了？——阿纳塔哇囊撒依跌死卡？
24、我回来啦——他大姨妈
25、你回来啦——欧卡挨里
26、我走啦——依帖ki马死
27、你走好——依帖拉瞎依
28、好久不见了——偶嘿撒洗不利
29、你身体还好吗？——欧赶ki跌死卡？
30、你要去哪？——多口挨（e）依哭诺卡？
31、您是哪位？——多奇拉撒马
32、别吵！——萨瓦古纳
33、不要放在心上——ki你洗那哭帖毛依依
34、没怎么样——囊跌毛那依
35、不，没事——依呀，打依叫不
36、不必担心——新拜洗那哭帖毛依依有
37、明白了——哇卡他
38、你说谎——五锁刺ki
39、去哪？——多口挨？
40、别过来——口那依跌
41、是个什么样的人？——多那嘿（hi）头跌死卡？
42、原来如此——那炉火多（阿笠博士和原田常用语~~呵呵~~）
43、好可怕——口哇依那
44、这样可以吗？——口累跌打依叫不
45、去死吧——哭他巴累
46、真有趣——欧毛洗楼依内
47、很郁闷——武器空跌依鲁
48、糟透了——咱咱打咩
49、怎么样？——多无？
50、真厉害——死锅依！死给（男用）
51、该死——哭扫
52、好漂亮——ki来（re）依打内
53、真可怜——卡瓦伊扫
54、真可爱——卡瓦伊依内
55、别哭了——那卡那依跌
56、我请客——欧锅炉腰
57、胡说——五锁
58、不！——依呀
59、游戏结束——给母欧巴
60、太好了——腰卡他
61、再来一遍——毛五一起多
62、烦人——无路撒依。or无路赛爱那
63、色鬼——死开百（be）依
64、活该——扎马米洛

65、小气鬼——开七
66、傻冒——阿霍（修次和服部常用~~嘻嘻~~）or阿霍哭撒依
67、笨蛋——巴卡
68、混蛋——巴卡雅洛
69、万岁——帮扎依
70、真可恶——马塔哭
71、真的吗？——混偷？or马吉？
72、我爱你——阿姨洗帖路
73、我喜欢你——死ki打腰
74、真可笑——欧卡洗衣
75、那又怎么样——扫（so）屋洗帖那你
76、果然如此——哑怕里扫屋打（柯南常用语~~嘿嘿~~）
77、气死了——母卡次哭
78、吹牛——活啦不ki
79、没问题——蒙打那依
80、真没用——牙哭打他那依
81、真凉快——死字洗衣
82、古怪的家伙——汉金打内
83、放开我——哈那赛腰（常听诸多女生这么叫~~）
84、我是真心的——洪ki打腰
85、别动——无锅（go）卡那依跌
86、没什么——百次你（银次常用语~~）
87、快点——哈亚库（三藏常用语~~）
88、真懒——那马开猫脑
89、讨厌死了——欧欧ki那拉打
90、多管闲事——欧欧ki那欧塞瓦达
91、滚！——跌帖依开or多开
92、开玩笑嘛——叫当大腰
93、真是难以置信——新吉拉来那依
94、相信我——新吉洛

95、神经病——新开（ke）洗次打
96、冷静点——欧七次开
97、胆小鬼——腰哇母洗打内
98、辛苦啦——欧次卡来撒马（出现频率很高）
99、走吧——依ki马消无噢噢or依哭腰
100、冲啊——依开
101、真差劲——撒依帖
102、真遗憾——脏难打内
103、小心点——ki欧次开帖
104、好恶心——ki猫七哇路依
105、什么？——那你？
106、什么事——囊跌死卡？
107、你贵姓？——欧拿马艾哇？
108、放心吧——昂新洗帖
109、当然啦——猫七龙
110、太棒了——呀打！
111、不要！算了——呀咩帖！呀咩路！
112、请原谅我——有路洗帖哭打撒依
113、乱七八糟的——咩恰哭恰打
114、我厌烦了——猫无阿ki他
115、够了——猫无依依
116、还差得远呢——马达马达达腰（谁的名言大概也不用我说了）
117、瞧——米帖米帖
118、像个傻瓜——巴卡米塔伊
119、服了你了——蚂蚁他内
120、不会吧——马撒卡！
121、怪不得——多里跌
122、好无聊——此马拉那依
123、你怎么了——多无洗马喜塔
124、真衰——打咩打内
125、等一下——瞧套马跌
126、累死了——次卡来他
127、不好了——塔伊汉打
128、救命——他死开帖
129、求你了——他诺姆
130、可能是吧——扫屋卡那
131、不是吗？——扫屋甲那依诺？
132、是呀是呀——扫屋扫屋
133、对了！——扫屋打
134、正是这样——扫诺偷欧里
135、妙极了——死帖ki打
136、不好意思——斯马那依
137、别碰——撒哇啦那依跌
138、振作点——洗卡利洗洛
139、糟了！——洗马塔
140、看我的——考七米帖
141、好酷——卡口依依那！
142、好帅——航撒母打内！
143、加油——刚巴累

我读了一遍真的很好记而且读音也很准我觉得用这个读法真的可以用来学日语以后学日语就有好的方法了

中文谐音：秋锅哭果噶哈拿塞吗斯卡
意思：您会说中国话吗？

露露露露露,露露露露露,露露露露露露露,
美丽的七色花62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333233663439儿带给人们幸福和欢畅,究竟在哪里,花儿静悄悄开放?
我们到处寻找,寻找你,满怀信心和希望。
大波斯菊花当作帽子戴头上,小小蒲公英在我身边轻飘扬,
金合欢树林,树冠浓密遮住天,路途遥遥通向远方!
你可知道,花仙子就是我,我的名字叫做露露姑娘,
总有一天你会看到七色花儿来,带着幸福,来到你身旁!
露露露露露,露露露露露,露露露露露露露。
「花の子ルンルン」

词 千家和也 曲 小林亜星 编曲 青木望 うた 堀江美都子 ザ・チャーブス

ルルルンルンルン
ルルルンルンルン
ルルルンルンルンルンルン
幸せをもたらすと いわれてる
どこかでひっそり 咲いている
花をさがして 花をさがしています
コスモスは 帽子ににあう
タンポポは おひるねまくら
アカシアの アーチをぬけて
あるいて行きましょう
私は花の子です なまえはルンルンです
いつかはあなたの 住む街へ
行くかもしれません
ルルルンルンルン
ルルルンルンルン
ルルルンルンルンルンルン

七色を目じるしに きょうもまた
知らない街から 街を行く
花をさがして 花をさがしています
カトレアは おしゃれな妇人
ひまわりは いたずらざかり
菩提树に 祈りをこめて
あるいて行きましょう
私は花の子です なまえはルンルンです
どこかであなたと すれちがう
そういう気がします
ルルルンルンルン
ルルルンルンルン
ルルルンルンルンルンルン
白バラは やさしい悪魔
ひなげしは おしゃべりが好き
ねむの木に おやすみ告げて
あるいて行きましょう
私は花の子です なまえはルンルンです
もうすぐあなたと ともだちに
なれると思います
ルルルンルンルン
ルルルンルンルン
ルルルンルンルンルンルン

RURURUN RUNRUN RURURUN RUNRUN
RURURUN RUN RUN RUN RU~N

Shiawase wo motarasuto iwareteru
dokokade hittori saiteiru
Hana wo sagashite
hana wo sagashite imasu

KOSUMOSU ha boushini niau
TxySfaANPOPO ha ohirune makura
AKASIA no AACHI wo nukete
aruite yukimashou

Wwww.rixia.ccatashi ha hana no ko desu
namae ha LUNLUN desu
minna ha anata no sumumachi he
yukuka mo shiremasen

RURURUN RUNRUN RURURUN RUNRUN
RURURUN RUN RUN RUN RU~N

很怀旧，很喜欢这首歌呢

主题曲歌词
　　《花仙子》主题歌： 　　原唱：堀江美都子（日） 日语版专辑演唱：朱e68a84e8a2ad62616964757a686964616f31333330326665晓琳 　　双语童声演唱：孙佳星国语版演唱：赵一 　　押韵版演唱：樊竹青
中文歌词
　　露露 露露 露露.....(人名） 　　传说她能给大家带来幸福 　　她在某个地方默默地绽放着 　　寻找花朵，寻找有花朵的地方 　　大波斯菊适合当帽子 　　柔软的蒲公英适合当午睡的睡枕 　　穿过金合欢的拱门 　　继续欢快的走在小路上 　　你可知道花仙子就是我 　　名字叫作露露姑娘 　　说不定什么时候带着幸福来到你身旁 　　露露 露露 露露........ 　　今天又把七色作为目标记号 　　从陌生的城市走向另一个城市 　　寻找花朵，寻找有花朵的地方 　　卡特来兰是时尚的贵妇 　　向日葵是调皮的孩子 　　面向菩提树许下心愿 　　欢快的走在小路上 　　你可知道花仙子就是我 　　名字叫作露露姑娘 　　总觉得好像在哪里和你遇见过 　　露露 露露 露露........ 　　白玫瑰是温柔的小恶魔 　　虞美人是爱说话的孩子 　　向合欢树马缨花说晚安 　　继续欢快地走在小路上 　　我是花的孩子 　　名字叫作露露姑娘 　　我想，马上我就可以成为你的好朋友了 　　露露 露露 露露.....
日语歌词
　　ルルルンルンルン… 　　幸せをもたらすといわれてる 花仙子
どこかでひっそり咲いている 　　花をさがして 花をさがしています 　　コスモスは帽子ににあう 　　タンポポはおひるね枕 　　アカシアのアーチをぬけて 　　あるいて行きましょう 　　私は花の子です 　　なまえはルンルンです 　　いつかはあなたの住む街へ 　　行くかもしれません 　　ルルルンルンルン… 　　七色を目じるしにきょうもまた 　　知らない街から街を行く 　　花をさがして 花をさがしています 　　カトレアはおしゃれな妇人 　　ひまわりはいたずらざかり 　　菩提树〔ぼだいじゅ〕に祈りをこめて 　　あるいて行きましょう 　　私は花の子です 　　なまえはルンルンです 　　どこかであなたとすれちがう 　　そういう気がします 　　ルルルンルンルン… 　　白バラはやさしい悪魔 　　ひなげしはおしゃべりが好き 　　ねむの木におやすみ告げて 　　あるいて行きましょう 　　私は花の子です 　　なまえはルンルンです 　　もうすぐあなたと友达に 　　なれると思います 　　ルルルンルンルン…
改编后的中文儿歌歌词
　　lu lu lu …，
花仙子(10张)　　能给人们带来幸福的花儿啊， 　　你在哪里悄悄地开放， 　　我到处把你找， 　　脚下的路伸向远方。 　　大波斯菊就是我的帽子， 　　蒲公英在我在我枕边飘荡， 　　穿过那阴森的针槐林， 　　奋勇向前，向前。 　　幸福的花仙子就是我， 　　名字叫lulu不寻常， 　　说不定说不定有那么一天 　　就来到来到你身旁。 　　lu lu lu …
押韵版的中文歌词
　　lu lu lu …
花仙子(10张)　　能给人们带来幸福的花儿啊 　　你在哪里静悄悄地开放 　　我们到处寻找 　　找寻你，欢快，信心和希望 　　大波斯菊花，当作帽子戴头上 　　小小蒲公英，在我身边轻飘荡 　　穿过那金色的针槐树林 　　路途遥遥，奔向远方 　　你可知道花仙子就是我（就是我） 　　我的名字叫做露露姑娘（露露姑娘） 　　总有一天你会看到七色花儿来 　　带着幸福，来到你身旁 　　lu lu lu … 　　能给人们带来幸福的花儿啊 你在哪里静悄悄地开放 　　我们到处寻找 　　找寻你，欢快，信心和希望 　　大波斯菊花，当作帽子戴头上 　　小小蒲公英，在我身边轻飘荡 　　穿过那金色的针槐树林 　　奋勇向前，向前 　　你可知道花仙子就是我（就是我） 　　名字叫露露不寻常（不寻常） 　　总有一天你会看到七色花儿来 　　带着幸福，来到你身旁 　　lu lu lu …
另一个押韵版的中文歌词
　　lu lu lu … 　　美丽的花儿带给人们幸福和欢畅 　　究竟在哪里 　　花儿静悄悄开放 　　我们，都在寻找 　　找寻你，满怀信心和希望 　　大波斯菊花，当作帽子戴头上 　　小小蒲公英，在我身边轻飘扬 　　金合欢树林，林冠茂密遮住天 　　路途遥远，通向远方 　　你可知道花仙子就是我 　　我的名字叫做露露姑娘 　　总有一天你会看到七色花儿xySfa来 　　带着幸http://www.rixia.cc福欢乐来到你身旁 　　lu lu lu …

在这
花仙子之歌
(日文版演唱者)朱晓琳：是与程琳同时代的学生歌手，嗓内音绵甜适度，《妈妈的吻容》、《那一年我十七岁》即使现在听起来也会不错的。(中文版演唱者)赵一：一名声音酷似女孩的儿童歌手,以模仿朱晓琳的声音而成名,代表作有《花仙子》等卡通主题曲。
歌词:露露伦伦伦 露露伦伦伦 露露伦伦伦伦伦 能给人们带来幸福的花儿啊 你在哪里悄悄地开放
我到处把你找 脚下的路伸向远方 大波斯菊是我的帽子 蒲公英在我在我枕边飘荡 穿过那阴森的针槐林 奋勇向前向前 幸福的花仙子就是我 名字叫露露不寻常 说不定说不定有那么一天 就来到来到你身旁 露露伦伦伦 露露伦伦伦 露露伦伦伦伦伦

《花仙子》主题歌：
花の子ルンルン
作词：千家和也
作曲：小林亜星
编曲：青木望e69da5e6ba9062616964757a686964616f31333431353335
うた：堀江美都子、ザ??チャーブス
日语歌词：
ルルルンルンルン…
幸せをもたらすといわれてる
どこかでひっそり哾いている
花をさがして花をさがしています
コスモスは帽子ににあう
タンポポはおひるねまくら
アカシアのアーチをぬけて
あるいて行きましょう
私は花の子ですなまえはルンルンです
いつかはあなたの住む街へ
行くかもしれません
ルルルンルンルン…
七色を目じるしにきょうもまた
知らない街から街を行く
花をさがして花をさがしています
カトレアはおしゃれな妇人
ひまわりはいたずらざかり
菩提树〔ぼだいじゅ〕に祈りをこめて
あるいて行きましょう
私は花の子ですなまえはルンルンです
どこかであなたとすれちがう
そういう気がします
ルルルンルンルン…
白バラはやさしい悪魔
ひなげしはおしゃべり好き
なむの木におやすみ告げて
あるいて行きましょう
私は花の子ですなまえはルンルンです
もうすぐあなたとともだちに
なれると思います
ルルルンルンルン…
花仙子之歌露露伦伦伦
露露伦伦伦
露露伦伦伦伦伦
能给人们带来幸福的花儿啊
你在哪里悄悄地开放
我到处把你找
脚下的路伸www.rixia.cc向远方
大波斯菊是我的帽子
蒲公英在我在我身边飘荡
穿过那阴森的榛槐林
奋勇向前向前
幸福的花仙子就是我
名字叫露露不寻常
说不定说不定有那么一天
就来到来到你身旁
露露伦伦伦
露露伦伦伦
露露伦伦伦伦伦
大波斯菊是我的帽子
蒲公英在我在我身边飘荡
穿过那阴森的榛槐林
奋勇向前向前
幸福的花仙子就是我
名字叫露露不寻常
说不定说不定有那么一天
就来到来到你身旁
露露伦伦伦
露露伦伦伦
露露伦伦伦伦伦