张爱玲说【遇见你我变得很低很低,一直低到尘埃里去,但我的心是欢喜的。并且在那里开出一朵花来)
遇见你我便得很低很低,一直低到尘埃里去,但我的心是欢喜的。并且在那里开出一朵花来。 出自哪里?
张爱玲。
其实不是出自她的哪本书,而是出自胡兰成的《今生今世》
这段话是写在张爱玲送给胡兰成的照片背后的。
见了他,她变得很低很低,低到尘埃里,但她心里是欢喜的,从尘埃里开出花来。
——张爱玲
其实不是出自她的哪本书,而是出自胡兰成的《今生今世》
这段话是写在张爱玲送给胡兰成的照片背后的。
见了他,她变得很低很低,低到尘埃里,但她心里是欢喜的,从尘埃里开出花来。
——张爱玲
张爱玲说的
张爱玲对胡兰成说的话
请问这句话怎么翻译成英文比较好:遇见你,我变得很低很低,一直低到尘埃里去,但我的心是欢喜的.
请不要逐字翻译,越地道越好lXCQb,谢谢拉looking at you, i fell i am a sand and fly around you. my heart is sweet, warm. and all love in the world together in there.
遇见你,我变得很低很低,一直低到尘埃里,但我的心是欢喜的。并且在那里开出一朵花
有个女孩对我说:遇见你,我变得很低很低,一直低到尘埃里,但我的心是欢喜的。并且在那里开出一朵花来。这句话是什么意思张爱玲:遇见你我变得很低很低,一直低到尘埃里去,但我的心是欢喜的。并且在那里开出一朵花来。
-------所有的爱情里面都有卑微,份量不一而已!
因为爱上一个人、在乎一个人,就有妥协,妥协自然就有卑微的感觉。
在对等的情感关系中,这种卑微是相互的,是男女双方对一日夏养花网份情感的努力和付出。
可惜现实生活中的爱情并不是那么的对等。
当爱的更多,付出更多的时候,已经失去了自我,自己都会发觉自己的卑微.
你女友的意思,可能是她为你付出了很多,而你呢,是否看到了她为你所做的一切,体会到她对你的情感,是不是,你有时候忽视了她,还是,你对她还没有那样的情感,如果有,多体贴她,宠爱她,珍惜她。如果没有,不要再给她所谓的关怀,不存在的希望,以免造成更大的伤害。。。。
-------所有的爱情里面都有卑微,份量不一而已!
因为爱上一个人、在乎一个人,就有妥协,妥协自然就有卑微的感觉。
在对等的情感关系中,这种卑微是相互的,是男女双方对一日夏养花网份情感的努力和付出。
可惜现实生活中的爱情并不是那么的对等。
当爱的更多,付出更多的时候,已经失去了自我,自己都会发觉自己的卑微.
你女友的意思,可能是她为你付出了很多,而你呢,是否看到了她为你所做的一切,体会到她对你的情感,是不是,你有时候忽视了她,还是,你对她还没有那样的情感,如果有,多体贴她,宠爱她,珍惜她。如果没有,不要再给她所谓的关怀,不存在的希望,以免造成更大的伤害。。。。
张爱玲说【遇见你我变得很低很低,一直低到尘埃里去,但我的心是欢喜的。并且在那里开出一朵花来)
张爱玲说【遇见你我变得很低很低,一直低到尘埃里去,但我的心是欢喜的。并且在那里开出一朵花来。 我玩的很好的一个女生很强势,我在她面前很没有地位的说,她 就用这句话里面的尘埃 叫我。我问他为什么这样叫我,她说这是张爱玲一句话里面的一个词 到底是什么意思? 日夏养花网我是男生。请问这是什么意思 谢谢。您好,我是张爱玲迷,希望回答对你有帮助。
说你是尘埃,意思就是说你很渺小;但是爱玲后一句话是“开出花来”意思就是你很高兴。所以这位帅哥不妨自己当成张爱玲。就是说:你看见这个女生之后,因为她强势所以你变得很低很低变成尘埃,但是你心里是很高兴地。
我个人认为这位女生应该很高兴你这样子。她对你有http://www.rixia.cc点好感。日夏养花网你因该说:任凭落水三千,只取你一瓢饮。
以上仅为参考。
说你是尘埃,意思就是说你很渺小;但是爱玲后一句话是“开出花来”意思就是你很高兴。所以这位帅哥不妨自己当成张爱玲。就是说:你看见这个女生之后,因为她强势所以你变得很低很低变成尘埃,但是你心里是很高兴地。
我个人认为这位女生应该很高兴你这样子。她对你有http://www.rixia.cc点好感。日夏养花网你因该说:任凭落水三千,只取你一瓢饮。
以上仅为参考。
她喜欢你吧!
文章标签:
本文标题: 张爱玲说【遇见你我变得很低很低,一直低到尘埃里去,但我的心是欢喜的。并且在那里开出一朵花来)
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/69101.html
上一篇:家庭芽苗菜种植技巧是怎样的
相关推荐