日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

谁能帮我把下面的日语歌词翻译成罗马音,拜托了!!!

2020-12-09 11:19:35 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:139

《我只在乎你》日文歌词,带罗马音和中文翻译,拜托了!

《时の流れに身をまかせ》 

もしもあなたと逢(あ)えずにいたら 

moshimo anatato aezuni itara 

私(わたし)は何(なに)をしてたでしょうか 

watashiwa naniwo shitetadesyouka 

平凡(へいぼん)だけど谁(だれ)かを爱(あい)し 

heibon dakedo darekawo aishi 

普通(ふつう)の暮(くら)ししてたでしょうか 

hutsuuno kurashi shitetadesyouka 

时(とき)の流(なが)れに身(み)をまかせ 

tokino nagareni miwomakase 

あなたの色(いろ)に染(そ)められ 

anatano iro ni somerare 

一度(いちど)の人生(じんせい)それさえ 

ichidono jinsei soresae 

舍(す)てることもかまわないわ 

suterukotomo kamawanaiwa 

だから お愿(ねが)い そばに置(お)いてね 

dakara onegai sobanioitene 

今(いま)はあなたしか爱(あい)せない 

imawa anatashika aisenai 

もしも あなたに嫌(きら)われたなら 

moshimo anatani kirawaretanara 

明日(あした)という日(ひ) 失(な)くしてしまうわ 

ashitatoiuhi nakushiteshimauwa 

约束(やくそく)なんか いらないけれど 

yakusokunanka iranaikeredo 

想(おも)い出(で)だけじゃ 生(い)きてゆけない 

omoidedakejya ikiteyukenai 

时の流れに身をまかせ 

tokino nagareni miwomakase 

あなたの胸(むね)に寄(よ)り添(そ)い 

anatano muneni yorisoi 

绮丽(きれい)になれたそれだけで 命(いのち)さえもいらないわ 

kireininareta soredakede inochisaemo iranaiwa 

だから お愿い そばに置いてね 

dakara onegai sobani oitene 

今は あなたしか见えないの 

imawa anatashika meenaino 

如果没有和你相逢

我将会是在做些什么

也许和一个平凡的人相爱

过着普普通通的日子

任时光匆匆从身边流逝

染上了你的色彩

只此一次的生命

为了爱舍弃也在所不惜

所以啊

我求求你

请你留在我的身边

如今我只深深地爱著你

如果你开始对我厌倦的话

我将失去所有的明天

虽然不需要约定

可是我不能依靠回忆活下去

任时光匆匆从身边流逝

在你的胸前紧紧依偎

只要能保持美丽

生命已经不再重要

所以啊

我求求你

请你留在我的身边

如今我的眼中只有一个你

扩展资料

我只在乎你 (邓丽君原唱名曲) 

《我只在乎你》是由邓丽君演唱的歌曲,歌曲由三木刚谱曲,慎芝填词。1986年12月28日,歌曲以EP形式于日本首次发行。1987年4月1日,歌曲被收录在国语专辑《我只在乎你》中于香港等地发行。

此歌曲是邓丽君日文歌曲《时の流れに身をまかせ》的中文版本,歌曲是邓丽君最后一张国语专辑的主打歌曲,历年来被众多歌手所翻唱。

社会影响

《我只在乎你》的原曲是将邓丽君的日本歌唱事业推上巅峰的歌曲《时の流れに身をまかせ》。在歌曲发表的1986年,邓丽君剪去象征着其清纯形象的飘逸长发,淡妆素裹,甚至素面朝天地过起被她称作普通人的实际、简单、朴素的平常日子,从而在歌坛上半隐退了。

此歌历年来被众多歌手所翻唱,亦出现于多部影视作品之中,同时催生了同名的电影和电视作品。

《时の流れに身をまかせ》
もしもあなたと逢(あ)えずにいたら
moshimo anatato aezuni itara
私(わたし)は何(なに)をしてたでしょうか
watashiwa naniwo shitetadesyouka
平凡(へいぼん)だけど谁(だれ)かを爱(あい)し
heibon dakedo darekawo aishi
普通(ふつう)の暮(くら)ししてたでしょうか
hutsuuno kurashi shitetadesyouka
时(とき)の流(なが)れに身(み)をまかせ
tokino nagareni miwomakase
あなたの色(いろ)に染(そ)められ
anatano iro ni somerare
一度(いちど)の人生(じんせい)それさえ
ichidono jinsei soresae
舍(す)てることもかまわないわ
suterukotomo kamawanaiwa
だから お愿(ねが)い そばに置(お)いてね
dakara onegai sobanioitene
今(いま)はあなたしか爱(あい)せない
imawa anatashika aisenai
もしも あなたに嫌(きら)われたなら
moshimo anatani kirawaretanara
明日(あした)という日(ひ) 失(な)くしてしまうわ
ashitatoiuhi nakushiteshimauwa
约束(やくそく)なんか いらないけれど
yakusokunanka iranaikeredo
想(おも)い出(で)だけじゃ 生(い)きてゆけない
omoidedakejya ikiteyukenai
时の流れに身をまかせ
tokino nagareni miwomakase
あなたの胸(むね)に寄(よ)り添(そ)い
anatano muneni yorisoi
绮丽(きれい)になれたそれだけで 命(いのち)さえもいらないわ
kireininareta soredakede inochisaemo iranaiwa
だから お愿い そばに置いてね
dakara onegai sobani oitene
今は あなたしか见えないの
imawa anatashika meenaino

如果没有和你相逢

我将会是在做些什么

也许和一个平凡的人相爱

过着普普通通的日子

任时光匆匆从身边流逝

染上了你的色彩

只此一次的生命

为了爱舍弃也在所不惜

所以啊

我求求你

请你留在我的身边

如今我只深深地爱著你

如果你开始对我厌倦的话

我将失去所有的明天

虽然不需要约定

可是我不能依靠回忆活下去

任时光匆匆从身边流逝

在你的胸前紧紧依偎

只要能保持美丽

生命已经不再重要

所以啊

我求求你

请你留在我的身边

如今我的眼中只有一个你
时间が流れに身をまかせー
もしもあなたと逢(あ)えずにいたら
私(わたし)は何(なに)をしてたでしょうか
平凡(へいぼん)だけど谁(だれ)かを爱(あい)し
普通(ふつう)の暮(くら)ししてたでしょうか
时(とき)の流(なが)れに身(み)をまかせ
あなたの色(いろ)に染(そ)められ
一度(いちど)の人生(じんせい)それさえ
舍(す)てることもかまわないわ
だから お愿(ねが)い そばに置(お)いてね
今(いま)はあなたしか爱(あい)せない
もしも あなたに嫌(きら)われたなら
明日(あした)という日(ひ) 失(な)くしてしまうわ
约束(やくそく)なんか いらないけれど
想(おも)い出(で)だけじゃ 生(い)きてゆけない
时の流れに身をまかせ
あなたの胸(むね)に寄(よ)り添(そ)い
绮丽(きれい)になれたそれだけで 命(いのち)さえもいらないわ
だから お愿い そばに置いてね
今は あなたしか见えないの

帮我翻译一下歌词~还要罗马音~标在每一句下面,嗯……或者把汉字的平假名标出来也行,拜托咯~

Show fight!rnShow fight !rnShow fight !rnShow fight !rnShow fight !rn右のフックをくらっちまったくらいでrnカーッとするんじゃねえ まぐれだろうrn前に前に出ようとすればrnガードが下がる 油断するな!rn人生は殴り合いだrnルールのないボクシングさrn阶级もラウンドもrn関系ないサバイバルゲームrnShow fight !rn时は来るrnさあ 胜ち取れ!Show fight !rn腕 信じろ!Show fight !rn獣のようにrn追いつめるんだ!rn今 胜ち取れ!Show fight !rn梦 信じろ!Show fight !rn邪魔する者はrn倒して行くぜ!rnさあ 胜ち取れ!Show fight !rn腕 信じろ!Show fight !rn泣き言なんかrn言うんじゃないぞ!rn今 胜ち取れ!Show fight !rn梦 信じろ!Show fight !rnやるだけやったらrn後悔するんじゃねえ!rn完全燃焼rnShow fight !rnShow fight !rnダウンじゃないぜ スリップしただけrnレフリーもちゃんと 见てておくれよrnポイント制じゃ负けているけどrnアッパーカットで决めてやるぜ!rn最後までわからないさrn逆転ありの人生なんだよrnラッキーもアンラッキーもrn败者たちの言い訳じゃないかrnチキンガイ!rnぶちのめせ!rn叩き込めよ!Nice fight !rnすべて夺うな ! Nice fight !rn他人(ひと)を殴ってrn痛みを知って…rnそっと避(よ)けろ!Nice fight !rn涙 重いぜ!Nice fight !rnやさしさだけじゃrn生きて行けないrn爱を込めて!Nice fight !rnすべて夺うな ! Nice fight !rn唇 切ってrn血を流しても…rnそっと避(よ)けろ!Nice fight !rn涙 重いぜ!Nice fight !rnどうせ死ぬならrn前に倒れたいんだrnそれがプライドだrnShow fight !rnNice fight !rnさあ 胜ち取れ!Show fight !rn腕 信じろ!Show fight !rn獣のようにrn追いつめるんだ!rn今 胜ち取れ!Show fight !rn梦 信じろ!Show fight !rn邪魔する者はrn倒して行くぜ!rnさあ 胜ち取れ!Show fight !rn腕 信じろ!Show fight !rn泣き言なんかrn言うんじゃないぞ!rn今 胜ち取れ!Show fight !rn梦 信じろ!Show fight !rnやるだけやったらrn後悔するんじゃねえ!rn完全燃焼rnShow fight !rnNice fight !rnShow fight !
Show fight!
Show fight !
Show fight !
Show fight !
Show fight !
右(みぎ)のフックをくらっちまったくらいで
カーッとするんじゃねえ まぐれだろう
前(まえ)に前(まえ)に出(で)ようとすれば
ガードが下(した)がる 油断(あぶらことわ)するな!
人生(じんせい)は殴(う)り合(ごう)いだ
ルールのないボクシングさ
阶级(かいきゅう)もラウンドも
関系(せきけい)ないサバイバルゲーム
Show fight !
时(とき)は来(らい)る
さあ 胜(かち)ち取(とり)れ!Show fight !
腕(うで) 信(しん)じろ!Show fight !
獣(けもの)のように
追(つい)いつめるんだ!
今(いま) 胜(かち)ち取(とり)れ!Show fight !
梦(ゆめ) 信(しん)じろ!Show fight !
邪魔(じゃま)する者(もの)は
倒(だおれ)して行(ぎょう)くぜ!
さあ 胜(かち)ち取(とり)れ!Show fight !
腕(うで) 信(しん)じろ!Show fight !
泣(な)き言(げん)なんか
言(げん)うんじゃないぞ!
今(いま) 胜(かち)ち取(とり)れ!Show fight !
梦(ゆめ) 信(しん)じろ!Show fight !
やるだけやったら
後悔(こうかい)するんじゃねえ!
完全(かんぜん)燃焼(ねんしょう)
Show fight !
Show fight !
ダウンじゃないぜ スリップしただけ
レフリーもちゃんと 见(けん)てておくれよ
ポイント制(せい)じゃ负(ふ)けているけど
アッパーカットで决(けつ)めてやるぜ!
最後(さいご)までわからないさ
逆転(ぎゃくてん)ありの人生(じんせい)なんだよ
ラッキーもアンラッキーも
败者(はいしゃ)たちの言(げん)い訳(やく)http://www.rixia.ccじゃないか
チキンガイ!
ぶちのめせ!
叩(たた)き込(こみ)めよ!Nice fight !
すべて夺(だっ)うな ! Nice fight !
他人(たにん)(ひと)を殴(う)って
痛(つう)みを知(ち)って…
そっと避(さ)(よ)けろ!Nice fight !
涙(なみだ) 重(じゅう)いぜ!Nice fight !
やさしさだけじゃ
生(しょう)きて行(ぎょう)けない
爱(あい)を込(こみ)めて!Nice fight !
すべて夺(だっ)うな ! Nice fight !
唇(くちびる) 切(きり)って
血(ち)を流(りゅう)しても…
そっと避(さ)(よ)けろ!Nice fight !
涙(なみだ) 重(じゅう)いぜ!Nice fight !
どうせ死(し)ぬなら
前(まえ)に倒(だおれ)れたいんだ
それがプライドだ
Show fight !
Nice fight !
さあ 胜(かち)ち取(とり)れ!Show fight !
腕(うで) 信(しん)じろ!Show fight !
獣(けもの)のように
追(つい)いつめるんだ!
今(いま) 胜(かち)ち取(とり)れ!Show fight !
梦(ゆめ) 信(しん)じろ!Show fight !
邪魔(じゃま)する者(もの)は
倒(だおれ)して行(ぎょう)くぜ!
さあ 胜(かち)ち取(とり)れ!Show fight !
腕(うで) 信(しん)じろ!Show fight !
泣(な)き言(げん)なんか
言(げん)うんじゃないぞ!
今(いま) 胜(かち)ち取(とり)れ!Show fight !
梦(ゆめ) 信(しん)じろ!Show fight !
やるだけやったら
後悔(こうかい)するんじゃねえ!
完全(かんぜん)燃焼(ねんしょう)
Show fight !
Nice fight !
Show fight !

我已经帮你把汉字转成平假名了,罗马音的话请对照五十音图念吧,如果还有困难的话可以联系我,我再把罗马音补上(今天有点忙没时间译了\(^o^)/~)
示弱!
示弱!
示弱!
示弱!
示弱!
尿路感染发展丹麦或权利。飞行,这样做
“而且在癌症れダ敷料。
作为前的前和后的讲话也
油气集团,在日本i-mode!
生活:欧。结合,护理
,,,一组来自丹麦的系统,控制它
类将RA,i-mode哞
一个部门,该部门应组,和
示弱!
使用时,日本。
它把你从胜UTI示弱!
手腕的信!示弱!
在兽医:
追逐,祖将癌症护理!
金盛UTI采取れ!示弱!
梦想的信!示弱!
鬼也被用在
但~ TE线路编码!
它把你从胜UTI示弱!
手腕的信!示弱!
一声或单词“卡
“,一个!
金盛UTI采取れ!示弱!
梦想的信!示弱!
在护理,是飞行,
很遗憾还有癌症敷料!
完全燃烧
示弱!
示弱!
博物馆,一,,康复组增生的护理
诺伊斯实验室开发将癌症和看到~ TE ~ TE UTI,条款
的成因,系统的负的~ TE,在相同的服务
与集团”必须将~ TE,该!
最后,伙计们。在卡拉,康涅狄格州
你是一个癌症护理逆转生命之魂
RA—哞,-组,RA
UTI在词的失败者,翻译一个,KA
团队,和!
乌司他丁在会!
爆震或玉将和精彩的打斗!
我花了一~ Te e!好的战斗!
其他人(和)击败了飞行~ TE
第一个已知的疼痛被飞来的~ TE…
同样的飞行和避免(好的斗争)是!
眼泪的重,!好的战斗!
全国性的组织,它是护理
生活是一条线,或~ TE
爱玉将~ TE!好的战斗!
我花了GYDbibdRRf一~ Te e!好的战斗!
唇削减飞行~ TE
通过流程组织的血液会~ TE…
同样的飞行和避免(好的斗争)是!
眼泪的重,!好的战斗!
一个好的服务的死亡
但之前:癌症护理,条款
同样的条件,积极护理组RA
示弱!
好的战斗!
它把你从胜UTI示弱!
手腕的信!示弱!
在兽医:
追逐,祖将癌症护理!
金盛UTI采取れ!示弱!
梦想的信!示弱!
鬼也被用在
但~ TE线路编码!
它把你从胜UTI示弱!
手腕的信!示弱!
一声或单词“卡
“,一个!
金盛UTI采取れ!示弱!
梦想的信!示弱!
在护理,是飞行,
很遗憾还有癌症敷料!
完全燃烧
示弱!
好的战斗!
示弱!

那位日语好的 给一下 下面这首歌的罗马音阿~拜托了~~

ねぇ こんな事続けていてもrn幸せは见つかるのかな?rn足りないもの数えてみてもrnキリかないのわかってるよrnrnシナリオ通りなんてrn上手くいくわけなからrn时には全部 投け出したくなるrnそんな日かあってもいいよねrnrn人は皆 臆病たからrn梦を见るのかな?rn人は皆 孤独たからrn爱を探すのかな?rnきっと违う场所て君もrn同し月を见てるよね...rnrn家路を急く 流れる人込みrn何処かて寄り道なんかしてrnなんてことない场所たっていいからrnもう少し话してたいよrnrn楽しすきる时ほとrn早く过きていくものrn夜か近つく 静かな公园rn今日のぬくもり探してるrnrn何気ない言叶たって 大切にしたいrn何気ない痛みたって すっと守りたいrnいつかきっとかけかえないrnものに変わる その日まて...rnrnめくりゆく季节の中rn淋しさに触れてrn仆达は いつか本当のrn爱しさ知るのたろう...rnrn人は皆 臆病たから 梦を见るのかな?rn人は皆 孤独たから 爱を探すのかな?rnきっと违う场所て君もrn同し月を见てるよね...rn rn君か流す涙 拭うためたけに 仆はここにいるよrn雨上かりかきれいなように 泣けは心は透き通るrn丘の上て见渡す世界はrn今日も爱て溢れてるはすなのにrn迷い生きる仆らは気つかすrnやさしい爱の歌さえ届かないrnrn守りたい たたあなたたけを その笑颜辉く日々をrn守りたい 孤独に囲まれ 悲しみに揺れる心をrnいつの日もrnrn仆か誓うすへて すへてを赌けて 仆は失ってゆくrn爱しい人 君を思い 君とともに生きてくよrnやさしすきる仆らはコワカリrn本当の気持ち 上手に言えなかったりrnわさと大きなことを言ってみたりrnそれてももう大丈夫 満たされたからrnrn爱し合う仆たちは 强い风の中 离れてもrn爱し合う仆たちは いつもそはにいる 祈りの中てすっとrnrn守りたい たたあなたたけを その笑颜辉く日々をrn守りたい 孤独に囲まれ 悲しみに揺れる心をrn忘れない 风や木々を あの日见た夕焼け空をrn忘れない 大好きな歌 何度も読んた絵本の表纸rn守りたい たたあなたたけを その笑颜辉く日々をrn守りたい 孤独に囲まれ 悲しみに揺れる心をrn忘れない あの高い空 青い海 夏の阳射しrn忘れない あなたと交わした言叶さえ 何もかもrnつかのまの虹rnきっと君への架け桥になるたろう
ねぇ こんな事続けていても (ne e kon na ko to tu zu i te mo)
幸せは见つかるのかな?(si a wa se wa mi tsu ka ru no ka na?)
足りないもの数えてみ32313133353236313431303231363533e78988e69d8331333234316638ても (ta ri na i mo no ka zo e te mi te mo)
キリかないのわかってるよ (ki ri ka na i no wa kka te ru yo)

シナリオ通りなんて(si na ri o do o ri nan te)
上手くいくわけなから (u ma ku i ku wa ke na i ka ra)
时には全部 投け出したくなる(to ki ni wa zen bu na ge da si ta ku na ru )
そんな日かあってもいいよね(son na hi ga a tte mo ii yo ne )

人は皆 臆病たから(hi to wa min na o ku byou da ka ra)
梦を见るのかな?(yu me o mi ru no ka na)
人は皆 孤独たから (hi to wa mi na ko do ku da ka ra)
爱を探すのかな?(a i o sa ga su no ka na)
きっと违う场所て君も (ki tto qi ga u ba syo de ki mi mo)
同し月を见てるよね...(o na ji tsu ki o mi te ru yo ne....)

家路を急く 流れる人込み (i e ji o si so gu na ga re ru hi to ko mi)
何処かて寄り道なんかして (do ko na de yo ri mi qi nan ka si te)
なんてことない场所たっていいから (nan te ko to na i ba syo ta tte ii ka ra)
もう少し话してたいよ (mo u su ko si ha na si te ta i yo)

楽しすきる时ほと(ta no si su gi ru to ki ho do)
早く过きていくもの (ha ya ku su gi te i ku no mo)
夜か近つく 静かな公园 (yo ru ga qi ka zu ky si zu ka na ko u en)
今日のぬくもり探してる(kyou no nu ku mo ri sa ga si te ru)

何気ない言叶たって 大切にしたい(na ni ge na i ko to b日夏养花网a da tte ta i se tsu ni si ta i )
何気ない痛みたって すっと守りたい (na ni ge na i i ta mi da tte zu tto ma mo ri ta i)
いつかきっとかけかえない (i tsu ka ki tto ka ke ka e na i)
ものに変わる その日まて...(mo no ni ka wa ru so no hi ma de...)

めくりゆく季节の中(me ku ri yu ku ki se tsu no na ka)
淋しさに触れて (sa bi si sa ni hu ra re te)
仆达は いつか本当の (bo ku ta qi wa i tsu ka hon to u ni)
爱しさ知るのたろう... ai i si sa o si ru no da rou

人は皆 臆病たから 梦を见るのかな? (hi to wa min na o ku byou da ka ra yu me o mi ru no ka na)
人は皆 孤独たから 爱を探すのかな? (hi to wa mi na ko do ku da ka ra ai o sa ga su no ka na)
きっと违う场所て君も (ki tto qi ga u ba syou de ki mi mo)
同し月を见てるよね...(o na ji tsu ki o mi te ru yo ne)

君か流す涙 拭うためたけ日夏养花网に 仆はここにいるよ (ki mi ga na ga su na mi da nu gu u ta me da ke ni bo ku wa ko ko ni i ru yo)
雨上かりかきれいなように 泣けは心は透き通る (a ma a ga ri ka ri ka ki re i na yo u ni na ke wa ko ko ro wa su ki to o ru)
丘の上て见渡す世界は(o ka no u e de mi to o su se ka i wa)
今日も爱て溢れてるはすなのに(kyou mo ai de a hu re te ru ha zu na no ni)
迷い生きる仆らは気つかす (ma yo i i ki ru bo ku ra wa ki zu ka zu)
やさしい爱の歌さえ届かない(ya sa si i a i no u ta s日夏养花网a e to do ka na i)

守りたい たたあなたたけを その笑颜辉く日々を(ma mo ri ta i ta da a na ta da ke wo so no wa ra i ga o ka ga ya ku hi bi o )
守りたい 孤独に囲まれ 悲しみに揺れる心を (ma mo ri ta i ko do ku ni ka go ma re kana si mi ni hu ru e ru ko ko ro o)
いつの日も (i tsu no hi mo)

仆か誓うすへて すへてを赌けて 仆は失ってゆく (bo ku ga qi ka u su be te su be te o ka ke te bo ku wa su si na tte ku)
爱しい人 君を思い 君とともに生きてくよ(i to si i hi to ki mi o o mo i ki mi to to mo ni i ki te ku yo)
やさしすきる仆らはコワカリ(ya sa si su gi ru bo ku ra wa ko wa ga ri)
本当の気持ち 上手に言えなかったり (hon to u no ki mo qi syou zu ni i e na ka tta ri)
わさと大きなことを言ってみたり (wa za to o o ku na ko to i tte mi ta ri)
それてももう大丈夫 満たされたから (so re de mo mo u da i jyou bu mi ta sa re ta ka ra)

爱し合う仆たちは 强い风の中 离れても (a i si a u bo ku ta qi wa tsu yo i ka ze no na ka ha na re te mo)
爱し合う仆たちは いつもそはにいる 祈りの中てすっと (a i si a u bo ku ta qi wa i tsu mo so ba ni i ru i no ri no na ka de zu tto)

守りたい たたあなたたけを その笑颜辉く日々を (ma mo ri ta i ta da a na ta da ke o so no wa ra i ga o ka ga ya ku hi bi o)
守りたい 孤独に囲まれ 悲しみに揺れる心を(ma mo ri ta i ko do ku ni ka go ma re ka na si mi ni hu ru e ru ko ko ro o)
忘れない 风や木々を あの日见た夕焼け空を(wa su re na i ka ze ya ki gi o a no hi mi ta yu u ya ke zo ra o )
忘れない 大好きな歌 何度も読んた絵本の表纸 (wa su re na i da i su ki na u ta nan do mo yon da e hon no hyou si)
守りたい たたあなたたけを その笑颜辉く日々を (ma mo ri ta i ta da a na ta da ke o so no wa ra i ga o ka ga ya ku hi bi o)
守りたい 孤独に囲まれ 悲しみに揺れる心を (ma mo ri ta i ko do ku ni ka go ma re ka na si mi ni hu ru e ru ko ko ro o)
忘れない あの高い空 青い海 夏の阳射し (wa su re na i a no ta ka i so ra a o i u mi na tsu no yo u i ri)
忘れない あなたと交わした言叶さえ 何もかも(wa su re na i a na ta ko ka wa si ta ko to ba sa e na ni mo ka mo)
つかのまの虹(tsu ka no mo no ni ji)
きっと君への架け桥になるたろう(ki tto ki mi e no ka ge ba si ni na ru da ro u)

好累啊。。
怎么样啊,楼主
满意不?
楼上的辛苦啊,真不容易,奖励奖励他吧,楼主

请把 “拜托了!诸君!” 翻译成日文,带上罗马音。

汉字:崔译允(译是老写繁体,估计提交后百度会变成简体字)
平假名:さいやくいん
片假名:サイ ヤク イン
罗马音:sa
i
ya
ku
i
n

文章标签:

本文标题: 谁能帮我把下面的日语歌词翻译成罗马音,拜托了!!!
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/66625.html

上一篇:盆景花卉是怎么制作

下一篇:怎么在阳台用花盆种姜

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部