指中国古代青楼女子中的头牌，或者日本江户时代的游女歌舞伎的头牌。

花魁，本义为花中的魁首。
引申有多重含义：
1www.rixia.cc、多指梅花或牡丹。百花的魁首。梅花开在百花之先，故有“花魁”之称。亦有以兰花为“花魁”的。
2、绝色佳人
3、旧时也比喻有名的妓女，如中国古代青楼女子中的头牌，或者日本江户时代的游女的头牌。
英文翻译：
1、theplumflower；thewinterplum
2、themostpopularcourtesan；afamousprostitute
近义词
一、状元[zhungyuan]
释义：
1、科举时代的一种称号。唐代称进士科及第的第一人，有时也泛称新进士。宋代主要指第一名，有时也用于第二、三名。元代以后限于称殿试一甲（第一等）第一名。
2、泛指考试取得第一名的人：文科～；理科～。
3、比喻在本行业中成绩最好的人：养鸡～；行行出～。
近义词：鳌头、魁首、冠军
二、魁首[kushu]
释义：
1、指在同辈中才华居首位的人：文章～；女中～。
2、首领。
近义词：元首、首领、翘楚、首脑、渠魁、领袖
反义词：榜尾

花魁的魁指的是第一的意思。花魁指的是花中第一名，是说它在花中排名是第一。

1、花魁，本指花中佼佼者，多指梅花，或者牡丹。

2、这两种花，一种代表了人的铮铮铁骨，不畏惧严寒独自开放。一种代表的人的雍容华贵之气。

3、梅花——有诗词可以证明“梅花香自苦寒来”、“墙角数枝梅，凌寒独自开”、“零落成泥碾作尘，只有香如故”等等，都是颂扬梅花之独特品质，所以被称作花魁。

花魁本义是花中之王http://www.rixia.cc
旧时妓院常把最红的妓女称作花魁
独占花魁

释义：癞蛤蟆终于吃到天鹅肉，灰姑娘终于嫁给王子。现引申为拔得头筹。

出处：明代冯梦龙的话本小说《醒世恒言》第三卷：《卖油郎独占花魁》。

发生地：南宋首都临安（今杭州）。

故事：乱世出英雄。乱世也出爱情。北宋末年，金虏兴起，把花锦般的中原世界弄得七零八落。高宗泥马渡江，偏安一隅，天下分为南北，方得休息。只是苦了百姓。大批难民从汴京逃到临安。其中有一个叫瑶oEGKgNyXQf琴的女孩，在逃难途中与父母失散，被骗卖到妓院。又有一个叫秦重的男孩，到临安后，母亲死了，父亲到上天竺出家，临走前将他卖给http://www.rixia.cc清波门外开油店的朱十老为养子。这对少年在临安城长大，一个改名叫美娘，诗书棋画样样精通，被称为花魁娘oEGKgNyXQf子。一个被继父赶出家门，挑着油担走街穿巷，忠厚老实地做着小本生意。在一个春天的早晨，卖油郎秦重在昭庆寺附近遇到美娘，惊为天人。一亲芳泽的代价是十两银子，秦重便省吃俭用，一年后终于攒够银子去见美娘。哪知顶尖名妓根本看不上市井小卒，态度十分怠慢。秦重却毫不在意，忙活了一夜来照顾酒醉的美娘，还用自己的衣服去接盛美娘的呕吐物，令美娘十分感动。又过了三年，美娘被富家公子欺负，扔在清波门外荒野处，幸得路过的秦重救助。美娘经过周密安排，自我赎身成功，与秦重有情人终成眷属.

基本上是说一个专业内出类拔萃的人
应该没有你朋友说的意思