养花知识
花卉大全
花卉诊疗
多肉植物
养花攻略
养花问答
网站首页英语句子翻译（定语从句）
关于英语定语从句的翻译
1.我不喜欢他昨天给我讲的那个故事rn2.我不想与那种只考虑自己的人交朋友rn3.你认识那个与我的老师谈话的那个人么？rn4.他居住在一栋墙是黄色的房子里rn5.你记得你出生的那一年吗？rn6.我们将去参观他叔叔工作的那个工厂rn7.我仍然记得在你们学校看到的学生们和漂亮的教学楼rn8.你们必须记住老师教你们的一切rn9.你认识那位穿红衣服的靓妹吗？rn10.在这次考试中失败的学生们必须尽力赶上其他人1.我不喜欢他昨天给我讲的那个故事 I don't like the story he told me yesterday.
2.我不想与那种只考虑自己的人交朋友 I don't want to make friends with people who only consider themselves.
3.你认识那个与我的老师谈话的那个人么？Do you know the guy who talked to my teacher?
4.他居住在一栋墙是黄色的房子里 He is living in a house whose walls are yellow.
5.你记得你出生的那一年吗？Do you remember the year you was born?
6.我们将去参观他叔叔工作的那个工厂 We will call on the factory where his uncle works.
7.我仍然记得在你们学校看到的学生们和漂亮的教学楼 I still remember the students and a beautiful education building you saw when you were at your school.
8.你们必须记住老师教你们的一切 You all should remember what the teacher taught you.
9.你认识那位穿红衣服的靓妹吗？Do you know the lass who is in red dress?
10.在这次考试中失败的学生们必须尽力赶上其他人 The students who failed on this examination should catch up with others.
2.我不想与那种只考虑自己的人交朋友 I don't want to make friends with people who only consider themselves.
3.你认识那个与我的老师谈话的那个人么？Do you know the guy who talked to my teacher?
4.他居住在一栋墙是黄色的房子里 He is living in a house whose walls are yellow.
5.你记得你出生的那一年吗？Do you remember the year you was born?
6.我们将去参观他叔叔工作的那个工厂 We will call on the factory where his uncle works.
7.我仍然记得在你们学校看到的学生们和漂亮的教学楼 I still remember the students and a beautiful education building you saw when you were at your school.
8.你们必须记住老师教你们的一切 You all should remember what the teacher taught you.
9.你认识那位穿红衣服的靓妹吗？Do you know the lass who is in red dress?
10.在这次考试中失败的学生们必须尽力赶上其他人 The students who failed on this examination should catch up with others.
1. i didn't like the story he told me yesterday.
2. i don't want to make friends with those people who only consider themselves.
3. do you know the man who is talking with my teacher?
4. he lives in a house whose wall is red.
5. do you remember the year when you were born?
6. we will visit the factory where his uncle works.
7. i still remember the students and beautiful teaching buildings that i saw in your school.
8. you must remember everything your teacher taught you.
9. do you know the beautiful girl who is in the red coat?
10. the students who have failed in the test must try to catch up with the others.
翻译完毕
2. i don't want to make friends with those people who only consider themselves.
3. do you know the man who is talking with my teacher?
4. he lives in a house whose wall is red.
5. do you remember the year when you were born?
6. we will visit the factory where his uncle works.
7. i still remember the students and beautiful teaching buildings that i saw in your school.
8. you must remember everything your teacher taught you.
9. do you know the beautiful girl who is in the red coat?
10. the students who have failed in the test must try to catch up with the others.
翻译完毕
定语从句
Attributive Clauses
定语从句，一个简单句跟在一名词或代词后（先行词）进行修饰限定，就叫做定语从句。在主句中充当定语成分。
Attributive Clauses
定语从句，一个简单句跟在一名词或代词后（先行词）进行修饰限定，就叫做定语从句。在主句中充当定语成分。
1. I don't like the story which he told me yesterday.
2. I don't want to make friends with those that only consider themselves.
3. Do you know the man who is talking to my teacher?
4. He lives in a house whose wall is yellow.
5. Do you remember the year in which you were born?
6. We are going to visit the factory in which his uncle works.
7. I still remember the students and the beautiful buildings which are at your school.
8. You must remember everything that the teacher teaches you.
9. Do you know the pretty girl who is dressed in red?
10. The students who failed in this exam, must try their best to catch with the others.
2. I don't want to make friends with those that only consider themselves.
3. Do you know the man who is talking to my teacher?
4. He lives in a house whose wall is yellow.
5. Do you remember the year in which you were born?
6. We are going to visit the factory in which his uncle works.
7. I still remember the students and the beautiful buildings which are at your school.
8. You must remember everything that the teacher teaches you.
9. Do you know the pretty girl who is dressed in red?
10. The students who failed in this exam, must try their best to catch with the others.
1. I did not like him yesterday that story which said to me
2. I do not want with that kind only to consider that my person become friends
3. You knew that that person
which talks with mine teacher
4.He lives in a house of wall is yellow
5.Do you remember the year of your birth
6.We will go to visit his uncle work that factory
7.I still remember at your school to see students and beautiful buildings
8.You must remember that teachers teach you everyVVHEpSvgthing
9.Do you know the wear red clothes jing younger sister?
10.The failure in the exam students must try to catch up with the others
2. I do not want with that kind only to consider that my person become friends
3. You knew that that person
which talks with mine teacher
4.He lives in a house of wall is yellow
5.Do you remember the year of your birth
6.We will go to visit his uncle work that factory
7.I still remember at your school to see students and beautiful buildings
8.You must remember that teachers teach you everyVVHEpSvgthing
9.Do you know the wear red clothes jing younger sister?
10.The failure in the exam students must try to catch up with the others
英语定语从句翻译句子 ` ` 急
我跟他说话的那个人是我的英语老师http://www.rixia.cc 努力工作的人一定会成功 你在大门口见的那个人是我的哥哥 我丢了我借的那本书 我昨天买的鸡蛋不新鲜 我认识那个名字叫张平的男孩 那本封面烂了的是我的书我跟他说话的那个人是我的英语老师
The man that I spoke to is my English teacher.
努力工作的人一定会成功 The person who works hard will succeed.
你在大门口见的那个人是我的哥哥
The man that you saw at the gate is my elder brother.
我丢了我借的那本书 I have lost the book that I borrowed.
我昨天买的鸡蛋不新鲜 The eggs that I bought yesterday are not fresh.
我认识那个名字叫张平的男孩 I know the boy(who is) called /named Zhangpin.
那本封面烂了的是我的书 The book whose cover is broken is mine.
祝你进步!
The man that I spoke to is my English teacher.
努力工作的人一定会成功 The person who works hard will succeed.
你在大门口见的那个人是我的哥哥
The man that you saw at the gate is my elder brother.
我丢了我借的那本书 I have lost the book that I borrowed.
我昨天买的鸡蛋不新鲜 The eggs that I bought yesterday are not fresh.
我认识那个名字叫张平的男孩 I know the boy(who is) called /named Zhangpin.
那本封面烂了的是我的书 The book whose cover is broken is mine.
祝你进步!
the person (who) i was talking to is my english teacher
those who work hard will be successful
the person (who) you see at the gate is my brother
I've lost the book (which) i borrowed
the eggs (which) i bought yesterday are not fresh
i know the boy (who) named zhangping
the cover which is ruined is my book
those who work hard will be successful
the person (who) you see at the gate is my brother
I've lost the book (which) i borrowed
the eggs (which) i bought yesterday are not fresh
i know the boy (who) named zhangping
the cover which is ruined is my book
1.the person (who) i was talking to is my english teacher 。
2.those who work hard will be successful。
3.Ten man (who)that you see at the gate is my brother。
4.I've lost the book (which)that i borrowed。
5.The eggs (which)that i bought yesterday are。 not fresh
6.I know the boy (who)that named zhangping。
7.The cover whoes is ruined is my book 。
2.those who work hard will be successful。
3.Ten man (who)that you see at the gate is my brother。
4.I've lost the book (which)that i borrowed。
5.The eggs (which)that i bought yesterday are。 not fresh
6.I know the boy (who)that named zhangping。
7.The cover whoes is ruined is my book 。
1.The man who i talk to is my English teacher.
2.The person who work hard will succeed.
3.The man who you saw at the gate is my elder brother.
4.I lost the book which i borrowed.
5.The eggs that I bought yesterday are not fresh.
6.I know the boy who is called Zhangpin.
7.The book which cover is broken is mine.
2.The person who work hard will succeed.
3.The man who you saw at the gate is my elder brother.
4.I lost the book which i borrowed.
5.The eggs that I bought yesterday are not fresh.
6.I know the boy who is called Zhangpin.
7.The book which cover is broken is mine.
我认为教孩子们如何与他人和睦相处的书是有教育意义的。 使用定语从句翻译句子。
定语从句该如何翻译
本人英语急需高手请教~！~！限制性定语从句的翻译原则：一般在先行词前面，即定语从句后面加“的”。
例：1、This is a book( that we all like). 这是一本我们所有人都喜爱的书。（先行词book）
2、Leo is the man (whom you should marry). 里奥是那个你该嫁给的人。（先行词man）
3、He( who laughs last) laughs best. 笑到最后的人笑得最好。（先行词He）
非限制性定语从句翻译原则：一般先翻译主句, 再翻译从句。
例：1、Tom passed the exam , which made his mother excited.
汤姆通过了考试，这使他的妈妈很兴奋。
2、This book , which belongs to George , is vey beneficial.
这本书非常有益，它属于乔治。
扩展资料：
限定性从句和非限定性从句的区别
1、从结构上来看，限定性从句不能用逗号与先行词分开；而非限定性从句却必须用逗号分开。引导非限定性从句的关系代词不能省略。例如：
The clock，which my great-grandfather bought,is still in good order.
这时钟是我曾祖父买的，现 在还是走得很准。
2、两种形容词性从句往往赋予同一个先行词以不同的含义。例如：
My sister who lives in London is a doctor.
我住在伦敦的妹妹是医生。
My sister,who lives in London,is a doctor.
我的妹妹是一个医生，她住在伦敦。
3、非限定性从句可以把整个主句当作先行词，而限定性从句没有这种功能。非限定性从句修饰整个主句时，只能用which或as来引导。例如：
I said nothing，which made him still more angry.
我一声不吭，这使他更加生气。
He was a Frenchman,as I could tell from his accent.
他是个法国人，我从他的口音中可以听出来。
He was drunk,which seemed to make a bad impression on the policeman.
他喝醉了，这似乎给警察留下了不好的印象。
参考资料来源：百度百科-定语从句
首先得分清是限制性定语从句还是非限制性定语从句。
如果是限制性定语从句，一般情况下是后置定语，修饰VVHEpSvg前面的先行词，此时翻译成“……的”最恰当。
eg：This is the photo which shows my house. “which shows my house”是后置定语，用来修饰先行词the photo，翻译为这是我家房子的照片最为恰当。
非限制定语从句一般修饰前面一句话或一个短语一组单词，可以翻译成“它……”日夏养花网，“这”,或省略不翻译
eg：He can speak English fluently,which impressed me most. “which impressed me most”是非限制性定语从句修饰前面一整句日夏养花网话，可以翻译成他英语说得非常流利，（这）给我留下深刻的印象。
如果是限制性定语从句，一般情况下是后置定语，修饰VVHEpSvg前面的先行词，此时翻译成“……的”最恰当。
eg：This is the photo which shows my house. “which shows my house”是后置定语，用来修饰先行词the photo，翻译为这是我家房子的照片最为恰当。
非限制定语从句一般修饰前面一句话或一个短语一组单词，可以翻译成“它……”日夏养花网，“这”,或省略不翻译
eg：He can speak English fluently,which impressed me most. “which impressed me most”是非限制性定语从句修饰前面一整句日夏养花网话，可以翻译成他英语说得非常流利，（这）给我留下深刻的印象。
从后往前翻。。。
文章标签:
本文标题: 英语句子翻译（定语从句）
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/304316.html
上一篇：桂花没有牡丹那么娇贵,没有月季那么浓烟,也没有菊花那样千姿百态,它细小,不起眼。 仿写句子
下一篇：看图猜成语花瓶花长在树上
相关推荐