日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

请问欧阳修《洛阳牡丹记》的译文谁能提供?

2022-08-09 08:07:37 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:153

求文言文的译文

1。花之种其美与夫瘿木痈肿之钟其恶,丑好虽异,而得分气之偏病,则均。rn2。洛人甚惜此花,不欲传,有权贵求其接头者,或以汤中蘸杀与之。rn译文
2。洛阳人非常爱惜这种花,不想外传,有权贵去求这种花的接穗(用于嫁接),有人就拿接穗在开水中烫死后给他们。
没人翻译1吗?
我来试试,好像是欧阳修的《洛阳牡丹记》吧。

美丽的花和丑陋的瘿木痈肿,美和丑虽然不一样,但是得到的偏病之气是一样的。

具体的要联系前文,说的意思好像是美和丑是两极,相互调和又相互分离,有极美的也有极丑的。

宋朝欧阳修赞扬牡丹的诗

《洛阳牡丹记》----欧阳修

洛阳地脉花最宜,牡丹尤为天下奇。我昔所记数十种,于今十年半忘之。

开图若见故人面,其间数种昔未窥。客言近岁花特异,往往变出呈新枝。

洛人惊夸立名字,买种不复论家资。比新较旧难优劣,争先檀价各一时。

当时绝品可数者,魏红窈窕姚黄肥。寿安细叶开尚少,朱砂玉版人未知。

传闻千叶昔未有,只从左紫名初驰。四十年间花百变,最后最好潜溪绯。

今花虽新我未识,未信与旧谁妍媸。当时所见己云绝,岂有更好此可疑。

古称天下无正色,似恐世好随时移。鞓红鹤翎岂不美,**色如避新来姬。

何况远说苏与贺,有类后世夸嫱施。造化无情疑一概,偏此著意何其私。

又疑人心愈巧伪,天欲斗巧穷精微。不然元化朴散久,岂特近岁尤浇漓。

争新斗丽若不已,更后百载知何为。但令新花日愈好,惟有我老年年衰。
宋代大文学家欧阳修作《玉楼春》云:
常忆洛阳风景媚。
烟暖风和添酒味。
莺啼宴席似留人,
花出墙头如有意。
别来已隔千山翠。
望断危楼斜日坠。
关心只为牡丹红,
一片春愁来梦里。

洛阳牡丹始于隋而盛于唐,“名甲天下”于北宋时期。据王应麟《海记》所载:“隋帝辟地二百里为西苑,诏天下进花卉,易州进二十箱牡丹,有赫红、靼红、飞来红、袁家红、 醉颜红、云红、天外红、颤风娇等。西苑成为中国历史上第一个皇家牡丹园。到了唐代,洛阳牡丹的种植遍及宫廷民间,栽培、观赏牡丹之风日盛。宋代钱惟演在洛阳首创“万花会”,洛阳牡丹日盛,欧阳修称“洛阳牡丹甲天下”。

洛阳牡丹图
朝代:宋 作者:欧阳修
洛阳地脉花最宜,牡丹尤为天下奇。
我昔所记数十种,於今十年半忘之。
开图若见故人面,其间数种昔未窥。
客言近岁花特异,往往变出呈新枝。
洛人惊夸立名字,买种不复论家赀。
比新较旧难优劣,争先擅价各一时。
当时绝品可数者,魏红窈窕姚黄妃。
寿安细叶开尚少,朱砂玉版人未知。
传闻千叶昔未有,只从左紫名初驱。
四十年间花百变,最花最好潜溪绯。
今花虽新我未识,未信与旧谁妍媸。
当时所见已云绝,岂有更好此可疑。
古称天下无正色,但恐世好随时移。
鞓红鹤翎岂不美,敛色如避新来姬。
何况远说苏与贺,有类异世夸嫱施。
造化无情宜一概,偏此著意何其私。日夏养花网
又疑人心愈巧伪,天欲斗巧穷精微。
不然元化朴散久,岂特近岁尤浇漓。
争新斗丽若不已,更后百载知何为。
但应新花日愈好,惟有我老年年衰。
回答即可得2分经验值,回答被采纳可同步增加经验值和财富值

关于牡丹的诗句五言

      1.赞牡丹的五言诗词      2、唯有牡丹真国色,花开时节动京城 .——刘禹锡《赏牡丹》 3、有此倾城好颜色,天教晚发赛诸花.——刘禹锡《思黯南墅赏牡丹》 4、天下真花独牡丹. ——欧阳修《洛阳牡丹记》 5、一年春色摧残尽,再觅姚黄魏紫看.——范成大《再赋简养正诗》 6、篔筜竟长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花.——韩愈《答张十一》 7、绿艳闲且静,红衣www.rixia.cc浅复深.花心愁欲断,春色岂知心.——王维《红牡丹》 8、惆怅阶前红牡丹,晚来只有两枝残.明朝风起应吹尽,夜惜衰红把火看.——白居易《惜牡丹》 9、簇蕊风频坏,裁红雨更新.眼看吹落地,便别一年春.——元稹《牡丹》 10、闺中莫妒新妆妇,陌上面惭傅粉郎.昨夜月照深似水,入门唯觉一庭香.——韦庄《白牡丹》 11、洛阳人惯见奇葩,桃李花开未当花.须是牡丹花盛发,满城方始乐无涯.邵雍《洛阳春吟》 12、牡丹奇擅洛都春,百卉千花浪纠纷.国色鲜明舒嫩脸,仙冠重叠剪红云.范纯仁《牡丹》 13、绿艳闲且静,红衣浅复深.花心愁欲断,春色岂知心.——王维《红牡丹》 14、云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓.——李白《清平调辞三首》 15、有此倾城好颜色,天教晚发赛诸花.——刘禹锡《赏牡丹》。2.关于牡丹的诗句      1、赏牡丹--【作者】刘禹锡 【朝代】唐      庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。      唯有牡丹真国色,花开时节动京城。      译文:庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。只有牡丹才是真正的天姿国色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个京城。   &nRBpeLHAzbsp;  2、惜牡丹花二首--【作者】白居易 【朝代】唐      惆怅阶前红牡丹,晚来唯有两枝残。      明朝风起应吹尽,夜惜衰红把火看。      寂寞萎红低向雨,离披破艳散随风。      晴明落地犹惆怅,何况飘零泥土中。      译文:惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。      暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。      3、红牡丹--唐代:王维      绿艳闲且静,红衣浅复深。      花心愁欲断,春色岂知心。      译文:红牡丹的绿叶在悄悄地舒展,红牡丹的花色有鲜有暗。面临凋零,牡丹愁肠欲断,请问春光,你可懂得牡丹所想?      4、牡丹--唐代:李商隐      锦帏初卷卫夫人,绣被犹堆越鄂君。      垂手乱翻雕玉佩,折腰争舞郁金裙。      石家蜡烛何曾剪,荀令香炉可待熏。      我是梦中传彩笔,欲书花叶寄朝云。      译文:      织锦的帘帷刚刚卷起,是美艳的卫夫人;丝绣的褥被还堆拥着,是俊秀的越鄂君。既像在垂手而舞,雕玉佩饰正零乱翻动;又像在弯腰而舞,郁金裙子正争相回旋。      它像石崇家的蜡烛,哪须常把烛芯剪去?它像荀令君的体肤,岂用香炉细细染熏?我是诗人江淹,在梦中得到了那支彩笔,想把清丽的词句,题在花叶上寄给朝云。      5、思黯南墅赏牡丹--【作者】刘禹锡 【朝代】唐      偶然相遇人间世,合在增城阿姥家。      有此倾城好颜色,天教晚发赛诸花。      译文:在人世间怎会遇见牡丹这样漂亮的花,花开重瓣,层层叠叠如同西天王母九重的增城。有如此倾国倾城的好颜色,上天应该让你晚点开放与诸花争艳。3.关于牡丹的优美诗句      牡丹成为名贵的观赏花卉,始于隋朝盛于唐朝。      "唯有牡丹真国色,花开时节动京城。"(刘禹锡《赏牡丹》)在唐代牡丹就已被推崇到"国花"的地位,以其国色天香赢得唐代人的喜爱。      据不完全统计,仅《全唐诗》中就收录了五十多位作家的一百多首吟咏牡丹的诗歌。这些诗歌在思想性和艺术性上都有很高的成就,丰富和发展了我国的咏物诗创作。      一 "登山则情满于山,观海则意溢于海。"(刘勰《文心雕龙神思》)从牡丹含苞欲放的时候开始,诗人们就开始挥毫动笔,"青苞虽小叶虽疏,贵所高情便有余。      "(孙鲂《题未开牡丹》)尽情抒发心中对牡丹的喜爱,描写唐朝社会的风俗习尚,以及各种看花、赏花的情形。"朝日照开携洒看,暮风吹落绕栏收。      诗书满架尘埃扑,尽日无人略举头。"(徐夤《牡丹花二首之二》)就连平时喜爱的诗书,也只好随它与尘埃为伴了。      在唐人吟咏牡丹之作中,有用诗来回答朋友们对牡丹花事的询问,有在诗里描写以牡丹为 花片为人饯行"为爱红芳江砌阶,教人扇上画将来。"罗隐还写了一首《扇上画牡丹》的诗。      即使这样诗人们仍感到没有述尽心中的爱花之情,孙鲂又作了一首《牡丹落后有作》,表达了依依惜别的情怀。在诗人们的笔下,牡丹花的千种神态,万般风姿,一写尽然。      但是唐代诗人们并没有完全陶醉在牡丹花的美妙之中,他们透过牡丹繁盛的表面现象,敏锐地发现其背后隐藏着的社会问题,通过诗歌表达了他们对劳动人民困苦生活的同情。这是唐人吟咏牡丹之作中思想性最高的,白居易的《秦中吟》之十《买花》诗可作为代表。      其诗云: 帝城春欲暮,喧喧车马度。 共道牡丹时,相随买花去。      贵贱无常价,酬直看花数。 灼灼百朵红,戋戋五束素。      上张幄幕庇,旁织巴篱护。 水洒复泥封,移来色如故。      有一田舍翁,偶来买花处。 低头独长叹,此叹无人喻。      一丛深色花,十户中人赋! 李商隐十七岁就以文才受到令狐楚的赏识,被聘请到令狐楚的幕府里作官,受到令狐楚的指点,学习做奏章。这个时候李商隐正是人生得意,风华正茂。      当他看到盛开的牡丹,想到令狐楚对他的栽培,挥笔写下http://www.rixia.cc了一首七律《牡丹》诗: 绵帏初卷卫夫人,绣被犹堆越鄂君。 垂手乱翻雕玉佩,折腰争舞郁金裙。      石家蜡烛何曾剪,荀令香炉可待熏。 我是梦中传彩笔,欲书花叶寄朝云。      首名用孔子见南子的典故,《典略》:"夫人在锦帏中,孔子北面秘首,夫人自帏中再拜,"环佩之事 然。次句用鄂君泛舟的典故,《说苑》:"鄂君乃揄修袂,行而拥之,举绣被而复之。      "从盛开的牡丹联想到这些历史典故,又以这些历史典故中的人物来表现绿叶丛中娇艳的牡丹所给人的印象,显示出牡丹的韵致引起读者美丽的遐思。何焯评:"非牡丹不足以当之,起联生气涌出。      "(见《李义山诗集》沈厚土爽辑评本) 三四句把牡丹比喻成善舞的女子,在舞动时一刹那垂手触动玉佩,在一转身时飘起长裙,典见《西京杂记》所载"戚夫人善为翘袖折腰之舞。"这两句描摹了牡丹在春风中枝叶摇曳的情景,十分生动。      诗的五六句借《世说新语》所记石伦用蜡烛为炊之事,和《襄阳记载》刘季和所说:"荀令君至人家,坐处三日香。"描写牡丹开放时的光采和芳香,给人的感受很强烈。      诗的最后两名用江淹梦中得五笔和巫山神女的典故,托化出令猎狐楚对他的器重和栽培,以及他自己对令狐楚心怀的感激之情,抒发了诗人荡漾的春心,使牡丹平添了无限妩媚。纪昀说:"八句八事,却一气鼓荡,不见用事之迹,绝大神力!"(见《玉溪生诗说》)这首诗的好处就在于发展了用事的枝了,把死典用活了,丰富了构思和诗的表现力,显示出李商隐的才华。      不久李德裕党人河阳节度使王茂元因爱李商隐的才华,任为书记,并把自己的女儿嫁给他。从此李商隐就在党派争斗的夹缝中过日子,再也没有昔日赏花时的那种高兴心情了。      唐文宗开成三年的暮春时节,李商隐在长安应试博学鸿词科落第,由长安动身回径原,途经回中,(今甘肃固原增内)住在逆旅,恰遇苦雨天气,院子里的牡丹刚刚绽苞,就被一阵狂风疾雨打落。诗人回想往事,触景生情,借牡丹以寄慨身世,写下了著名的《回中牡丹为雨所败二首》。      其一 下苑他年未可追,西州今日忽相期。 水亭暮雨寒犹在,罗荐春香暖不知。      舞蝶殷勤收落蕊,佳人惆怅卧遥帏。 章台街里芳菲伴,且问宫腰捐几枝。      回想当年京城赏花,而今却在这里"忽相期",水亭暮雨,微寒犹在,那被雨打败的牡丹实在令人可惜。诗人借牡丹作比,由自己的沦落想到失意的亲朋,因小见大,寄托遥深。      其二 浪笑榴花不及春,先期零落更悉人。 玉盘迸泪伤心数,锦瑟惊弦破梦频。      万里重阴非旧圊,一年生意属流尘。 前溪舞罢君回顾,并觉今朝粉态新。      这首诗从自己的原已沦落,写到自己被人排挤。诗的一开头就撇开牡丹,先写榴花。      因为榴花晚开,赶不上春天,有人便莫明其妙地笑它,岂知早开早落,更觉悉人。三句写花含雨,四句写雨打花, 希望成空之意,这是多么悉楚!而牡丹即为雨所败,万里阴霾,顿非旧圊,一春生气,荡涤全无。      这几句从牡丹的零落写到整个人事的变化,把愁人之愁推向顶峰,到。4.关于赞美牡丹的诗句      唐 刘禹锡 庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。      惟有牡丹真国色,开花时节动京城。 牡丹诗 唐 徐凝 何人不爱牡丹花,占断城中好物华。      颖是洛川神女作,千娇万态破朝霞。 牡丹诗 唐 唐彦谦 颜色无因饶锦绣,馨香惟解掩兰荪。  http://www.rixia.cc;    那堪更被烟蒙蔽,南国西施泣断魂。 牡丹诗 唐 殷文圭 迟开都为让群芳,贵地栽成对玉堂。      红艳袅烟疑欲语,素华映月只闻香。 剪裁偏得东风意,淡薄似矜西子妆。      雅称花中为首冠,年年长占断春光。 牡丹 唐 薛涛 去春零落暮春时,泪湿红笺怨别离。      常恐便同巫峡散,因何重有武陵期? 传情每向馨香得,不语还应彼此知。 只欲栏边安枕席,夜深闲共说相思。      牡丹诗 元 李孝光 富贵风流拔等伦,百花低首拜芳尘。 画栏绣幄围红玉,云锦霞裳涓翠茵。      天是有各能盖世,国中无色可为邻。 名花也自难培植,合费天工万斛春。      牡丹诗 唐 李山甫 邀勒东风不早开,众芳飘后上楼台。 数苞仙艳火中出,一片异香天上来。5.跟牡丹有关的诗句      赏牡丹      朝代:唐代      作者:刘禹锡      庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。      唯有牡丹真国色,花开时节动京城。      咏牡丹      朝代:宋代      作者:陈与义      一自胡尘入汉关,十年伊洛路漫漫。      青墩溪畔龙钟客,独立东风看牡丹。      牡丹种曲      朝代:唐代      作者:李贺      莲枝未长秦蘅老,走马驮金斸春草。      水灌香泥却月盘,一夜绿房迎白晓。      美人醉语园中烟,晚华已散蝶又阑。      梁王老去罗衣在,拂袖风吹蜀国弦。      归霞帔拖蜀帐昏,嫣红落粉罢承恩。      檀郎谢女眠何处?楼台月明燕夜语。6.关于描写牡丹花的诗句      描写牡丹花的诗句包括:      1、唐代李正封《牡丹诗》      原文:      国色朝酣酒,天香夜染衣。      译文:      白天牡丹美丽的颜色如美人醉酒,夜晚牡丹浓郁的花香以浸满衣衫。      2、唐代刘禹锡《思黯南墅赏牡丹》      原文:      偶然相遇人间世,合在增城阿姥家。      译文:      在人世间怎会遇见牡丹这样漂亮的花,花开重瓣,层层叠叠如同西天王母九重的增城。      3、唐代刘禹锡《赏牡丹》      原文:      唯有牡丹真国色,花开时节动京城。      译文:      只有牡丹花才是真正的国色,是最美的花,当它开花的时候,其盛况轰动了整个京城。      4、唐代王维《红牡丹》      原文:      绿艳闲且静,红衣浅复深。      译文:      红牡丹的绿叶在悄悄地舒展,红牡丹的花色有鲜有暗。      5、唐代李商隐《牡丹》      原文:      垂手乱翻雕玉佩,折腰争舞郁金裙。石家蜡烛何曾剪,荀令香炉可待熏。      译文:      既像在垂手而舞,雕玉佩饰正零乱翻动;又像在弯腰而舞,郁金裙子正争相回旋。它像石崇家的蜡烛,哪须常把烛芯剪去?它像荀令君的体肤,岂用香炉细细染熏?      6、北宋王溥《咏牡丹》      原文:      堪笑牡丹如斗大,不成一事又空枝。      译文:      可笑牡丹花大得像斗,却什么也不能作,不过白白长一条枝子。

文章标签:

本文标题: 请问欧阳修《洛阳牡丹记》的译文谁能提供?
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/303792.html

上一篇:紫砂花盆素面好,还是刻绘好?

下一篇:无性繁殖和有性繁殖如何区分?

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部