日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

英语高手请进,帮我翻译两句话啊,谢谢

2022-08-04 06:39:30 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:148

英语高手请进,急需翻译几句话!100分

需要翻译几句话,请高手指点:rn1。您需要吗?rn2。希望你能喜欢!rn3。您愿意在国外代理和销售我的产品吗?rn4。古老而美丽的中国艺术!rn5。无与伦比!
1。您需要吗?
Do you need i日夏养花网t?
2。希望你能喜欢!
I wish/hope you like it.
3。您愿意在国外代理和销售我的产品吗?
Would you like to be our agent and help sell our products in foreign countries?
4。古老而美丽的中国艺术!
The ancient and elegant www.rixia.ccChinese art.
5。无与伦比!
Unparallelable.
You need it/them?

I hope you'll like it!

Are you willing to be the alien agency and saler of my products?

What classic and stunning Chinese art!

How incomparable!(how 可以省略)
楼上有说是专业的,不知道你是不是英国人

1。您需要吗?
Do you need it?
2。希望你能喜欢!
I wish/hope you like it.
3。您愿意在国外代理和销售我的产品吗?
Would you like to be our agent and help sell our products i日夏养花网n foreign countries?
4。古老而美丽的中国艺术!
The ancient and elegant Chinese art.
5。无与伦比!
Unparallelable.
1.您需要吗?
do u need this?
2.希望你能喜欢!
i hope you would like it
i hope you enjoy it
3.您愿意在国外代理和销售我的产品吗?
would you willing to act and sell my product overseas?(或abroad)
4.古老而美丽的中国艺术!
5.无与伦比
without equal
既然是商业需要,需要谨慎一些,不然轻者闹笑话,重者丧失商机。语境和场合(口语或书面语?)很重要。

1。您需要吗?
要提供语境:是问谁?问他需要什么?口语或书面语?

2。希望你能喜欢!
是向谁说这句话?如果是潜在代理商,则不一定要他本人喜欢,只需问他有没有兴趣来代理。

3。您愿意代理我的产品吗?
除非是面对面,书面一般不这么问,请告知场合。

4。古老而美丽的中国艺术

historic and aesthetic Chinese art

5。无与伦比

unparalleled
一般在商务语境下的口头语是

1。您需要吗?
Would you need it?

2。希望你能喜欢!
I hope you appreciate (喜欢,欣赏) it!

3。您愿意代理我的产品吗?
Would you like to be our agent?

4。古老而美丽的中国艺术
Historic and aesthetic Chi日夏养花网nese art!

5。无与伦比
unparalleled

如果您需要书面语翻译,或者其他服务,请选择

译林峰(北京)专业翻译公司
www.infolocal.com.cn
译林峰(北京)翻译公司是北京一家致力于文字翻译领域的专业翻译公司,在翻译业界首先提出并实现了双统一翻译标准。

英语高手请进 翻译两句话

1. do you make a cake 2. do you come to china by yourself
第一句语法有问题,正确的应该说:
do you make cakes ? 或者 can you make cakes? 意思是你会做蛋糕吗
第二句正确的,意思是:你独自一个人来中国吗(意思是问没有别的同伴一起吗)?
你做蛋糕吗?可能潜在的意思:你会自己做蛋糕吗?
你自己来中国的吗?潜在的意思:你是靠自己的吗?
1 你(会)做蛋糕么? 2 你靠你自己(且一个人)来中国么? 每错的
1,你会做蛋糕吗?2,你会自己一个人来中国吗?我猜的,不知道对不对
1,你做了个蛋糕吗?
2,你是自己来中国的吗?

请英语高手进来帮我翻译两句话!谢谢

(1)sorry!!! I hope you lead a happy future | Happyrnrn(2)Dear treasure The study is the persones well Working well...
对不起! ! ! 我希望你们过上幸福的未来|快乐

英语高手请进,帮忙翻译两句。

真情的自然流露,再说一次,我深深地爱看(某人)。汉译英,不用deeply。另外问一下全国公共英语PETS-4考试有多难?谢谢好心人!
Someone is 日夏养花网deep in my heart.
PETS-4的笔试只要经过有组织地复习难度不大,难度比大学六级难一点。我觉得难度在于口试。考试前最好有针对性地进行相关话题的配对练习。祝你成功
I love sb from the bottom of my heart
PETS-4不难的,只要有计划的复习,多做一些模拟题
祝你成功!
reveal true sentiments,one more time,I am devoted to sb
I'm infatuated with you. (你使我神魂颠倒。)

文章标签:

本文标题: 英语高手请进,帮我翻译两句话啊,谢谢
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/300768.html

上一篇:我抽到了5QB购物卷,能在cf商城买东西吗?

下一篇:腾讯手机管家为什么会突然就消失了,然后又重新进入过段时间又会消失

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部