帮我翻译一下这首歌的歌词 谢谢
帮我翻译下这歌的歌词,谢谢!!!
So, of course, you are supposed to come tonight.You are supposed to come tonight. rn Wex27ll have gone to the cinema and after to this restaurant, the one you like in your street. rn Wex27ll have slept together,have a night breakfast together. rn And walking about together. rn How beautiful is that! rn You would have said x27i love youx27 in the cutest place on earth where some lullabies are dancing with the fairies. rn I would have waited like a week or two but you never tried to reach me, no, you never call me back. rn So, if I find, I swear,I swear, rn rn CHORUS rn Ix27ll kill her, Ix27ll kill her. rn She stole my future, rn She broke my dream, rn Ix27ll kill her, Ix27ll kill her. rn She stole my future rn When she took you away rn rn I would have met your friends rn We would have drunk like a drink or two. rn They would have lied to me, rn x27Cause sometimes Ix27m funny! rn I would have met your dad, rn I would have met your mum. rn She would have said x27please, can you make some beautiful babies?x27 rn So we would have had a boy called Tom, and a girl called Suzanne rn ..born in Japan ! rn rn I thought it was a love story, rn But you donx27t want to get involved. rn I thought it was a love story, rn But youx27re not ready for that. rn Me neither, rn rn rn rn Shex27s a bitch, you know rn Shex27s got her blondless rn No need a tenderness rn Shex27s cleverless. rn rn I would have waited like a week or two but you never tried to reach me, no, you never call me back.So, of course, you are supposed to come tonight.You are supposed to come tonight.
我希望你今晚会来。我希望你,今晚会来。
We'll have gone to the cinema and after to this restaurant, the one you like in your street.
我们会一起去在你家的街道上你最爱的那家餐馆,然后去电影院。
We'll have slept together,have a night breakfast together.
And walking about together.
我们会一起睡觉,一起吃早餐,一起外出散步。
How beautiful is that! 那是多么美妙的事情啊!
You would have said 'i love you' in the cutest place on earth where some lullabies are dancing with the fairies. 你会在这世界上最美丽的地方对我说“我爱你”,在那里,精灵和着摇篮曲翩翩起舞。
I would have waited like a week or two but you never tried to reach me, no, you never call me back.
我会等一两个星期,但是你从来没有尝试来找我,也没日夏养花网有叫我回来。
So, if I find, I swear,I swear,
所以,如果被我发现了,我发誓,我发誓
CHORUS
I'll kill her, I'll kill her.
She stole my future,
She broke my dream,
我会杀了她,她偷了我的未来,毁了我的梦想
I'll kill her, I'll kill her.
She stole my future
When she took you away
我会杀了她,当她带走你的时候,她就偷了我的未来
。。。。。时间关系,要睡觉了。。。。
TO BE CONTINUED。。。。。
我希望你今晚会来。我希望你,今晚会来。
We'll have gone to the cinema and after to this restaurant, the one you like in your street.
我们会一起去在你家的街道上你最爱的那家餐馆,然后去电影院。
We'll have slept together,have a night breakfast together.
And walking about together.
我们会一起睡觉,一起吃早餐,一起外出散步。
How beautiful is that! 那是多么美妙的事情啊!
You would have said 'i love you' in the cutest place on earth where some lullabies are dancing with the fairies. 你会在这世界上最美丽的地方对我说“我爱你”,在那里,精灵和着摇篮曲翩翩起舞。
I would have waited like a week or two but you never tried to reach me, no, you never call me back.
我会等一两个星期,但是你从来没有尝试来找我,也没日夏养花网有叫我回来。
So, if I find, I swear,I swear,
所以,如果被我发现了,我发誓,我发誓
CHORUS
I'll kill her, I'll kill her.
She stole my future,
She broke my dream,
我会杀了她,她偷了我的未来,毁了我的梦想
I'll kill her, I'll kill her.
She stole my future
When she took you away
我会杀了她,当她带走你的时候,她就偷了我的未来
。。。。。时间关系,要睡觉了。。。。
TO BE CONTINUED。。。。。
机翻的也得讲点职业道德不是, 把语序整整嘛...
因此,当然,您应该今晚来。您应该今晚来。
我们去戏院,并且以后到这家餐馆,您在您的街道喜欢的那个。
我们一起睡觉了,一起食用夜早餐。 一起走的和 美丽的多么是那!
你在有些催眠曲跳舞与神仙地球的最逗人喜爱的地方将说‘我爱你’。
I将等待象一个星期或二,但是您未曾设法到达我,没有,您未曾告诉我。
因此,如果我发现,我发誓,我发誓,
CHORUS
我将杀害她,我将杀害她。
她的女用披肩我的未来,
她打破了我的梦想,
我将杀害她,我将杀害她。
她的女用披肩我的未来
何时她带走了您
我将遇见您的朋友
我们将喝象饮料或二。
他们对我将说谎,
因为有时我是滑稽的!
我将遇见您的爸爸,
我将遇见您的妈咪。
她将说‘请,可能您做一些美丽的婴孩?’
因此我们会有一个男孩告诉汤姆,并且女孩告诉了Su zanne
. .来自日本!
我认为它是爱情小说, 您不想要涉及的但是。
我认为它是爱情小说,
但是您没准备好那。
我都,
她是母狗,您知道
她有她blondless
不需要柔软
她 cleverless。
我将等待象一个星期或二,但是您未曾设法到达我,没有,您未曾告诉我。
我们去戏院,并且以后到这家餐馆,您在您的街道喜欢的那个。
我们一起睡觉了,一起食用夜早餐。 一起走的和 美丽的多么是那!
你在有些催眠曲跳舞与神仙地球的最逗人喜爱的地方将说‘我爱你’。
I将等待象一个星期或二,但是您未曾设法到达我,没有,您未曾告诉我。
因此,如果我发现,我发誓,我发誓,
CHORUS
我将杀害她,我将杀害她。
她的女用披肩我的未来,
她打破了我的梦想,
我将杀害她,我将杀害她。
她的女用披肩我的未来
何时她带走了您
我将遇见您的朋友
我们将喝象饮料或二。
他们对我将说谎,
因为有时我是滑稽的!
我将遇见您的爸爸,
我将遇见您的妈咪。
她将说‘请,可能您做一些美丽的婴孩?’
因此我们会有一个男孩告诉汤姆,并且女孩告诉了Su zanne
. .来自日本!
我认为它是爱情小说, 您不想要涉及的但是。
我认为它是爱情小说,
但是您没准备好那。
我都,
她是母狗,您知道
她有她blondless
不需要柔软
她 cleverless。
我将等待象一个星期或二,但是您未曾设法到达我,没有,您未曾告诉我。
So, of course, you are supposed to come tonight.You are supposed to come tonight.
我希望你今晚会来。我希望你,今晚会来。
We'll have gone to the cinema and after to this restaurant, the one you like in your street.
我们会一起去在你家的街道上你最爱的那家餐馆,然后去电影院。
We'll have slept together,have a night breakfast together.
And walking about together.
我们会一起睡觉,一起吃早餐,一起外出散步。
How beautiful is that! 那是多么美妙的事情啊!
You would have said 'i love you' in the cutest place on earth where some lullabies are dancing with the fairies. 你会在这世界上最美丽的地方对我说“我爱你”,在那里,精灵和着摇篮曲翩翩起舞。
I would have waited like a week or two but you never tried to reach me, no, you never call me back.
我会等一两个星期,但是你从来没有尝试来找我,也没有叫我回来。
So, if I find, I swear,I swear,
所以,如果被我发现了,我发誓,我发誓
CHORUS
I'll kill her, I'll kill her.
She stole my future,
She broke my dream,
我会杀了她,她偷了我的未来,毁了我的梦想
I'll kill her, I'll kill her.
She stole my future
When she took you away
我会杀了她,当她带走你的时候,她就偷了我的未来
。。。。。时间关系,要睡觉了。。。。
TO BE CONTINUED。。。。。
因此,当然,您应该今晚来。您应该今晚来。
我们去戏院,并且以后到这家餐馆,您在您的街道喜欢的那个。
我们一起睡觉了,一起食用夜早餐。 一起走的和 美丽的多么是那!
你在有些催眠曲跳舞与神仙地球的最逗人喜爱的地方将说‘我爱你’。
I将等待象一个星期或二,但是您未曾设法到达我,没有,您未曾告诉我。
因此,如果我发现,我发誓,我发誓,
CHORUS
我将杀害她,我将杀害她。
她的女用披肩我的未来,
她打破了我的梦想,
我将杀害她,我将杀害她。
她的女用披肩我的未来
何时她带走了您
我将遇见您的朋友
我们将喝象饮料或二。
他们对我将说谎,
因为有时我是滑稽的!
我将遇见您的爸爸,
我将遇见您的妈咪。
她将说‘请,可能您做一些美丽的婴孩?’
因此我们会有一个男孩告诉汤姆,并且女孩告诉了Su zanne
. .来自日本!
我认为它是爱情小说, 您不想要涉及的但是。
我认为它是爱情小说,
但是您没准备好那。
我都,
她是母狗,您知道
她有她blondless
不需要柔软
她 cleverless。
我将等待象一个星期或二,但是您未曾设法到达我,没有,您未曾告诉我。
我希望你今晚会来。我希望你,今晚会来。
We'll have gone to the cinema and after to this restaurant, the one you like in your street.
我们会一起去在你家的街道上你最爱的那家餐馆,然后去电影院。
We'll have slept together,have a night breakfast together.
And walking about together.
我们会一起睡觉,一起吃早餐,一起外出散步。
How beautiful is that! 那是多么美妙的事情啊!
You would have said 'i love you' in the cutest place on earth where some lullabies are dancing with the fairies. 你会在这世界上最美丽的地方对我说“我爱你”,在那里,精灵和着摇篮曲翩翩起舞。
I would have waited like a week or two but you never tried to reach me, no, you never call me back.
我会等一两个星期,但是你从来没有尝试来找我,也没有叫我回来。
So, if I find, I swear,I swear,
所以,如果被我发现了,我发誓,我发誓
CHORUS
I'll kill her, I'll kill her.
She stole my future,
She broke my dream,
我会杀了她,她偷了我的未来,毁了我的梦想
I'll kill her, I'll kill her.
She stole my future
When she took you away
我会杀了她,当她带走你的时候,她就偷了我的未来
。。。。。时间关系,要睡觉了。。。。
TO BE CONTINUED。。。。。
因此,当然,您应该今晚来。您应该今晚来。
我们去戏院,并且以后到这家餐馆,您在您的街道喜欢的那个。
我们一起睡觉了,一起食用夜早餐。 一起走的和 美丽的多么是那!
你在有些催眠曲跳舞与神仙地球的最逗人喜爱的地方将说‘我爱你’。
I将等待象一个星期或二,但是您未曾设法到达我,没有,您未曾告诉我。
因此,如果我发现,我发誓,我发誓,
CHORUS
我将杀害她,我将杀害她。
她的女用披肩我的未来,
她打破了我的梦想,
我将杀害她,我将杀害她。
她的女用披肩我的未来
何时她带走了您
我将遇见您的朋友
我们将喝象饮料或二。
他们对我将说谎,
因为有时我是滑稽的!
我将遇见您的爸爸,
我将遇见您的妈咪。
她将说‘请,可能您做一些美丽的婴孩?’
因此我们会有一个男孩告诉汤姆,并且女孩告诉了Su zanne
. .来自日本!
我认为它是爱情小说, 您不想要涉及的但是。
我认为它是爱情小说,
但是您没准备好那。
我都,
她是母狗,您知道
她有她blondless
不需要柔软
她 cleverless。
我将等待象一个星期或二,但是您未曾设法到达我,没有,您未曾告诉我。
麻烦大家帮忙翻译一下这首歌的歌词,谢谢了^-^
Desperado,why donx27t you come to your senses?rnYou been out ridinx27fences for so long nowrnOh,youx27re a hard one ,but I know that youx27ve got your reasonsrnthese things that are pleasinx27 you will hurt you somehowrnDonx27t you draw the queen of diamonds ,boyrnshex27ll beat you if shex27s ablernYou know the queen of hearts is always your best betrnNow it seems to me some fine thingsrnHave been laid upon your tablernBut you only want the ones that you canx27t getrnDesperado,oh,you ainx27t gettinx27 no youngerrnYour pain and your hunger theyx27re drivinx27 you homernAnd freedom,oh freedom well thatx27s just some people talkinx27rnYoux27re prisoners walkinx27 through this world all alonernDonx27t you feet get clod in the wintertimernThe sky wonx27t snow and the sun wonx27t shinernItx27s hard to tell the night time from the dayrnYoux27re losinx27 all your highs and lowsrnAinx27t it funny how the feelinx27 goes awayrnDesperado,why donx27t you come to your sensesrnCome down from your fences, open the gaternIt may be raininx27, but therex27s a rainbow above yournYou better let somebody love you(Let somebody love you)rnYou better let somebody love yournBefore itx27s too late是Westlife(西城男孩)唱的-《Desperado》亡命之徒,以下是歌词中英对照:)~
Desperado,why don't you come to your senses?
亡命之徒,为什么你还没清醒?
You been out ridin'fences for so long now
你在围墙边呆了好久(意指这个人不碰爱情,一直维持在旁观看)
Oh,you're a hard one ,
啊,真的很难劝动你
but I know that you've got your reasons
但是我知道你有你的理由
these things that are pleasin' you will hurt you somehow
那些令人开心的事总能伤害你
Don't you draw the queen of diamonds ,boy.
男孩,不要去惹钻石的皇后(扑克牌里的方块queen),意指很闪耀的女生.
she'll beat you if she's able
她会使你的生活很难受,如果她可以的话
You know the queen of hearts is always your best bet
你知道红心queen是你最好的赌注,(指应该寻找爱你的,你爱的女生)
Now it seems to me some fine things
Have been laid upon your table
在我看来,你的面前有很多选择
But you only want the ones that you can't get
但你只要你得不到的那些.
Desperado,oh,you ain't gettin' no younger
亡命之徒啊,你已不再年轻
Your pain and your hunger they're drivin' you home
你的痛苦和饥饿,把你赶回到原点
And freedom,oh freedom well that's just some people talkin'
噢,自由,自由,那只是有些人说的
You're prisoners walkin' through this world all alone
你是孤独闯世界的囚犯
Don't you feet get clod in the wintertime
难道冬天时,你的双脚不冷吗?
The sky won't snow and the sun won't shine
天空不会下雪,太阳也不会照耀
It's hard to tell the night time from the day
白天和黑夜无法分清
You're losin' all your highs and lows
你在失去开心和低落的感觉
Ain't it funny how the feelin' goes away
你不觉得失去那种感觉很奇怪吗?
Desperado,why don't you come to your senses
亡命之徒啊,你为什么不清醒
Come down from your fences, open the gate
从围栏上下来,打开你(心中的)闸门吧
It may be rainin', but there's a rainbow above you
现在也许在下雨,但你的头上有一道彩虹
You better let somebody love you(Let somebody love you)
Before it's too late
在一切都太迟之前,最好让她爱上你.
Desperado,why don't you come to your senses?
亡命之徒,为什么你还没清醒?
You been out ridin'fences for so long now
你在围墙边呆了好久(意指这个人不碰爱情,一直维持在旁观看)
Oh,you're a hard one ,
啊,真的很难劝动你
but I know that you've got your reasons
但是我知道你有你的理由
these things that are pleasin' you will hurt you somehow
那些令人开心的事总能伤害你
Don't you draw the queen of diamonds ,boy.
男孩,不要去惹钻石的皇后(扑克牌里的方块queen),意指很闪耀的女生.
she'll beat you if she's able
她会使你的生活很难受,如果她可以的话
You know the queen of hearts is always your best bet
你知道红心queen是你最好的赌注,(指应该寻找爱你的,你爱的女生)
Now it seems to me some fine things
Have been laid upon your table
在我看来,你的面前有很多选择
But you only want the ones that you can't get
但你只要你得不到的那些.
Desperado,oh,you ain't gettin' no younger
亡命之徒啊,你已不再年轻
Your pain and your hunger they're drivin' you home
你的痛苦和饥饿,把你赶回到原点
And freedom,oh freedom well that's just some people talkin'
噢,自由,自由,那只是有些人说的
You're prisoners walkin' through this world all alone
你是孤独闯世界的囚犯
Don't you feet get clod in the wintertime
难道冬天时,你的双脚不冷吗?
The sky won't snow and the sun won't shine
天空不会下雪,太阳也不会照耀
It's hard to tell the night time from the day
白天和黑夜无法分清
You're losin' all your highs and lows
你在失去开心和低落的感觉
Ain't it funny how the feelin' goes away
你不觉得失去那种感觉很奇怪吗?
Desperado,why don't you come to your senses
亡命之徒啊,你为什么不清醒
Come down from your fences, open the gate
从围栏上下来,打开你(心中的)闸门吧
It may be rainin', but there's a rainbow above you
现在也许在下雨,但你的头上有一道彩虹
You better let somebody love you(Let somebody love you)
Before it's too late
在一切都太迟之前,最好让她爱上你.
Desperado,why don't you come to your senses?
You been out ridin'fences for so long now
Oh,you're a hard one ,but I know that you've got your reasons
these things that are pleasin' you will hurt you somehow
Don't you draw the queen of diamonds ,boy
she'll beat you if she's able
You know the queen of hearts is always your best bet
Now it seems to me some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get
Desperado,oh,you ain't gettin' no younger
Your pain and your hunger they're drivin' you home
And freedom,oh freedom well that's just some people talkin'
You're prisoners walkin' through this world all alone
Don't you feet get clod in the wintertime
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're losin' all your highs and lows
Ain't it funny how the feelin' goes away
Desperado,why don't you come to your senses
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin', but there's a rainbow above you
You better let somebody love you(Let somebody love you)
You better let somebody yJSnnahjXdlove you
Before it's too late
You been out ridin'fences for so long now
Oh,you're a hard one ,but I know that you've got your reasons
these things that are pleasin' you will hurt you somehow
Don't you draw the queen of diamonds ,boy
she'll beat you if she's able
You know the queen of hearts is always your best bet
Now it seems to me some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get
Desperado,oh,you ain't gettin' no younger
Your pain and your hunger they're drivin' you home
And freedom,oh freedom well that's just some people talkin'
You're prisoners walkin' through this world all alone
Don't you feet get clod in the wintertime
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're losin' all your highs and lows
Ain't it funny how the feelin' goes away
Desperado,why don't you come to your senses
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin', but there's a rainbow above you
You better let somebody love you(Let somebody love you)
You better let somebody yJSnnahjXdlove you
Before it's too late
帮忙翻译一下这首歌的歌词。谢谢
ら・ら・らrnrn作词:大黒摩季rn作曲:大黒摩季rnrn懐かしいにおいがした すみれの花时计rn恋爱中ってもっと楽しいと思ってたrn好きになるのは简単なのに辉き持続するのは…rnrnら・ら ら・ら・ら ら・ら・ら ら・ら・ら 今日と明日はあなたに逢えないrnrnTVやマスコミはいったい谁のもの?rnとっても寂しいからとりあえずつけてますrn梦があるのはいいのだけどrnこんな忙しい人じゃ…rnrnら・ら ら・ら・ら ら・ら・ら ら・ら・ら 今日も明日もあなたに逢いたいrnrn年月が経つのはナゼこんなに早いのだろうrnあっという间にもう こんな年齢だし、亲も年だし、rnあなたしかいないし… ねえrnrnら・ら ら・ら・ら ら・ら・ら ら・ら・ら 何かやらなきゃ谁にも会えないrnrnFu…rn人の心 裏の裏は ただの表だったりしてrn振り返れば恋ばかりで つい自分を忘れてたrnこれから私 何をどうして生きて行けばいいんだろう…rnrnら・ら ら・ら・ら ら・ら・ら やっぱり 今日も明日もあなたに逢いたいrnrnら・ら ら・ら・ら ら・ら・ら だけど 今日も明日もあなたに逢えないrnrnずっと ずっと ずっと 一绪にいようねrnrn谢谢。作词:大黑摩季
摩季大黑作曲:
很怀念那些如紫罗兰的花。
恋爱中的觉得有意思…………………。
喜欢一个人却简单的光辉持续…
等、等、等、等、等、等、等、等今天和明天见不到你
电视和传媒都属于谁?
实在是太寂寞了先。
有梦想也无所谓。
他们这样做的话…
等、等、等、等、等、等、等、等今天、明天想见你
时间过得真为什么这么早呢?
一转眼已经这样,就是因为现在,
我已经不在了…喂
等、等、等、等、等、等、等、等什么呢,谁也不能遇见
fu…
人的心的秘密只是努力的表
回顾5只恋爱上自己,我忘了
现在我知道该做什么生存下去好呢…
等、等、等、等、等、等还是今天、明天想见你
等、等、等、等、等、等,不过今天、明天也见不到你
一直一直一直在一起吧!
望采纳
是Westlife(西城男孩)唱的-《Desperado》亡命之徒,以下是歌词中英对照:)~
Desperado,why don't you come to your senses?
亡命之徒,为什么你还没清醒?
You been out ridin'fences for so long now
你在围墙边呆了好久(意指这个人不碰爱情,一直维持在旁观看)
Oh,you're a hard one ,
啊,真的很难劝动你
but I know that you've got your reasons
但是我知道你有你的理由
these things that are pleasin' you will hurt you somehow
那些令人开心的事总能伤害你
Don't you draw the queen of diamonds ,boy.
男孩,不要去惹钻石的皇后(扑克牌里的方块queen),意指很闪耀的女生.
she'll beat you if she's able
她会使你的生活很难受,如果她可以的话
You know the queen of hearts is always your best bet
你知道红心queen是你最好的赌注,(指应该寻找爱你的,你爱的女生)
Now it seems to me some fine things
Have been laid upon your table
在我看来,你的面前有很多选择
But you only want the ones that you can't get
但你只要你得不到的那些.
Desperado,oh,you ain't gettin' no younger
亡命之徒啊,你已不再年轻
Your pain and your hunger they're drivin' you home
你的痛苦和饥饿,把你赶回到原点
And freedom,oh freedom well that's just some people talkin'
噢,自由,自由,那只是有些人说的
You're prisoners walkin' through this world all alone
你是孤独闯世界的囚犯
Don't you feet get clod in the wintertime
难道冬天时,你的双脚不冷吗?
The sky won't snow and the sun won't shine
天空不会下雪,太阳也不会照耀
It's hard to tell the night time from the day
白天和黑夜无法分清
You're losin' all your highs and lows
你在失去开心和低落的感觉
Ain't it funny how the feelin' goes away
你不觉得失去那种感觉很奇怪吗?
Desperado,why don't you come to your senses
亡命之徒啊,你为什么不清醒
Come down from your fences, open the gate
从围栏上下来,打开你(心中的)闸门吧
It may be rainin', but there's a rainbow above you
现在也许在下雨,但你的头上有一道彩虹
You better let syJSnnahjXdomebody love you(Let somebody love you)
Before it's too late
在一切都太迟之前,最好让她爱上你.
满意请采纳。
Desperado,why don't you come to your senses?
亡命之徒,为什么你还没清醒?
You been out ridin'fences for so long now
你在围墙边呆了好久(意指这个人不碰爱情,一直维持在旁观看)
Oh,you're a hard one ,
啊,真的很难劝动你
but I know that you've got your reasons
但是我知道你有你的理由
these things that are pleasin' you will hurt you somehow
那些令人开心的事总能伤害你
Don't you draw the queen of diamonds ,boy.
男孩,不要去惹钻石的皇后(扑克牌里的方块queen),意指很闪耀的女生.
she'll beat you if she's able
她会使你的生活很难受,如果她可以的话
You know the queen of hearts is always your best bet
你知道红心queen是你最好的赌注,(指应该寻找爱你的,你爱的女生)
Now it seems to me some fine things
Have been laid upon your table
在我看来,你的面前有很多选择
But you only want the ones that you can't get
但你只要你得不到的那些.
Desperado,oh,you ain't gettin' no younger
亡命之徒啊,你已不再年轻
Your pain and your hunger they're drivin' you home
你的痛苦和饥饿,把你赶回到原点
And freedom,oh freedom well that's just some people talkin'
噢,自由,自由,那只是有些人说的
You're prisoners walkin' through this world all alone
你是孤独闯世界的囚犯
Don't you feet get clod in the wintertime
难道冬天时,你的双脚不冷吗?
The sky won't snow and the sun won't shine
天空不会下雪,太阳也不会照耀
It's hard to tell the night time from the day
白天和黑夜无法分清
You're losin' all your highs and lows
你在失去开心和低落的感觉
Ain't it funny how the feelin' goes away
你不觉得失去那种感觉很奇怪吗?
Desperado,why don't you come to your senses
亡命之徒啊,你为什么不清醒
Come down from your fences, open the gate
从围栏上下来,打开你(心中的)闸门吧
It may be rainin', but there's a rainbow above you
现在也许在下雨,但你的头上有一道彩虹
You better let syJSnnahjXdomebody love you(Let somebody love you)
Before it's too late
在一切都太迟之前,最好让她爱上你.
满意请采纳。
紫罗兰的花钟闻怀旧
我在想的更多的乐趣我爱爱中
并维持它来照耀你一定会喜欢,虽然它很容易...
它是不能够今天和明天的La拉拉与大家见面的拉拉,拉拉,等,等,等。
媒体和电视的东西是谁呢?
我把时间从很寂寞是
有梦想,但它的好
“再这样忙碌的人...
今天和明天从香格里拉拉拉,拉拉拉拉,等,等,等,我也想看看你在你的
这些年来过得它为什么会这么早
这是这个年龄了一间相当令人印象深刻,和家长是今年的,
哎...有只有你
这是不符合以任何如果不是亚拉香格里拉拉拉拉拉,拉拉,等,等,等。
富...
一个人的脑海里回表或只是
我已经忘记了自己,就是喜欢回首
如果我活着,我现在为什么会是不错的...
在今天和明天我也想从拉拉所有香格里拉拉拉后看到你等人,等人
这是一个从香格里拉拉拉拉拉等人,等人,但今天,明天是不是能满足你
让我们呆在一起阿一绪很多很多很多
我在想的更多的乐趣我爱爱中
并维持它来照耀你一定会喜欢,虽然它很容易...
它是不能够今天和明天的La拉拉与大家见面的拉拉,拉拉,等,等,等。
媒体和电视的东西是谁呢?
我把时间从很寂寞是
有梦想,但它的好
“再这样忙碌的人...
今天和明天从香格里拉拉拉,拉拉拉拉,等,等,等,我也想看看你在你的
这些年来过得它为什么会这么早
这是这个年龄了一间相当令人印象深刻,和家长是今年的,
哎...有只有你
这是不符合以任何如果不是亚拉香格里拉拉拉拉拉,拉拉,等,等,等。
富...
一个人的脑海里回表或只是
我已经忘记了自己,就是喜欢回首
如果我活着,我现在为什么会是不错的...
在今天和明天我也想从拉拉所有香格里拉拉拉后看到你等人,等人
这是一个从香格里拉拉拉拉拉等人,等人,但今天,明天是不是能满足你
让我们呆在一起阿一绪很多很多很多
大家帮我翻译下这首歌的歌词!!谢谢
Carnival of rustrn 堕落诗人的哀伤嘉年华rn 以下是歌词!!rn Dx27 you breath the name of your saviour in your hour of need,rnNx27 taste the blame if the flavor should remind you of gre日夏养花网ed,rnOf implication, insinuation and Ill will, tillx27 you cannot lie still,rnIn all this turmoil, before red cape and foil closing in for a killrnrnCome feed the rainrnCos Ix27m thirsty for your love dancing underneath the skies of lustrnrnYeah feed the rainrnCos without your love my life ainx27t nothing but this carnival of rustrnrnItx27s all a game, avoiding failure, when true colors will bleedrnAll in the name of misbehavior and the things we donx27t needrnI lust for after no disaster can touch, touch us anymorernAnd more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was beforernrnCome feed the rain...rnrnDonx27t walk away, donx27t walk away, oh, when the world is burningrnDonx27t walk away, donx27t walk away, oh, when the heart is yearningD' you breath the name of your saviour in your hour of need,
D,是你在自己最紧急的时刻呼出的那个名字
N' taste the blame if the flavor should remind you of greed,
如若香料唤起了你的贪婪,N,便是责备的味道
Of implication, insinuation and Ill will, till' you cannot lie still,
暗示着,讽刺与憎恶,直到你再也不会说谎,
In all this turmoil, before red cape and foil closing in for a kill
一切都处于混乱之中,在红的斗篷和钝头剑的杀戮逼近前,
Come feed the rain
来场大雨吧
Cos I'm thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
因为我对你的爱使自己愈加饥渴,所有的情欲在我的皮肤下舞蹈。
Yeah feed the rain
是的,来场雨吧
Cos without your love my life ain't nothing but this carnival of rust
因为没有你的爱情,我的生活只是一场哀伤嘉年华。
It's all a game, avoiding failure, when true colors will bleed
那全部都是一场游戏,当真正的颜色全部萧败,我不得提防着失败
All in the name of misbehavior and the things we don't need
全部都以品行不端和我们不需要的事物的名义,
I lust for after no disaster can touch, touch us anymore And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before
我奢求,在灾难结束后与你拥抱,我们前所未有的相互抚摸,我期望永远不要停下来,这是我前所未有的满足。
Come feed the rain...
来吧,来下场大雨……
Don't walk away, don't walk away, oh, when the日夏养花网 world is burning
不要走开,不要走开,哦,当这世界正在燃烧
Don't walk away, don't walk away, oh, when the heart is yearning
请不要走开,不要走开,噢,当这颗心充满了向往
-----------------------------------------------------------
唉!我向天发誓这是我自己一点儿一点儿翻的,希望可以令你满意。
PS:分数要是再加一些就好了。呵呵,奢求一下……
D,是你在自己最紧急的时刻呼出的那个名字
N' taste the blame if the flavor should remind you of greed,
如若香料唤起了你的贪婪,N,便是责备的味道
Of implication, insinuation and Ill will, till' you cannot lie still,
暗示着,讽刺与憎恶,直到你再也不会说谎,
In all this turmoil, before red cape and foil closing in for a kill
一切都处于混乱之中,在红的斗篷和钝头剑的杀戮逼近前,
Come feed the rain
来场大雨吧
Cos I'm thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
因为我对你的爱使自己愈加饥渴,所有的情欲在我的皮肤下舞蹈。
Yeah feed the rain
是的,来场雨吧
Cos without your love my life ain't nothing but this carnival of rust
因为没有你的爱情,我的生活只是一场哀伤嘉年华。
It's all a game, avoiding failure, when true colors will bleed
那全部都是一场游戏,当真正的颜色全部萧败,我不得提防着失败
All in the name of misbehavior and the things we don't need
全部都以品行不端和我们不需要的事物的名义,
I lust for after no disaster can touch, touch us anymore And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before
我奢求,在灾难结束后与你拥抱,我们前所未有的相互抚摸,我期望永远不要停下来,这是我前所未有的满足。
Come feed the rain...
来吧,来下场大雨……
Don't walk away, don't walk away, oh, when the日夏养花网 world is burning
不要走开,不要走开,哦,当这世界正在燃烧
Don't walk away, don't walk away, oh, when the heart is yearning
请不要走开,不要走开,噢,当这颗心充满了向往
-----------------------------------------------------------
唉!我向天发誓这是我自己一点儿一点儿翻的,希望可以令你满意。
PS:分数要是再加一些就好了。呵呵,奢求一下……
d '你呼气的名称,您的救世主在您的需要时,
n口味的责任,如果味道应该提醒你,贪婪,
言外之意,含沙射影和虐待会,直到'你可以不会说谎,但
在所有这一切风暴的冲击,前红色歌连臣角和铝箔关闭在一个杀人
来饲料雨
产地来源证我渴了为您的爱跳舞下的天空欲望
嗯饲料雨
产地来源证没有你们的爱我的生活是不是无关,但这个嘉年华会锈
它的所有游戏,避免失败,当真面目会流血
在所有的名称和不当行为的东西,我们不需要
i欲望后,没有灾难,可以触摸,触摸我们不再
和比以往任何时候更,我希望永远不会下降,如不够是不一样的,它是前
来饲料雨...
不要走开,不要走开,哦,当世界燃烧
不要走开,不要走开,哦,当心脏是向往
n口味的责任,如果味道应该提醒你,贪婪,
言外之意,含沙射影和虐待会,直到'你可以不会说谎,但
在所有这一切风暴的冲击,前红色歌连臣角和铝箔关闭在一个杀人
来饲料雨
产地来源证我渴了为您的爱跳舞下的天空欲望
嗯饲料雨
产地来源证没有你们的爱我的生活是不是无关,但这个嘉年华会锈
它的所有游戏,避免失败,当真面目会流血
在所有的名称和不当行为的东西,我们不需要
i欲望后,没有灾难,可以触摸,触摸我们不再
和比以往任何时候更,我希望永远不会下降,如不够是不一样的,它是前
来饲料雨...
不要走开,不要走开,哦,当世界燃烧
不要走开,不要走开,哦,当心脏是向往
一楼二楼明显就是在线翻译么!
楼上的那位是用在线翻译的吧?你 不 觉得怪怪的 吗 ?
D您呼吸您的救主的名字在您的小时需要,
N口味责备,如果味道应该提醒您贪婪,
Of涵义、影射和恶意, till您不可能仍然说谎,
In所有这动乱,在红色关闭为杀害的海角和箔之前
Come饲料雨
Cos我为您的在情热之下天空的爱跳舞是渴
Yeah饲料雨 没有您的爱的Cos我的生活不是铁锈这个狂欢节 当真彩色将流血, It是所有比赛,避免失败 以行为不端和我们不需要的事的名义All
I情热为,在灾害不可能接触之后,再接触我们
And更多,我希望从未跌倒,其中它是在之前的足够不是相同的
Come饲料雨…
当世界烧时,不是Do步行,不走开,哦 当心脏盼望时,不是Do步行,不走开,哦
N口味责备,如果味道应该提醒您贪婪,
Of涵义、影射和恶意, till您不可能仍然说谎,
In所有这动乱,在红色关闭为杀害的海角和箔之前
Come饲料雨
Cos我为您的在情热之下天空的爱跳舞是渴
Yeah饲料雨 没有您的爱的Cos我的生活不是铁锈这个狂欢节 当真彩色将流血, It是所有比赛,避免失败 以行为不端和我们不需要的事的名义All
I情热为,在灾害不可能接触之后,再接触我们
And更多,我希望从未跌倒,其中它是在之前的足够不是相同的
Come饲料雨…
当世界烧时,不是Do步行,不走开,哦 当心脏盼望时,不是Do步行,不走开,哦
文章标签:
本文标题: 帮我翻译一下这首歌的歌词 谢谢
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/300384.html
上一篇:观音菩萨生日是否需要上香
相关推荐