有没有人可以告诉我日语“我永远都不会忘”怎么写,用abcd音译的那种,谢谢!!!!
“即使你忘记了我,我也不会忘记了你”。这句话用日语来写应该怎么写?拜托各位大神
用日语的写法将下话帮我写出“即使你忘记了我,我也不会忘记您的”急要,谢谢。たとえ君が私を忘れても私は君が忘れないぞ
请帮我把这几句日文翻译成中文,谢谢了(第一句应该是日文的发音吧,看不懂)
1,YOME WATASHI MO ANATA WO OMOIMASHITArn2,あぁ~本当に见ましたか?rn3,私も望みますrn4, あれはわたし!?rn5,あなたの心の中で埋葬することができます、幸せですrn6,ずっと忘れないrn7,未来が见えなくて 怖いから、未来が见えでしまて 悲しいから、目を闭じて 优しい思い出に浸でしまう1. 不肯定yome是什麼.. 怪怪的. 剩下的 = 我也想到你了
2. 啊~ 真的看见了吗?
3. 我也希望如此
4. 是我(做的)吗?!
5. 你可以(把事情)深藏在心裏面, 是一件很幸福的事
6. 永远都不会忘记的日夏养花网
7. 看不到未来是很可怕的, 而看到未来却很悲哀, 所以闭上眼睛, 沉溺在温柔(美好)的回忆裏吧.
2. 啊~ 真的看见了吗?
3. 我也希望如此
4. 是我(做的)吗?!
5. 你可以(把事情)深藏在心裏面, 是一件很幸福的事
6. 永远都不会忘记的日夏养花网
7. 看不到未来是很可怕的, 而看到未来却很悲哀, 所以闭上眼睛, 沉溺在温柔(美好)的回忆裏吧.
1.yojMEpzme(这..这是人名吧。。不然的话,这个词是儿媳妇的意思哪。。。o||),我也在思念你。
2.啊~真的看到了?!
啊~真的来了?!(两种都可以,要结合上下文,日语里经常这样哪……)
3.我也希望。
4.那是我?!
5.如果可以埋葬在你心里,我也会很幸福。
6.一直忘不了。
7.看不见未来jMEpz会很惶恐,看见了未来会悲伤,所以我闭上双眼,沉浸在温柔的回忆中。
都是很有语境的句子,有些地方可能会有省略,需要配合上下文揣摩。以上
2.啊~真的看到了?!
啊~真的来了?!(两种都可以,要结合上下文,日语里经常这样哪……)
3.我也希望。
4.那是我?!
5.如果可以埋葬在你心里,我也会很幸福。
6.一直忘不了。
7.看不见未来jMEpz会很惶恐,看见了未来会悲伤,所以我闭上双眼,沉浸在温柔的回忆中。
都是很有语境的句子,有些地方可能会有省略,需要配合上下文揣摩。以上
啊~是见了吗?
3,我也希望
4、我!?
5,在你葬,就是我的幸福
6,永远不会忘记
7,样子很可怕,未来是闪光能看到因为难过,闭上眼睛,哪怕温柔的回忆
请采纳
3,我也希望
4、我!?
5,在你葬,就是我的幸福
6,永远不会忘记
7,样子很可怕,未来是闪光能看到因为难过,闭上眼睛,哪怕温柔的回忆
请采纳
1、(不好意思,没看明白什么意思。。。--')
2、啊~真是看过了吗?
3、我也希望是这样。
4、那是我吗?
5、可以藏在你的心中,是幸福的。
6、永远不会忘记。
7、看不到未来是可怕的,看到未来却很悲哀,闭上眼睛,沉溺在美好的回忆里吧。
(不知道为http://www.rixia.cc什么会有问号,日语是没问号的。)
2、啊~真是看过了吗?
3、我也希望是这样。
4、那是我吗?
5、可以藏在你的心中,是幸福的。
6、永远不会忘记。
7、看不到未来是可怕的,看到未来却很悲哀,闭上眼睛,沉溺在美好的回忆里吧。
(不知道为http://www.rixia.cc什么会有问号,日语是没问号的。)
我不会忘记你在我生命里出现 用日语怎么翻译 谢谢了..
あなたは私の命に现れる事を忘れられません。
因为你没有写对方是男人还是女人,所以你就用了“あなた”是通用的。如果对方是女孩子就可以用“君” “私”也是通用的,自己是男孩子可以用“仆”
因为你没有写对方是男人还是女人,所以你就用了“あなた”是通用的。如果对方是女孩子就可以用“君” “私”也是通用的,自己是男孩子可以用“仆”
君と出会えることだけは忘れない
请教一句日语“我爱你,所以我永远不能忘记你”如何拼写?有发音更好
君をあいぃてる。だから君のこと永远に忘れない。
(ki mi o ai si te ru. da ka ra ki mi no ko to ei en ni wa su re na i)http://www.rixia.cc
君(ki mi)
永远(ei en)
忘れない(wa su re na i)
希望能有所帮助。
(ki mi o ai si te ru. da ka ra ki mi no ko to ei en ni wa su re na i)http://www.rixia.cc
君(ki mi)
永远(ei en)
忘れない(wa su re na i)
希望能有所帮助。
君を爱してますから、永远に君の事を忘れられないです
君を爱してますから、永远に君の事を忘れられないです。
爱してる,だから永远に忘れない
(a i shi te lu, da ka la e i en ni wa su le na i)
(a i shi te lu, da ka la e i en ni wa su le na i)
爱してる。君の事はいつまでも忘れない。
中文里说"忘不了" 日语中不能全部用 可能态"忘れられない"
可能态是表示想做到某件事,如果这里用了,那就表示你想忘记她的事,但忘不了.
中文里说"忘不了" 日语中不能全部用 可能态"忘れられない"
可能态是表示想做到某件事,如果这里用了,那就表示你想忘记她的事,但忘不了.
文章标签:
本文标题: 有没有人可以告诉我日语“我永远都不会忘”怎么写,用abcd音译的那种,谢谢!!!!
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/299746.html
上一篇:茶花长得这是新叶还是花苞,谢谢
相关推荐