日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

摊破浣溪沙李清照运用了那些艺术手法来表现桂花

2022-07-30 18:59:29 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:158

摊破浣溪沙 咏桂花翻译

摊破浣溪沙 咏桂花翻译李清照的

全词译文

桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。

梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?

摊破浣溪沙

揉破黄金万点明,剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅,太鲜明。

梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦麄生。熏透愁人千里梦,却无情。

作者简介

李清照(1084-约1151)宋代女词人。号易安居士,齐州章丘(今属山东)人。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤,有的也流露出对中原的怀念。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。

论词强调协律,崇尚典雅、情致,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。并能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》、《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今人有《李清照集校注》。

揉破黄金万点轻。剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅,大鲜明。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。

梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦粗生。熏透愁人千里梦,却无情。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?

摊破浣溪沙李清照运用了那些艺术手法来表现桂花

李清照在此词中高度赞扬了桂花,首先她从桂花的颜色和形态甚至是“精神”和“风度”程面给予了肯定。然后用桂花与梅花、丁香作对比,在她的眼中梅花和丁香是远远不如桂花的。当词人从桂花香中惊醒过来,词人又反过来嗔怪桂花的无情。

李清照有哪些咏桂词?

希望答案简介准确~~
  李清照的咏桂词,共有《摊破浣溪沙揉破黄金万点轻》、《摊破浣溪沙病起萧萧两鬓华》、《鹧鸪天暗淡轻黄体性柔》这三首。虽然数量远不及咏梅词多,而且都是小令,然而这三首咏桂词,对于作者审美理想的体现,具有举足轻重的作用。
  下面来看第一首《摊破浣溪沙揉破黄金万点轻》
  揉破黄金万点轻,剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅,大鲜明。梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦粗生。熏透愁人千里梦,却无情。
  此词赞美桂花金黄的色泽,轻而小的花朵,层层的碧叶,沁人心脾的芳香。虽然桂花不像月季、牡丹那么显眼,但那缀满枝头、含而不露的潇洒风度,是其他花所不及的。作者不仅赞美她的“形”,而且赞美她卓然的“神”。转而写梅花,梅重重的花瓣,与桂相比,竟显得庸俗了。这样就衬出了桂花。结句是说,不仅桂花的形态超群,其芳香更是浓烈袭人,致使愁人幽远的梦境被“熏”破。不直说花香,而说香气能熏破梦境,桂花之香自现。这样把桂花和人联系起来,更加情味盎然。这种写法,正是作者推崇精神力量的体现。
  下面这首《摊破浣溪沙病起萧萧两鬓华》是李清照咏物精神的绝佳范例之一。
  病起萧萧两鬓华,卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳,终日向人多酝藉,木犀花。
  在这首词中,作者处处从难小事着眼,描写黎明前病中室内的生活,描写白天里室外的景物;然而最后两句,笔锋突然一转,直指桂花精神。“蕴藉”二字道出了桂花温雅清淡的风度,又指明含蓄的香气,对于花小淡黄,芬芳徐吐的桂花来说,二字可谓形神兼备。对桂花香气的赞美与前面咏梅词一脉相承。全篇并没有直接赞美桂花之辞,甚至可以说,没有后两句,我们无从得知咏桂。它的出场看似是意料之外,然而我们从李清照的咏梅词中知道她对香气甚是偏爱,因此馨香徐吐的桂花的出现本在情理之中。
  再看后两句的内容,本来是自己终日看花,却说是花终日向人,把桂花写得伤感多情,仿佛它知道作者病中寂寞,有意来陪伴。这种精神上的安慰,又是对作者物我统一,超然于世的回馈。
  在某种意义上,《鹧鸪天暗淡轻黄体性柔》是李清照审美理想的宣言书。
  暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留.何须浅碧深红色,自是花中第一流。 梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋.骚人可煞无情思,何事当年不见收?
  开篇两句写出了桂花的独特风韵,上句重在夸“色”,下句重在咏“香”。色黄而冠之以“轻”,再加上“暗淡”二字,说明她不以明亮的光泽和浓密娇艳的颜色取悦于人,虽色淡光暗,却秉性温http://www.rixia.cc雅柔和。也正是因为桂花的“暗淡”、“轻黄”,桂花的“无须浅碧深红色”,才“自是花中第一流”。“情疏迹远只香留” 一句是本词的核心,向我们展示了作者的审美理想,桂花的香不但是花中第一流,更是审美的最高境界。从以前的作品中我们能看出作者不追求外在的美,而在这首词中,作者又告诉我们,她同样不倾向于情感的外现。这两句看是咏桂花,又似咏人,似在歌颂一种内在的精神的美,语意蕴藉,耐人寻味。
  无论是梅花“妒”,菊花“羞”,还是为屈原未写桂而抱憾,都只为了突出桂花的高雅,表现了女词人重内在美、素质美和崇尚淡雅高洁的情怀。
  由以上对咏梅和咏桂词的分析,我们知道,无论是作者赞美梅“此花不与群花比”,还是咏桂“自是花中第一流”,其内在思想是不矛盾的。对于梅的描写,从最初的工笔描摹,到形神均衡,到最后成为精神寄托,实际上作者对其“形”看得是越来越淡了,而“神”的位置逐渐凸显了出来。对于桂花,作者更是处处着眼于其内在美的揭示
鹧鸪天

李清照

暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。何须浅碧深红色,自是花中第一流。 梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。

摊破浣溪沙

李清照

病起萧萧两鬓华,卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。
枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。终日向人多酝藉,木犀花。

摊破浣溪沙 为多云转晴新诗作答

解事从来苦无多,绣巾柔荑掩素罗。一曲新词心绪乱,奈愁何?
莫道寻芳人渐老,南山一醉起高歌。淡墨花枝香剔透,映秋波。

摊破浣溪沙 得知老友寒砚未解戎装 喜赋并赠

紫陌扬鞭掠翠微,壮怀耿耿暖冬梅。早是青春光烁烁,挽云飞。
昔日键谈知儒雅,而今催酒识英姿。更羡征衫留七彩,照胭脂。

摊破浣溪沙 喜春

昨日持杯俯画niKkU阑,花繁罗绮玉堂前。红袖轻扶绿薇萼,两清妍。
酒色晴霞争染醉,山光红日竞斑斓。绵柳也知留恋意,舞翩跹。

摊破浣溪沙 自况

此际年年运不通,几回江畔泣途穷。病里不知春早晚,挹寒风。
花发幽地愁客意,乌啼楚夜黯泪容。残梦窗间多怅望,对梧桐。
李清照的咏桂词,共有《摊破浣溪沙揉破黄金万点轻》、《摊破浣溪沙病起萧萧两鬓华》、《鹧鸪天暗淡轻黄体性柔》三首。

《摊破浣溪沙揉破黄金万点轻》

  揉破黄金万点轻,剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅,大鲜明。梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦粗生。熏透愁人千里梦,却无情。

  此词赞美桂花金黄的色泽,轻而小的花朵,层层的碧叶,沁人心脾的芳香。虽然桂花不像月季、牡丹那么显眼,但那缀满枝头、含而不露的潇洒风度,是其他花所不及的。作者不仅赞美她的“形”,而且赞美她卓然的“神”。转而写梅花,梅重重的花瓣,与桂相比,竟显得庸俗了。这样就衬出了桂花。结句是说,不仅桂花的形态超群,其芳香更是浓烈袭人,致使愁人幽远的梦境被“熏”破。不直说花香,而说香气能熏破梦境,桂花之香自现。这样把桂花和人联系起来,更加情味盎然。这种写法,正是作者推崇精神力量的体现。

《摊破浣溪沙病起萧萧两鬓华》
  病起萧萧两鬓华,卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳,终日向人多酝藉,木犀花。

  在这首词中,作者处处从难小事着眼,描写黎明前病中室内的生活,描写白天里室外的景物;然而最后两句,笔锋突然一转,直指桂花精神。“蕴藉”二字道出了桂花温雅清淡的风度,又指明含蓄的香气,对于花小淡黄,芬芳徐吐的桂花来说,二字可谓形神兼备。对桂花香气的赞美与前面咏梅词一脉相承。http://www.rixia.cc全篇并没有直接赞美桂花之辞,甚至可以说,没有后两句,我们无从得知咏桂。它的出场看似是意料之外,然而我们从李清照的咏梅词中知道她对香气甚是偏爱,因此馨香徐吐的桂花的出现本在情理之中。
  再看日夏养花网后两句的内容,本来是自己终日看花,却说是花终日http://www.rixia.cc向人,把桂花写得伤感多情,仿佛它知道作者病中寂寞,有意来陪伴。这种精神上的安慰,又是对作者物我统一,超然于世的回馈。

《鹧鸪天暗淡轻黄体性柔》
  暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留.何须浅碧深红色,自是花中第一流。 梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋.骚人可煞无情思,何事当年不见收?

  开篇两句写出了桂花的独特风韵,上句重在夸“色”,下句重在咏“香”。色黄而冠之以“轻”,再加上“暗淡”二字,说明她不以明亮的光泽和浓密娇艳的颜色取悦于人,虽色淡光暗,却秉性温雅柔和。也正是因为桂花的“暗淡”、“轻黄”,桂花的“无须浅碧深红色”,才“自是花中第一流”。“情疏迹远只香留” 一句是本词的核心,向我们展示了作者的审美理想,桂花的香不但是花中第一流,更是审美的最高境界。从以前的作品中我们能看出作者不追求外在的美,而在这首词中,作者又告诉我们,她同样不倾向于情感的外现。这两句看是咏桂花,又似咏人,似在歌颂一种内在的精神的美,语意蕴藉,耐人寻味。
《鹧鸪天暗淡轻黄体性柔》
李清照
暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色,自是花中第一流。
梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋。
骚人可煞无情思,何事当年不见收。
这个网里有。

摊破浣溪沙① 1.词的上阕是怎样来表现桂花的

鹧鸪天 李清照 暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。何须浅碧轻红色,自是花中第一流。 梅定妒,菊应羞,画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。 以群花作衬,以梅花作比,展开三层议论,形象地表达了词人对桂花的由衷赞美。全词自始至终都像是为桂花鸣不平,实际上是在抒发自己的幽怨之情。风格独特,笔法巧妙,以议论入词,托物抒怀,颇得宋诗之风。

李清照摊破浣溪沙揉破黄金万点轻翻译谁知道

急用~rn 知道的先谢了
  摊破浣溪沙

  李清照

  揉破黄金万点轻,剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅,太鲜明。
  梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦粗生。熏透愁人千里梦,却无情。

  这是一首咏花词。咏花而志不在花,只是借花形、花态、花性以挥发开去,抒引出词人胸中的万千感慨。

  上片伊始“揉破黄金万点轻,剪成碧玉叶层层”两句,便如抖开了一幅令人心醉神迷的画卷,那黄金揉破后化成的米粒状的万点耀眼金花,那碧玉剪出重重叠叠的千层翠叶,若非清香流溢追魂十里的月中丹桂,更无别花可堪比拟。桂花的花朵娇小无比,自不以妖艳丰满取胜,作者紧紧抓住的是它的金玉之质。笔触显得深刻、自然、贴切、生动。“轻”与“重”是相对的,作为黄金无疑是重的,但能揉而破之化为飞入翠叶丛中的万点黄花,不论在事实上还是感觉上都是轻柔的。

  接下来笔锋倏然跳出,来了句“风度精神如彦辅,太鲜明”,从花到人、由此及彼,这既把金玉其质的桂花点活了,也把彦辅其人的风度精神点活了。彦辅,是西晋末年被后人称为“中朝名士”的乐广的表字;因其官至尚书令,故又史称“乐令”。据史传记载:乐广为人“神姿朗彻”、“性冲约”、“寡嗜欲”,被时人誉为“此人之水镜也,见之莹然,若披云雾而�青天也”。于此可见乐彦辅之倜傥非常。然而词人对历史名人乐广之所以崇敬有加,恐怕是离不开时代的原因:当时正值北宋、南宋交替的乱世,恰像乐广之处于西晋末年一样,乐广能在“世道多虞,朝章紊乱”之际,做到“清己中立,任诚保素”,无疑地这便是身处季世的词人所遵奉的做人标则。若此,则清照将桂比人、将人拟桂,便在情理之中了。“太鲜明”三字是褒扬之词,不论是花中仙品——桂子,还是“人之水镜”——乐彦辅,都有着十分鲜明的个性。

  下片起始也和上片一样,是一副对句“梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦粗生”。寒梅、丁香均为芳香科植物,为世人所深爱。尤其是傲霜凌雪的梅花更是花中之佼佼者,清照笔下原亦不乏咏梅佳句,如“雪里已知春信至”、“香脸半开娇旖旎”、“莫辞醉,此花不与群花比”(《渔家傲》)、“良宵淡月,疏影更风流”(《满庭芳》)等,但在这里为什么黯然失色?为什么竟以“俗”、“粗”加之呢?此时此地应是缘于有所“感”而产生的一种情。即如欢乐的人看见周围的一切都闪着使人愉悦的光环,而被愁苦笼罩的人即使看到平素喜爱之物,也会撩起如云涌起理而还乱的愁绪,这正是“感时花溅泪,恨别鸟惊心”的境界!更何况词人在这里又采用了抑彼而扬此的手法,明贬梅与丁香的“粗”、“俗”,暗誉丹桂之清、雅,以达到更加鲜明主题的目的。

  结尾句“熏透愁人千里梦,却无情”,终于点出个“愁”字来。这个“愁”字点得好!离人在千里之外,相思而不得相见,只能梦里相寻觅,以图一梦解愁;然而却被郁郁花香熏透惊扰,这花香何其如此严酷绝情!这两句语意自然十分明了,其未点透处却是词人含嗔带斥地指责的对象,到底是梅与丁香?还是桂花?两者虽皆可诠释得通,如以作者的明贬暗誉的手法来看,这里指的该是金花玉叶的桂花。这个结尾,似是词人谓桂子:我是如此执着地倾心于你质地高雅、不媚不俗,而你却竟以沁人的馥香惊扰了我的千里梦,却也太无情了。

  该词写作特点上片侧重正面描写桂花质地之美,从形到神、由表及里,表现出贵而不俗、月朗风清的神韵,重在精神气质;下片则运用对比手法,进一步衬托桂花的高雅,重在随感,带有较为浓郁的主观感受。上下合璧,借花抒情,便成了一篇回味无穷的小调。

文章标签:

本文标题: 摊破浣溪沙李清照运用了那些艺术手法来表现桂花
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/297739.html

上一篇:植物种植嫁接都有哪些小技巧?

下一篇:描写冬天的精彩片段50字?

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部