我对我从没有是歌手： Charlene
我对我从没有是 Charlene
(肯恩 Kirsch/Ronald 厂主)
嗨淑女,你,淑女, 在你的生活 cursing
你是一个不满意母亲和一个被组织的妻子
我没有你梦到你将会无法做的事物怀疑
但是我愿某人已经 和我说话喜欢我对你的 wanna 谈话

我曾经到过格鲁吉亚州和加州, 无论何处我可以跑
带了 preachman 的手，而且我们在太阳下作了爱
但是我用尽地方和友好的脸
因为我必须自由
我曾经到过天堂，但是我从不有是对我

使～高兴淑女,淑女, 不仅仅散步之远
引起我让这需要告诉你我为什麽全部今天很孤独
我能看见起来大多数的我在你的眼睛中使生活安静
你不将会分享疲倦的心一部份吗
有居住百万谎言

我曾经到过美好的和希腊的岛
虽然我啜饮了一条游艇上的香槟酒
我在 Monte Carlo 中移动相似的 Harlow 并且展现 ' em 我所已经得到的
我有被国王脱去衣服
而且我有看到一些事物一个女人应该看见
我曾经到过天堂
但是我从不有是对我
(口语的)
嗨,你知道天堂是什麽? 它是一则谎言
我们产生有关人们的事而且放置的一个幻想当我们将会喜欢他们当
但是你知道事实是什麽?
它是你正在握住的小宝贝,
而且你用 今天早上打仗的人就是那个男人,
你将要 用今晚来制造爱的一个相同的
那是事实, 那是爱

有时我曾经到过为未诞生的孩子哭泣
力气已经使我完成
但是我, 我带了甜的生活
而且从不认识我从甜蜜有是苦的
我渡过了我的生活探究敏感的 whoring
费用太多自由
嗨淑女, 我曾经到过天堂
但是我从不有是对我

晕晕~~~~~~太长了吧

Have U ever been so lonely
That U felt like U were the
Only one in this world?
你曾经感到过如此这般的寂寥么？
好像空旷的世界里，只有你一个人在守望孤独。
Have U ever wanted 2 play
With someone so much U'd take
Any one boy or girl?
你曾经如此渴望和什麽人玩耍嬉闹麼？
什麽人都可以，不管男孩还是女孩。
Anna Stesia come 2 me
Talk 2 me, ravish me
Liberate my mind
Anna Stesia走进了我的世界
她对我说话，使我著迷，让我的思绪重获自由
Tell me what U think of me
Praise me, craze me
Out this space and time
告诉我，我在你心中是何等的地位。
赞扬我吧，就让我痛快的疯狂，冲破这空间与时间的束缚！
Between white and black, night and day
Black night seemed like the only way...
So I danced
在黑与白，昼与夜之间，黑夜仿佛是我世界里的唯一。
所以，我缓缓的起舞
Music late, nothing great (Music late, nothing great)
音乐的节拍迟缓，什么事都那么的暗淡。
No way 2 differentiate (No way 2 differentiate)
无法分辨世界的一切混沌
I took a chance
虽然，机会就握在我的手中。
Gregory looks just like a ghost
And then a beautiful girl the most
Wets her lips 2 say
格里高利，就像是一个鬼魅的影子
我见过的最漂亮的女郎，润湿了她的嘴唇，说
"We could live 4 a little while
If U could just learn 2 smile
U and I could fly away, fly away."
我们可以在一起生活一小段时间，只要你学会如何去微笑。这样，你和我就可以远走高飞，远走高飞……
Maybe, maybe, maybe I could learn 2 love
I mean the right way, I mean the only way
Perhaps U could show me, baby (show me, baby)
或许，或许，或许，我可以慢慢学着如何去爱
或许，或许，或许，你可以把我教会
Maybe, maybe, maybe I could learn 2 love
If I was just closer 2 somethin' (closer)
Closer 2 your higher self
或许，或许，或许，我可以慢慢学着如何去爱，
如果我可以贴近什么，贴近那个更深处的你。
I don't know
Closer 2 heaven (Maybe) closer 2 God (closer to God)
我不知道……什么都不知道。贴近天堂？抑或是上帝？
Save me Jesus, I've been a fool
救救我吧，Jesus,我真是个无可救药的傻瓜
How could I forget that U are the rule
我竟然会忘记，世间的一切都逃不过你的主宰
U are my God, I am Your child
你是我的上帝，而我，只是你的子民
From now on, 4 U I shall be wild
从现在开始，为了你，我将自己变得狂野
I shall be quick I shall be strong
变得敏捷，变得强壮
I'll tell Your story, no matter how long (no matter how... no
我会为你而缓缓的叙述动人的故事，不管它们有多长，多长

matter)

We're just a play in Your master plan
Now, my Lord I understand
我们只是你导演的一出戏
现在，我的主，我明白了
(I understand)

Love is God, God is love
Girls and boys love God above
爱就是上帝，上帝是爱的化身
所以，众生皆爱上帝

你去过那么孤独
你感觉就像是
只有一个在这个世界上？
你曾经想扮演2
有了这么多的人采取U'd
任何一个男孩还是女孩？
安娜Stesia来找我
与我交谈，
解放我的脑海
告诉我，我觉得优人
表扬我，我热
这一空间和时间
白人和黑人之间，日夜
黑色晚几乎成了唯一的方法...
所以我跳舞
音乐晚，没有什么大（音乐晚，没有什么大）
没有办法2区分（无法区分）
我把一个机会
格雷戈里看起来就像一个幽灵
然后，一个美丽的姑娘最
才子说她的嘴唇
“我们可以活到一小会儿
如果U可以只学2微笑
你和我可以飞走，飞走。“
安娜Stesia来找我
与我交谈，
解放我的脑海
告诉我，我觉得优人
表扬我，我热
这一空间和时间
也许，也许，也许我可以学习2的爱
我指的是正确的，我指的唯一途径
或许能证明我，婴儿（告诉我，婴儿）
安娜Stesia我来2
2我谈话，我奸污
解放我的脑海
也许，也许，也许我可以学习2的爱
如果我只是接近2 somethin'（更）
2您更紧密的自我
我不知道
更紧密2天（也许）接近2神（接近神）
耶稣拯救我，我一直是个傻瓜
我怎能忘记，美的规则
是我的上帝，我是你的孩子
从现在起，4界面应野
我将很快我会强
我要告诉你的故事，无论多久（无论...没有
问题）
我们只是在玩你的总体规划
现在，我知道我的主
（我知道）
爱是上帝，上帝是爱
女孩和男孩的爱上帝以上
（（重复了合唱））

有过那么孤独
这感觉就像 的
只有一个在这个世界上？

有想过要2 发挥
与某人采取这么多U'd
任何一个男孩或女孩？

安娜Stesia来2箱
对话2箱，强奸我
解放我的脑海
告诉我想我
赞美我，我疯狂
这一空间和时间

白人和黑人之间，白天和黑夜
黑夜似乎只有这样...
所以我跳舞

音乐晚，没有什么大（音乐晚，没有伟大的）
没有办法2区别（无区别的方式2 ）
我一个机会

格雷戈里看起来就像一个幽灵
然后是最美丽的姑娘
才子说，她的嘴唇2

“我们可以活4一会儿
如果可能只是学习2微笑
U和我可以飞走，飞走。 “

安娜Stesia来2箱
对话2箱，强奸我
解放我的脑海
告诉我想我
赞美我，我疯狂
这一空间和时间

也许，也许，也许我可以学习2爱
我的意思是正确的方式，我的意思的唯一途径
也许可以告诉我，婴儿（查看箱，婴日夏养花网儿）

安娜Stesia来2箱
对话2箱，强奸我
解放我的脑海

也许，也许，也许我可以学习2爱
如果我只是更接近2 somethin ' （更接近）
更紧密的更高的自我2
我不知道
更密切的2天（也许）更接近2上帝（靠近上帝）

救救我的耶稣，我一直在一个傻瓜
我怎么能忘记， 是法治
是我的上帝，我是你的孩子
从现在起， 4 我将野生
我将很快我将强劲
我会告诉你的故事，无论多长（无论怎样...没有
此事）

我们只是在你的总计划
现在，我的上帝我的理解

（我的理解）

爱是上帝，上帝是爱
男孩和女孩爱上帝以上
（ （重复合唱） ）就是这样了，不知道对不对

U曾经是如此孤单U就象U仅有的那个在这世界中是一回事感觉以至吗? 富人U曾经找这么多的U将带着任何一个男孩或者女孩的某人要2玩耍吗? 安娜Stesia情欲高潮2自我谈论2自我,使自我着迷释放我的头脑告诉自我U自我赞扬自我想/想起的,使从这空间和时间里面自我生裂纹 在中间白色和黑夜和白天黑夜was 似乎是像必由之路那样我跳舞 音乐迟,无足轻重大人物((音乐迟,无足轻重大人物)没门儿2区分((没门儿2区分)我冒风险 格雷戈里像一一样的看起来像鬼魂然后一个美丽女孩最比如说把她嘴唇2打湿 如果U能仅仅了解2笑容U和我能飞离开,飞离开,我们能一小会儿过4. 安娜Stesia情欲高潮2自我谈论2自我,使自我着迷释放我的头脑告诉自我U自我赞扬自我想/想起的,使从这空间和时间里面自我生裂纹 或许,或许,或许我能了解2爱我正确方式用意,我意思是必由之路也许U能展示我,当作婴儿般对待 ((展示我,小孩) 安娜Stesia情欲高潮2 自我谈论2自我,使自我着迷释放我的头脑 或许,或许,或许我能了解如果我是仅仅更关闭2 somethin(closer Closer2,2爱你的更高自身我不知道更关闭2天堂((可能性)更关系密切的2上帝((更接近上帝) 除了自我耶稣以外,我已经是一傻瓜我怎么能忘记U是常情U是我的上帝,我从现在开始是你的孩子4 U我将去是猛烈我将去是迅速我是将去强有力地我将讲你的故事没有物质多长(无论怎样...没有物质) 我们是仅仅一在你的总计划现在中玩耍,我的我懂得的勋爵 (我懂得) 爱存在上帝,上帝存在爱女孩和男孩爱在上方的上帝{{{重复剩余物合唱团}}

Have U ever been so lonely你曾如此孤独吗？
That U felt like U were the感觉自己像孤零零地
Only one in this world?活在这世上吗?

Have U ever wanted 2 play你曾想要能有某人能
With someone so much U'd take与你一同游玩
Any one boy or girl?一个男孩或着女孩么？

Anna Stesia come 2 me Anna Stesia 过来我身边
Talk 2 me, ravish me和我讲话，让我感受惊喜
Liberate my mind让我能释放我的心灵吧
Tell me what U think of me告诉我在你心里我是什么
Praise me, craze me赞扬我，让我体会疯狂
Out this space and time穿越这空间和时间吧

Between white and black, night and day在白与黑，夜与昼之间
Black night seemed like the only way...黑夜似乎是唯一的终点
So I danced所以我舞动着

Music late, nothing great (Music late, nothing great)乐声持续中，再无什么是伟大的了（乐声持续中，再无什么是伟大的了）
No way 2 differentiate (No way 2 differentiate)无法分清善恶（无法分清善恶）
I took a chance（所以）我抓住了机会

Gregory looks just like a ghost Gregory 看起来像一个幽灵
And then a beautiful girl the most 接着又成了一位美丽的女孩
Wets her lips 2 say用她润湿的双唇说着

"We could live 4 a little while“我们可以再相处一会儿”
If U could just learn 2 smile如果你能学会笑的话
U and I could fly away, fly away."我们可以远离这儿，远离这儿

Anna Stesia come 2 me Anna Stesia 过来我身边
Talk 2 me, ravish me和我讲话，让我感受惊喜
Liberate my mind让我能释放我的心灵吧
Tell me what U think of me告诉我在你心里我是什么
Praise me, craze me赞扬我，让我体会疯狂
Out this space and time穿越这空间和时间吧

Maybe, maybe, maybe I could learn 2 love也许，也许，也许我能学会爱
I mean the right way, I mean the only way我是说用恰当的方式，用唯一的方式
Perhaps U could show me, baby (show me, baby)也许你能引导我去爱，亲爱的（展示给我看吧）

Anna Stesia come 2 me Anna Stesia 过来我身边
Talk 2 me, ravish me和我讲话，让我感受惊喜
Liberate my mind让我能释放我的心灵吧

Maybe, maybe, maybe I could learn 2 love也许，也许，也许我能学会爱
If I was just closer 2 somethin' (closer)如果我只是在靠近一些事物
Closer 2 your higher self靠近你的本质
I don't know我不知道
Closer 2 heaven (Maybe) closer 2 God (closer to God)靠近天堂（也许）靠近上帝（靠近上帝）

Save me Jesus, I've been a fool救救我，耶稣，我已经是一个傻瓜了
How could I forget that U are the rule我怎么会忘记你是我的准则
U are my God, I am Your child你是我的上帝，而我只是你的孩子
From now on, 4 U I shall be wild从现在起，我会为你变得狂野
I shall be quick I shall be strong我会变得敏捷，我会变得坚强
I'll tell Your story, no matter how long (no matter how... no
matter)我会将你的故事流传，不管故事有多么长（不管多么的。。。）

We're just a play in Your master plan我们只是你计划中的一部分
Now, my Lord I understand现在，我的主啊，我了解了

(I understand)（我了解了）

Love is God, God is love爱是上帝，上帝是爱
Girls and boys love God above此之所以众人皆爱上帝。

有U过如此的孤独
，美感觉就像是
只有一个在这个世界上？

有U曾经想扮演2
有了http://www.rixia.cc这么多的人采取U'd
任何一个男孩还是女孩？

安娜Stesia我来2
2我谈话，我奸污
解放我的脑海
告诉我，我觉得优人
表扬我，我热
这一空间和时间

白人和黑人之间，日夜
黑色晚几乎成了唯一的方法...
所以我跳舞

音乐晚，没有什么大（音乐晚，没有什么大）
没有办法2区分（没有区分的方法2）
我把一个机会

格雷戈里看起来就像一个幽灵
然后，一个美丽的姑娘最
才子说她的嘴唇2

“我们可以活4一小会儿
如果U可以只学2微笑
U和我可以飞走，飞走。“

安娜Stesia我来2
2我谈话，我奸污
解放我的脑海
告诉我，我觉得优人
表扬我，我热
这一空间和时间

也许，也许，也许我可以学习2的爱
我指的是正确的，我指的唯一途径
或许能证明我，婴儿（告诉我，婴儿）

安娜Stesia我来2日夏养花网
2我谈话，我奸污
解放我的脑海

也许，也许，也许我可以学习2的爱
如果我只是接近2 somethin'（更）
2您更紧密的自我
我不知道
更紧密2天（也许）接近2神（接近神）

耶稣拯救我，我一直是个傻瓜
我怎能忘记，美的规则
是我的上帝，我是你的孩子
从现在开始，4 我将野生
我将很快我会强
我要告诉你的故事，无论多久（无论...没有
问题）

我们只是在玩你的总体规划
现在，我知道我的主

（我知道）

爱是上帝，上帝是爱
女孩和男孩的爱上帝以上

Just onhttp://www.rixia.cce last dance....oh baby...just one last dance
　　最后一曲 哦 亲爱的 最后一曲
　　
　　We meet in the night in the Spanish caf
　　那个夜晚 我们在西班牙咖啡馆相遇
　　I look in your eyes just don't know what to say
　　望着你的双眸 心有千言竟无语
　　It feels like I'm drowning in salty water
　　泪水已令我尽陷沉溺
　　
　　A few hours left 'til the sun's gonna rise
　　几个时辰过后 阳光便要升起
　　tomorrow will come an it's time to realize
　　明日终将到来
　　our love has finished forever
　　爱情永远分离
　　
　　how I wish to come with you (wish to come with you)
　　多想和你一起（和你一起）
　　how I wish we make it through
　　多想共同继续
　　
　　Just one last dance
　　最后一曲
　　before we say goodbye
　　再说别离
　　when we sway and turn round and round and round
　　一次次挥手转身
　　it's like the first time
　　初次相遇般难舍难离
　　Just one more chance
　　再多一次机会
　　hold me tight and keep me warm
　　紧紧拥抱 充满爱意
　　cause the night is getting cold
　　因夜已渐冷
　　and I don't know where I belong
　　我意乱情迷
　　Just one last dance
　　最后一曲
　　
　　The wine and the lights and the Spanish guitar
　　夜光美酒 琴声（吉它）响起
　　I'll never forget how romantic they are
　　浪漫之夜 永难忘记
　　but I know, tomorrow I'll lose the one I love
　　我知道明日将痛失吾爱
　　There's no way to come with you
　　永远不能再相偎相依
　　it's the only thing to do
　　舍此无它
　　
　　Just one last dance
　　最后一曲
　　before we say goodbye
　　再说别离
　　when we sway and turn round and round and round
　　一次次挥手转身
　　it's like the first time
　　初次相遇般难舍难离
　　Just one more chance
　　再多一次机会
　　hold me tight and keep me warm
　　紧紧拥抱 充满爱意
　　cause the night is getting cold
　　因夜已渐冷
　　and I don't know where I belong
　　我意乱情迷
　　Just one last dance, just one more chance, just one last dance
　　最后一曲 最后一次 最后一曲

2楼的翻译不准确,dance明明是跳舞,怎么成曲子了?
应该是(我自己做的英汉对照,好辛苦啊~):

曲名：Just One Last Dance 歌手：Sarah Connor 专辑：Key To My Soul

Just one last dance....oh baby...just one last dance
再来跳最后的一支舞 哦 亲爱的 再来跳最后的一支舞
We meet in the night in the Spanish caf
我们相遇到那个西班牙咖啡厅
I look in your eyes just don't know what to say
我望进你眼睛忘记了言语能力
It feels like I'm drowning in salty water
我犹如在盐水里溺弱
A few hours left 'til the sun's gonna rise
几个时辰过后 阳光便要升起
tomorrow will come an it's time to realize
明天的来临终告
our love has finished forever
我们的爱永远终止
how I wish to come with you (wish to come with you)
我多希望能随你而去（随你而去）
how I wish we make it through
多么希望我们能一起面对　
Just one last dance
再来跳最后的一支舞
before we say goodbye
在说再见之前
when we sway and turn round and round and round
当我们转啊转啊转
it's like the first time
如同第一次那样
Just one more chance
再多一次机会
hold me tight and keep me warm
抱紧我让我感受你的温暖
cause the night is getting cold
因为夜开始冰凉
and I don't know where I belong
而我不知道自己归于何处
Just one last dance
再来跳最后的一支舞
The wine and the lights and the Spanish guitar
在酒和灯与这西班牙吉它
I'll never forget how romantic they are
我永远不会忘记他们是多么浪漫
but I know, tomorrow I'll lose the one I love
但我知道，明天我将失去我所爱
There's no way to come with you
我无法随你而去
it's the only thing to do
现在唯一能做的
Just one last dance
再来跳最后的一支舞
before we say goodbye
在说再见之前
when we sway and turn round and round and round
当我们转啊转啊转
it's like the first time
如同第一次那样
Just one more chance
再多一次机会
hold me tight and keep me warm
抱紧我让我感受你的温暖
cause the night is getting cold
因为夜开始冰凉再来最后一舞
and I don't know where I belong
而我不知道自己归于何处。
Just one last dance, just one more chance, just one last dance
再来跳最后的一支舞 最后一次 再来跳最后的一支舞

(因为是自己翻译的,还有许多不足,请原谅!)

正义的一个人在跳舞-呵，宝贝正义的一个人在跳舞---你会适应孤独的夜晚孤独的西班牙的caf 。（这也太长了吧！我只翻译
前两句，你可以在电脑安装《金山词霸》来翻译）