馨香，是一个汉语词汇，读音是xn xing。一指散播很远的香气；二指芳香馥郁貌；三指用作祭品的黍稷；四指祷祝时心诚意切；五指风雅；六指可流传后代的好名声。

意思是：花香充满了我的衣服襟袖之间，可是天遥地远，没人能送到亲人的手中。

出处《庭中有奇树》是汉代无名氏创作的一http://www.rixia.cc首文人五言诗，出自《古诗十九首》之一。

全文：庭中有奇树，绿叶发华滋。 攀条折其荣，将以遗所思。 馨香盈怀袖，路远莫致之。 此物何足贵？但感别经时。

翻译：庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着茂密的花朵，显得格外春意盎然。我攀着树枝，摘下了最好看的一串花朵，想把它赠送给日夜思念的亲人。花香充满了我的衣服襟袖之间，可是天遥地远，没人能送到亲人的手中。并不是此花有什么珍贵，只是别离太久，想借着花儿表达怀念之情罢了。

扩展资料：

这首诗写一个妇女对远行的丈夫的深切怀念之情。由树及叶，由叶日夏养花网及花，由花及采，由采及送，由送及思。全诗八句，可分作两个层次，每四句为一个层次。

前两句诗“庭中有奇树，绿叶发华滋日夏养花网。”描绘了这样一幅图景：在春天的庭院里，有一株嘉美的树，在满树绿叶的衬托下，开出了茂密的花朵，显得格外生气勃勃。

这是环境描写，写出了春意盎然的景象。但首句中的“庭中”就暗示了这里的景色不是大自然中的，而是深闺中的，是一首表现思日夏养花网妇的闺怨诗。

于是，思妇就出场了：“攀条折其荣，将以遗所思。”思妇面对这繁花似锦的景象，忍不住攀着枝条，折下了最好看的一束花，要把它赠送给日夜思念的亲人。以花寄情，揭示了诗歌的主旨——对远行人的思念。