日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

重庆话怎么翻译?

2022-07-08 20:58:51 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:89

好厉害用重庆话怎么说

好厉害用重庆话说妖艳儿得很。在重庆话里与妖艳儿得很意思相近或相同的方言短语,还有吆不倒台了,了不得了,了不起了,不摆了等,在不同的语言环境对不同的人,选择不同的方言短语,氛围不一样。妖艳儿得很这类方言短语,流行于重庆,云南,贵州和四川及周边地区。

重庆话的特点

重庆话隶属西南官话的分支片区,西南官话其内部一致性在现代汉语方言中是最高的。重庆话虽与西南官话的其它分支有许多共同之处,部分白读音和声调继承了明朝官话的特征。狭义的重庆话,专指重庆人的展言子儿,即歇后语或陷语,于谐趣幽默里见智慧,为重庆方言的一大特殊现象。

faPzU庆话以古代巴,蜀方言为基础,并受全国通用语,历代移日夏养花网民,及周边地区方言影响,部分中古见系字不颚化,入声字弱化为喉塞音,这是比普通话存古的象征而主城区大部份地方说六为音陆音沉降。

由于渝西地区有大片客家话区和老湘语区,重庆话受粤方言和湘方言影响明显,较西南官话其他方言硬,直,平。而渝东北地区还有闽方言区,所以在一些用发音上渝东北发音同市区反而不同。在重庆主城九区,依然在南岸,江北部分地区存在小片的吴语方言岛存在。

重庆话翻译!!!越全越好?

重庆话甩我一天是什么意思
意思就是用重庆话说就是你听不懂玩虐你的意思。

帮忙翻译重庆话

“为什么我一见到他,就会想到你?”的重庆话怎么说?
其实重庆话没啥特点,就是语气上不同,这得建立在四川话子上的,你可以这样说:那就谢日夏养花网谢你咯;语气要有点铿锵,但又要不失拜托别人后的谦意。
以下;
为哪样一看到那,我豆想到你安。
为麻子看到那,我豆想到你

重庆话翻译

“咱俩的缘分尽了,我只能陪你走到这了,剩下的路有另一个人陪你走下去,我很欣慰。最后,希望你睡个好觉,不要再失眠了。再见。”不久后必然会用到,谢谢帮忙,感激不尽。
跟你两个哩缘分锄脱老,我只能陪你走到嘞哈儿,下头哩路有别个陪你走,我嘿高兴。最后,希望你好生困个瞌睡,莫再失眠老。拜拜。
小白兔和大白兔要睡觉老,小白兔淘气的问大白兔:”你晓不晓得我有好爱你嘛?“大白兔说:”有好爱嘛?“小白兔说:”我爱你斗像从勒点儿到月亮楞个远的距离。。“过老一哈哈儿,小白兔http://www.rixia.cc都斗睡着老,嘴巴里头还一直念:”到月亮楞个远。。。“大白兔亲老小白兔的额头一哈说:”iloveyoutothemoonandback“你要的是这样的效果吗?还是什么?
  楼主你好,<>的歌词,翻译成普通话,上面的已经做到了,而且翻译的很不错.

  我来补充一下的方言版该怎么翻译成普通话版,其他是四川方言,而不是重庆言子,这是有一定区别的,这里就不多罗嗦.

  开始翻译:

  原版: 翻译版:
  http://www.rixia.cc
不理我
你娃要挨觉

文章标签:

本文标题: 重庆话怎么翻译?
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/283946.html

上一篇:小红和明明一起做花小红做了16朵花送给明明4朵后两人一样多小红比明明多做多

下一篇:求这首歌歌词的中文翻译

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部