养花知识
花卉大全
花卉诊疗
多肉植物
养花攻略
养花问答
网站首页哪位高手能帮忙把这段歌词翻译成英文？
高手帮忙把这句歌词翻译成英文
走过了春夏 秋天雨季的漫长rn终於也等到 冬季的严寒Have gone through the spring and summer
The long rainy season in autumn
Finally wait until
The cold winter
The long rainy season in autumn
Finally wait until
The cold winter
Have gone through the long spring and summer rainy season in autumn Had finally decided to wait until the winter cold
Go by spring and summer
in autumn rainy seasons endless
wait till finally also
winter Jack Frost
in autumn rainy seasons endless
wait till finally also
winter Jack Frost
Go by spring and summer
in autumn rainy seasons endless
wait till finally also
winter Jack Frost
in autumn rainy seasons endless
wait till finally also
winter Jack Frost
高分！麻烦英语高手帮忙翻译这段歌词
I wrote this song. rnItx27s not too long. rnCause Ix27ve been thinking about you. rnrnI wrote this song. rnMaybe Ix27m wrong, rnto be caught up about you. rnrnI donx27t know what do you think about me. rnMaybe you think nothing at all. rnBut maybe you could just lie to me. rnAnd we could be in love, you see. rnrnOh， itx27s a sing along song, rnthatx27s not too long. rnItx27s when Ix27m thinking about you, rnthen I hear songs. rnAnd you can sing along, rnmaybe if you want to. rnCause baby I wrote this, I wrote this for you. rnrnI wrote this song. rnItx27s not too long. rnCause Ix27m the one who loves you. rnI wrote this song. rnThis canx27t be wrong. rnI donx27t want to smile without you. rnrnI just want to make you happy. rnBut maybe you want nothing at all. rnAnd how I wish that youx27re meant to be, rnforever and a day with me. rnrnOh, itx27s a sing along song, rnthatx27s not too long. rnItx27s when Ix27m thinking about you, rnthen I hear songs. rnAnd you can sing along, rnmaybe if you want to. rnCause baby I wrote this, I wrote this for you. rnrnIn every way you mean more to me, rnthen you leftx27em all. rnGirl, Ix27ll do my best to show these words are true. rnAnd if you like to make a song, and be a perfect harmony with me. rnOh, I find the greatest words to sing, rnso we could write our own remance and... rnrnOh, itx27s a sing along song, rnthatx27s not too long. rnItx27s when Ix27m thinking about you, rnthen I hear songs. rnAnd you can sing along, (sing along) rnmaybe if you want to. rnCause baby I wrote this, I wrote this, I... rn rnOh, itx27s a sing along song, rnthatx27s not too long. rnItx27s when Ix27m thinking about you, rnthen I hear songs. rnAnd you can sing along, rnmaybe if you want to. rnCause baby I wrote this, I wrote this for you. rnrnCause baby I wrote this, I wrote this for... you~~~~~I wrote this song.
我写了这首歌，
It's not too long.
它并不很长。
Cause I've been thinking about you.
因为我一直想着你，
I wrote this song.
我写了这首歌。
Maybe I'm wrong,
也许我不应该，
to be caught up about you.
被你俘获（对你无法摆脱）
I don't know what do you think about me.
不知道你觉得我怎样，
Maybe you think nothing at all.
也许你一点感觉也没有。
But maybe you could just lie to me.
但是也许你可以骗骗我，
And we could be in love, you see.
我们也许可以恋爱
Oh， it's a sing along song,
哦，这是首独唱的歌
that's not too long.
它并不很长。
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候，
then I hear songs.
我就听到歌唱。
And you can sing along,
你也可以一起唱，
maybe if you want to.
要是你愿意的话。
Cause baby I wrote this, I wrote this for you.
因为这是我为你，为你而写的宝贝
I wrote this song.
我写了这首歌，
It's not too long.
它并不很长。
Cause I'm the one who loves you.
因为我是爱你的人，
I wrote this song.
（所以）我写了这首歌。
This can't be wrong.
这不可能是错的吧？
I don't want to smile without you.
我不想要没有你的微笑。
I just want to make you happy.
我只想让你开心，
But maybe you want nothing at all.
可也许你什么都不想要。
And how I wish that you're meant to be,
我多希望你我是注定的
forever and a day with me.
比永远还要久地在一起。
Oh, it's a sing along song,
哦，这是首独唱的歌，
that's not too long.
它并不很长。
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候，
then I hear songs.
我就听到歌唱。
And you can sing along,
你也可以一起唱，
maybe if you want to.
要是你愿意的话。
Cause baby I wrote this, I wrote this for you.
因为宝贝我写了这些，写了这些是为了你。
In every way you mean more to me,
你对我意味着一切，
then you left'em all.
而你就这样走了（把一切都留下了）。
Girl, I'll do my best to show these words are true.
女孩，我会尽力证明（我说）这些话是真心的。
And if you like to make a song, and be a perfect harmony with me.
如果你愿意作一首歌，与我组成完美的谐音
Oh, I find the greatest words to sing,
哦，我（会）找最好的话语来歌唱，
so we could write our own remance and...
我们就可以写出我们自己的浪漫。。
Oh, it's a sing along song,
哦，这是首独唱的歌，
that's not too long.
它并不很长。
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候，
then I hear songs.
我就听到歌唱。
And you can sing along, (sing along)
你也可以一起唱（一起唱）
maybe if you want to.
要是你愿意的话。
Cause baby I wrote this, I wrote this, I...
因为宝贝我写了这些，写了这些。。。
Oh, it's a sing along song,
哦，这是首独唱的歌，
that's not too long.
它并不很长。
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候，
then I hear songs.
我就听到歌唱。
And you can sing along,
你也可以一起唱啊，
maybe if you want to.
要是你愿意。
Cause baby I wrote this, I wrote this for you.
因为宝贝我写了这些，写了这些是为了你。
Cause baby I wrote this, I wrote this for... you~~~~~
因为宝贝我写了这些，写了这些是为了。。。你。
我写了这首歌，
It's not too long.
它并不很长。
Cause I've been thinking about you.
因为我一直想着你，
I wrote this song.
我写了这首歌。
Maybe I'm wrong,
也许我不应该，
to be caught up about you.
被你俘获（对你无法摆脱）
I don't know what do you think about me.
不知道你觉得我怎样，
Maybe you think nothing at all.
也许你一点感觉也没有。
But maybe you could just lie to me.
但是也许你可以骗骗我，
And we could be in love, you see.
我们也许可以恋爱
Oh， it's a sing along song,
哦，这是首独唱的歌
that's not too long.
它并不很长。
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候，
then I hear songs.
我就听到歌唱。
And you can sing along,
你也可以一起唱，
maybe if you want to.
要是你愿意的话。
Cause baby I wrote this, I wrote this for you.
因为这是我为你，为你而写的宝贝
I wrote this song.
我写了这首歌，
It's not too long.
它并不很长。
Cause I'm the one who loves you.
因为我是爱你的人，
I wrote this song.
（所以）我写了这首歌。
This can't be wrong.
这不可能是错的吧？
I don't want to smile without you.
我不想要没有你的微笑。
I just want to make you happy.
我只想让你开心，
But maybe you want nothing at all.
可也许你什么都不想要。
And how I wish that you're meant to be,
我多希望你我是注定的
forever and a day with me.
比永远还要久地在一起。
Oh, it's a sing along song,
哦，这是首独唱的歌，
that's not too long.
它并不很长。
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候，
then I hear songs.
我就听到歌唱。
And you can sing along,
你也可以一起唱，
maybe if you want to.
要是你愿意的话。
Cause baby I wrote this, I wrote this for you.
因为宝贝我写了这些，写了这些是为了你。
In every way you mean more to me,
你对我意味着一切，
then you left'em all.
而你就这样走了（把一切都留下了）。
Girl, I'll do my best to show these words are true.
女孩，我会尽力证明（我说）这些话是真心的。
And if you like to make a song, and be a perfect harmony with me.
如果你愿意作一首歌，与我组成完美的谐音
Oh, I find the greatest words to sing,
哦，我（会）找最好的话语来歌唱，
so we could write our own remance and...
我们就可以写出我们自己的浪漫。。
Oh, it's a sing along song,
哦，这是首独唱的歌，
that's not too long.
它并不很长。
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候，
then I hear songs.
我就听到歌唱。
And you can sing along, (sing along)
你也可以一起唱（一起唱）
maybe if you want to.
要是你愿意的话。
Cause baby I wrote this, I wrote this, I...
因为宝贝我写了这些，写了这些。。。
Oh, it's a sing along song,
哦，这是首独唱的歌，
that's not too long.
它并不很长。
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候，
then I hear songs.
我就听到歌唱。
And you can sing along,
你也可以一起唱啊，
maybe if you want to.
要是你愿意。
Cause baby I wrote this, I wrote this for you.
因为宝贝我写了这些，写了这些是为了你。
Cause baby I wrote this, I wrote this for... you~~~~~
因为宝贝我写了这些，写了这些是为了。。。你。
我写的这首歌。
这不是太长。
原因我一直在想你。
我写这首歌。
也许我错了，
要赶上你。
我不知道你怎么看待我。
也许你认为什么也看不到。
但是，也许你可能只是骗了我。
我们可以在爱，你会看到。
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
原因婴儿我写这本，我写这本适合您。
我写这首歌。
这不是太长。
原因我是一个谁爱你。
我写这首歌。
这不可能是错误的。
我不想没有你的微笑。
我只想让你幸福。
但是，也许你想要什么也看不到。
以及如何我希望你意思是，
永远和我的一天。
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
原因婴儿我写这本，我写这本适合您。
在每一个你意味着更多的对我来说，
那么你left'em所有。
女孩，我会尽我所能显示这些话是正确的。
如果你想作一首歌曲，并是一个完美的和谐与我。
噢，我觉得最大的话唱，
因此，我们可以写我们自己的remance和...
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来， （一起唱）
也许如果你想。
原因婴儿我写这本，我写这本，一..
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
原因宝贝我写这本，我写这本适合您。
原因宝贝我写这本，我写这本为...你~~~~~
这不是太长。
原因我一直在想你。
我写这首歌。
也许我错了，
要赶上你。
我不知道你怎么看待我。
也许你认为什么也看不到。
但是，也许你可能只是骗了我。
我们可以在爱，你会看到。
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
原因婴儿我写这本，我写这本适合您。
我写这首歌。
这不是太长。
原因我是一个谁爱你。
我写这首歌。
这不可能是错误的。
我不想没有你的微笑。
我只想让你幸福。
但是，也许你想要什么也看不到。
以及如何我希望你意思是，
永远和我的一天。
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
原因婴儿我写这本，我写这本适合您。
在每一个你意味着更多的对我来说，
那么你left'em所有。
女孩，我会尽我所能显示这些话是正确的。
如果你想作一首歌曲，并是一个完美的和谐与我。
噢，我觉得最大的话唱，
因此，我们可以写我们自己的remance和...
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来， （一起唱）
也许如果你想。
原因婴儿我写这本，我写这本，一..
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
原因宝贝我写这本，我写这本适合您。
原因宝贝我写这本，我写这本为...你~~~~~
我写这支歌。 它不太长。 引起我一直想念你。 我写这支歌。 或许我错了，被在你身边卷起。 我不知道你认为我怎么样。 或许你根本什么也没思考。 但是或许你可以对我说谎。 并且我们能恋爱着，你明白。 噢，一沿着歌唱歌，那太不长。 它是我想念你的时候， 然后我听歌。 如果或许你想要，并且你能唱歌。 引起我给这写的婴儿，我为你写这。 我写这支歌。 它不太长。 引起我上午喜欢你的那个人。 我写这支歌。 这不能是错误的。 没有你，我不想要微笑。 我只想使你愉快。 但是或许你根本什么也没想要。 我希望你应该，永远怎样 以及与我的一天。 噢，一沿着歌唱歌，那不太长。 它是我想念你的时候， 然后我听歌。 如果或许你想要，并且你能唱歌。 引起我给这写的婴儿，因为吁，我写这
我写这首歌。
这不是太长。
原因我一直在想你。
我写这首歌。
也许我错了，
要赶上你。
我不知道你怎么看待我。
也许你认为什么也看不到。
但是，也许你可能只是骗了我。
我们可以在爱，你会看到。
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
结果宝贝我写这，我写这适合您。
我写这首歌。
这http://www.rixia.cc不是太长。
原因我是一个谁爱你。
我写这首歌。
这不可能是错误的。
我不想没有你的微笑。
我只想让你幸福。
但是，也许你想要什么也看不到。
以及如何我希望你意思是，
永远和我的一天。
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
结果宝贝我写这，我写这适合您。
在每一个你暗示着更多的方式，
然后你 left'em（这个不会，是不是你打错了？还是歌词本身就错的 是不是left me离开我）所有。
女孩，我会尽我所能显示这些话是正确的。
如果你想作一首歌曲，并是一个完美的和谐与我。
噢，我觉得最大的话唱，
因此，我们可以写我们自己的浪漫和...
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来， （一起唱）
也许如果你想。
结果宝贝我写这，我写这，我...
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
原因宝贝我写这本，我写这本适合您。
结果宝贝我写这，我写这为了...你~~~~~
PS
歌词比白开水还白，有几处还是中文式的....文化程度不高啊.....作者努力吧，提问者你也要努力啊，这里的单词都很简单的
这不是太长。
原因我一直在想你。
我写这首歌。
也许我错了，
要赶上你。
我不知道你怎么看待我。
也许你认为什么也看不到。
但是，也许你可能只是骗了我。
我们可以在爱，你会看到。
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
结果宝贝我写这，我写这适合您。
我写这首歌。
这http://www.rixia.cc不是太长。
原因我是一个谁爱你。
我写这首歌。
这不可能是错误的。
我不想没有你的微笑。
我只想让你幸福。
但是，也许你想要什么也看不到。
以及如何我希望你意思是，
永远和我的一天。
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
结果宝贝我写这，我写这适合您。
在每一个你暗示着更多的方式，
然后你 left'em（这个不会，是不是你打错了？还是歌词本身就错的 是不是left me离开我）所有。
女孩，我会尽我所能显示这些话是正确的。
如果你想作一首歌曲，并是一个完美的和谐与我。
噢，我觉得最大的话唱，
因此，我们可以写我们自己的浪漫和...
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来， （一起唱）
也许如果你想。
结果宝贝我写这，我写这，我...
噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
原因宝贝我写这本，我写这本适合您。
结果宝贝我写这，我写这为了...你~~~~~
PS
歌词比白开水还白，有几处还是中文式的....文化程度不高啊.....作者努力吧，提问者你也要努力啊，这里的单词都很简单的
dasdasdasdasdasdsadasdsadasdsadasdsadasdasasdasdasdasd
英文高手进来，帮翻译这首歌词
You Know I still Love YouBaby. rnAnd it will never change. rnrnI want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You rnHow can I be with another, I donx27t want any other rnI want nobody nobody nobody nobody rnrnWhy are you trying to, to make me leave ya rnI know what youx27re thinking rnBaby why arenx27t you listening rnHow can I just rnJust love someone else and rnForget you completely rnWhen I know you still love me rnrnTelling me youx27re not good enough rnMy life with you is just too tough rnYou know itx27s not right so rnJust stop and come back boy rnHow can this be rnWhen we were meant to be rnrnI want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You rnHow can I be with another, I donx27t want any other rnI want nobody nobody nobody nobody rnrnI want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You rnHow can I be with another, I donx27t want any other rnI want nobody nobody nobody nobody rnrnWhy canx27t we just, just be like this rncause itx27s you that i need and nothing else until the end rnWho else can ever make me feel the way I rnI feel when Ix27m with you, no one will ever do rnrnTelling me youx27re not good enough rnMy life with you is just too tough rnYou know me enough so rnyou know what I need boy rnRight next to you is where I need to be. rnrnI want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You rnHow can I be with another, I donx27t want any other rnI want nobody nobody nobody nobody rnrnI want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You rnHow can I be with another, I donx27t want any other rnI want nobody nobody nobody nobody rnrnI donx27t want no body, body rnI donx27t want no body, body rnrnHoney you know nXsJuIGJitx27s you that I want, Itx27s you that I need rnWhy canx27t you see~ rnrnI want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You rnHow can I be with another, I donx27t want any other rnI want nobody nobody nobody nobody rnrnBack to the days when we were so young and wild and free rnNothing else matters other than you and me rnso tell me why canx27t it be rnplease let me live my life my way rnwhy do you push me away rni donx27t want nobody nobody nobody nobody but you. rnrnrnrnrnrnrnrnrnrnPS：不要韩文的翻译..要这个歌词的翻译..谢谢~！！You Know I still Love YouBaby. 你知道宝贝我仍然爱你
And it will never change. 这个是不会改变的
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我除了你谁都不要*2
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可以和别人在一起，我其他的谁都不要
I want nobody nobody nobody nobody 谁都不要*3
Why are you trying to, to make me leave ya 你为什么要尝试得让我离开你
I know what you're thinking 我知道你在想什么
Baby why aren't you listening 你为什么没有在听宝贝？
How can I just 我怎么可以
Just love someone else and 爱着别人
Forget you completely 完全把你忘记
When I know you still love me 当我知道你仍然爱我
Telling me you're not good enough和我说你还不够好
My life with you is just too tough 我和你在一起的生活太艰难
You know it's not right so 你知道这是不对的
Just stop and come back boy 停下来吧 宝贝 回到我身边
How can this be 这怎么可以
When we were meant to be 当我们想要在一起
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我除了你谁都不要*2
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可以和别人在一起，我其他的谁都不要
I want nobody nobody nobody nobody 谁都不要*3
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我除了你谁都不要*2
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可以和别人在一起，我其他的谁都不要
I want nobody nobody nobody nobody 谁都不要*3
Why can't we just, just be like this 我们不可以就像这样
cause it's you that i need and nothing else until the end 因为我到最后只要拥有的是你
Who else can ever make me feel the way I 谁还可以让我有那样的感觉.?
I feel when I'm with you, no one will ever do 我感到只要你在我身边，什么事都会发生
Telling me you're not good enough 和我说你还不够好
My life with you is just too tough 我和你在一起的生活太艰难
You know me enough so 你是太了解我的
you know what I need boy 你知道我需要什么
Right next to you is where I need to be. 我需要的就是在你的身旁
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我除了你谁都不要*2
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可以和别人在一起，我其他的谁都不要
I want nobody nobody nobody nobody 谁都不要*3
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我除了你谁都不要*2
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可以和别人在一起，我其他的谁都不要
I want nobody nobody nobody nobody 谁都不要*3
I don't want no body, body 我谁都不要
I don't want no body, body 我谁都不要
Honey you know it's you that I want,亲爱的你知道这是你要的 It's you that I need 我需要你
Why can't you see~ 为什么你看不到
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我除了你谁都不要*2
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可以和别人在一起，我其他的谁都不要
I want nobody nobody nobody nobody 谁都不要*3
Back to the days when we were so young and wild and free 回到我们狂野和自由年轻的时候
Nothing else matters other than you and me 没有什么可以阻挡的了你和我
so tell me why can't it be 所以请告诉我为什么不可以这样
please let me live my life my way 请让我独自一人下去
why do you push me away 为什么你把我甩开
i don't want nobody nobody nobody nobody but you. 除了你我谁都不要*2
自己翻的哦。！
And it will never change. 这个是不会改变的
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我除了你谁都不要*2
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可以和别人在一起，我其他的谁都不要
I want nobody nobody nobody nobody 谁都不要*3
Why are you trying to, to make me leave ya 你为什么要尝试得让我离开你
I know what you're thinking 我知道你在想什么
Baby why aren't you listening 你为什么没有在听宝贝？
How can I just 我怎么可以
Just love someone else and 爱着别人
Forget you completely 完全把你忘记
When I know you still love me 当我知道你仍然爱我
Telling me you're not good enough和我说你还不够好
My life with you is just too tough 我和你在一起的生活太艰难
You know it's not right so 你知道这是不对的
Just stop and come back boy 停下来吧 宝贝 回到我身边
How can this be 这怎么可以
When we were meant to be 当我们想要在一起
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我除了你谁都不要*2
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可以和别人在一起，我其他的谁都不要
I want nobody nobody nobody nobody 谁都不要*3
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我除了你谁都不要*2
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可以和别人在一起，我其他的谁都不要
I want nobody nobody nobody nobody 谁都不要*3
Why can't we just, just be like this 我们不可以就像这样
cause it's you that i need and nothing else until the end 因为我到最后只要拥有的是你
Who else can ever make me feel the way I 谁还可以让我有那样的感觉.?
I feel when I'm with you, no one will ever do 我感到只要你在我身边，什么事都会发生
Telling me you're not good enough 和我说你还不够好
My life with you is just too tough 我和你在一起的生活太艰难
You know me enough so 你是太了解我的
you know what I need boy 你知道我需要什么
Right next to you is where I need to be. 我需要的就是在你的身旁
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我除了你谁都不要*2
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可以和别人在一起，我其他的谁都不要
I want nobody nobody nobody nobody 谁都不要*3
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我除了你谁都不要*2
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可以和别人在一起，我其他的谁都不要
I want nobody nobody nobody nobody 谁都不要*3
I don't want no body, body 我谁都不要
I don't want no body, body 我谁都不要
Honey you know it's you that I want,亲爱的你知道这是你要的 It's you that I need 我需要你
Why can't you see~ 为什么你看不到
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我除了你谁都不要*2
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可以和别人在一起，我其他的谁都不要
I want nobody nobody nobody nobody 谁都不要*3
Back to the days when we were so young and wild and free 回到我们狂野和自由年轻的时候
Nothing else matters other than you and me 没有什么可以阻挡的了你和我
so tell me why can't it be 所以请告诉我为什么不可以这样
please let me live my life my way 请让我独自一人下去
why do you push me away 为什么你把我甩开
i don't want nobody nobody nobody nobody but you. 除了你我谁都不要*2
自己翻的哦。！
You Know I still Love YouBaby.
你知道我爱你
And it will never change.
我的爱永不变
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
我谁都不想要，只想要你
How can I be with another, I don't want any other
我怎么能和别人在一起，我不想要别人
I want nobody nobody nobody nobody
我谁也不想不想不想要
Why are you trying to, to make me leave ya
为什么你在努力，努力让我离开
I know what you're thinking
我不知道你在想什么
Baby why aren't you listening
baby为什么你不听 How can I just
我怎么才能
Just love someone else and
爱着别人
Forget you completely
完全的忘记你
When I know you still love me
当我知道你仍然爱我时
Telling me you're not good enough
告诉我你还不够好
My life with you is just too tough
和你一起的生活就是太艰难了
You know it's not right so
你知道这样是不对的
Just stop and come back boy
就停下来回到我身边吧BOY
How can this be
这怎么可以
When we were meant to be
当我们想要在一起
Why can't we just, just be like this
为什么我们不能等待，就象这样
cause it's you that i need and nothing else until the end
因为你就是我始终需要的唯一
Who else can ever make me feel the way I
那个让我有这种感觉的唯一
I feel when I'm with you, no one will ever do
我和你在一起感受到的，是别人不能给与的
You know me enough so
你那么了解我
you know what I need boy
也知道我需要什么
Right next to you is where I need to be.
在你身边就是我原应的位置
Honey you know it's you that I want, It's you that I need
Why can't you see~
honey，你知道就是你才是我想要的，就是你才是我想要的，为什么你看不到呢
Back to the days when we were so young and wild and free
回到我们年轻自由狂野的日子
Nothing else matters other than you and me
除了你和我在一起其他都不重要
so tell me why can't it be
告诉我为什么不可以
please let me live my life my way
请让我以自己的方式生活
why do you push me away
为什么你推开我
i don't want nobody nobody nobody nobody but you.
我谁都不想要只想要你，只想要你
我自己翻译的
有一些地方是意译的
重复的地方删去了
你知道我爱你
And it will never change.
我的爱永不变
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
我谁都不想要，只想要你
How can I be with another, I don't want any other
我怎么能和别人在一起，我不想要别人
I want nobody nobody nobody nobody
我谁也不想不想不想要
Why are you trying to, to make me leave ya
为什么你在努力，努力让我离开
I know what you're thinking
我不知道你在想什么
Baby why aren't you listening
baby为什么你不听 How can I just
我怎么才能
Just love someone else and
爱着别人
Forget you completely
完全的忘记你
When I know you still love me
当我知道你仍然爱我时
Telling me you're not good enough
告诉我你还不够好
My life with you is just too tough
和你一起的生活就是太艰难了
You know it's not right so
你知道这样是不对的
Just stop and come back boy
就停下来回到我身边吧BOY
How can this be
这怎么可以
When we were meant to be
当我们想要在一起
Why can't we just, just be like this
为什么我们不能等待，就象这样
cause it's you that i need and nothing else until the end
因为你就是我始终需要的唯一
Who else can ever make me feel the way I
那个让我有这种感觉的唯一
I feel when I'm with you, no one will ever do
我和你在一起感受到的，是别人不能给与的
You know me enough so
你那么了解我
you know what I need boy
也知道我需要什么
Right next to you is where I need to be.
在你身边就是我原应的位置
Honey you know it's you that I want, It's you that I need
Why can't you see~
honey，你知道就是你才是我想要的，就是你才是我想要的，为什么你看不到呢
Back to the days when we were so young and wild and free
回到我们年轻自由狂野的日子
Nothing else matters other than you and me
除了你和我在一起其他都不重要
so tell me why can't it be
告诉我为什么不可以
please let me live my life my way
请让我以自己的方式生活
why do you push me away
为什么你推开我
i don't want nobody nobody nobody nobody but you.
我谁都不想要只想要你，只想要你
我自己翻译的
有一些地方是意译的
重复的地方删去了
You Know I still Love YouBaby. 宝贝，你知道我一直爱着你。
And it will never change. 这绝不会改变。
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我只要你。
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可能和别人，我不想要别人
I want nobody nobody nobody nobody 我不想要别人
Why are you trying to, to make me leave ya 为什么你试着我离开？
I know what you're thinking 我知道你在想什么
Baby why aren't you listening 宝贝，为什么你不在听
How can I just
Just love someone else and 我怎么能只爱别人
Forget you completely 而完全忘记你
When I know you still love me 当我知道你一直爱着我
Telling me you're not good enough 告诉我你不够好
My life with you is just too tough 和你在一起我不会幸福
You know it's not right so 你知道这是错的所以
Just stop and come back boy 别停止，回来吧，男孩
How can this be
When we were meant to be 当我们打算这样的时候一切将会怎样
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我只要你
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可能和别人，我不想要别人
I want nobody nobody nobody nobody 我不想要别人
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我只要你
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可能和别人，我不想要别人
I want nobody nobody nobody nobody 我不想要别人
Why can't we just, just be like this 为什么我们会这样
cause it's you that i need and nothing else until the end 我需要你而不是别人，直到终结
Who else can ever make me feel the way I 还有谁能让我感觉这样
I feel when I'm with you, no one will ever do 我感觉当我和你在一起，没有别人
Telling me you're not good enough 告诉我你不够好
My life with you is just too tough 和你在一起我不会幸福
You know me enough so 你知道我够了
you know what I need boy 你知道我需要什么，男孩
Right next to you is where I need to be. 我需要的只是站在你身旁
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我只要你
Howhttp://www.rixia.cc can I be with another, I don't want any other 我怎么可能和别人，我不想要别人
I want nobody nobody nobody nobody 我不想要别人
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我只要你
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可能和别人，我不想要别人
I want nobody nobody nobody nobody 我不想要别人
I don't want no body, body 我不想要别人，亲爱的
I don't want no body, body 我不想要别人，亲爱的
Honey you know it's you that I want, It's you that I need 亲爱的，你知道我想要你，我需要你
Why can't you see~ 为什么你看不见呢
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我只要你
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可能和别人，我不想要别人
I want nobody nobody nobody nobody 我不想要别人
Back to the days when we were so young and wild and free 回到我们年轻自由的那一天
Nothing else matters other than you and me 没有什么超越你我
so tell me why can't it be 所以告诉我为什么现在不是这样
please let me live my life my way 请让我过我的生活走我的路
why do you push me away 为什么你要把我推开
i don't want nobody nobody nobody nobody but you. 我不想要别人，我只要你
自己翻的
And it will never change. 这绝不会改变。
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我只要你。
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可能和别人，我不想要别人
I want nobody nobody nobody nobody 我不想要别人
Why are you trying to, to make me leave ya 为什么你试着我离开？
I know what you're thinking 我知道你在想什么
Baby why aren't you listening 宝贝，为什么你不在听
How can I just
Just love someone else and 我怎么能只爱别人
Forget you completely 而完全忘记你
When I know you still love me 当我知道你一直爱着我
Telling me you're not good enough 告诉我你不够好
My life with you is just too tough 和你在一起我不会幸福
You know it's not right so 你知道这是错的所以
Just stop and come back boy 别停止，回来吧，男孩
How can this be
When we were meant to be 当我们打算这样的时候一切将会怎样
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我只要你
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可能和别人，我不想要别人
I want nobody nobody nobody nobody 我不想要别人
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我只要你
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可能和别人，我不想要别人
I want nobody nobody nobody nobody 我不想要别人
Why can't we just, just be like this 为什么我们会这样
cause it's you that i need and nothing else until the end 我需要你而不是别人，直到终结
Who else can ever make me feel the way I 还有谁能让我感觉这样
I feel when I'm with you, no one will ever do 我感觉当我和你在一起，没有别人
Telling me you're not good enough 告诉我你不够好
My life with you is just too tough 和你在一起我不会幸福
You know me enough so 你知道我够了
you know what I need boy 你知道我需要什么，男孩
Right next to you is where I need to be. 我需要的只是站在你身旁
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我只要你
Howhttp://www.rixia.cc can I be with another, I don't want any other 我怎么可能和别人，我不想要别人
I want nobody nobody nobody nobody 我不想要别人
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我只要你
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可能和别人，我不想要别人
I want nobody nobody nobody nobody 我不想要别人
I don't want no body, body 我不想要别人，亲爱的
I don't want no body, body 我不想要别人，亲爱的
Honey you know it's you that I want, It's you that I need 亲爱的，你知道我想要你，我需要你
Why can't you see~ 为什么你看不见呢
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我只要你
How can I be with another, I don't want any other 我怎么可能和别人，我不想要别人
I want nobody nobody nobody nobody 我不想要别人
Back to the days when we were so young and wild and free 回到我们年轻自由的那一天
Nothing else matters other than you and me 没有什么超越你我
so tell me why can't it be 所以告诉我为什么现在不是这样
please let me live my life my way 请让我过我的生活走我的路
why do you push me away 为什么你要把我推开
i don't want nobody nobody nobody nobody but you. 我不想要别人，我只要你
自己翻的
You Know I still Love You Baby.
And it will never change
我仍然爱着你，宝贝
而且这永远不会变
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我只要你 不要别人
How can I be with another, I don't want any other 我怎么能和别人在一起呢，我不想要其他任何人
I want nobody nobody nobody nobody 我谁也不要
Why are you trying to, to make me leave ya 为什么你试着让我离开呢
I know what you're thinking 我知道你心里所想
Baby why aren't you listening 宝贝为什么你不听呢
How can I just 我怎么能只
Just love someone else and 只爱另一个人却
Forget you completely 完完全全的忘了你
When I know you still love me 当我知道你仍深爱着我
Telling me you're not good enough 告诉我你不够好
My life with you is just too tough 我和你在一起的日子太难以忍受
You know it's not right so 你知道这不对所以
Just stop and come back boy 就停住回来吧 男孩
How can this be 这能成什么样子呢
When we were meant to be 当我们故意这样时
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don't want any other
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don't want any other
I want nobody nobody nobody nobody （重复）
Why can't we just, just be like this 我怎么能就只像这样
cause it's you that i need and nothing else until the end 因为我从头到尾只需要的，是你
Who else can ever make me feel the way I 其他什么人曾经让我感受自我
I feel when I'm with you, no one will ever do 我觉得当我和你在一起的时候，谁也不能做到
Telling me you're not good enough
My life with you is just too tough （重复）
You know me enough so 你足够了解我所以
you know what I need boy 男孩，你知道什么是我想要的
Right next to you is where I need to be. 你的身边就是我需要存在的地方
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don't want any other
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don't want any other
I want nobody nobody nobody nobody
I don't want no body, body
I don't want no body, body （重复）
Honey you know it's you that I want, It's you that I need 甜心你知道我需要的就是你
Why can't you see~ 为何你不能明白
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don't want any other
I want nobody nobody nobody nobody （重复）
Back to the days when we were so young and wild and free 回到过去那些我们如此年轻奔放自由的日子
Nothing else matters other than you and me 什么也不用管，只有你和我
so tell me why can't it be 所以告诉我为什么不能这样
please let me live my life my way 请让我以自己的方式活着
why do you push me away 为什么你把我推得远远的
i don't want nobody nobody nobody nobody but you. 我谁也不要，谁也不要，谁也不要，谁也不要 ，除了你
And it will never change
我仍然爱着你，宝贝
而且这永远不会变
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我只要你 不要别人
How can I be with another, I don't want any other 我怎么能和别人在一起呢，我不想要其他任何人
I want nobody nobody nobody nobody 我谁也不要
Why are you trying to, to make me leave ya 为什么你试着让我离开呢
I know what you're thinking 我知道你心里所想
Baby why aren't you listening 宝贝为什么你不听呢
How can I just 我怎么能只
Just love someone else and 只爱另一个人却
Forget you completely 完完全全的忘了你
When I know you still love me 当我知道你仍深爱着我
Telling me you're not good enough 告诉我你不够好
My life with you is just too tough 我和你在一起的日子太难以忍受
You know it's not right so 你知道这不对所以
Just stop and come back boy 就停住回来吧 男孩
How can this be 这能成什么样子呢
When we were meant to be 当我们故意这样时
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don't want any other
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don't want any other
I want nobody nobody nobody nobody （重复）
Why can't we just, just be like this 我怎么能就只像这样
cause it's you that i need and nothing else until the end 因为我从头到尾只需要的，是你
Who else can ever make me feel the way I 其他什么人曾经让我感受自我
I feel when I'm with you, no one will ever do 我觉得当我和你在一起的时候，谁也不能做到
Telling me you're not good enough
My life with you is just too tough （重复）
You know me enough so 你足够了解我所以
you know what I need boy 男孩，你知道什么是我想要的
Right next to you is where I need to be. 你的身边就是我需要存在的地方
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don't want any other
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don't want any other
I want nobody nobody nobody nobody
I don't want no body, body
I don't want no body, body （重复）
Honey you know it's you that I want, It's you that I need 甜心你知道我需要的就是你
Why can't you see~ 为何你不能明白
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
How can I be with another, I don't want any other
I want nobody nobody nobody nobody （重复）
Back to the days when we were so young and wild and free 回到过去那些我们如此年轻奔放自由的日子
Nothing else matters other than you and me 什么也不用管，只有你和我
so tell me why can't it be 所以告诉我为什么不能这样
please let me live my life my way 请让我以自己的方式活着
why do you push me away 为什么你把我推得远远的
i don't want nobody nobody nobody nobody but you. 我谁也不要，谁也不要，谁也不要，谁也不要 ，除了你
分挺多的
句子挺长的
文字蛮简单的
飘过~~
句子挺长的
文字蛮简单的
飘过~~
请英语高手帮我翻译一下这段歌词
Although loneliness has always been a friend of minern Im leaving my life in your handsrn People say Im crazy and I am blindrn Risking it all in a glancern How you got my blind is still a mysteryrn I cant get you out of my headrn Dont care what is written in your historyrn As long as youre here with meChorusrn I dont care who you arern Where youre fromrn What you did As long as you love mern Who you are Where youre fromrn Dont care what you didrn As long as you love mern Every little thing that you have said and donern Feels like its deep within mern Doesnt really matter if youre on the runrn It seems like were meant to beChorusrn I dont care who you are Where youre fromrn What you did As long as you love mern Who you are Where youre fromrn Dont care what you didrn As long as you love mern Every little thing that you have said and donern As long as you love mern Every little thing that you have said and donern As long as you love mern Ive tried to hide it so that no one knowsrn But I guess it showsrn When you look into my eyesrn What you did and where youre coming fromrn I dont care as long as you live me babyrn I dont care who you arern Where youre from What you didrn As long as you love me Who you arern Where youre from Dont care what you didrn As long as you love mern who you are Where youre fromrn What you didrn As long as you love me Who you arern Where youre fromrn As long as you love mern Who you arern As long as you love me What you did I dont care as long as you live me《AS LONG AS YOU LOVE ME》
我只要你的爱
although loneliness has always been a friend of mine.
虽然孤独一直伴我左右
i'm leaving my life in ur hands.
我试图挣脱你的束缚
people say i'm crazy that i am blind.
有人说我因盲目而几近疯狂
risking it all in a glance.
冲动总是始於一瞬间
how you got me blind is still a mystery.
你是如何让我这样为你仍然是个谜
i can't get u out of my head.
我就是无法不去想你
don't care what is written in ur history.
不在乎你有怎样的过去
as long as u're here 日夏养花网with me.
我只要你陪在我身边
i don't care who u are，where u're from，what u did.
我不在乎你是怎样的一个人，来自哪里，做过什麽
as long as u love me.
只要你爱著我就够了
who u are.
你是怎样一个人
where u're from.
你来自哪里
don't care what u did.
你做过什麽我全不在乎
as long as u love me.
我只要你爱著我
every little thing that u have said done.
你说过的话语，做过的事情
feels like it's deep within me.
都深深印在我心底
doesn't really matter if u're on the run.
如果你在逃避我也毫不在乎
it seems like we're meant to be.
我们是命中注定的连理
i don't care who u are，where u're from，what u did.
我不在乎你是怎样的一个人，来自哪里，做过什麽
as long as u love me.
只要你爱著我就够了
who u are.
你是怎样一个人
where u're from.
你来自哪里
don't care what u did.
你做过什麽我全不在乎
as long as u love me.
我只要你爱著我
i've tried to hide it so that no one knows.
我也曾试图掩饰我对你的迷恋
but i guess it shows，when u look into my eyes.
但是，每当我们四目相对时，我便再无法掩藏
What you did and where you're comin from.
你做过什麽，来自哪里
I don't care, as long as you love me, baby.
我全不在乎，我只要你爱著我，宝贝
i don't care who u are，where u're from，what u did.
我不在乎你是怎样的一个人，来自哪里，做过什麽
as long as u l日夏养花网ove me.
只要你爱著我就够了
who u are，where u're from，don't care what u did.
你是怎样一个人，你来自哪里，你做过什麽我全不在乎
as long as u love me.
我只要你爱著我
Who you are，Where you're from，What you did
你是怎样一个人，你来自哪里，你做过什麽
As long as you love me
我只要你还爱著我
who you are，Where you're from
你是怎样一个人，你来自哪里
As long as you love me
我只要你还爱著我
who you are
你是怎样一个人
As long as you love me
我全部的需要只有你的爱
What you did
你做过什麽
I Don't Care
我全不在乎
As long as you love me
我只要你的爱
我只要你的爱
although loneliness has always been a friend of mine.
虽然孤独一直伴我左右
i'm leaving my life in ur hands.
我试图挣脱你的束缚
people say i'm crazy that i am blind.
有人说我因盲目而几近疯狂
risking it all in a glance.
冲动总是始於一瞬间
how you got me blind is still a mystery.
你是如何让我这样为你仍然是个谜
i can't get u out of my head.
我就是无法不去想你
don't care what is written in ur history.
不在乎你有怎样的过去
as long as u're here 日夏养花网with me.
我只要你陪在我身边
i don't care who u are，where u're from，what u did.
我不在乎你是怎样的一个人，来自哪里，做过什麽
as long as u love me.
只要你爱著我就够了
who u are.
你是怎样一个人
where u're from.
你来自哪里
don't care what u did.
你做过什麽我全不在乎
as long as u love me.
我只要你爱著我
every little thing that u have said done.
你说过的话语，做过的事情
feels like it's deep within me.
都深深印在我心底
doesn't really matter if u're on the run.
如果你在逃避我也毫不在乎
it seems like we're meant to be.
我们是命中注定的连理
i don't care who u are，where u're from，what u did.
我不在乎你是怎样的一个人，来自哪里，做过什麽
as long as u love me.
只要你爱著我就够了
who u are.
你是怎样一个人
where u're from.
你来自哪里
don't care what u did.
你做过什麽我全不在乎
as long as u love me.
我只要你爱著我
i've tried to hide it so that no one knows.
我也曾试图掩饰我对你的迷恋
but i guess it shows，when u look into my eyes.
但是，每当我们四目相对时，我便再无法掩藏
What you did and where you're comin from.
你做过什麽，来自哪里
I don't care, as long as you love me, baby.
我全不在乎，我只要你爱著我，宝贝
i don't care who u are，where u're from，what u did.
我不在乎你是怎样的一个人，来自哪里，做过什麽
as long as u l日夏养花网ove me.
只要你爱著我就够了
who u are，where u're from，don't care what u did.
你是怎样一个人，你来自哪里，你做过什麽我全不在乎
as long as u love me.
我只要你爱著我
Who you are，Where you're from，What you did
你是怎样一个人，你来自哪里，你做过什麽
As long as you love me
我只要你还爱著我
who you are，Where you're from
你是怎样一个人，你来自哪里
As long as you love me
我只要你还爱著我
who you are
你是怎样一个人
As long as you love me
我全部的需要只有你的爱
What you did
你做过什麽
I Don't Care
我全不在乎
As long as you love me
我只要你的爱
Although loneliness has alwaysbeen a friend of mine 虽然孤独感在我心头挥之不去，
I'm leaving my life in your hands 我还是愿意相信你。
People say I'm crazy and that I am blind 人们笑我痴狂，
Risking it all in a glance 毫不犹豫地赌上了所有感情。
How you got me blind is still a mystery 不知道为什么我竟会对你如此痴迷，
I can't get you out of my head 无时无刻不在想你。
Don't care what is written in you history 不在乎你的过去，
As long as you're here with me 只要你还跟我在一起。
I don't care who you are 不在乎你是谁，
Where you're from 从哪来，
What you did 做过什么，
As long as you love me 只要你爱我。
Who you are 不在乎你是谁，
Where you're from 从哪来，
Don't care what you did 做过什么，
As long as you love me 只要你爱我。
Every little thing that you have said and done 你的一颦一笑，
Feels like it's deep within me 都深深印在我的脑海中。
Doesn't really matter if you're on the run 即使你想逃开也无所谓，
It seems like we're meant to be 好像我们命里注定就是要在一起。
I've tried to hide it 我尽力把自己的感情隐藏起来，
So that no one knows 不让别人知道，
But I guess it shows 但是我想当你看着我的眼睛的时候，
When you look in to my eyes 你就会看见我的无限深情。
What you did 不在乎你做过什么，
And where you're comin from 从哪来，
I don't care, as long as you love me. 只要你爱我。
I'm leaving my life in your hands 我还是愿意相信你。
People say I'm crazy and that I am blind 人们笑我痴狂，
Risking it all in a glance 毫不犹豫地赌上了所有感情。
How you got me blind is still a mystery 不知道为什么我竟会对你如此痴迷，
I can't get you out of my head 无时无刻不在想你。
Don't care what is written in you history 不在乎你的过去，
As long as you're here with me 只要你还跟我在一起。
I don't care who you are 不在乎你是谁，
Where you're from 从哪来，
What you did 做过什么，
As long as you love me 只要你爱我。
Who you are 不在乎你是谁，
Where you're from 从哪来，
Don't care what you did 做过什么，
As long as you love me 只要你爱我。
Every little thing that you have said and done 你的一颦一笑，
Feels like it's deep within me 都深深印在我的脑海中。
Doesn't really matter if you're on the run 即使你想逃开也无所谓，
It seems like we're meant to be 好像我们命里注定就是要在一起。
I've tried to hide it 我尽力把自己的感情隐藏起来，
So that no one knows 不让别人知道，
But I guess it shows 但是我想当你看着我的眼睛的时候，
When you look in to my eyes 你就会看见我的无限深情。
What you did 不在乎你做过什么，
And where you're comin from 从哪来，
I don't care, as long as you love me. 只要你爱我。
Although loneliness has always been a friend of mine 尽管我一直与孤独为伴
Im leaving my life in your hands 我把自己的命运放在你的手中
People say Im crazy and I am blind 人们说我疯了说我看不清
Risking it all in a glance 把一切赌在那一瞥上
How you got my blind is still a mystery你怎么让我盲仍是个迷
I cant get you out of my head 我没法把你从脑海中抹去
Dont care what is written in your history不在乎你的过去
As long as youre here with meChorus只要你心里有我
I dont care who you are 我不管你是谁
Where youre from 你从哪里来
What you did 你是做什么 As long as you love me 只要你爱我
Who you are 你是谁 Where youre from 从哪里来
Dont care what you did 都不是我关心的
As long as you love me 只要你爱我
Every little thing that you have said and done 你说得做得所有事情
Feels like its deep within me 都深深烙印在我心里
Doesnt really matter if youre on the run 你是否在行走都不重要
It seems like were meant to beChorus
I dont care who you are Where youre from
What you did As long as you love me
Who you are Where youre from
Dont care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
As long as you love me
Ive tried to hide it so that no one knows 努力隐藏不让别人察觉
But I guess it shows但我猜还是显露出来了
When you look into my eyes当你看我的眼睛的时候
What you did and where youre coming from你做什么从哪里来
I dont care as long as you live me baby 只要你在我都不在乎
I dont care who you are
Where youre from What you did
As long as you love me Who you are
Where youre from Dont care what you did
As long as you love me
who you are Where youre from
What you did
As long as you love me Who you are
Where youre from
As long as you love me
Who you are
As long as you love me What you did I dont care as long as you live me
Im leaving my life in your hands 我把自己的命运放在你的手中
People say Im crazy and I am blind 人们说我疯了说我看不清
Risking it all in a glance 把一切赌在那一瞥上
How you got my blind is still a mystery你怎么让我盲仍是个迷
I cant get you out of my head 我没法把你从脑海中抹去
Dont care what is written in your history不在乎你的过去
As long as youre here with meChorus只要你心里有我
I dont care who you are 我不管你是谁
Where youre from 你从哪里来
What you did 你是做什么 As long as you love me 只要你爱我
Who you are 你是谁 Where youre from 从哪里来
Dont care what you did 都不是我关心的
As long as you love me 只要你爱我
Every little thing that you have said and done 你说得做得所有事情
Feels like its deep within me 都深深烙印在我心里
Doesnt really matter if youre on the run 你是否在行走都不重要
It seems like were meant to beChorus
I dont care who you are Where youre from
What you did As long as you love me
Who you are Where youre from
Dont care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
As long as you love me
Ive tried to hide it so that no one knows 努力隐藏不让别人察觉
But I guess it shows但我猜还是显露出来了
When you look into my eyes当你看我的眼睛的时候
What you did and where youre coming from你做什么从哪里来
I dont care as long as you live me baby 只要你在我都不在乎
I dont care who you are
Where youre from What you did
As long as you love me Who you are
Where youre from Dont care what you did
As long as you love me
who you are Where youre from
What you did
As long as you love me Who you are
Where youre from
As long as you love me
Who you are
As long as you love me What you did I dont care as long as you live me
有没高手帮忙把这歌词翻译成英文..
让未来到来rn让过去过去rn做到谈何容易rn有一天老去rn有一天离去rn遗憾还是在心底rn峩可以绝口卟提rn所有和祢的曾经rn如果这是祢想要的rn峩会尽力.rn每次别人故意提起rn有关于祢的消息rn峩都会微笑的装作一点都卟在意rn耳朵背着峩收集祢所有的点点滴滴rn现在祢在哪里..Will let the future arrive. Let pass. Achieves easier said than done.
One day always goes. One day departs. Regret or in moral nature. I may
stop talking do not raise. All and you once. If this is you wants. I
can make contribution. Each time the others intentionally mention.
Concerns to yours news. I all can smile pretend all to pay no
attention. The ear carries me to collect your all intravenous drip.
Where now are you at.
One day always goes. One day departs. Regret or in moral nature. I may
stop talking do not raise. All and you once. If this is you wants. I
can make contribution. Each time the others intentionally mention.
Concerns to yours news. I all can smile pretend all to pay no
attention. The ear carries me to collect your all intravenous drip.
Where now are you at.
文章标签:
本文标题: 哪位高手能帮忙把这段歌词翻译成英文？
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/281849.html
相关推荐