日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

日语翻译

2022-07-04 16:39:03 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:163

日语翻译

非常感谢你的关照及安排,期待和你的见面!rnrn我们预计在4/29(周五)下午一点半左右过来贵公司拜访你,你看看时间上是否方便?rnrn到时我会将我们以往做过的一些光驱五金零件的样品带过来供你参考。
非常感谢你的关照及安排,期待和你的见面!
いつお世话になっております。
色々お手配顶き诚にありがとうございます。
お目にかかることを楽しみにしております。

我们预计在4/29(周五)下午一点半左右过来贵公司拜访你,你看看时间上是否方便?
こちらは4/29(金曜日)の午后一时顷に贵社に伺う予定ですが、ご都合如何でしょうか?

到时我会将我们以往做过的一些光驱五金零件的样品带过来供你参考。
その际に、过去制造した実绩のあるディスクドライブの金属部品サンプルをお持ち致しますので、ご参考になればと考えております。

よろしくお愿い致します。
ご配虑ご手配を顶き感谢致します。ご面会を期待致します。
我々は4/29(金)午后1:30顷に御社への访问を予定しておりますが、ご都合は如何でしょうか。
その际に以前作ったCD(DVD)ドライブ用金属パーツを持参させて顶き参考として差し上げます。
ありがとうございます。楽しみにしております。
四月二十九日、金曜日の午後一时半に伺いしたいですが、ご都合はいかがでしょうか
その际、サンプルも持ちいたしますので、ご参考に。
では、ご连络を待ちしております。

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

大変お世话になりました、お目にかかることをここから楽しんでおります。

日语翻译中文

要这种:再见=撒有拉拉,这样,我要学习
こんにちは 你好
罗马音:kon ni chi wa
汉语模拟音:空你级哇

おはようございます 早上好
罗马音:o ha you go za I ma su
汉语模拟音:哦哈哟过咋一马斯

こんばんは 晚上好
罗马音:kon ban wa
汉语模拟音:空帮哇

さようなら 再见
罗马音:sa you na ra
汉语模拟音:撒哟那啦

じゃね 再见 平辈之间
罗马音:ja ne
汉语模拟音:加乃

じゃ(あ)あした 明天见
罗马音:ja(a)ne
汉语模拟:加,啊西大

お休み 晚安 平辈之间
罗马音:o ya su mi
汉语模拟:哦呀斯米

お休みなさい 晚安 对长辈
罗马音:o ya su mi na sai
汉语模拟音:哦呀斯米那赛

初めまして、どうぞ宜しくお愿いします。 初次见面,请多关照。
罗马音:ha ji me ma shi te,dou zo yo ro shi ku o ne ga I shi ma su
汉语模拟音:哈级买嘛习带 到哦早 哟罗习哭 哦乃噶一习马斯

初めまして、どうぞ宜しく或者初めまして、宜しくお愿いします 初次见面,请多关照
罗马音:ha ji me ma shi te dou zo yo ro shi ku或者hajimemashite yoroshikuonegaishimasu
汉语模拟音:哈级买嘛习带 到哦早 哟罗习哭 或者哈级买嘛习带 哟罗习哭 哦乃噶一习马斯
比お愿いします 更加尊敬的是お愿いいたします。

すみません 对不起
罗马音:su mi ma se n
汉语模拟音:斯米嘛赛恩

ごめん(なさい)
罗马音:go men(na sai)
汉语模拟音:过么恩(那赛)

ありがとうございます 谢谢 对长辈
罗马音:a ri ga tou guo za I ma su
汉语模拟音:阿里嘎多过咋一马斯

ありがとう 谢谢,平时对平辈这么说就可以。
罗马音:a ri ga tou
汉语模拟音:阿里嘎多

どういたしまして 不用谢
罗马音:dou I ta shi ma shi te
汉语模拟音:到一答习嘛习带

いただきます 我吃了~(吃饭前说)
罗马音:I ta da ki ma su
汉语模拟音:一大大ki马斯

ごちそうさまでした 吃好了(饭后)
罗马音:go chi sou sa ma de shi ta
汉语模拟音:过级缩哦撒嘛带习答

顽张れ 加油 一般女性说
罗马音:gan ba re
汉语模拟音:干把累

顽张って 加油
罗马音:gan ba tte
汉语模拟音:干把de

ごめんください 对不起有人么?
罗马音:go men ku da sai
汉语模拟音:过么恩哭答撒一

爱してる 我爱你 汗||这个问的最多了~
罗马音:ai shi te ru
汉语模拟音:啊一习忒路

あなたのことが好きです 我喜欢你 还有这个问的也很多~
罗马音:a na ta no ko to ga su ki de su
汉语模拟音:阿娜大诺扩多啊斯ki戴斯

ただいま 我回来了(回家时说)
罗马音:ta da I ma
汉语模拟音:他大一嘛

お帰り(なさい) 你回来啦~(别人回家时说)
罗马音:o ka e ri(nasai)
汉语模拟音:哦卡诶里(那撒一)

いってらっしゃい 走吧,去吧(别人离开时说)
罗马音:I tte ra ssha i
汉语模拟音:一带啦下一

失礼します 告辞了
罗马音:shi tsu rei shi ma su
汉语模拟音:习字来习马斯

失礼しました 失礼了,打搅了
罗马音:shitsureishimashita
汉语模拟音:习字来习嘛习答

行ってきます 我走了(自己离开时说)
罗马音:I tte ki ma su
汉语模拟音:一带ki马斯

分かりました 我知道了,我明白了
罗马音:wa ka ri ma shi ta
汉语模拟音:哇噶里嘛习答

分かった 我知道了,我明白了(是分かりました的简体型,只能用于平辈好朋友之间)
罗马音:wa ka tta
汉语模拟音:哇嘎大

お先に失礼します 我先告辞了
罗马音:o sa ki ni shi tsu rei shi ma su
汉语模拟音:哦撒ki你习字来习马斯

ご疲れ様でした 辛苦了
罗马音:go tsu ka rei sa ma de shi ta
汉语模拟音:过词卡来萨马带西大

ご苦労様でした 辛苦了
罗马音:go ku rou sa ma de shi ta
汉语模拟音:过哭老萨马带西大

お久しぶりです 好久不见
罗马音:o hi sa shi bu ri de su
汉语模拟音:哦hi撒习不里带斯

これからお世话になります 今后请多关照
罗马音:ko re ka ra o se wa ni na ri ma su
汉语模拟音:扩来噶啦 哦赛哇你那里马斯

気をつけて 注意(别人走时说有路上小心的意思)
罗马音:ki o tsu ke te
汉语模拟音:ki哦词开带

申し訳ありません 对不起,抱歉(很郑重)
罗马音:mou shi wa ke a ri ma sen
汉语模拟音:毛哦习哇改阿里玛赛恩

どうして&何で&なぜ 为什么
罗马音:dou shi te&nan de&naze
汉语模拟音:到哦系带&囊带&那ze
就这些吧
“()”里的是汉语拼音 ,~是长音的意思 こんにちは。(kon ni ji wa) 你好。 こんばんは。(kon ban wa) 晚上好。 おはようございます。(o ha yo go za i ma si) 早上好。 お休(やす)みなさい。(o ya si mi na sa i) 晚安。 お元気(げんき)ですか。(o gan ki dei si ga) 您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。 いくらですか。(i gu la dei si ga ) 多少钱? すみません。(si mi ma sei) 不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。 ごめんなさい。(go me na sa i ) 对不起。 どういうことですか。(do ~ i ~ go do dei si ga ) 什么意思呢?まだまだです。(ma da ma da dei si ) 没什么。没什么。(自谦) どうしたの。(do ~ xi da no ) どうしたんですか。(do ~ xi dan dei si ga ) 发生了什么事啊。 なんでもない。(nan dei mo na i ) 没什么事。 ちょっと待ってください。(qio " do ma "dei ku da sa i ) 请稍等一下。 约束(やくそく)します。(ya gu so gu xi ma si ) 就这么说定了。 これでいいですか。(ko lai dei i i dei si ga ) 这样可以吗? けっこうです。(ke "go ~ dei si ) もういいです。(mo ~ i i dei si ) 不用了。 どうして。(do ~ xi dei ) なぜ(na zei ) 为什么啊? ShNiYtKeItいただきます(i da da ki ma si ) 那我开动了。(吃饭动筷子前) ごちそうさまでした。(go ji so ~ sa ma dei xi da ) 我吃饱了。(吃完后) ありがとうございます。(应该都会读吧!也就是你说的“阿里嘎多”) 谢谢。 どういたしまして。(do ~ i da xi ma xi dei ) 别客气。 本当(ほんとう)ですか。(hon do ~ dei si ga ) 真的? うれしい。(wu lai xi i ) 我好高兴。(女性用语) よし。いくぞ。(yo xi .i gu zo ) 好!出发(行动)。 (男性用语) いってきます。(i " dei ki ma si ) 我走了。(离开某地对别人说的话) いってらしゃい。(i " dei la xia i ) 您好走。(对要离开的人说的话) いらしゃいませ。(i la xia i ma sai) 欢迎光临。 また、どうぞお越(こ) しください。(ma da do ~zo o go xi ku da sa i ) 欢迎下次光临。 じゃ、またね。(jia ma da nei) では、また。(dei wa ma da ) 再见(比http://www.rixia.cc较通用的用法) 信(しん) じられない。(xin ji la lai na i ) 真令人难以相信。 どうも。(do ~ mo ) 该词意思模糊。有多谢、不好意思、对不起等多种意思,可以说是个万能词。 あ、そうだ。(a so ~ da ) 啊,对了。表示突然想起另一个话题或事情。(男性用语居多) えへ?(ai ) 表示轻微惊讶的感叹语。 うん、いいわよ。(wun i ~ wa yo ) 恩,好的。(女性用语,心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的:)) ううん、そうじゃない。(wu ~n so ~ jia na i ) 不,不是那样的。(女性用语) がんばってください。(gan ba " dei ku da sa i) 请加油。(日本人临别时多用此语) がんばります。(gan ba li ma si ) 我会加油的。 ご苦労(くろう) さま。(go ku lo ~ sa ma ) 辛苦了。(用于上级对下级) お疲(つか)れさま。(o ci ga lai sa ma ) 辛苦了。(用于下级对上级和平级间) どうぞ远虑(えんりょ) なく。(do ~ an lio na gu ) 请别客气。 おひさしぶりです。(o hi sa xi bu li dei si ) しばらくですね。(xi ba la gu dei si nei) 好久不见了。 きれい。(ki lai i ) 好漂亮啊。(可用于建筑,装饰品,首饰,画,女性的相貌等等,范围很广) ただいま。(ta da i ma ) 我回来了。(日本人回家到家门口说的话) おかえり。(o ka e li ) 您回来啦。(家里人对回家的人的应答) いよいよぼくの本番(ほんばん)だ。(i yo ~ yo bo gu no hon ban da ) 总算到我正式出场了。(男性用语) 関系(かんけい) ないでしょう。(kan ke~ na i de sio u) 这和你没关系吧?(对八卦的人常用的一句话) たいへん!(ta i han ) 不得了啦。 おじゃまします。(o jia ma xi ma si )日夏养花网 打搅了。到别人的处所时进门时说的话。 おじゃましました。(o jia ma xi ma xi da) 打搅了。离开别人的处所时讲的话。 はじめまして。(ha ji mai ma xi dei ) 初次见面请多关照。 どうぞよろしくおねがいします 。 (do u zo yo lo si ku o ne 日夏养花网ga i si ma su) 请多关照。 いままでおせわになにました。(i ma ma de o se wa ni na ni ma si ta) いままでありがとうございます。(i ma ma de 阿里嘎多 ) 多谢您长久以来的关照。(要离开某地或跳槽时对身边的人说的。) 别(べつ)に。(be ci ni) 没什么。当别人问你发生了什么事时你的回答。おねがいします。(o ne ga i si ma su)拜托了。(如果是跪着时说这句话,那意思就是“求求您了”) そのとおりです。(so no do o li dei si ) 说的对。
“()”里的是汉语拼音 ,~是长音的意思

こんにちは。(kon ni ji wa)
你好。

こんばんは。(kon ban wa)
晚上好。

おはようございます。(o ha yo go za i ma si)
早上好。

お休(やす)みなさい。(o ya si mi na sa i)
晚安。

お元気(げんき)ですか。(o gan ki dei si ga)
您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。

いくらですか。(i gu la dei si ga )
多少钱?

すみません。(si mi ma sei)
不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。

ごめんなさい。(go me na sa i )
对不起。

どういうことですか。(do ~ i ~ go do dei si ga )
什么意思呢?

まだまだです。(ma da ma da dei si )
没什么。没什么。(自谦)

どうしたの。(do ~ xi da no )
どうしたんですか。(do ~ xi dan dei si ga )
发生了什么事啊。

なんでもない。(nan dei mo na i )
没什么事。

ちょっと待ってください。(qio " do ma "dei ku da sa i )
请稍等一下。

约束(やくそく)します。(ya gu so gu xi ma si )
就这么说定了。

これでいいですか。(ko lai dei i i dei si ga )
这样可以吗?

けっこうです。(ke "go ~ dei si )
もういいです。(mo ~ i i dei si )
不用了。

どうして。(do ~ xi dei )
なぜ(na zei )
为什么啊?

いただきます(i da da ki ma si )
那我开动了。(吃饭动筷子前)

ごちそうさまでした。(go ji so ~ sa ma dei xi da )
我吃饱了。(吃完后)

ありがとうございます。(应该都会读吧!也就是你说的“阿里嘎多”)
谢谢。

どういたしまして。(do ~ i da xi ma xi dei )
别客气。

本当(ほんとう)ですか。(hon do ~ dei si ga )
真的?

うれしい。(wu lai xi i )
我好高兴。(女性用语)

よし。いくぞ。(yo xi .i gu zo )
好!出发(行动)。 (男性用语)

いってきます。(i " dei ki ma si )
我走了。(离开某地对别人说的话)

いってらしゃい。(i " dei la xia i )
您好走。(对要离开的人说的话)

いらしゃいませ。(i la xia i ma sai)
欢迎光临。

また、どうぞお越(こ) しください。(ma da do ~zo o go xi ku da sa i )
欢迎下次光临。

じゃ、またね。(jia ma da nei)
では、また。(dei ShNiYtKeItwa ma da )
再见(比较通用的用法)

信(しん) じられない。(xin ji la lai na i )
真令人难以相信。

どうも。(do ~ mo )
该词意思模糊。有多谢、不好意思、对不起等多种意思,可以说是个万能词。

あ、そうだ。(a so ~ da )
啊,对了。表示突然想起另一个话题或事情。(男性用语居多)

えへ?(ai )
表示轻微惊讶的感叹语。

うん、いいわよ。(wun i ~ wa yo )
恩,好的。(女性用语,心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的:))

ううん、そうじゃない。(wu ~n so ~ jia na i )
不,不是那样的。(女性用语)

がんばってください。(gan ba " dei ku da sa i)
请加油。(日本人临别时多用此语)

がんばります。(gan ba li ma si )
我会加油的。

ご苦労(くろう) さま。(go ku lo ~ sa ma )
辛苦了。(用于上级对下级)

お疲(つか)れさま。(o ci ga lai sa ma )
辛苦了。(用于下级对上级和平级间)

どうぞ远虑(えんりょ) なく。(do ~ an lio na gu )
请别客气。

おひさしぶりです。(o hi sa xi bu li dei si )
しばらくですね。(xi ba la gu dei si nei)
好久不见了。

きれい。(ki lai i )
好漂亮啊。(可用于建筑,装饰品,首饰,画,女性的相貌等等,范围很广)

ただいま。(ta da i ma )
我回来了。(日本人回家到家门口说的话)

おかえり。(o ka e li )
您回来啦。(家里人对回家的人的应答)

いよいよぼくの本番(ほんばん)だ。(i yo ~ yo bo gu no hon ban da )
总算到我正式出场了。(男性用语)

関系(かんけい) ないでしょう。(kan ke~ na i de sio u)
这和你没关系吧?(对八卦的人常用的一句话)

たいへん!(ta i han )
不得了啦。

おじゃまします。(o jia ma xi ma si )
打搅了。到别人的处所时进门时说的话。

おじゃましました。(o jia ma xi ma xi da)
打搅了。离开别人的处所时讲的话。

はじめまして。(ha ji mai ma xi dei )
初次见面请多关照。

どうぞよろしくおねがいします 。 (do u zo yo lo si ku o ne ga i si ma su)

请多关照。

いままでおせわになにました。(i ma ma de o se wa ni na ni ma si ta)
いままでありがとうございます。(i ma ma de 阿里嘎多 )
多谢您长久以来的关照。(要离开某地或跳槽时对身边的人说的。)

别(べつ)に。(be ci ni)
没什么。当别人问你发生了什么事时你的回答。

おねがいします。(o ne ga i si ma su)
拜托了。(如果是跪着时说这句话,那意思就是“求求您了”)

そのとおりです。(so no do o li dei si )
说的对。
建议楼主先把五十音图学会后再学这些,用中文标注的日语发音,会让你的日文学的越来越外,发音越来越没有谱的。
谢谢: 阿里嘎涛   ありがとう a ri ga to u

你好: 空尼奇哇   こんにちは ko n ni ti wa

我爱你: 阿以西得路  あいしてる a i si te ru

喂 : 候拉     ほら ho ra

打电话时: 摩西摩西 もしもし mo si mosi

你好帅 kimi嘎汗撒木 君がパンサムだね ki mi ga ha n sa mu da ne

日语翻译

要因が判れば手を打てるrnrn 思い込みが「つかめない」 rnrnステッパーモータ 最後発だった エアーコアが邪魔したrn什么意思?
要因が判れば手を打てる
弄明白主要原因的话就达成协议 或者、弄明白主要原因的话就采取措施 因为手を打てる 有拍手、达成协议和采取措施的意思。

思い込みが「つかめない」
下不了决心? 主要得看上下文啊。。。

ステッパーモータ 最後発だった エアーコアが邪魔した
ステッパー(印制半导体集成电路用的装置)。这种ステッパー的发动机,原动机、最后发出了。エアーコア没有这个词啊 有エアコア这个词 表示空心的。 “邪魔”这个是添麻烦的意思。。。。你这个日语很乱啊。。。
写错了吧。。。 正确的话就用又有道查查

日语翻译

[ti:Baby, I love you!]rn[ar:堀江由衣]rn[al:楽园]rn[by:] rn[00:00.00]Baby, I love you!rn[00:01.00]作词:云子rn[00:02.00]作曲:云子rn[00:03.00]编曲:山崎燿rn[00:04.00]歌 :堀江由衣rn[00:04.50]rn[00:05.00]Baby, I love you!rn[00:08.00]水玉の星を両手に集めてrn[00:13.00]Baby, I love you!rn[00:15.00]あなたにそっとあげるよrn[00:28.00]rn[00:35.00]视线が重なった その瞬间からrn[00:43.00]恋のファンファーレが 止まらないrn[00:47.00]rn[00:49.00]ピンクの木马に乗りrn[00:53.00]今すぐ飞んで行きたい気分rn[00:58.00]rn[01:00.00]Baby, I love you!rn[01:03.00]ハートの三日月 夜空に饰ってrn[01:07.00]Baby, I love you!rn[01:11.00]あなたにそっとあげるよrn[01:23.00]ココアのような云が 心に降る日はrn[01:30.00]私じゃダメ..なんて 泣きそうでrn[01:35.00]rn[01:36.00]でももっと知りたいからrn[01:40.00]やっぱりこの想い届けたいrn[01:46.00]rn[01:47.00]Baby, I love you!rn[01:50.00]星からこぼれるしずくを注いでrn[01:54.00]Baby, I love you!rn[01:57.00]あなたにきっとあげるねrn[02:00.00]rn[02:10.00]rn[02:20.00]Baby, I love you!rn[02:23.00](震えてる手を..)rn[02:27.00]Baby, I love you!rn[02:31.00](やさしく包んで..)rn[02:34.00]Baby, I love you!rn[02:37.00]水玉の星を両手に集めてrn[02:41.00]Baby, I love you!rn[02:44.00]あなたにずっとあげるよrn[02:47.00]rn[02:49.00]Baby, I love you!rn[02:51.00]加速する気持ちにリボンをかけてrn[02:56.00]Baby, I love you!rn[02:59.00]あなたにきっとあげたい
[ti:Baby, I love you!]
[ar:堀江由衣]
[al:楽园]
[by:]
[00:00.00]Baby, I love you!
[00:01.00]作词:云子
[00:02.00]作曲:云子
[00:03.00]编曲:山崎燿
[00:04.00]歌 :堀江由衣
[00:04.50]
[00:05.00]Baby, I love you!
[00:08.00]水玉の星を両手に集めて  水样清澈如玉般的星星收集在双手
[00:13.00]Baby, I love you!
[00:15.00]あなたにそっとあげるよ 轻轻地给你
[00:28.00]
[00:35.00]视线が重なった その瞬间から 从我们视线交汇的那一瞬间开始
[00:43.00]恋のファンファーレが 止まらない 恋爱的音乐就无法停歇
[00:47.00]
[00:49.00]ピンクの木马に乗り 骑上粉红木马
[00:53.00]今すぐ飞んで行きたい気分 我的心情是 现在就想立马飞
[00:58.00]
[01:00.00]Baby, I love you!
[01:03.00]ハートの三日月 夜空に饰って 心形的玄月 装饰在夜空
[01:07.00]Baby, I love you!
[01:11.00]あなたにそっとあげるよ 轻轻地给你
[01:23.00]ココアのような云が 心に降る日は 如可可般的云降落在心房的那天
[01:30.00]私じゃダメ..なんて 泣きそうで 说什么我不可以 就要哭
[01:35.00]
[01:36.00]でももっと知りたいから 但我还想知道得更多一些
[01:40.00]やっぱりこの想い届けたい 我还是想把这份心事传达给你
[01:46.00]
[01:47.00]Baby, I love you!
[01:50.00]星からこぼれるしずくを注いで 注入从星星上来的水滴
[01:54.00]Baby, I love you!
[01:57.00]あなたにきっとあげるね 一定要给你
[02:00.00]
[02:10.00]
[02:20.00]Baby, I love you!
[02:23.00](震えてる手を..) 把颤抖着的手
[02:27.00]Baby, I love you!
[02:31.00](やさしく包んで..) 温柔地包裹住
[02:34.00]Baby, I love you!
[02:37.00]水玉の星を両手に集めて 水样清澈如玉般的星星收集在双手
[02:41.00]Baby, I love you!
[02:44.00]あなたにずっとあげるよ 轻轻地给你
[02:47.00]
[02:49.00]Baby, I love you!
[02:51.00]加速する気持ちにリボンをかけて 在我加速的心情上系上丝带
[02:56.00]Baby, I love you!
[02:59.00]あなたにきっとあげたい 我想一定要给你

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

文章标签:

本文标题: 日语翻译
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/281356.html

上一篇:我喜欢一个女生,但她说她不喜欢我但我们可以做朋友,我到底该怎么办啊!我真的很喜欢她谁能帮帮我

下一篇:关于珍惜友谊的名言

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部