碧云天，黄花地，西风紧，北www.rixia.cc雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪!

碧兰的天空飘着白云，地上满是零落的黄花，萧瑟的秋风http://www.rixia.cc劲吹，一群北来的大雁向南飞去。清晨，是谁把经霜的枫树叶染得像喝醉一样红啊？总是日夏养花网离别人的眼泪。

“晓来谁染霜林醉？总是离人泪”，在离人眼里，霜林之所以醉，是由惜别的眼泪染红的。

由经霜的红叶这一暮秋之景发出疑问，以红叶醉酒由景入情，引出离人泪。秋之萧杀配以离人的伤心泪。烘托出离别之际的悲伤，抒发了莺莺心中的悲痛之情，与“早是离人伤感，况值那暮秋天气，好烦恼人也呵”相呼应，表现出深深的离愁别绪。

亦有人说这段曲词句句是景，只一“泪”字是情。只一“泪”字，就使全篇景物都闪耀出别离的泪光，它们都成了传情之物。“总是离人泪”，画龙点睛，着墨不多，却倾注了作家全部心血. 

总是离人泪的上一句是晓来谁染霜林醉。晓来谁染霜林醉？总是离人泪 出自《西厢记长亭送别》 “碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞”，前几句化用范仲淹《苏幕遮》词并取其秋景凄凉的意境。写张生赴京赶考，莺莺送别的情景，刻画了莺莺离别时的痛苦心情和怨恨情绪，表现了张生和莺莺之间的真挚爱情，突出了莺莺的叛逆性格，强化了全剧歌颂婚姻自由、反对封建礼教的主题。

诗句赏析：

“晓来谁染霜林醉，总是离人泪”。霜叶由青变红，故着一“染”字，泪染霜林，文辞既美，意象又耐人寻味。着一晓字，暗喻霜林的由青转红，似乎只经过短短的一夜时间。 董西厢中这两句www.rixia.cc作“莫道男儿心如铁，君不见满川红叶，尽是泪人眼中血”，张生的唱词，而《长亭送别》中的莺莺的唱词青出于蓝，也更加婉妙。