日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

何という意味ですか、和,どういう意味ですか意思一样么,用法的情况也一样么

2022-06-26 13:20:17 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:107

日语:どういう意味,どんな意味,何の意味,都一样吗

どういう意味,どんな意味,何の意味 虽然翻译成汉语的意思都一样,但仔细推敲在日文里的语境,还是能找出细微差别的
どういう意味, 以修饰动作为主,意味する 本身可以当动词使用
どんな意味,范围比较广,比较笼统
何の意味 更加日夏养花网具体,范围缩小

どういう意味だ?什么意思

どういう意味ですかwww.rixia.cc:提问,语气不强
どんな意味ですか:质问,语气较强
どういう意味だ?
你的意思是?
翻译:什么意思?

日语という意味ですか和とういう意味ですか分别是什么意思?该怎么用?最好举例子

という意味ですか
とういう意味ですか 。估计你是写错了,应该是【どういう意味ですか】

1,【「○○」という意味ですか】
意思是【指的是所谓的“○○”的意思吗?】【是说“○○”的意思吗?】
比如【「早く」という意味ですか?】是【是说“快一点”的意思吗?】

2,【どういう意味ですか】
意思是【什么意思?】

日本语で何というか? 这句话中というか代表疑问对吗?可以用ですか来替换吗?

という是言う,是“说”的意思,何という是“说是xeqBQ什么”,其中と是表示说的内容。日本语で何というか中的で表示手段,即“用”的意思,整句话的意思是“用日语说是什么呢”或"用日语怎么说呢"
ですか是比较简单的说法,日本语で何ですか也是“用日语说是什么呢”,但总体感觉没有前一种说法具体,因为前面的说法强调了“何というか”,就是怎么说,问者想要知道究竟“是什么”或“怎么说”.

一家之言,供参考。
か表疑问,用ですか替换的话,应改为何というのですか。或者何と言いますか
日本语で何というか 用日语怎么说,,,で 在此表示采用的‘工具,手段’

というか 说什么? 怎么说? 是疑问。

日本语で何というか =日本语で何日夏养花网というのかwww.rixia.cc=日本语で何と言うことですか=日本语で何と言いますか

清楚了吧。。。

文章标签:

本文标题: 何という意味ですか、和,どういう意味ですか意思一样么,用法的情况也一样么
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/276471.html

上一篇:每次逛街买东西买的时候非常喜欢,买了回家或是半小时之后就不喜欢了,偏偏我又那么爱买东西,家里堆了一

下一篇:风信子的花语有多少?

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部