日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

求日文歌词翻译+罗马音

2022-06-23 23:58:46 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:102

求翻译日文歌词日夏养花网,加上罗马音更好

Chouchou - LUNARIArnrn落とした镜に 私は映らないわrn明かりを照らせば消えるものrnrn眩しいわrnねぇ 眩しいの あぁrn心ごと消えてなくなりそうよrnrn月夜に溺れた 怜れな鱼たちはrn明かりが消えれば见えるものrnrnねぇ 怖いのrnねぇ 手握って あぁrnどうか眠り访れるまでrnrn晴れたら空に ルナリアを莳いてrn远くの地を光が舞う顷rnモノクロームの 夜は色づいてrnもう怖くないからと 笑ってよrnrn哀しいのrnねぇ 哀しいの あぁrn酷く歪んだ阳が落ちていくrnrn眠りを喰らう あの獣の声はrn闇夜の静寂に响くのよrnrnねぇ 黙ってrnねぇ もう黙って あぁrn私を呼んだ声がしたのrnrn晴れたら空に ルナリアを莳いてrn暗日夏养花网い闇が私を抱く顷rn心夺って 手を离さないでrn光が待つ场所へ 连れてってrnrn空が 晴れたらrnrnおわり
落(お)とした镜(かがみ)に私は映(うつ)らないわ

明(あ)かりを照(て)らせば消(き)えるもの

眩(まぶ)しいわ
ねぇ 眩(まぶ)しいの あぁ
心(こころ)ごと消(き)えてなくなりそうよ

月夜(つきよ)に溺(お)れた怜(あわ)れな鱼(さかな)たちは
明(あ)かりが消えれば见えるもの

ねぇ 怖(こわ)いの
ねぇ 手(て)握ってあ ぁ
どうか眠(ねむ)り访(おとず)れるまで

晴(は)れたら空(そら)に ルナリアを莳(ま)いて
远(とお)くの地(ち)を
光(ひかり)が舞(ま)う顷
モノクロームの夜(よる)は色(いろ)づいて
もう怖(こわ)くないからと 笑(わら)ってよ

哀(かな)しいの
ねぇ 哀(かな)しいの あぁ
酷(ひど)く歪(ゆが)んだ阳(ひ)が落ちていく

眠(ねむ)りを喰(く)らう あの獣(けだもの)の声(こえ)は
闇夜(くらやみ)の静寂(しじま)に响(ひび)くのよ

ねぇ 黙(だま)って
ねぇ もう黙(だま)って あぁ
私(わたし)を呼(よ)んだ声(こえ)がしたの

晴(は)れたら空(そら)に ルナリアを莳(ま)いて
暗(くら)い闇(やみ)が私(わたし)を抱(いだ)く顷(ごろ)
心夺(うば)って 手(て)を离(はな)さないで
光(ひかり)が待(ま)つ场所(ばしょ)へ连(つ)れてって

空(そら)が晴(は)れたら
丢了镜我看不到的
灯光照耀就会消失的东西
耀眼的你
喂耀眼啊
每颗心消失吧
月夜溺水了怜rena鱼们
灯光消失了的话见记住的
喂,可怕的
喂手啊
请访睡觉之前
如果是晴天的话后面为莳天空露娜那边
远很多地飞舞的光芒顷
黑白的夜晚着色
已经不再害怕与微笑吧
悲哀的
喂悲伤啊
残酷的扭曲的阳掉下去
睡眠吞噬那野兽的声音
黑夜的寂静响改变的啊
喂沉默
喂已经沉默啊
呼唤我的声音
如果是晴天的话后面为莳天空露娜那边
黑暗顷抱着我
心夺是手离
光等待到场所带
如果天空放晴
结束 望采纳

歌词日文翻译加罗马音

看着黑色的蜻蜓rn在空中断掉了翅膀rn还能不能重新编织rn世界慢慢发酵的记忆rn回头看一眼rn永远也回不去rn黑色毛衣rn不在那里rn就让回忆永远消失那里

译文:

黒のトンボを见て

空をたたれた翼

あとは组み直す

世界はゆっくりと発酵の记忆

振り返って见る目

永远に帰れない


音译:

Kuro no tonbo o mite Sora o tata reta tsubasa Ato wa kuminaosu Sekai wa yukkuri to hakk no kioku Furikaette mirume Eien ni kaerenai.


具体准确音译在附件 望采纳0v0

求大神把日文歌词翻译成罗马音,附图~~

《心空-kokorosora》
枯れた花はもう二度と 咲くことはできない?
ka
re
ta
ha
na
wa
mo
u
ni
do
to
sa
ku
ko
to
wa
de
ki
na
i?
ささやかな喜びさえ 几重にも盖をした
sa
sa
ya
ka
na
yo
ro
ko
bi
sa
e
i
ku
re
ni
mo
fu
ta
wo
shi
ta
远くてわたしを呼ぶ 声が闻こえる
to
u
ku
te
wa
ta
shi
wo
yo
bu
ko
e
ga
ki
ko
e
ru
「コワレソウナ」心空 优しく包んで
[
ko
wa
re
so
u
na
]
ko
ko
ro
so
ra
ya
sa
shi
ku
tsu
tsu
en
de
运命に身を委ねるわ この花の様に...
u
en
me
i
ni
mi
wo
yo
to
ne
ru
wa
ko
no
ha
na
no
yo
u
ni
悲しみの连锁 ひらひらり 清らかにと溶けてく
ka
na
shi
mi
no
ku
sa
ri
hi
ra
hi
ra
ri
hi
yo
ra
ka
ni
to
to
ke
te
ku
満たされては生まれ来る 形のない欲望よ
mi
ta
sa
re
te
wa
u
ma
re
ku
ru
ka
da
chi
no
na
i
yo
khttp://www.rixia.ccu
bo
wo
爱される心から 永远を知る
a
i
sa
re
ru
ko
ko
ro
ka
ra
e
i
e
en
wo
shi
ru
爱おしく咲く花よ 全て魅せてくれる
i
to
o
shi
ku
sa
ku
ha
na
yo
su
be
te
mi
se
te
ku
re
ru
色のない梦模様にも 光射すように...
i
ro
no
na
i
yu
mei
mo
yo
u
ni
mo
hi
ka
ri
sa
su
yo
u
ni
悲しみの记忆 ゆらゆらり 美しく过ぎてく
ka
na
shi
mi
no
ki
o
ku
yu
ra
yu
ra
ri
u
tsu
ku
shi
su
gi
te
ku
「コワレソウナ」心空 优しく包んで
[
ko
wa
re
so
u
na
]
ko
ko
ro
so
ra
ya
sa
shi
ku
tsu
tsu
en
de
运命に身を运命に身を委ねるわ この花の様に...
u
en
me
i
ni
mi
wo
yo
to
ne
ru
wa
ko
no
ha
na
no
yo
u
ni
悲しみの连锁 ひらひらり 清らかにと溶けてく
ka
na
shi
mi
no
ku
sa
ri
hi
ra
hi
ra
ri
hi
yo
ra
ka
ni
to
ke
te
ku
《花香り 涙ほろり》
凉やかに流れる 风にひらり身を任せ
su
zu
ya
ka
ni
na
ga
re
ru
ka
ze
ni
hi
ra
ri
mi
wo
ma
ka
se
优雅に舞う蝶を いつも一人眺めてる
yu
u
ga
ni
ma
u
chyo
wo
i
tsu
mo
hi
to
ri
na
ga
me
te
ru
さまよいたゆたう想いに 重ねては
sa
ma
yo
i
ta
yu
ta
u
o
mo
i
ni
ka
sa
ne
te
wa
花香り 涙ほろり
ha
na
ka
o
ri
na
mi
da
ho
ro
ri
目には见えぬ锁
me
ni
wa
mi
e
nu
ka
sa
ri
逃げたくて逃げ出せない 心があげる悲鸣
ni
ge
ta
ku
te
ni
ge
da
se
na
i
ko
ko
ro
ga
a
ge
ru
hi
na
ri
梦ならば どうか覚めて
yu
me
na
ra
ba
do
u
ka
mehttp://www.rixia.cc
sa
me
te
笑みすら忘れそうで
ho
ho
e
mi
su
ra
wa
su
re
so
u
de
涡を巻きながら络まった 运命の糸
wu
tsu
wo
ma
ki
na
ga
ra
ka
ra
maa
ta
sa
da
me
no
i
do
どれほど无力だと 自分は恨んでみては
do
re
ho
do
mu
ryo
ku
da
to
ji
bu
en
wa
ni
ku
en
de
mi
te
wa
あらがうこの胸は まだどこか日夏养花网で梦见てる
a
ra
ga
u
ko
no
mu
ne
wa
ma
da
do
ko
ka
de
yu
me
mi
te
ru
何度も缲り返す问いは 终わらない
na
en
do
mo
ku
ri
ka
e
su
to
i
wa
o
wa
ra
na
i
甘香り 涙さそう
a
ma
i
ka
o
ri
na
mi
da
sa
so
u
何処に辿りつくの?
do
ko
ni
ta
to
ri
tsu
ku
no?
もし逃げれられるならば 毒をまとってもいい
mo
shi
no
ge
re
ra
re
ru
na
ra
ba
do
ku
wo
ma
too
te
mo
i
i
哀しみに 彩られて
ka
na
shi
mi
ni
i
ro
do
ra
re
te
枯れてしまいそうなの
ka
re
te
shi
ma
i
so
u
na
no
声にならぬ声 ねぇ蝶よ 届かて欲しい
ko
e
ni
na
ra
nu
ko
e
nee
chyo
yo
to
to
ka
te
ho
shi
i
纯手打,眼睛都快看花了。。。

文章标签:

本文标题: 求日文歌词翻译+罗马音
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/274837.html

上一篇:中国的杂交水稻之父是谁,他的成就给我国乃至世界有带来了什么

下一篇:中国各省面积是多少?

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部