1、《南乡子天际彩虹垂》宋代：王之道

原文：

天际彩虹垂，风起痴云快一吹。

原隰畇畇，春水更弥弥。

译文：天边有一彩虹，风起时云朵都吹在了一块。田地平均整齐，河流水深且满。

2、《水调歌头雨霁彩虹卧》宋代：赵善括

原文：

雨霁彩虹卧，半夜水明楼。

太湖极目，四面水尽是天流。

译文：雨过天晴彩虹出来了，半夜的水面倒映着高楼。太湖美景尽收眼底，四面的水好像都是天上流下来的。

3、《秋登宣城谢眺北楼》唐代：李白

原文：

江城如画里，山晓望晴空。

两水夹明镜，双桥落彩虹。

译文：江城好像画里的，山峰清秀可以望见晴空。水面上好像夹着明镜，彩虹好像天上的一座桥梁。

4、《霜天晓角蒲帆十幅》宋代：华岳

原文：

蒲帆十幅，飞破秋江绿。

天际彩虹千丈，阑干外、泻寒玉。

译文：十驾帆船在江上行驶。天边有彩虹千丈，阑干外瀑布飞流。

5、《送温处士归黄山白鹅峰旧居》唐代：李白

原文：

回溪十六度，碧嶂尽晴空。

他日还相访，乘桥蹑彩虹。

译文：回曲溪流十六渡，青山如嶂立晴空。以后我还会时常来访问，乘着弓桥步入彩虹中。

1、《南乡子天际彩日夏养花网虹垂》

年代: 宋 作者: 王之道

天际彩虹垂。风起痴云快一吹。原隰畇畇，春水更弥弥。布谷期从野鸟知。初霁卷帘时。巷陌泥融燕子飞。午醉醒来，红日欲平西。一碗新茶乳面肥。

2、《水调歌头雨霁彩虹卧》

年代: 宋 作者: 赵善括

雨霁彩虹卧，半夜水明楼。太湖极目，四面水尽是天流。几点鲈乡莼浦，万里鲸波雪浪，掀舞小渔舟。金饼挂蟾魄，时景正中秋。 
钓纶轻，兰棹稳，笑王侯。一蓑一笠，得意何必美封留。纵使金章鼎贵，何似玉樽倾倒，一醉可消愁。玉女在何许，唤起与同游。

3、《秋登宣城谢眺北楼》

年代: 唐 作者: 李白

江城如画里，山晓望晴空。
两水夹明镜，双桥落彩虹。
人烟寒橘柚，秋色老梧桐。
谁念北楼上，临风怀谢公。

4、《霜天晓角蒲帆十幅》

年代: 宋 作者: 华岳

蒲帆十幅。飞破秋江绿。天际彩虹千丈，阑干外、泻寒玉。一雨收残溽。云山开画轴。试问故人何处，青楼在画桥北。

5、《送温处士归黄山白鹅峰旧居》

年代: 唐 作者: 李白

黄山四千仞，三十二莲峰。丹崖夹石柱，菡萏金芙蓉。
伊昔升绝顶，下窥天目松。仙人炼玉处，羽化留馀踪。
亦闻温伯雪，独往今相逢。采秀辞五岳，攀岩历万重。
归休白鹅岭，渴饮丹砂井。凤吹我时来，云车尔当整。
去去陵阳东，行行芳桂丛。回溪十六度，碧嶂尽晴空。
他日还相访，乘桥蹑彩虹。

见惯了风雨后的彩虹，风雨之中的彩虹今日却是第一次得见，它娇弱、清淡，让我想起了从前……

1、《焦山望寥山》

唐代：李白

石壁望松寥，宛然在碧霄。

安得五彩虹，驾天作长桥。

仙人如爱我，举手来相招。

译文：站在焦山陡峭的石壁上，遥望松寥山，就像站在碧蓝的云霄。如何才能把五彩虹化为凌空的长桥，以便直通天堂。仙人如果爱惜我，就对我招招手吧，让咱们一起去翱翔。

2、《菩萨蛮大柏地》

现代：毛泽东

赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？

雨后复斜阳，关山阵阵苍。

当年鏖战急，弹洞前村壁，

装点此关山，今朝更好看。

译文：空中有赤橙黄绿青蓝紫，而谁又在手持这彩虹临空舞蹈？黄昏雨之后又见夕阳，延绵的群山正渐次变得葱茏。想当年在此激战，昔日的弹洞仍留在村庄的壁头。就让它来点缀面前的江山吧，如今看上去却更加妖艳。

3、《酬殷明佐见赠五云裘歌》

唐代：李白

我吟谢脁诗上语，朔风飒飒吹飞雨。谢脁已没青山空，

后来继之有殷公。粉图珍裘五云色，晔如晴天散彩虹。

文章彪炳光陆离，应是素娥玉女之所为。

轻如松花落金粉，浓似苔锦含碧滋。远山积翠横海岛，

残霞飞丹映江草。凝毫采掇日夏养花网花露容，几年功成夺天造。

故人赠我我不违，著令山水含清晖。顿惊谢康乐，

诗兴生我衣。襟前林壑敛暝色，袖上云霞收夕霏。

群仙长叹惊此物，千崖万岭相萦郁。身骑白鹿行飘飖，

手翳紫芝笑披拂。相如不足跨鹔鹴，王恭鹤氅安可方。

瑶台雪花数千点，片片吹落春风香。为君持此凌苍苍，

上朝三十六玉皇。下窥夫子不可及，矫首相思空断肠。

译文：我喜欢吟颂谢脁的诗文，喜欢他诗歌中那句“朔风吹飞雨，萧条江上来”所描述的感觉。谢脁已经成为历史，当涂的大青山也变得如此空虚，万幸的是殷公你不愧为后有来者。你送我珍贵的裘毛衣，上面绣满五色云彩和白色图案，就好像雨过晴天中绚丽的彩虹，光彩照人，

衣上绣的图案纹路错综斑斓，色彩绚烂，一定是那位神仙般的少女绣成的衣裳。衣裳轻如松花上的金粉，仿佛风一吹就会漫天飘扬；绿色色彩浓烈，如同吃足了雨水的青苔，滋润无比。又http://www.rixia.cc如同远处青翠的海岛，又仿佛是红色的飞霞映衬江边的青草。

上面描画着满满的含露花蕊，娇艳无比，一定花费了几年工夫才绣出如此天工开物。殷公你把这珍贵的衣裘送给我，我也不跟你客气，穿你的衣裘，让别人看去吧！我穿上它，一定可以让山山水水顿时散发出青辉。谢康乐看到我这衣裘，肯定以为是那里的奇山异水而顿时诗兴大发。

衣襟前面绣满了冥色沉沉的森林深壑，衣袖上绣着与夕阳共辉的飞霞。就是神仙们看了也会惊叹连天。高耸的险峰千万座，座座绿色苍莽。我穿上它骑上白鹿就出发，跟我走吧，这就出发，飘飖如仙云中行，手握紫色的灵芝，隐隐约约，笑声随风飘飘。

司马相如的鹔鹴羽衣不足夸耀，王恭的鹤毛氅披更不足为敌。五云裘上素花点点千千万，犹如王母瑶池飘来的雪花，更奇异的是片片都带着香气，把春风都熏个透透。我将代表你穿上它去九天遨游，我也将代表你去朝见三十六位神仙。

我还代表你在天上俯瞰你，可是拉不到你的手，无法把你拉上天，但是，我已经代表你上天了。你在地上朝我挥手，以挥手的姿势将我拥有，永远的相思一定让你愁肠寸断。

4、《临江仙柳外轻雷池上雨》

宋代：欧阳修

柳外轻雷池上雨，雨声滴碎荷声。小楼西角断虹明。阑干倚处，待得月华生。

燕子飞来窥画栋，玉钩垂下帘旌。凉波不动簟纹平。水精双枕，傍有堕钗横。

译文：柳林外传来轻轻的雷声，旋即玉洒池塘，雨打荷叶发出细碎声响。雨歇后，小楼两角挂着半截彩虹。倚着栏杆的地方，等待明月升起。 燕子飞来似要窥视画栋内的隐秘，而窗帘已经垂下。平展的竹席凝着凉意。两只水晶枕头，旁边挨着一枚金钗。

5、《念奴娇断虹霁雨》

宋代：黄庭坚 

因以金荷酌众客。客有孙彦立，善吹笛。援笔作乐府长短句，文不加点。

断虹霁雨，净秋空，山染修眉新绿。桂影扶疏，谁便道，今夕清辉不足。万里青天，姮娥何处，驾此一轮玉。寒光零乱，为谁偏照醽醁。

年少从我追游，晚凉幽径，绕张园森木。共倒金荷家万里，欢得尊前相属。老子平生，江南江北，最爱临风曲。孙郎微笑，坐来声喷霜竹。

译文：雨后新晴，天边出现一道彩虹，万里秋空一片澄明。如秀眉的山峦经过雨水的冲刷，仿佛披上了新绿的衣服。月中的桂树还很茂密，怎么能说今夜的月色不明亮呢？万里的晴天，嫦娥在何处？她驾驶着这一轮圆月，在夜空驰骋。

月光寒冷，为谁照射在这坛美酒上？ 一群年轻人伴我左右，在微凉的晚风中踏着幽寂的小径，走进长满林木的张家小园，畅饮欢谈。让我们斟满手中的金荷叶杯，虽然离家万里，可是把酒畅饮的欢聚时刻实在难得。

老夫我一生漂泊，走遍大江南北，最喜欢听临风的霜笛。孙郎听后，微微一笑，吹出了更加悠扬的笛声。

1、《南乡子天际彩虹垂》宋代：王之道

原文：

天际彩虹垂，风起痴云快一吹。

原隰畇畇，春水更弥弥。

译文：天边有一彩虹，风起时云朵都吹在了一块。田地平均整齐，河流水深且满。

2、《水调歌头雨霁彩虹卧》宋代：赵善括

原文：

雨霁彩虹卧，半夜水明楼。

太湖极目，四面水尽是天流。

译文：雨过天晴彩虹出来了，半夜的水面倒映着高楼。太湖美景尽收眼底，四面的水好像都是天上流下来的。

3、《秋登宣城谢眺北楼》唐代：李白

原文：

江城如画里，山晓望晴空。

两水夹明镜，双桥落彩虹。

译文：江城好像画里的，山峰清秀可以望见晴空。水面上好像夹着明镜，彩虹好像天上的一座桥梁。

4、《霜天晓角蒲帆十幅》宋代：华岳

原文：

蒲帆十幅，飞破秋江绿。

天际彩虹千丈，阑干外、泻寒玉。

译文：十驾帆船在江上行驶。天边有彩虹千丈，阑干外瀑布飞流。

5、《送温处士归黄山白鹅峰旧居》唐代：李白

原文：

回溪十六度，碧嶂尽晴空。

他日还相访，乘桥蹑彩虹。

译文：回曲溪流十六渡，青山如嶂立晴空。以后我还会时常来访问，乘着弓桥步入彩虹中。

关于彩虹的诗词具体如下：

两水夹明镜，双桥落彩虹。——《秋登宣城谢脁北楼全文》唐    李白 

两岸绝壁一线天，瀑布彩虹舞山涧。——《游览马岭河峡谷》现代   王向荣

断涧迎风撒碎玉，雾雨当空飞彩虹。——《楚辞》唐    杜甫

赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩虹当空舞。——《菩萨蛮大柏地》现代  毛泽东 

长桥驾彩虹,往来便市井。—— 《诗题咏》清   邵珍

残虹收度雨，缺岸上新流。——《春夜喜雨》唐   杜日夏养花网甫

水底有龙掀巨浪，岸旁无雨挂长虹。——《六方提梁》明   张应寿

谁把青红绒两条，半红半紫挂天腰。——《彩虹》清    乾隆

天际彩虹千丈，阑干外、泻寒玉。——《霜天晓角》宋   华岳

七十二桥天汉上，彩虹飞下晾鹰台。——《南海子》清    纳兰性德

粉图珍裘五云色，晔如晴天散彩虹。——《酬殷明佐见赠五云裘歌》唐   李白

御水横银汉，仙桥挂彩虹。——《西街》宋    范祖禹

天际挂虹初断雨，云头翳日又成阴。——《秋思》宋    陆游

尽虹雨翻晴，暮霞焦土，一种凄凉如洗。——《金明池》宋    赵崇嶓

桥转彩虹当绮殿，舰浮花鹢近蓬莱。——《忆春日太液池亭候对》唐    李绅