日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

关于几个日语语法点的问题(专业人士请进)

2022-06-14 13:38:43 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:106

几个日语语法相关的问题

翻译一下句子,和每个选项的意思,并说出其他选项为什么不行。(别每个都说在这个句子不符合,我需要的是这个选项本身的讲解。谢谢。)rnrn一定翻译每个的句子!谢谢!rnrnrn17、あなたに言われる(D )、この事故の责任は私にあります。rnrnA.ほどもなく B.わけもなく C.はずもなく D.までもなくrnrn19、亲と(A )いつまでもいるわけではない。いつかはいなくなる时がくる。rnrnA.いえども B.いったらば C.いえばこそ D.いったからにはrnrn4、文化勲章を受章したY氏は、少年时代、劣等生だという。あの人(C )そうなのだから、わが子が劣等生だからと言って深刻に悩む必要もない。rnrnA.だけが B.にとって C.にして D.ともなると
17题句子的意思是“不用你说,这件事故的责任在我”。に言われる是被动态的“被你说”的意思。
A的意思是“没到这种程度”,“ほど”是程度的意思
B的意思是“没有理由”或者“很容易”“わけ”是“理由,道理”的意思
C的意思是“不应该”,但这个表达不太对,一般是“はずはない”“はずがない”
D就是“不用”“没必要”的感觉。但又不是程度不到,所以不选A

19的句子意思是“即使是父母也不是永远都会在世的,总有不在的一天”。
A是表让步的“いえども”,是固定的短语,意思就是“即使,也”常用的是“いっても”
B是表假设的,意思是“假如”,语法是“た”的假定型加接续助词“ば”
C的意思是“正因为”。考的是语法“ばこそ”。接续助词“ば”加系助词“こそ”。
D的意思是“既然说了,那就”考的是语法“からには”,也是固定短语,“既然,就”的意思

4的句子意思是“被授予文化勋章的Y氏少年时代被认为是劣等生,因为连他都被那样过,我家孩子被说成劣等生也没什么必要太烦恼了”。
A考的是语法“だけ”,是“仅仅,只”的意思,“が”提示主语
B考的是语法“にとって”,意思是“对于”,“对。。。来说”,在本题中当然不能选
C考的是语法“にして”,意思是“连”,前面接一个程度更深的尚且如此,突出后面程度较浅的就不算什么了。
D的意思是“要是,就”,“一。。。就。。。”,所以本题也不选。

关于日语的几个语法问题

1.どうも妙な话なんだが、メンペリエの南を航行中の商船が海贼に袭われたんでとさ。しかし、商船の炮に恐れをなして逃げ出していったのだそうだ。その上、そいつらを退治するよう、いくつかの商会から依頼が来ているんだ。どんな具合でそうなったのか、现地で闻くといい。rnrn总觉得是很奇怪的一件事,听说蒙彼利埃南方航行中的商船被海盗袭击了。但是,海盗却似乎害怕商船的炮火而逃跑了。而且,收到了商会惩处那些海盗的请求。具体是像说的那样么?去事发地去问问吧。rnrn1)どうも妙な话なんだが、理解对么?rn2)どんな具合で そうなったのか 这句语法结构不是很了解。rnrnrn2.ええ、コロン殿は寄港されました。船も激しく伤ついていましたしね。そんな折、この国の王から面会にきるようにとお达しがあったのです。コロン殿は、辞退を申し出られていたのですが。くわしいことは、王宫の卫兵がしってるでしょう? rnrn这是上次的提问,有一个语法点不懂。rnrnコロン殿は、辞退を申し出られていたのですが。为什么要这么写而不是 辞退を申し出られたのですが。照理说是 提出拒绝 就是一个动作,为什么日本人要把这个动作要写成一种持续的状态?一般しってます 覚えってます什么还可以理解,这个就请告知谢谢。
1.どうも妙な话なんだが、XXXX。
这句话理解对了,どうも:怎么都,妙な:奇怪的,话:事儿,なんだが:抛出一个话题。

2.どんな具合でそうなったのか、XXXX。
どんな:什么样的,具合:状况,で:表手段,凭借,因为之意,そうなった:そうなりました,发展成了那样。の:表达想知道答案的心情,か:后文“闻く”的问题。翻译过来应该是“到底是因为什么原因变成了现在这个样呢,XXXX。

3.コロン殿は、辞退を申し出られていたのですが。
ている的用法有很多,这里的作用是之前的动作对后来的影响,表示现在的状态。辞退を申し出られたのですが。表示的是过去时间的一点发生了一个动作,纯粹的描述,没有影响之意。
1)どうも(无论如何)妙な话なんだが
硬翻译就是:不管怎样都觉得是不可思议的怪事
2)どんな具合でそうなったのか在怎样的情形下成了那样的呢。で是表示手段,这里是"以"的意思。
申し出られていたのですが这是表示,当时的状态,过去进行式。
辞退を申し出られたのですが这是表示,那时他作了这件事。动作完成式。

几个日语语法的问题

1、最近では、どの会社でも、事务所にパソコンがある。rnrn最近では 中的这个 で 的用法是什么?rn2、目覚ましをかけておいたのに、今朝は起きられなかった。rn后面这句为什么要用被动句式?如果说是被闹钟叫醒的话为什么不用 起こされなかった?rnrn3、连络もせずに、访ねてしまって。rn连络もせずに 这句中的语法点是什么?该怎样拆分?我只知道 ずに 可以替代动作表状态中的 ないで。rn4、あの会议、だれに行ってもらいましょうか。rn这里为什么不用 行ってあげましょうか?rn5、出かけようとした时に电话があったんだ。rnとした 在这里的用法是什么?rn望日语高手解答,谢谢!
1、最近では、どの会社でも、事务所にパソコンがある。
最近では 中的这个 で 的用法是什么?
⇒如果是有で的话,“では”在这里表示范围,
指的是“最近”这个时间段,可翻译为“在近段时间”
当然不加“で”这个句子也是没有问题的。

2、目覚ましをかけておいたのに、今朝は起きられなかった。
后面这句为什么要用被动句式?如果说是被闹钟叫醒的话为什么不用 起こされなかった?
⇒“起きられなかった”这里不是被动句,而是能动态,
表示“尽管是开了闹钟,但是今早还是没能起得来”
不是表示“被叫起来”的意思。
当然你想改成“起こされなかった”,也是正确的。
例如:目覚ましをかけておいたのに、今朝は起こされなかった。
“尽管是开了闹钟,但是今早还是没能被叫起来”

3、连络もせずに、访ねてしまって。
连络もせずに 这句中的语法点是什么?该怎样拆分?我只知道 ずに 可以替代动作表状态中的 ないで。
⇒可拆分为“连络”“も”“せずに”
也没有联络,就来访了。
【せず】
せず是由せずに在后面不跟动词句的情况下变形而成的。ずに是固定句型,表否定意义,表示“没有.....”。
せず,是する的ず形变形成せ然后加上固定句型ずに变成的。ずに 后面其实伴有动词句,表示“在没有(不)....的情况下,做了.......”,这是书面语的表达方式,口语是“.....ないで”。
エラーがmBVSuOMXg発生せず、オプションメニューが开くこと。/错误不发生,菜单选项打开。

4、あの会议、だれに行ってもらいましょうか。
这里为什么不用 行ってあげましょうか?
⇒行ってあげましょうか?
理论上说得通,但一般不这么说,
だれに行ってもらwww.rixia.ccいましょうか?
指的是“想得以某位人能去”,一般很常用。

5、出かけようとした时に电话があったんだ。
とした 在这里的用法是什么?
⇒这里有个语法点,意思是“正想出门的时候,就有电话了。”
ようとする 【N3语法】
<接续>
动词的意志形+とする
<意味>
表示努力尝试做某一行为。
  纯なる子供の心を操り、自らの欲望を达しようとするのは悲しい。/操纵纯真孩子们得心,就为了达到自己的欲望,真是悲哀。
  一生悬命勉强して希望校に合格しようとする。/我努力学习想要考上理想的学校。

  这里不是で,而是では的一个用法。

       表示:条件・范囲などを示す〕论(到)……,若论……,在……方面,关于…….

2.这里不是被动句型,而是能动句型,表能力的。

   二类动词的被动型和能动型的变化规律是一样的,都是把原型词尾的「る」变成「られる」所以在使用的时候要结合上下文意思来进行判断。

3.ないで=~ずに、 表示不做前面的事情的状态下 做后面的事情 ,然而动词「する」比较特殊,在这个句型里面要变成「せず」。(ず是动词的一种比较老的否定形态,变化规律就是把动词的「ない」形的「ない」变成ず;动词还有一种否定形态:动词基本型(原型)+まい 例:行くー行くまい)。

4。もらう 我方从别方出得到。あげる 我方给别方。

 这里是问 “(你)能够去参加一下那个会议吗?” 是指说话人从听话人处得到“去”的这个动作。

   另一方面,从授受恩惠上来讲,もらう也比较恰当,“我能得到你去参加会议这个动作吗?”。

5.动词意志形(よう)+ とする 这是一个固定的用法。表示“想要....” “正要....”的意思。

  出かけようとした时に电话があったんだ。“正要出门的时候,电话来了。”

  

最近では 中的这个 で 的用法是什么?

答:这里的で 表示时间的限定,局限在 某一段时间,就是 最近

后面这句为什么要用被动句式?如果说是被闹钟叫醒的话为什么不用 起こされなかった?

答:这里不是被的意思,早上睡醒 是没有意识的自然行为,可以直译成自动醒了

这句中的语法点是什么?该怎样拆分?我只知道 ずに 可以替代动作表状态中的
答:还有する + ずに 变成 せず

这里为什么不用 行ってあげましょうか?
答:用あげましょう 非常不尊敬,日本人不会这么说的。 这句话 有你能为我。。。这个意思比较尊敬

出かけようとした时にwww.rixia.cc电话があったんだ。
とした 在这里的用法是什么?
答:动词 + とする う(よう)とする  表示意志。意为:想要……
1、最近では、どの会社でも、事务所にパソコンがある。
最近では 中的这个 で 的用法是什么?
→此初的では,你可以理解为:就最近来说

2、目覚ましをかけておいたのに、今朝は起きられなかった。
后面这句为什么要用被动句式?如果说是被闹钟叫醒的话为什么不用 起こされなかった?
→这里就是日本人与中国人的思考方式的问题了。
日本人的思考方式,首先是考虑自己的错。
所以才用“起きられなかった”表示自己没能起来。

3、连络もせずに、访ねてしまって。
连络もせずに 这句中的语法点是什么?该怎样拆分?我只知道 ずに 可以替代动作表状态中的 ないで。
→せずに=しないで
ずに的前面,如果跟的是し结尾的动词的话,就会变成せずに。
(例:报告せずに、相谈せずに)

4、あの会议、だれに行ってもらいましょうか。
这里为什么不用 行ってあげましょうか?
→如果用了“行ってあげましょう”,意思就会变为:
本意并不是想参加会议,还是需要我们参加会议。
而“行ってもらいましょう”则是,让谁去参加那个会议。

5、出かけようとした时に电话があったんだ。
とした 在这里的用法日夏养花网是什么?
→这句话的意思是:正准备出门的时候,来电话了。
“何々しようとした时”的意思为,正准备干什么的时候。

这里的では有比较和强调的意思,(昔は。。。)最近(で)は。。。没有で也可以

这里不是被动句,是否定式,表示不能。。。。起きる->起きられない

しないで=せずに

语法=だれにしてもらう

。。。ようとする表示将要做。。。这里是过去式

问几个日语语法方面的问题,高手帮帮忙

ようです(样态)前是副词的话是怎么接?rnrnだから和そこで的区别?rnrn体が痛いのですか。どうしたのですか。这两句里为什么要加の啊?rnrn健康のために、食べすぎないように。。。。这里ように是什么意思啊?rnrn感激不尽~~
ようです前面一般不接副词,一般接形容词形容动词,动词等等,副词很少见。
だから是比较随便的口语,表示“因此”,表示说话者的主观愿望,
但是そこで常见于正式的书面,表示客观的“因此”
这边的の,痛いのですか,这个常见于口语,可加可不加。どうしたのですか,这边的の,用于どうした和ですか的接续,口语中也可以用ん代替。
健康のために、食べすぎないように。。。。这里ように是什么意思啊?
这边的ように,表示请求,要求。
那什么,我不大知道什么是"副词",接续法都说一遍得了
简体形+ようです(推测)
名词+の+ようです(推测)
名词+の+ようです(比喻)
动词简体形 +ようです(比喻)

だから和そこで的区别很官方的解释我没帮你找到,但是有几个句子你可以看一下

だから的意思是 因此;所以
例句:彼はけちんぼうだ.だから,みなに嫌われる 他是个吝啬鬼,所以大家都讨厌他.

そこで的意思是 于是;因此;所以(在用做所以的意思时 同それで一样);转话题时そこで就是"那么"的意思(同さて;ところで)
例句:わからなくて困った.そこで先生に寻ねた 怎么也不懂,因此就请教老师了.
例句:そこで本论に入る 那么现在进入正题

体が痛いのですか,这个の表示断定语气,有根据的疑问或推定
どうしたのですか.....这个...这个我也不知道怎么解释

小句(基本形/ない形)+ように 表示为了使某种状态成立,希望怎样

我也不知道怎么清楚的解释这几个语法,实在是可意会不可言传 - -
还是请教更专业的达人比较好
だから和そこで的区别?
だから,前边叙述一件事,后边接这件事的原因、理由。如:あの人はおせっかいすぎる。だから、みんなに嫌われるのだ。
そこで是接受前边所述,“因此。。”后边常看到“丁宁にお愿いする”

体が痛いのですか。どうしたのですか。这两句里为什么要加の啊?

の表示强调,形容词、动词+の+だ
名词、形容动词+な+の+だ
另外,还可以把の换成ん,用法一样,如:いいんですか、よろしのですか

健康のために、食べすぎないように。。。。这里ように是什么意思啊?

ように表示希望,祝福
例如
お元気でありますように。(希望健康)

日语语法问题(专业人士请进)

Q1:在讲 まだ 的用法时书上说“いいえ、まだ饮みません。”是错的,为什么?正确句型“まだ饮むつも り は な い”又是怎么构成的?rnrnQ2:毎日运动して、体を丈夫にしたい本句中“したい”是怎么回事?する怎么变成したい了?rnrnQ3:形容词、动词连用形和连体形我分不清啊,都什么时候用啊,别告诉我后面是用言就用连用形、是体言就用连体形……请高人具体给我讲讲清楚吧!rnrn谢谢诸位了!!
1. まだ是“还没……”的意思,まだ饮みません和まだ饮むつも り は な い我觉得都对,只是意思上不同,前者:还没喝,后者:还不想喝,可能和上下文有关系
2. したい是する的变形,表示“想要……”,一个小语法点,动词原型结尾变い段假名然后加たい,所有动词都可以用
3. 连体形就是可以结句了,或者后面加名词,修饰后面的名词,有两种形式,分别是动词原型和动词た形。连用形也有2种,一个是动词ます形式去掉ます,另一个是动词て形,不可独立使用,在背具体句型和接续的时候书上一般会这么写,背清楚就可以了
4. ~てから,表示“以来”,用动词て形加から,到日本以来过了多久呢
から的用法,动词用て形加から,固定用法,可以表示……以来,也可以表示既然……
5. なければなりません,必须的意思,固定句型。
6. いる的过去式
Q1:应该是まだ饮んでいません。表示还没有吃,用动词的ている形式表示一种状态,而饮みません的意思是不吃。
つもりはない表示没有这个打算。动词原形加つもり。
Q2:たい表示想做某件事,用的是动词的マス形加たい。する就变成了したい。
QmBVSuOMXg3:“用言就用连用形、是体言就用连体形”确实是这么说,
动词的连体形可以理解为:动词原形、动词过去式、动词否定式、形容词原形、形容词过去、形容词否定、形容动词加な、形容动词过去式、形容词动词否定、这些后面可以直接连接体言(名词等)。动词的连用形的话就是ます形和て形。形容词的连用就是词尾い变成く(后接动词的时候)或者くて(后接形容词或者形容动词),形容动词就是加に(后接动词)或者で(后接形容词或者形容动词)。

文章标签:

本文标题: 关于几个日语语法点的问题(专业人士请进)
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/268695.html

上一篇:补钙的食品都有哪些

下一篇:刘丹我爱你藏头诗该怎么写

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部