最珍贵的莫过于得不到的和已失去的用英语怎么说

2022-06-09 05:25:32 分类：养花问答来源: 日夏养花网作者: 网络整理阅读：131

得不到和已失去最可贵英文

英语翻译rn “世间最珍贵的不是得不到和已失去而是现在能把握的幸福”rn 我的翻译太烂,能够翻译得很“漂亮”,

世间最珍贵的不是得不到和已失去而是现在能把握的幸福”
The most precious thing in life is not what you can't have and what you have lost but lies in the happiness you have now.

你终其一生都在追寻得不到和已失去的东西。英语怎么写？

You spend your life searching for what you can't get and what you have lost.
望采纳

You spend your life chasing what you can't get and what you have日夏养花网 lost.

《世界上最珍贵的东西，日夏养花网莫过于友谊》这句话用英语怎么说

There
is
nothing
more
valuable
than
friendship
all
over
the
world.
或者你也可以直接说The
most
valuable
thing
in
the
world
is
frLTiSccTOiendswww.rixia.cchip。（世界上最珍贵的东西是友谊）
不过个人认为前一句能更好地体现原意。