日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

求这首日文歌的中文歌词翻译

2022-05-10 01:19:18 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:171

求这首日文歌的中文翻译,太感谢!

歌名:キミとポッキーゲームrnrn歌词:rnrn日曜日の朝、电话でrn君が来て欲しいって言うかわら仆はrnドキドキが止まらないrn溶けそうな程、热くなるよrnrn会うと照れくさい 君の横颜がrn仆らの幸せを映してるrn甘い境界线 すべて忘れてrn勇気を出して できるかな?rnrn君とポッキーゲームrn近づく距离 高鸣る鼓动rn唇が触れ合う前に 笑ってしまうよrn耻ずかしい 照れくさいんだよrnもっと ほらもっと だからもっとrnrn君とポッキーゲームrn近づく距离 高鸣る鼓动rn目をそっと瞑る君の颜にrnドキってするよ いけないよ 前に进めないよrn仆はいつも ダメな 『臆病者』rnrn駅前11时 待ち合わせrnいつもと违う雰囲気を出すあなたrnドキドキが止まらないrnスキの気持ちが増えていくよrnrnいつも照れ隠し 君の横颜にrn私は そうよ 惹かれちゃうんだrn甘い匂いに 期待ふくらませてrn赤い箱をさ 开けようよrnrn放课後の教室で 告白されたあの日rn时が流れていくけどrn手を繋ぐのもままならなかったrnrn君とポッキーゲームrn缩む距离 伝わる鼓动rn唇が吐息と共に くすって笑うよrn染まる頬 もどかしくなるのrnもっと ねぇもっとrnrnあのねもっと…rnrnふたりポッキーゲームrn届く距离 重なる鼓动rn初めての恋をつなぐ时间rnドキってしたよ 君が好きrn前に进めたよねrn仆は 『幸せ者』
渣翻==大概看得懂就好

歌名:キミとポッキーゲーム
和你玩百奇游戏
歌词:

日曜日の朝、电话で
星期天的早上,在电话上说着
君が来て欲しいって言うかわら仆は
我想你过来的我
ドキドキが止まらない
心跳不已
溶けそうな程、热くなるよ

内心像快要融化一般炙热

会うと照れくさい 君の横颜が
你见到面很害羞 你的侧脸
仆らの幸せを映してる
映照着我们的幸福
甘い境界线 すべて忘れて
甜蜜的境界线 让人忘记一切
勇気を出して できるかな?

鼓起勇气 我做得到么?

君とポッキーゲーム
和你玩百奇游戏
近づく距离 高鸣る鼓动
随着渐渐靠近,心跳加速
唇が触れ合う前に 笑ってしまうよ
在嘴唇快碰到的时候 就会不小心笑出来
耻ずかしい 照れくさいんだよ
很不好意思,好害羞哟
もっと ほらもっと だからもっと
更多地 来更多地 所以要更多地

君とポッキーゲーム
和你玩百奇游戏
近づく距离 高鸣る鼓动
随着渐渐靠近,心跳加速
目をそっと瞑る君の颜に
看着眼睛轻轻闭上的你的脸
ドキってするよ いけないよ 前に进めないよ
心就会砰砰直跳 不行喔 我做不到喔
仆はいつも ダメな 『臆病者』

我总是这样,一个没用的胆小鬼

駅前11时 待ち合わせ
11点在车站前等候
いつもと违う雰囲気を出すあなた
看到跟平时感觉不一样的你
ドキドキが止まらない
心跳不已
スキの気持ちが増えていくよ
对你喜欢的心情又逐渐增加了
いつも照れ隠し 君の横颜に
很难为情 看到你的侧脸
私は そうよ 惹かれちゃうんだ
我总是这样渐渐被你所吸引
甘い匂いに 期待ふくらませて
甜蜜的味道 期待在膨胀发酵
赤い箱をさ 开けようよ
来,把这红色的盒子打开吧

放课後の教室で 告白されたあの日
在放学后的教室 被告白的那一天
时が流れていくけど
虽然时间在渐渐流逝
手を繋ぐのもままならなかった
有时也不怎么牵手了

君とポッキーゲーム
和你玩百奇游戏
缩む距离 伝わる鼓动
渐渐缩减的距离 将心跳声传达
唇が吐息と共に くすって笑うよ
嘴唇随着一声叹息 窃窃地笑了起来
染まる頬 もどかしくなるの
被染红的脸颊 已经不知所措了
もっと ねぇもっと

更多地 呐更多地

あのねもっと…
那个更多地

ふたりポッキーゲーム
两人的百奇游戏
届く距离 重なる鼓动
渐渐靠近的距离 重叠的心跳声
初めての恋をつなぐ时间
与初恋相连的时间
ドキってしたよ 君が好き
心砰砰直跳喔 我喜欢你
前に进めたよね
我做到了呢
仆は 『幸せ者』
我是幸福的人

求这首歌的日文歌词+中文翻译

求这首歌http://www.tudou.com/programs/view/exYRW0DeWuU/?resourceId=0_06_02_99?fr=1 rn的歌词+中文翻译,不要拿翻译机糊弄,回答准确还会加分,求高人解答
Befriend (待人如友)
歌手 涉谷琴乃

消えないで 目が覚めた 挥之不去,让我醒了过来
暗闇で见つけた 在黑暗中发现这个梦想
この梦をつかみたい 我要抓住它
迷わず I'm Believer 绝不犹豫,因为I’m Believer (信教者)

地下鉄に运ばれた 疲惫不堪的我们的心灵
疲れきった心たち 被带到了地铁
何処へ向かうの 到底要去哪里?
息をつく暇もない 喘口气的空暇都没有
毎日は眠っても 即使每天蒙头大睡
梦さえ见ない 也梦不到一点希望
もう谛めた 何て误魔化してた 已经没了指望,为何一直受着糊弄
伤つく事を怖がらないで生きれたら 要生存,就不要怕受伤

止めないで この思い 不要停下,我的思绪
あなたには感じる 你能感觉得到的
情热を伝えたい 我把我的激情传给你
このまま I'm Believer 就这样,因为I’m Believer

街角に响かせた 在街角响起的脚步声
足音は消されても 即使被掩盖了
ここにいる事 在这里存在过的事
谁かのためじゃなくて 倒不是为了谁谁
自分のため  是为了自己
自由になれる 为了能够获得自由
今をためらわずに进む 面对眼前的不要犹豫,向前进

消えないで 目が覚めた 挥之不去,让我醒了过来
暗闇で见つけた 在黑暗中发现这个梦想
この梦をつかみたい 我要抓住它
迷わず I'm Believer 绝不犹豫,因为I’m Believer (信教者)

止めないで この思い 不要停下,我的思绪
あなたには感じる 你能感觉得到的
情热を伝えたい 我把我的激情传给你
このまま I'm Believer 就这样,因为I’m Believer
???

求这首日文歌的歌词翻译

求中文翻译,在字的旁边标上假名,再加上罗马字,多谢了rnrn君の胸に LALALArnrn君の胸にLalala 梦お描けLalalarn心から愿えば きっと叶うからrn同じ空にLalala 闻こえて来るLalalarn响き日夏养花网合うMelody 勇気の钟鸣らすだろ尾うrnrn君が溢れて来る 风が通る草の道rn阳炎揺れるその向こう 眩しい笑颜そのままかな...rn何もかもひとりじゃさ 上手くはね行かないけどrn少しずつ一歩ずつ Go Shine 进もうrnrn仆の胸にLalala 届いて来るLalalarn挫けた时には 闻こえるその声rn同じ时をLalala 歩んでゆくLalalarnいつまでも仆ら ずうっとスペシャルな仲间さrnrn生まれてから 何时も谁かには守られてきたrnそして何时か胸のなか譲れない 梦芽生えたねrnrn自覚わさ 一行もう播き戻し 出来ないからrn振り向かず恐れずに Go Shine つかもうrnrn君の胸にLalala 梦を描けLalalarn谁より顽张る 君が好きだからrn光るあそんびLalala 风に乗ってLalalarn伝え逢う思い 君と奇迹も起こすだろうrnrnLalalalalalalalalalalalalalalalalalarn心から愿えば きっと叶うからrnLalalalalalalalalalalalalalalalalalarn响き合うMelody 勇気の钟鸣らすだろ尾う
君(きみ)の胸(むね)に LALALA

君(きみ)の胸(むね)にLalala 梦(ゆめ)お描(が)けLalala
Kimi no Mune ni La La La yume o egake La La La

心(こころ)から愿(かな)えば きっと叶(かな)うから
Kokoro kara kanaeba kitto kanau kara

同(おな)じ空(そら)にLalala 闻(き)こえて来(く)るLalala
Onaji sora ni La La La kikoetekuru La La La

响(ひび)き合(あ)うMelody 勇気(ゆうき)の钟鸣(かねな)らすだろ
Hibikiau Melody yuuki no kane narasu darou

君(きみ)が溢(あふ)れて来(く)る 风(かぜ)が通(つう)る草(くさ)の道(みち)

Kimi ga afuretekuru kaze ga tsuu ru kusa no michi

阳炎(かげろう)揺(ゆ)れるその向(む)こう 眩(まぶ)しい笑颜(えがお)そのままかな...
Kagerou yureru sono mukou mabushii egao sono mama kana

何(なに)もかもひとりじゃさ 上手(うま)くはね行(い)かないけど
Nanimokamo hitori ja sa umaku wa ne ikanai kedo

少(すこ)しずつ一歩(いっぽ)ずつ Go Shine 进(すす)もう
Sukoshizutsu ippozutsu GO SHINE susumou

仆(ぼく)の胸(むね)にLalala 届(とど)いて来(く)るLalala
Boku no Mune ni La La La todoitekuru La La La

挫(くじ)けた时(とき)には 闻(き)こえるその声(こえ)
Kujiketa toki ni wa kikoeru sono koe

同(おな)じ时(とき)をLalala 歩(ある)んでゆくLalala
Onaji toki o La La La ayundeyuku La La La

いつまでも仆(ぼく)ら ずうっとスペシャルな仲间(なかま)さ
Itsumademo bokura zuutto supesharu na nakama sa

生(う)まれてから 何时(いつ)も谁(だれ)かには守(も)られてきた
Umarete kara itsumo dareka ni wa morarete kita

そして何时(いつ)か胸(むね)のなか譲(ゆず)れない 梦(ゆめ)芽生(めば)えたね
Soshite itsuka mune no naka yuzurenai yume mebaeta ne

自覚(じかく)わさ 一行(いちぎょ)もう播(ま)き戻(もど)し 出来(でき)ないから
Jikaku wasa ichigyou mou makimodoshi dekinai kara

振(ふ)り向(む)かず恐(おそ)れずに Go Shine つかもう
furi mukazu osorezuni GO SHINE tsukamou

君(きみ)の胸(むね)にLalala 梦(ゆめ)を描(えが)けLalala
Kimi no Mune ni La La La yume wo egake La La La

谁(だれ)より顽张(がんば)る 君(きみ)が好(す)きだから
Dare yori ganbaru kimi ga suki dakara

光(ひか)るあそんびLalala 风(かぜ)に乗(の)ってLalala
Hikaru asonbi La La La Kaze ni notte La La La

伝(つた)え逢(あ)う思(おも)い 君(きみ)と奇迹(きせき)も起(お)こすだろう
Tsutae au omoi kimi to kiseki mo okosu darö

Lalalalalalalalalalalalalalalalalala
心(こころ)から愿(なが)えば きっと叶(かな)うから
Kokoro kara nagaeba kitto kanau kara

Lalalalalalalalalalalalalalalalalala
响(ひび)き合(あ)うMelody 勇気(ゆうき)の钟鸣(かねな)すだろ
Hibiki au Melody yuuki no kane narasu darou

中文
君の胸にLaLaLa 在你的心中lalala
君の胸にlalala 在你的心中lalala
梦を描けlalala 描绘着梦想lalala
心から愿えば 只要从心底祈愿
きっと叶うから 梦想就定会实现
同じ空にlalala 同一片天空下lalala
聴こえて来るlalala 传来一种声音lalala
响き合うMelody 这响彻的旋律
勇気の钟鸣らすだろう 会奏响勇气的钟声吧
君が溢れて来る 你的轮廓在我心中满溢
风が通る草の道 风吹过长满青草的小路
阳炎揺れるその向こう 夏日艳阳暖浪的那边
眩しい笑颜そのままかな 你耀眼的笑容是否还一如从前
何もかもひとりじゃさ 一个人努力
上手くはね行かないけど 也许日夏养花网都不会一帆风顺
少しずつ一歩ずつ 但一点点一步步
GO SHINE 进もう GO SHINE 前进吧
仆の胸にlalala 我的心中lalala
届いて来るlalala 传递到了lalala
挫けた时には 消沉沮丧的时候
聴こえるその声 听得到那个声音
同じ时をlalala 同一段时间lalala
歩んでゆくlalala 我们一起走过lalala
いつまでも仆ら 无论到何时
すうっとスペシャルな仲间さ 我们永远都是特别的好友
君の胸にLaLaLa

君の胸にLalala 梦お描けLalala
Ki米NO木内你 啦啦啦 yiu没哦诶尬克 啦啦啦

心から愿えば きっと叶うから
口口楼卡啦 内尬诶吧 ki一头卡娜u卡啦

同じ空にLalala 闻こえて来るLalala
哦那集搜啦你 啦啦啦 ki口诶特酷录 啦啦啦

响き合うMelody 勇気の钟鸣らすだろ尾う
hi比ki啊舞 melody yiu 舞ki no卡内啦素大楼哦

君が溢れて来る 风が通る草の道
ki米尬啊服累忒哭录 卡贼尬头哦录哭撒no米气

阳炎揺れるその向こう 眩しい笑颜そのままかな...
卡给楼哦yiu累录 搜no木口哦 吗不洗一诶尬哦搜no妈妈卡娜

何もかもひとりじゃさ 上手くはね行かないけど
那你某卡某hi头里加撒 舞吗哭哇内一卡娜一克都

少しずつ一歩ずつ Go Shine 进もう
素口系组促 一剖素促 go shine 速速某哦

仆の胸にLalala 届いて来るLalala
伯哭no木内你 啦啦啦 头都以忒哭如 啦啦啦

挫けたに时は 闻こえるその声
哭集克她头ki哇 ki口诶录搜no口诶

同じ时をLalala 歩んでゆくLalala
哦那集头ki哦啦啦啦 啊yiu恩得yiu哭啦啦啦

いつまでも仆ら ずっとスペシャルな仲间さ
一促吗得某伯哭啦 素舞头素配下路那那卡吗撒

生まれてから 何时も谁かには守られてきた
舞吗累忒卡啦 一促某 打雷卡尼吗某啦类忒ki她

そして何时か胸のなか譲れない 梦芽生えたね
搜系忒一促卡木内no那卡 yiu组累那一 yiu没没吧诶塔内

自覚わさ 一行もう播き戻し 出来ないから
集卡酷哇撒 一起giu某 吗ki某都洗 得ki那一卡啦

振り向かず恐れずに Go Shine つかもう
furimuka zu osore zuni Go Shine tsukamou
服里木卡素 哦搜累组你 go shine 促卡某哦

君の胸にLalala 梦を描けLalala
ki米妮啦啦啦 yiu没哦 诶尬克啦啦啦

谁より顽张る 君が好きだから
大类有理刚把录 ki米尬素ki大卡啦

光るあそんびLalala 风に乗ってLalala
hi卡如啊搜比 啦啦啦 卡贼你no哦特 啦啦啦

伝え逢う思い 君と奇迹も起こすだろう
促她诶啊唔哦某一 mi米头ki sei ki某 哦口素大楼哦

Lalalalalalalalalalalalalalalalalala
啦啦啦啦啦啦……
Lalalalalalalalalalalalalalalalalala
啦啦啦啦啦啦……

心から愿えば きっと叶うから
口口楼卡啦 内尬诶吧 ki头卡娜舞卡拉

Lalalalalalalalalalalalalalalalalala
啦啦啦啦啦啦……
Lalalalalalalalalalalalalalalalalala
啦啦啦啦拉拉……

响き合うMelody 勇気の钟鸣らすだろ尾う
hi比ki啊舞 melody yiu 舞ki no卡内那啦素大楼哦

罗马音:
Kimi no Mune ni La La La yume o egake La La La
Kokoro kara kanaeba kitto kanau kara
Onaji sora ni La La La kikoetekuru La La La
Hibikiau Melody yuuki no kane narasu darou

Kimi ga afuretekuru kaze ga tsuu ru kusa no michi
Kagerou yureru sono mukou mabushii egao sono mama kana

Nanimokamo hitori ja sa umaku wa ne ikanai kedo
Sukoshizutsu ippozutsu GO SHINE susumou

B日夏养花网oku no Mune ni La La La todoitekuru La La La
Kujiketa toki ni wa kikoeru sono koe
Onaji toki o La La La ayundeyuku La La La
Itsumademo bokura zuutto supesharu na nakama sa

Umarete kara itsumo dareka ni wa morarete kita
Soshite itsuka mune no naka yuzurenai yume mebaeta ne

Jikaku wasa ichigyou mou makimodoshi dekinai kara
Furimu kazu osorezuni GO SMILE tsukamou

Kimi no Mune ni La La La yume wo egake La La La
Dare yori ganbaru kimi ga suki dakara
Hikaru asonbi La La La Kaze ni notte La La La
Tsutae au omoi kimi to kiseki mo okosu darö

La La La La La La La La La La La La La La La La La La
Kokoro kara nagaeba kitto kanau kara
La La La La La La La La La La La La La La La La La La
Hibiki au Melody yuuki no kane narasu darou

中日文对照
君の胸にLaLaLa 在你的心中lalala
君の胸にlalala 在你的心中lalala
梦を描けlalala 描绘着梦想lalala
心から愿えば 只要从心底祈愿
きっと叶うから 梦想就定会实现
同じ空にlalala 同一片天空下lalala
聴こえて来るlalala 传来一种声音lalala
响き合うMelody 这响彻的旋律
勇気の钟鸣らすだろう 会奏响勇气的钟声吧
君が溢れて来る 你的轮廓在我心中满溢
风が通る草の道 风吹过长满青草的小路
阳炎揺れるその向こう 夏日艳阳暖浪的那边
眩しい笑颜そのままかな 你耀眼的笑容是否还一如从前
何もかもひとりじゃさ 一个人努力
上手くはね行かないけど 也许都不会一帆风顺
少しずつ一歩ずつ 但一点点一步步
GO SHINE 进もう GO SHINE 前进吧
仆の胸にlalala 我的心中lalala
届いて来るlalala 传递到了lalala
挫けた时には 消沉沮丧的时候
聴こえるその声 听得到那个声音
同じ时をlalala 同一段时间lalala
歩んでゆくlalala 我们一起走过lalala
いつまでも仆ら 无论到何时
すうっとスペシャルな仲间さ 我们永远都是特别的好友
君の胸にLaLaLa\在你心中lalala[中文歌词]
2011-02-15 11:10

[ti:君の胸にLaLaLa]

[ar:MADOKA.]

[al:君の胸にLaLaLa]

[by:ZCY]

[00:00.00]君の胸にLaLaLa

[00:01.50]「宠物小精灵珍珠钻石ED6」

[00:03.00]作词:渡辺なつみ / 作曲:绫部薫 / 编曲:三浦一年

[00:04.50]歌:MADOKA.

[00:06.00]by:ZCYO(∩_∩)O~/QQ:475286135

[00:08.00]

[00:10.74]在你心中<?xml:namespace prefix = st1 />La La La 描绘梦想La La La

[00:15.48]只要从心底祈愿 就一定会实现

[00:20.42]在同一天空下La La La传来声音La La La

[00:25.54]交响的旋律 定会鸣响勇气的钟声吧

[00:34.17]

[00:36.50]心中涌现出你 风吹过青草小道

[00:45.95]阳光艳丽的那一方

[00:50.84]你耀眼的笑容是否依旧…

[00:56.38]独自一人的话

[00:58.22]也许什么事都做不好

[01:01.28]但一点点一步步 向着光芒前进吧

[01:07.46]

[01:08.24]在我心中La La La传达到了La La La

[01:13.05]受挫的时候 听得到那声音

[01:18.02]同一时间La La La一起走过La La La

[01:23.01]无论何时我们永远都是特别的同伴

[01:31.07]

[01:38.86]从出生开始就一直被人保护着

[01:48.72]于是不觉间心中萌生了不愿割舍的梦

[01:58.88]因为时间连一秒也无法倒流

[02:03.91]不回头不害怕 面带笑容抓紧吧

[02:10.00]

[02:10.82]在你心中La La La描绘梦想La La La

[02:15.51]因为我喜欢比谁都努力的你

[02:20.44]眩目的早晨LaLaLa乘着微风LaLaLa

[02:25.53]相通的思念一定会创造出奇迹吧

[02:34.02]

[02:37.02]

[02:47.58]

[02:50.58]LaLaLaLaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLaLaLa

[02:55.52]只要从心底祈愿 就一定会实现

[03:00.51]LaLaLaLaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLaLaLa

[03:05.52]交响的旋律 定会鸣响勇气的钟声吧

[03:14.06]

[03:17.24]☆Lrc By ZCY‖*^__^*

[03:21.11]QQ475286135

[03:25.26]

[03:29.18]END
这是中文歌词翻译 其他的 大家回答的都挺全啦
在你的心中lalala(군 に LALALA の 가슴 이다)

在你的心中lalala lalala画我做了场梦
衷心吗?如果没有一定会实现
同一片天空,仿佛听见lalala lalala来
我的心符合一直要有勇气的钟鸣尾巴

你溢出来风经过草街
双语文章中文翻译仅代表译者热气蒸腾对面灿烂的笑容就那样吗? ? ? ?
就算一个人被很好地跳来跳去不去
慢慢地一步一步go官能评価

我的心中lalala lalala收到了
珍贵且出色的时候,听到这句话
lalala同一时lalala去,我走
我们永远不成为特别的伙伴

出生后到什么时候也都是他一直坚守了
然后在心中不知什么时候的梦想绝不能让步

知道了他们已经播き回1999年10月
不要害怕不回头。为了官能评価go

在你的心中lalala lalala画梦
比谁都努力,因为我爱你
lalala跑来跑去玩一闪一闪地lalala风中传来
我和你相遇报道提出奇迹吧

l a l a l a l a l a l alalalalalalalalalalalala
衷心吗?如果没有一定会实现
l a l a l a l a l a l alalalalalalalalalalalala
我的心符合一直要有勇气的钟鸣尾巴
在你的心中lalala(군 に LALALA の 가슴 이다)

在你的心中lalala lalala画我做了场梦
衷心吗?如果没有一定会实现
同一片天空,仿佛听见lalala lalala来
我的心符合一直要有勇气的钟鸣尾巴

你溢出来风经过草街
双语文章中文翻译仅代表译者热气蒸腾对面灿烂的笑容就那样吗? ? ? ?
就算一个人被很好地跳来跳去不去
慢慢地一步一步go官能评価

我的心中lalala lalala收到了
珍贵且出色的时候,听到这句话
lalala同一时lalala去,日夏养花网我走
我们永远不成为特别的伙伴

出生后到什么时候也都是他一直坚守了
然后在心中不知什么时候的梦想绝不能让步

知道了他们已经播き回1999年10月
不要害怕不回头。为了官能评価go

在你的心中lalala lalala画梦
比谁都努力,因为我爱你
lalala跑来跑去玩一闪一闪地lalala风中传来
我和你相遇报道提出奇迹吧

l a l a l a l a l a l alalalalalalalalalalalala
衷心吗?如果没有一定会实现
l a l a l a l a l a l alalalalalalalalalalalala
我的心符合一直要有勇气的钟鸣尾巴

这首日文歌的歌词翻译成中文是什么

近づけば
离れて行く
吐かない(儚い)思い(起卡足克吧,哈呐勒特依哭,哈咔那依哦摸依)
目を闭じる
あの日のまま
时が止まる(么哦托姬鲁,啊诺hi诺吗吗,脱ki嘎脱吗鲁)
缲り返し梦见た懐かしい
思い出(哭里卡额息,由么米塔那醋卡息哦摸依的)
忘れられなくて
今を生きていく(哇苏啦勒那哭特,依吗哦依可特依哭)
何も舍てられず(呐尼摸苏特啦勒足)
あの日の景色が
缲り返れる(啊诺hi诺颗息ki嘎哭里卡勒鲁)
私生きていくの(哇塔息依ki特依哭)
忘れられなくて
今を生きていた(哇苏勒啦勒那哭特,依吗哦依ki特依塔)
何も舍てられず(纳尼摸苏特啦勒足)
いつの日かきっと
あの日々に(依醋诺hi卡ki托啊诺和比你)
辿り着くために(塔多里醋哭塔么尼)

求翻译这首日文歌的歌词

[16:18] 涙星-NIKIIErn[ti:涙星]rn [ar:NIKIIE]rn [al:hachimitsu e.p]rn [by:-ASEI-]rn [00:00.88]NIKIIE-涙星rn [00:05.11]科捜研の女 主题歌rn [00:07.00]作词:NIKIIErn [00:09.52]作曲:NIKIIErn [00:11.07]Lrc by Ray阿圣rn [00:13.02]rn [00:14.70]あたしは 涙流してたrn [00:20.38]あなたは 空を见ていたrn [00:26.97]分かってたこと言叶にするとrn [00:33.68]分からなくなってゆくrn [00:38.72]rn [00:39.66]二人の今が同じでもrn [00:45.67]终着点は违うrn [00:52.23]もしも気付かずにいられたならrn [00:58.83]见失うこともなかったrn [01:04.89]忘れないよ 忘れられないよ あなたをrn [01:19.81]rn [01:20.32]あなたに会いたくて 会いたくてrn [01:27.26]何回嘘をついたかなrn [01:32.69]それでも会いたい そう想っていたrn [01:40.23]こぼれた涙 ただ拭ってほしくてrn [01:48.93]rn [01:50.09]何も言わず髪を抚でたらrn [01:56.29]さようならの合図rn [02:02.76]掠れた声は そよ风にさらわれて 消えたrn [02:15.12]rn [02:15.85]今あたしは 上手に笑ってrn [02:28.57]过去に向かい 手を振れているのかなrn [02:42.87]rn [02:43.64]あなたに会いたくて 会いたくてrn [02:50.76]こぼす涙 星になれrn [02:56.42]暗闇に立ち止まるときにrn [03:03.31]见上げた空の道标になりたいrn [03:12.67]rn [03:41.38]あなたに会いたくて 会いたくてrn [03:47.93]何回嘘をついたかなrn [03:53.62]それでも会いたい そう想っていたrn [04:00.98]こぼれた涙 ただ拭ってほしくてrn [04:09.88]rn [04:10.43]あなたに会いたくて 会いたくてrn [04:17.35]こぼす涙 星になれrn [04:22.48]暗闇に立ち止まるときにrn [04:30.25]见上げた空の道标になりたいrn [04:38.80]rn [04:39.62]あなたの空のrn [04:42.91]道标になりたいrn [04:49.12]rn [05:00.36]「终わり」rn [05:05.70]rn [05:10.35]rn rnatashi wa namida nagashitedarnanatawa sorawo miteitarnwakattetakoto kotoba nisurutornwakaranaku natteyukurnfutarino imakao nanchitemornshuujyakutenwa achigaurnmoshimokitsugatsu niiraretanararnriyushinakoto wonakadarnwasurenaiyornwasurenarenaiyo anatawornanatani aitakute aitakuternnankai iutto tsuitakanarnsoretemo aitai soowomotteitarnkoboretanamida nagamugutte hoshikuternnanimo iwazukamiwo natetararnsayowo narenooaitarnkakuretakurewa soyokazenirnsarawarete kietarnimaretashiwa joozuniwaratte ohrnkakonimukai tewogureteiuno kararnanatani aitakute aitakute rnkobokunamida hoshini narernkuraamiini tachinoma rutokinirnmieketa doramo michishirubeni naritairnanatani aitakute aitakute rnnankaiiuto tsuitakanarnsoretemo aita soowomotteitarnkoboretanamida tadamugutte hoshikuternanatani aitakute aitakute rnkobokunamida hoshini narernkuraamiini tachinoma rutokinirnmieketa doramo michishirubeni naritairnanatanosorawo michishirubeni naritairn rn中文。。。
涙星
我眼泪在流
你却在望天
大家都懂的事一旦说出来
就变味了变得不懂了
现在两人虽然一起
终点却不同
没有相遇
就没有别离(这一句直接译不好换意译)
想忘了你 却怎么也忘不了

想见你 真的很想
被你骗了那么多遍
却依旧想见你 一直这样想着
只想让你给我擦下洒落的眼泪

无言地梳理着头发
这是否就是分别的信号呢

嘶哑了却依旧呼唤 声音却随风而去

现在的我 大概在强装着笑容
向着往昔挥手的吧

很想见你 很想
愿意眼泪化星
让你在黑暗中止步时
成为你抬头可见悬挂当空的方向标

想见你 真的很想
被你骗了那么多遍
却依旧想见你 一直这样想着
只想让你给我擦下洒落的眼泪

很想见你 很想
愿意眼泪化星
让你在黑暗中止步时
成为你抬头可见悬挂当空的方向标

成为你抬头可见悬挂当空的方向标

(终)

(凑合下吧!哈哈!!!)
16 : 18 ]星- NIKIIE眼泪
星] [ ti :眼泪
[ ar : NIKIIE ]
[ al : hachimitsu e.p ]
:- ASEI -] [ by
00.88 ] [ 00 : NIKIIE -眼泪星
05.11 ] [ 00 :科搜研的女主题歌
[ 00 : 07.00 ]作词:NIKIIE
09.52 ] [ 00 :作曲:NIKIIE
11.07 ] [ 00 : Lrc by Ray阿圣
13.02 ] [ 00 :
[ 00 : 14.70 ]我的眼泪流了
20.38 ] [ 00 :你在天空见了
26.97 ] [ 00 :明白的事叶说的话
33.68 ] [ 00 :搞下去
38.72 ] [ 00 :
39.66 ] [ 00 :两个人的现在也同样
45.67 ] [ 00 :终着点违吧
[ 00 : 52.23 ]如果不发现被需要的话
58.83 ] [ 00 :见失去的事也没有
04.89 ] [ 01 :不会忘记的忘不了你
: 19.81 ] [ 01
20.32 ] [ 01 :你想见你想见你
27.26 ] [ 01 :几次撒谎了吗
尽管如此32.69 ] [ 01 :想见的想着。
40.23 ] [ 01 :洒落的泪水拭去只是想要
: 48.93 ] [ 01
50.0日夏养花网9 ] [ 01 :什么也没说就把头发抚
: 56.29 ] [ 01再见的信号
02.76 ]的[ 02 :发不出声音そよ风带走消失了
: 15.12 ] [ 02
15.85 ] [ 02 :现在我笑的很自然
28.57 ] [ 02 :过去朝向挥手的吗
: 42.87 ] [ 02
43.64 ] [ 02 :你想见你想见你
50.76 ] [ 02 :成为星星洒落的泪水
56.42 ] [ 02 :黑暗止步不前的时候
03.31 ] [ 03 :见仰望的天空的路标想
: 12.67 ] [ 03
41.38 ] [ 03 :你想见你想见你
47.93 ] [ 03 :几次撒谎了吗
尽管如此53.62 ] [ 03 :想见的想着。
: 00.98 [ 04 ]的泪水拭去只是想要
: 09.88 ] [ 04
: 10.43 [ 04 ]你想见你想见你
: 17.35 [ 04 ]成为星星洒落的泪水
22.48 ] [ 04 :黑暗止步不前的时候
: 30.25 [ 04 ]见仰望的天空的路标想
: 38.80 ] [ 04
: 39.62 [ 04 ]你的天空
: 42.91 [ 04 ]的道路标想
: 49.12 ] [ 04
[ 05 : 00.36“终终结”
: 05.70 ] [ 05
: 10.35 ] [ 05
我的眼泪流了
你在空中见了
明白了叶说的话
搞下去
两个人的现在也同样
终着点违吧
如果不发现被需要的话
见失去的事也没有
不会忘记的忘不了你
你想见你想见你
几次撒谎了吗
尽管如此想见的想着。
溢出的泪水拭去只是想要
什么也不说抚头发的话
再见的信号
发不出声音そよ的风带走消失了
现在我很好地笑
面向过去挥手的吗
你想见你想见你
成为星星洒落的泪水
黑暗中停下的时候
见仰望的天空的路标想
你想见你想见你
几次撒谎了吗
尽管如此想见的想着。
溢出的泪水拭去只是想要
你想见你想见你
成为星星洒落的泪水
黑暗中停下的时候
见仰望的天空的路标想
你的天空
想成为标道路
“终终结”
E
是什么歌?

文章标签:

本文标题: 求这首日文歌的中文歌词翻译
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/249820.html

上一篇:暖气片一组有多少片,一个房间需要几组暖气片

下一篇:我的仙客来开始烂根了,有没有什

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部