日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

拜托,翻译这段日文歌词!!

2022-04-29 16:19:04 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:84

麻烦把这段日文歌词翻译成中文,谢谢啦

👇n窓の外にふわりとn浮かぶ风船见上げてたn想像でいろんなことn膨らみ过ぎないようにnONE MORE TIMEn今日のなしてn声ってn公园で游ぼうよnまた会えたらn君に言いたいn手と手繋いでさnランリンラン~仲直りn照れちゃうけれどnずっと傍に居てね
我意译的,请参考:
あ,ぁ 果てしなく 続いてる 空の向こうに,いつか见た 未来を今 描き始めている,例えば梦が儚いモノでも,いつか见た ,未来を今, 描き始めている,例えば梦が儚いモノでも,少しの希望信じて,自分に负けそうになる日もある,そんな时は暖かな场所があった,夸れる仲间 いつも きっと,仆の背中押してくれたよね?星达が降り注ぐ この空の下,2度とない今を ほら 胸に刻んで,どこまでも羽ばたける 自由な鸟に,限りない梦を乗せ 君に届けにいこうしてくれたよね?
就像那一望无际的天空一样,我描述着不知以前在何时看到的未来,即使说梦是虚无缥缈的,但我真的在什么时候看到过未来,而且现在描述着。即使梦是虚无缥缈的,但我也相信那一点点的希望,虽然也可能会输给自己,但相信那时有让我感到温暖的地方,朋友们会一直支持着我,在那布满星星的夜空下,我要把这绝不会有第二次的此时此刻铭刻在心中,无论在哪里乘着,拍打着翅膀的自由的鸟,和那令人无限遐思的梦,载着我来到你的身边。
限りない梦を乗せ 君に届けにいこう,伤つくことを恐れずに进む,そんな君は光り辉いていたね,もしもいつか 迷い悩んでも,勇気づけていたい ずっと,星达がささやいた,そんな夜には,思い出に変わってゆく瞬间を感じて,果てしなく 続いている 自由な空に,いつか见た未来を今 その手に掴むんだ,星达が降り注ぐ この空の下,2度とない今を ほら 胸に刻んで,どこまでも羽ばたける 自由な鸟に,限りない梦を乗せ 君に届けにいこう)
乘着那令人无限遐思的梦飞到你身边,哪怕受伤我也要来。因为你在那儿绽放着光芒。即使有烦恼,也想鼓起勇气。星星闪烁着,在那夜晚感到了和回忆不同的瞬间,在那广阔无垠的天空。将自己见到过的未来紧握在手中,在那布满星星的天空下,把即将逝去不会再来的现在铭刻在心中,乘着那自由的鸟,无限遐思的梦到你的身边。

拜托帮忙翻译日文歌词 谢谢

蕾のままじゃいられないしrnこのまま散るのも怖いしrn君のこと知りたくてrn绵毛みたいに飞んでいくんだrn仆は道に咲く花rn君を远くから见てたrn近づけるわけ无いとrnただ隅っこに座っていたrn何かと嫌になる世の中だけれどrnここから逃げちゃいけないよねrn蛹が蝶になるみたいにrn仆も変われるかなrn蕾のままじゃいられないしrnこのまま散るのも怖いしrn君のこと知りたくてrn绵毛みたいに飞んでいくんだrn明日まで何メートルだろうrn急げ间に合わないかもrnとても大切な気持ちを伝えに行くよ君のもとへとrnFLOWERrn...rn仆は道に咲く花rn君は気付いてるかなrn近づければいいのにrnそう、心で愿ってたrn何かと嫌になる世の中だけれどrn悪いことばかりじゃないよねrn蛹が蝶になるみたいにrn仆も変わらなくちゃrn蕾のままじゃいられないしrnこのまま散るのも怖いしrn君のこと伤つけてrn嫌われたくないって思ったrn明日はまだ知らないけれどrnこの痛みは嘘じゃないrnとても大切な気持ちをrn伝えてみるよ君の胸にrnFLOWERrn...rn枯れては咲いて咲いては枯れてrn别れ出会って出会って别れてrn外の雨は降ったりやんだり芽が出せなくて1人で病んだりrnどしたどうしたってさっとしてんのにrn自分で作った壁に当たってrn大好きな君会いたいけどこの気持ち伝えたいけどrnいつか羽ばたいて花咲いてだから绝対に泣かないでrn伝えずじまいでもうバイバイじゃ勿体ないだろう?rn终わらせようただ思い片想いもしも不安になったなら思い出してくれこの歌をrnこれが16小节の花言叶rn...rn蕾のままじゃいられないしrnこのまま散るのも怖いしrn君のことrn君のことrnホントはずっと见ていましたrn蕾のままじゃいられないしrnこのまま散るのも怖いしrn君のこと知りたくてrn绵毛みたいに飞んでいくんだrn明日まで何メートルだろうrn急げ间に合わないかもrnとても大切な気持ちを伝えに行くよ君のもとへとrnFLOWER
就不会是花蕾那样
就这样散落也可怕
想知道你的事
飞绵毛一样东西。
我在道路上绽放的花朵
从远处看到你
不能够靠近
只是坐在一个角落
虽然在讨厌的世上
我就不会逃避
蛹会成为蝴蝶
我也能改变吗
就不会是花蕾那样
就这样散落也可怕
想知道你的事
飞绵毛一样东西。
到明天为止多少米呢?
也许是不合适的。
我会告诉你我很重要的心情去你的原来
FLOWER
...
我在道路上绽放的花朵
你注意到了吗
近づけれ就好了
是的,我用心的
虽然在讨厌的世上
不光是不好的事
蛹会成为蝴蝶
我也没有改变
就不会是花蕾那样
就这www.rixia.cc样散落也可怕
你的事情
我不想被人讨厌
虽然明天还不知道
这疼痛不是谎言
非常重要的心情
传递着你的胸膛
FLOWER
...
枯萎了就绽放了枯萎
相见的相遇与相遇
外面的雨时下时停芽拿不出来一人病了或
怎么了又唰了
用自己做的墙壁
虽然想和喜欢的你,但是想要传达这份心情
总有一天会振翅而绽放,不要再哭泣
没能告诉我已经是拜拜了吧?
这首歌只是想让你的心情,如果不安的话就让我想起这首歌
这是16日的花语
...
就不会是花蕾那样
就这样散落也可怕
你的事
你的事
我一直一直都在我的
就不会是花蕾那样
就这样散落也可怕
想知道你的事
飞绵毛一样东西。
到明天为止多少米呢?
也许是不合适的。
我会告诉你我很重要的心情去你的原来
FLOWER

帮我翻译这段日文歌词。。十分感谢

Hey! Ix27ll find you Ix27ll catch you Ix27ll come and get you rnI canx27t stop thinkinx27 about you I am so crazy for you rn谁にもワタサナイ ワタシタクナイ rnBaby, wonx27t you look at me just one more time? rnそばにいたいだけ(Baby Ix27m crazy for you) rnどんな时だって(Baby Ix27m crazy for you) rnお前だけをここで守る 二度と独りにはしない rn连れて行く(Baby Ix27m crazy for you) rn时间(とき)は戻せない(Baby Ix27m crazy for you) rn1つになる未来 “永远”に 仆らのもの Baby U! rn谁にも决して见せない涙 rn笑颜で また饰って rn今夜も ギリギリのStage rn演じている rn触れさせない 壊れそうな rnガラスの心 隠していても rn伤つけ 伤つく 强がるほど… rnそばにいたいだけ(Baby Ix27m crazy for you) rnどんな时だって(Baby Ix27m crazy for you) rnお前だけをここで守る 二度と独りにはしない rn连れて行く(Baby Ix27m crazy for you) rn时间(とき)は戻せない(Baby Ix27m crazy for you) rn1つになる未来 “永远”に 仆らのもの Baby U! rn爱してる言叶(君が离れていくか) rn秘めていた言叶(君が大好き) rnNow Ix27ll tell you my love  rnPlease be my lady my goddess rn永远よりずっと长い时间を想うよ rnきっと 二人 どこか似ている rn仆だから 分かるんだ 痛みが rn苦しみも 悲しみも 力になる rnこの腕の中(Baby Ix27m crazy for you) rn代わりはいらない(Baby Ix27m crazy for you) rn优しいだけじゃつまらないよ もっと刺激欲しいだろ? rn後悔を(Baby Ix27m crazy for you) rn涂り変えてやるさ(Baby Ix27m crazy for you) rn1つになる未来 “运命”に 逆らっても Baby U! rn月夜が近づける ココロを rn(Just let me feel your heart, tonight. rnJust let me touch your heart, tonight) rnかけ引き 震えてる? クチビル rn(Just let me feel your heart, tonight. rnJust let me touch your heart, Right now) rnねぇ メールじゃ 全部伝えきれない rn会いに行くよ 今 声闻きたい rn谁にもワタサナイ ワタシタクナイ rnBaby, wonx27t you look at me just one more time? rnそばにいたいだけ(Baby日夏养花网 Ix27m crazy for you) rnどんな时だって(Baby Ix27m crazy for you) rnお前だけをここで守る 二度と独りにはしない rn连れて行く(Baby Ix27m crazy for you) rn时间(とき)は戻せない(Baby Ix27m crazy for you) rn1つになる未来 “永远”に 仆らのもの Baby U! rnHey Ix27m lonely so lonely rn「Baby U!」
Hey! I'll find you I'll catch you I'll come and get you
I can't stop thinkin' about you I am so crazy for you
谁にもワタサナイ ワタシタクナイ
不会让给任何人 不想让给任何人
Baby, won&#www.rixia.cc39;t you look at me just one more time?
そばにいたいだけ(Baby I'm crazy for you)
只是想待在你身边
どんな时だって(B日夏养花网aby I'm crazy for you)
无论何时
お前だけをここで守る 二度と独りにはしない
我只在这里守护你 不会再让你孤身一人
连れて行く(Baby I'm crazy for you)
带你走
时间(とき)は戻せない(Baby I'm crazy for you)
时光无法倒流
1つになる未来 “永远”に 仆らのもの Baby U!
合二为一的未来 “永远”都是我们的
谁にも决して见せない涙
绝不会让任何人看到的眼泪
笑颜で また饰って
再次用笑容来掩饰
今夜も ギリギリのStage
今晚也上演着
演じている
最大限度的Stage
触れさせない 壊れそうな
不允许任何人触碰的 像要坏掉一般的
ガラスの心 隠していても
玻璃心 即使将它隐藏起来
伤つけ 伤つく 强がるほど…
也要边受伤 变逞强。。
そばにいたいだけ(Baby I'm crazy for you)
我只想待在你身边
どんな时だって(Baby I'm crazy for you)
无论何时
お前だけをここで守る 二度と独りにはしない
我只在这里守护你 不会再让你孤身一人
连れて行く(Baby I'm crazy for you)
带你走
时间(とき)は戻せない(Baby I'm crazy for you)
时光无法倒流
1つになる未来 “永远”に 仆らのもの Baby U!
合二为一的未来 “永远”都是我们的
爱してる言叶(君が离れていくか)
我爱你这句话(你正在渐行渐远吗)
秘めていた言叶(君が大好き)
秘密的言语(我爱你)
Now I'll tell you my love 
Please be my lady my goddess
永远よりずっと长い时间を想うよ
祈祷比永远更长的时间啊
きっと 二人 どこか似ている
我们之间一定有相似之处
仆だから 分かるんだ 痛みが
因为是我 所以才懂 疼痛和
苦しみも 悲しみも 力になる
痛苦 以及悲伤 都会化为力量
この腕の中(Baby I'm crazy for you)
在我怀里
代わりはいらない(Baby I'm crazy for you)
我不要代替品
优しいだけじゃつまらないよ もっと刺激欲しいだろ?
仅仅只有温柔难道不是太无趣了吗 你也想要更多的刺激吧?
後悔を(Baby I'm crazy for you)
将后悔的事
涂り変えてやるさ(Baby I'm crazy for you)
重新改写吧
1つになる未来 “运命”に 逆らっても Baby U!
合二为一的未来 即使扭转“命运”
月夜が近づける ココロを
月夜要来了 彼此的心灵
(Just let me feel your heart, tonight.
Just let me touch your heart, tonight)
かけ引き 震えてる? クチビル
相互吸引 颤抖了嘛? 嘴唇
(Just let me feel your heart, tonight.
Just let me touch your heart, Right now)
ねぇ メールじゃ 全部伝えきれない
呐 用邮件无法传递我的全部
会いに行くよ 今 声闻きたい
我去见你 现在 我想听到你的声音
谁にもワタサナイ ワタシタクナイ
不会让给任何人 不想让给任何人
Baby, won't you look at me just one more time?
そばにいたいだけ(Baby I'm crazy for you)
只是想待在你身边
どんな时だって(Baby I'm crazy for you)
无论何时
お前だけをここで守る 二度と独りにはしない
我只在这里守护你 不会再让你孤身一人
连れて行く(Baby I'm crazy for you)
带你走
时间(とき)は戻せない(Baby I'm crazy for you)
时光无法倒流
1つになる未来 “永远”に 仆らのもの Baby U!
合二为一的未来 “永远”都是我们的
Hey I'm lonely so lonely
「Baby U!」

以下日文歌词的中文翻译!!拜托拜托!!

爱の甘い名残りに rnあなたはまどろむ rn天使のようなその微笑みに rn时は立ち止める rn窓に朝の光が rnやさしくゆれ动き rnあなたの髪を rn踌躇いがちに染めてゆく rnrn美しい人生よ かぎりない喜びよ rnこの胸のときめきをあなたに rnこの世に大切なのは rn爱し合うことだけと rnあなたは教えてくれる rnrn爱は风のささやき rnあなたは目覚める rn子供のような瞳を向けて rn指をからめるよ rnそっと肌を寄せれば rn水仙の花のような rnやさしい香りが rn耻らうように揺れている rnrn美しい人生は 言叶さえ置き忘れ rn満ち足りた二人を包むよ rnこの世に大切なのは rn爱し合うことだけと rnあなたは教えてくれる rnrn美しい人生よ かぎりない喜びよ rnこの胸のときめきをあなたに rn二人に死がおとずれて rn星になる日が来ても rnあなたと离れはしない
缠绵的爱过后 你浅浅地睡著
你那天使般的微笑 令时间彷佛就此停止
透过窗台的朝阳 柔柔地闪耀著
犹豫著是否将你的秀发 染上晨光的绚丽

美丽的人生阿 令人无限欢喜
把我胸中的激情 全都献给你
惟有相爱才是这世上最重要的
是你让我明白了这件事

爱似细雨和风 把你从朦胧中唤醒
你那孩子般的目光凝视著我 与我的手指纠缠交绕
偎依在我的身旁 好似水仙一样
淡淡的清香 悄悄在空气中飘散

美丽的人生呵 难以言喻
幸福已经把我们包围在一起
惟有相爱才是这世上最重要的
是你让我明白了这件事

美丽的人生阿 令人无限欢喜
把我胸中的激情 全都献给你
直到死亡的来临 直到某天化为星辰
我们也永远不分离

美丽的人生阿 令人无限欢喜
把我胸中的激情 全都献给你
惟有相爱才是这世上最重要的
是你让我明白了这件事
?的甜的离别
您瞌睡
天使的好像那个微笑啊
?是站停止
窗户在早上的光
容易地摇动 ?穿
您的发
?躇伊贺ち染,去

美丽的人生喔无限的喜悦喔
心扑通跳这个胸部您
人间在重要的是
?既只有合适这事又~?
您教授

?是 ?的小声说话
您睡醒
朝向如孩子那样的眼睛
捆住手指喔
轻悄悄地使皮肤靠近的话,
水仙的花好像
容易的香气
耻们想要吧在摇动

美丽的人生是连说话叶都忘记带回
包上满足的二人喔
人间在重要的是
?既只有合适这事又~?
您教授

美丽的人生喔无限的喜悦喔
心扑通跳这个胸部您
对二人死到来之后
就算成为星星的日来http://www.rixia.cc
您 ?被是不[没] 做
? 在甜分割
您打盹
在微笑象天使
? 它站立和停止
在早晨窗口光
它是容易震动? 来
您的头发
? ? 对假如是染料趋向

美好的生活它不限制, 您高兴,
这胸口打碎在您
至于是重要对这个世界
? ? 哪些将做
您教

? ? 耳语
您醒
指挥学生喜欢孩子
它束缚手指
安静地, 如果您移动在旁边皮肤
它似乎象Suisen 的花
容易的芬芳
? 并且其他人? 它震动的方式

至于美好的生活均匀词Kanai 离开
充分是是足够的二个人被包裹
至于是重要对这个世界
? ? 哪些将做
您教

美好的生活它不限制, 您高兴,
这胸口打碎在您
死亡以滑倒在二个人
天当它成为星来临
您? 它不做?

拜托了~日文歌词翻译~谢谢了~真的很想要歌词的翻译啊~嘿嘿 所以拜托了

鬼ごっこ 歌词rnこの指止まれ お游びしようrn暮れなずむ空 二人きりでrnrn一つ二つと目を塞いでrn数なぞる度想い驰せるrnrn出ておいで そんな暗闇へrn隠れても 逃がさないよrnrn君しか愈せない 君しか満たせないrnその髪その肌 触れてみたくてrnねぇ怖がらないで ねぇ怯えないでrnほら ここにあるのは 永久の静寂rnrn落ちる朽ち花 拾い集めrn物阴の隙间 君见つけたrnrn合わせ镜 映し出す影のrn後ろの正面だれ?rnrnねぇ笑ってみせて ねぇ笑ってみせてrn爱しいその颜 红く染まってrn苦しまないように 痛くないようにrn静かに游んで 优しく杀めたrnrn狂おしいくらいに rnこの瞬间を梦见ていたのrnrn亡骸を饰って抚でてあげようrnもうどこにも逃げられないねrnrn君しか愈せない 君しか満たせないrnその髪その肌 触れてみたくてrnねぇ怖がらないで ねぇ怯えないでrnほら ここにあるのは 永久の静寂rnrn如果可以的话 罗马音能也写一下吗?虽然很不好意思麻烦您啊 嘿嘿
鬼ごっこ 歌词
捉迷藏
この指止まれ お游びしよう
停下手,来玩吧
暮れなずむ空 二人きりで
太阳即将落山的天空 仅我们俩
一つ二つと目を塞いで
将眼睛一只只遮住
数なぞる度想い驰せる
每次数数 让想象飞驰
出ておいで そんな暗闇へ
出来吧 去向暗处
隠れても 逃がさないよ
即使藏起来 也逃不掉
君しか愈せない 君しか満たせない
只有你能治好我 只有你能满足我
その髪その肌 触れてみたくて
想触摸你的发你的肌肤
ねぇ怖がらないで ねぇ怯えないで
不要害怕 不要胆怯
ほら ここにあるのは 永久の静寂
这里有的是永远的寂静
落ちる朽ち花 拾い集め
捡拾掉落的腐烂的花
物阴の隙间 君见つけた
在物体背阴的间隙 将你找到
合わせ镜 映し出す影の
面前的镜子 映出的影像
後ろの正面だれ?
背后站的是谁
ねぇ笑ってみせて ねぇ笑ってみせて
给我笑一个 给我笑一个
爱しいその颜 红く染まって
我爱的容颜 染上红色
苦しまないように 痛くないように
尽量不苦不痛
静かに游んで 优しく杀めた
静静地玩耍 温柔地杀死
狂おしいくらいに
就像疯了一般
この瞬间を梦见ていたの
我梦到了这个瞬间
亡骸を饰って抚でてあげよう
将骸骨装饰起来,抚摸
もうどこにも逃げられないね
已经无法逃走了呢
君しか愈せない 君しか満たせない
只有你能治好我 只有你能满足我
その髪その肌 触れてみたくて
想触摸你的发你的肌肤
ねぇ怖がらないで ねぇ怯えないで
不要害怕 不要胆怯
ほら ここにあるのは 永久の静寂
这里有的是永远的寂静

文章标签:

本文标题: 拜托,翻译这段日文歌词!!
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/245205.html

上一篇:我有个1999年的一元硬币(人民币)正面的1和背面的菊花都是金色的!国家是否有发行过这样的硬币。还

下一篇:什么建筑上的湿作业?湿作业时间的长短对哪些方面有影响?有什么影响?

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部