日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

横向看,纵向看,怎么翻译?

2022-04-11 09:47:47 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:135

横向磨面, 纵向磨面 英语怎么说?

各位友人,你们好,请问横向磨面,纵向磨面,英语怎么说? 先谢!rnrn不好意思,总积分就7分,只能悬赏5分_-
Horizontal Mills, vertical Mills
transverse surface grinding

longitudinal surface grinding

横向对比和纵向对比分别是什么意思?

  横向比较是指在同类事物或同一历史时期进行的比较,
  纵向多指从历史的角度比较。

  按比较的时间上看,比较可能分为两种情况:
  阶段性总结,对于这种情况,大家很容易就进行横向和纵向比较。对学生而言,会看看其他同学的学习情况,自己排在班级的哪个位置(横向比较);会看看自己的学习是不是进步了,原计划学好C++的目标是不是实现了(纵向比较)。对于企业而言,也是一样,华为会看看中兴抢了他多少市场,同时也会看看自己又抢了多少市场。
  未来的预测和计划,对于这种情况,纵向比较基本上不能进行。因为未来是还没有发生的,我们没办法知道现在的选择是不是有利于自己的发展。就像盛大选择专注与数字家庭、IPTV是否可以让自己更强大一样,这是未来的,只有等到那时才可以返回来进行纵向比较。看起来,好像现在唯一可做的就是横向比较,盛大看看周围的企业,发现自己起步还算比较早,计划也比较好……
纵向对比是与自己比
前后的对比
通常和时间有关(在同一事物上)横向对比有向外拓展之意
是指和其他物体进行比较
横向对比就是从物质 精神上去比较
而纵向对比是从时间空间上去比较 望采纳
横向对比是自己和别人比,纵向对比是自己和自己以前比
横向一般指宽度范围、比较的广度;纵向一般指深度、比较的层次深度或时间跨度。

日语翻译:“横向比较 纵向比较”该怎么翻译?

一个各个国家间为标准的横向比较,以时间为基准的纵向比较。
国と国の间の「横の比较」、そして时间を基准にした「縦の比较」
縦は、各国を基准として、比べた结果である
横は、时间を基准として、比べた结果である
1つのそれぞれの国家间は标准的な横の方向の比较で、时间を基准の縦方向の比较にします
“未来を信じてる”あるいは、
“明日必ず来るからと思う”

横排 竖排 用英语怎么说

“横排”的英文:horizontal   “竖排”的英文:vertical

一、horizontal

读法:英 [ˌhɒrɪˈzɒntl]   美 [ˌhɔːrɪˈzːntl]  

释义:

adj.水平的;与地面平行的;横的

n.水平位置;水平线;水平面;横线;横切面

短语

horizontal displacement 水平位移;水平变位

horizontal direction 水平方向;水平偏转

horizontal line 水平线;横线

二、vertical

读法:英 [ˈvɜːtɪkl]   美 [ˈvɜːrtɪkl]  

释义:

adj.竖的;垂直的;直立的;纵向的

n.垂直线;垂直位置

短语:

vertical direction 垂直方向

vertical shaft 立井;立轴;立柱

vertical distribution 垂直分布;竖向分布

扩展资料

词义辨析:

vertical,perpendicular,upright,erect,plumb这些形容词均有“垂直的、竖式的”之意。

1、vertical指与平面、水平线或基线成直角或几乎成直角向上延伸至顶点的物体。也可指呈直线上升或下降的。

2、perpendicular指与水平线形成90度的线或面,或朝垂直方面延伸的,尤指向下的急剧运动。

3、upright普通用词,指竖立、笔直而不是倾斜、倒塌的。

4、erect指笔直挺拔,而非倾斜、佝偻、弯曲或倒塌的。

5、plumb建筑上用词,凭锤球评判某物是否完全垂直。

Horizontal adj.水平的, 与地平线平行的, 横的
The lake has a horizontDVyxlLMbPZal surface.
湖面呈水平状。
n.1.水平位置
2.水平线;水平面;横线;横切面
Vertical adj.
1.垂直的, 竖的
He climbed the vertical cliff.
他攀登陡峭的悬崖。
The northern side of the moun日夏养花网tain is almost vertical.
这座山的北坡几乎是垂直的。
2.纵向的
n.垂直线;垂直位置

Row n.
1.一排, 一行
The audience in the front rows made room for the late comers.
前排的观众为迟来的人让出座位。
A row of children are standing in front of a row of chairs.
一排小孩站在一排椅子前。
2.划船
A long row is very tiring.
长时间的划船是很累的。
vt.&vi.
1.划船
He was rowing steadily.
他不慌不忙地划着船。
Can you row a boat?
你会划船吗?

Line n.
1.线条, 线, 绳
She put the wet clothes on the line to dry.
她把湿衣服晾在绳子上了。
2.界线, 边线
A line of forts was built along thttp://www.rixia.cche border to protect the country against attack.
在边界沿线修筑了堡垒以保护国家免受攻击。
3.方向, 路线
4.条纹, 皱纹
There are a lot of lines on his forehead.
他额头上都是皱纹。
5.线路, 电话线
My family has only one line.
我家只有一条电话线路。日夏养花网
6.排, 行
There is a line of young trees on each side of the street.
街道两旁各有一排小树。

以上是我根据字典查出来的,ROW和LINE用作“排、行”主要是名词的用法,词组一般是a line/row of
而Horizontal和Vertical主要是形容词的用法,表示横向的,纵向的,具体要看语境。
横排 row

竖排 column
横排是row,竖排是line
row
line

横向联合、纵向拓展如何翻译?

可以考虑以下的说法:
“Horizontally we establish alliances, while vertically we expand our territory/develop our vassal states”
意思是横向的话我们建立联盟者、结盟国,而纵向则扩展疆域、发展附庸国。

只能意译,但希望帮到你。
develope and make progres日夏养花网s in all directions

文章标签:

本文标题: 横向看,纵向看,怎么翻译?
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/235950.html

上一篇:长春花花小叶小什么原因?

下一篇:黑芝麻炒熟了直接吃有什么好处

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部