请帮忙翻译一下谢谢

2022-04-08 04:06:58 分类：养花问答来源: 日夏养花网作者: 网络整理阅读：144

请帮忙翻译（请帮忙翻译一下，谢谢）

I x27m your idol rn Sunny and Susan said"My idol is Miss Chen .""Youx27re my idol."rnrn I can feel the happiness as their teacher!rnrn When I heard that ,I know how you like me ,and I moved,moved for 日夏养花网your trust and pure.Everyday Ix27m seeing your growing,I am so lucky I will see you like this in the future 4 years.

我是你的偶像
Sunny和Susan说：“陈小姐是我的偶像。”“你是我的偶像。”
作为她们的老师，我很幸福。
当我听到那句话，我知道你有多喜欢我。我被感动了，因你们的信任和真诚而感动。每一天我都能看到你们的成长。在未来的四年里能够这样的看着你们，是我的幸运。

我是你的偶像
sunny 说：“我的偶像是陈小姐”（我就是陈小姐）
susan 说：“你是我的偶像。”
作为他们的老师，我感受到了他们的快乐。
当我听到这些，我知道他们有多么喜欢我。我很感动，因为他们的信任和纯真而感动。看着他们一天天地在成长，我感到非常幸运，我将在4年内这样看着他们。

请帮忙翻译一下，谢谢！！！

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition of about 120-150 words. Write a letter to the Law Department in a university to apply for the M.A. course of business law.rnDear Sir or Madam:rn I read with great interest the information of graduate studies in your university. I am particularly interested in the course of business law. I am writing to apply for the M.A. course of business law beginning in October, 2003.rn I am a student of the Law School of ABC University where I havKlxLojJPle had four yearsx27 study of civil law, criminal law, administrative law, environmental law, constitutional law, business law and many other subjects. During those four years in college, I have passed all the required courses of study with satisfactory marks. Enclosed herewith is a certi日夏养花网fied copy of my academic report form the department concerned. You will notice that I obtained very excellent results in business law.rn I have always found business law an interesting subject. I would like to further my study in this field at your prestigious university. I therefore request more detailed information for the course.rn Thank you in advance for your prompt attention to this. I look forward to hearing from you.

方向：为这部分，您允许30分钟写大约120-150个词的构成。给法律部门写一封信在大学申请M。A. 商务课程法律。
亲爱的先生或夫人：
我读了以巨大兴趣毕业生研究的信息在您的大学。商业法其间，我特别感兴趣。我书写申请M。A. 商务课程法律起点在2003年10月。
我是ABC大学法学院的学生，我有民法、刑事诉讼法、行政法、环境法、宪法、商业法和许多其他主题的四年的研究。在那些四年期间在学院，我通过了所有必需的学习进程与令人满意的标记。附入的立即是部门有关我的学术报表的一个被证明的拷贝。您注意我在商业法得到了非常优秀结果。
我总发现了商业法一个有趣的主题。我希望在这个领域对更加进一步我的研究在您有名望的大学。因此I请求详细信息为路线。
事先谢谢您的对此的及时关注。我盼望收到你的来信。

请帮忙翻译一下谢谢

안녕하세요..rn rn오부장rn rn오늘 마우이에 가신 19번 손님 윤관중 손님에 대해 한국에서 요청이 들어왔습니다.rn rn마우이 렌터카에 대해 렌터카 회사의 시스템의 오류로 손님 시간이 지체&#http://www.rixia.cc44032; 되었다고 설명 부탁드린다고 합니다.rn rn손님께서 마우이 렌터카가 예약이 안되었다고 오해하시고 계시는데, 마우이 렌터카 예약은 확실히 되어 있었던게rn rn맞고 예약부서에서 렌www.rixia.cc;터카 회사로 인폼 전달이 제대로 안되어서 문제가 생겼다고 합니다.rn rn꼭 손님께 오해가 없으시도록 말씀전달 부탁드립니다.rn rn감사합니다.

您好。

Ohbujang

今天，在毛伊岛的线索19倍，来自韩国yungwanjung客人的要求的客人进入。

系统中的一个错误的客人租车毛伊岛的汽车租赁公司解释说，延迟时间，是我欢迎。

我们的留言簿上一直茂宜，汽车租赁和误解，但他肯定是在毛伊岛汽车租赁预订

殴打inpom来预订汽车租赁公司的部门不应该被妥善交付，有一个问题来。

祈祷，你没有误解您的奖金请通过字。

谢谢
这是求救百度的

您好
吴部长
今天去毛伊的客人中对19号客人尹冠中客人从韩国发来了邀请
对毛伊的租用汽车关联因为租用汽车公司的系统发生错误耽误了客人的时间
现在客人误会没有向租用汽车公司预约，但其实是确确实实已经向租用汽车的公司预约了，只是预约的部门向租用汽车公司传达的时候发生问题
请一定向客人解释清楚以消除客人的误解
谢谢

请帮忙翻译一下，谢谢！（中译英）

请帮忙翻译一下，谢谢！（中译英）rnrn这个星期,我将安排第三集装箱的样品寄给你(每款各3套)。rn请问是通过VERA那里寄给你吗？rnrn附：VERA是人名。

I will arrange samples (3 sets per model) for the 3rd container sent to you this week.
Shall I send through Vera ?

What is left is the A4 matte photo paper color box printing in progress.

this week ,I will arrange to send the third samples to you.(three pieces of each type)
Shoul I send it to you via VERA?

This week, I will arrange third container samples to you ( each 3 sets).What is there to send you through VERA?Attached to: VERA is the name

This week I will arrange samples of the third container to you ( each in three sets).
Will it be sent to you through VERA?

This week, I will arrange for the third container samples sent to you

文章标签:

本文标题: 请帮忙翻译一下谢谢

本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/234346.html

上一篇：不同花的数量、花种、颜色的花语是什么？

下一篇：家里祖坟上旁边长了棵树,人说不好,我把它连根砍了,可是最近霉运不断?请问大师