不难嘛，但是请先解释你这里“预设“和“生成“具体指的是什么。翻译最忌讳断章取义。完了我给你翻。

A thorough preparation is indispensable for having a successful and effective class, nor is an interactive implementation. How to effectively combine the two together has become the question to be answered, especially under the idea of New Curriculum. Based on the research on preparation and implementation, this paper presents some thoughts on chemistry classroom teaching in the New Curriculum background, that is, preparation is the root of classroom teaching, while implementation is the soul. Nothing but to unity the two and bring them into harmony can make a lively and active chemistry class.

楼主失望了吧，翻译软件我也说过，太害人了！
我是自己翻译的。
我把两个核心词意译为“impartation” and “interaction” 。
应该不错吧？

一堂成功、有效的课既离不开预设，也不能没有生成。特别是新课程理念下的课堂教学，怎样把预设与生成有效的结合在一起。本文针对新课程背景下的化学课堂， 对预设与生成进行了研究，认为：预设是课堂教学的根，生成是课堂教学的魂。只有预设与生成的和谐统一的课堂才是充满生命活力的化学新课堂 。

A successful and effective class cannot be without “Impartation”. So is the “Interaction”.
Especially for the new conception Chemistry teaching, how to arrange and combine “impartation” and “interaction” well and effectively is really a big issue. This paper analyzes the importance of “impartation” and “interaction” in the background of current new conception chemistry teaching. It includes that “impartation is the root of teaching of which “interaction” is the soul. Only by combining these two significant parts together in concord can we make a real vital and interesting Chemistry class.

(the end)

A hall succeeds, the effective class already not to be able to leave the preinstall, also cannot not produce. Specially under does the new curriculum idea's classroom instruction, how the preinstall and the production effective unify in together. This article in view of the new curriculum background's under chemistry classroom, has conducted the research to the preinstall and the production, thought: The preinstall is the classroom instruction root, the production is the classroom instruction soul. Only the preinstall and the production harmonious unification's classroom is full of the life energy the chemistry new classroom.

Hand translated to North American Standards. Hope it can help you ^^

An successful and effective class could not be parted from predictions, nor from creation. Enspecially of the classes under the influence of the new course innovation, the effectve combination of prediction and creation is very important. In this essay, studies are accomplished on chemistry classes under the background of the new teaching concept, and this conclusion is gained: predication is the root of an class, while creation is its soul; only witht the successful combination of predication and creation, could an chemistry class be filled with the liveliness of knowledge.

"" A successful and effective lesson is inseparable from the default, also can not generate. Especially the new courses under the concept of classroom teaching, the default and how to generate effective combination. In this paper, against the background of the new curriculum chemistry class, with the formation of a default on that: the default is the root of classroom teaching, classroom teaching is the formation of the soul. Only by default and the formation of a harmonious unity of the classroom is filled with vitality of the new chemistry classroom. ""

A succeedful and effective class not only need the preinstall, but also cannot leave produce. Specially under does the new curriculum idea's classroom instruction, how the preinstall and the production effective unify in together. This article in view of the new curriculum background's under chemistry classroom, has conducted the research to the preinstall and the production, thought: The preinstall is the classroom instruction root, the production is the classroom instruction soul. Only the preinstall and the production harmonious unification's classroom is full of the life energy the chemistry new classroom.

我看了一下.应该是我这个翻得最好了.
_______________

特点：
——无代码注入
——可以抗VAC2, VAC, Sxe Injected以及HLGuard
——带BoxESP
——带FarESP
——带Black FarESP boxes

指示：
-------------
所用的代码有一点BUG，特别是FarESP网关。

*如果您从INGAME转到Windows桌面，有时会产生任何不明原因的蓝屏。
*侵犯工作只是在Windows XP [ sp1/sp2 ]里进行 > >不包括Reitzman XP等等。
*要关闭DEP

如果——“我看不出有什么ingame！”
-------------
*把VSYNC打开！
*下载这个工具：http://mitglied.lycos.de/lauenbach/Folder:%20dslteam/reforce.zip并选择60刷新率，然后重启。

特别感谢：
Patrick
uall
GameDeception
ORGANNER
Zaubermicha
DeepBlueSea
rootkit.com
[ISR]T-man
xgx
Holz
nRw`cr3w|anarx
Gordon`
Iarumas
xSh
tev'
Campstaff
seren1ty
mp-hacks.de 以及mp-hacks.net

若有任何形式的损失或破坏了你的系统或您的声誉，作者绝对不负任何责任。使用“FarESP”， 您自己承担风险和责任。

特点：

-没有代码注入
-证明对v ac2，醋酸乙烯酯， s xe注入， h lguard
-b oxesp
-f aresp
-黑色f aresp盒

指示：
-------------
该守则，这是用的是一点点的小车特别是faresp网关。

*如果您转ingame到桌面Windows有时会产生任何不明原因0xe （ bluescreen ） 。
*哈克工程只有在Windows XP [ sp1/sp2 ] > >没有reitzman XP的，等等。
*把环保局小康

我看不出有什么ingame ！
-------------
*把vsync ！
*下载这个工具： http://mitglied.lycos.de/lauenbach/folder ： ％ 20dslteam/reforce.zip并选择频率" 60 "和你使用Windows决议+重启。

学分＆问候：
帕特里克
uall
gamedeception
organner
zaubermicha
deepbluesea
rootkit.com
[国际专线分销]的T男子
xgx
holz
nrw ` cr3w | anarx
戈登`
iarumas
xsh
走路'
campstaff
serenwww.rixia.cc1ty
肺炎支原体hacks.de ＆的MP - hacks.net

作者需绝对没有任何责任，任何形式的损失或破坏了你的系统或您的声誉。使用" faresp "您自己承担风险和责任

http://www.sowang.com/fanyi.htm

会开车的狗 新西兰
大家好，我是波特，我是一条搜救犬。但我可不同于其他狗狗哦。我会开汽车！听起来难以置信？我的朋友基尼和曼缇也会开车。主人专门花了2个月训练我们。我们的车车是特制的。它每小时只能行驶7.5英里（12公里）。因此，我们的主人仍然能控制住车车哦。

会玩滑板的羊 美国

小心，小心！我滑太快了，停不下来啦！惊爆你的眼球！我正玩滑板呢！我是海霹，当看到主人骑自行车时，我对轮子产生了兴趣。现在，我有自己的“自行车”啦！玩滑板可不容易了！在千百次的练习后，我能站在滑板上，滑行30多米而不停下来哦！

会“唱歌”的猪 美国

猪猪通常都又懒有脏，但我可不那样哦！我是马玲儿，我喜欢吹喇叭。我的喇叭上有橡胶球，我可以用嘴巴挤球从而发出响声。我最喜欢的是又深沉，又响亮的曲调。不远的将来，我就能成为一名摇滚巨星！

1.会开车的狗，新西兰
大家好，我叫Porter。我是一条搜救犬。但我与其他犬类不一样，我会开汽车。难以置信吧？
我的朋友Ginny和Monty也会开车。我们的主人训练了我们两个月。我们的小汽车很特别，它的速度只能达到7.uSiAwUJrB5英里（12千米）每小时。因此，我们的主人仍然可以控制它。
2.会滑板的山羊，美国
小心！小心！我滑的太快难以停下。相信你的眼睛，没错，我正踩着滑板车。我叫Happie。当我看到我的主人骑着他的自行车的那一刻，我就对轮子充满了兴趣。现在，我有了自己的“自行车”。骑在滑板上并不容易。经过大量的练习，我已经能够站在上面，并且移动超过30米的距离而不停止。
3.唱歌的猪，美国
猪通常都很懒而且脏，但我不会。我是隐私揭发者。我喜欢用喇叭演奏曲子。在我的喇叭上，有一些橡胶球。通过用嘴挤压这些橡胶球，就能发出响亮的声音了。我最爱的曲子就是最深奥和最响亮的那支。很快，我就能成为一名摇滚明星。

会开车的狗
新西兰
大家好，我是波特。我是一直搜救犬。但我和其他的犬不一样。我会开车！听起来很难以置信吧？我的朋友Ginny 和Monty 也会开车。我们的主人训练了我们两个月。我们的车很特别，它时速只能达到7.5英里（12千米）。所以，我们的主人可以控制它。

滑板山羊，美国
小心！小心！我停不下来。相信你所见到的吧，我正在玩滑板。我是一只羊。当我看见我的主人骑自行车的时候我便喜欢上了它的轮子。现在，我也有了我自己的“自行车”玩滑板并不容易。训练了许久之后，我才可以站在上面并滑行超过三十米。

会唱歌的猪
美国
一般的猪很懒而且很脏，但我不同。我喜欢吹喇叭。我的喇叭上连接着一些橡胶球。我可以用嘴挤压橡胶球让喇叭发出响亮的声音。我最喜欢的曲子是最深刻且最大声的。在不久的将来，我将会成为一http://www.rixia.cc个摇滚巨星。

1 会开车的狗 新西兰

大家好，我叫波特，是一条搜救犬，但是我跟其他狗狗不一样，我会开车！听起来很难以置信吧？我的朋友金妮跟莫提也会开车。我们的主人训练了我们2个月。我们的车也很特别，最高时速只有12公里每小时，因此，我们的主人还是控制的了的

2 滑板山羊 美国
当心！当心！太快了，停不下来了。请相信你的眼睛，我在滑滑板。我叫嗨皮，当初我看见我主人骑车的时候，我就对轮子产生了兴趣。现在，我有了我自己的“自行车”。滑滑板并不是一件容易的事，但是经过很多的练习，我现在可以站在滑板上滑行30米以上，而且中间不带停的！

3 唱歌猪 美国
猪通常来讲是又懒又脏，但我不是。我叫玛滋琳格。我喜欢用喇叭奏乐。有个橡胶球链接在我的喇叭上。我可以用我的嘴去挤压这个橡胶球来发出响亮的声音。我最爱的声音是又深又响的声音。我将很快成为一名摇滚巨星了！

第一篇，“来自新西兰可以开车的狗狗”-------大家好，我叫Porter，我是一只搜救犬。但是我跟其他的搜救犬很不一样，我可以开车呢，我明白这很难以置信。我的朋友Ginny和Monty也可以开车，我们的主人训练了我们两个月，这车比较特别，速度只能达到12千米每小时，还有就是主人可以控制它

新西兰会开车的狗狗，大家好，我叫Porter,我是一只搜救犬，但是我与其他狗狗不一样，我能开车！听起来这是难以置信的？我朋友Ginny和Monty也能开车的。我们的主人训练我们学开车两个月了，我们的车是特别制造的，车子只能在7.5英里的时速下跑。因此我们的主人也能一直控制车子。

正在翻译中,人译需要时间,不要给分给那些机译的.

4.0 Data and Message Exchange Patterns for Enterprise SOA
4.0 针对企业SOA的数据和信息交换模式(SOA:service-oriented architecture面向服务架构)

The most basic message exchange pattern is a common Request-Response where the parties can simply communicate with each other. This is the basic building block of most SOA interactions and is depicted below.
最基本的信息交换模式就是通常的"要求-反应",即各个组件能简单地彼此交流信息.这是大多数SOA交互服务的基本构件.如下述.

4.1 Request-Response
4.1 要求-反应(或请求-响应)
Request-Response is a pattern in which the service consumer uses configured client software to issue an invocation request to a service provided by the service provider. The request results in an optional response, as shown in Figure 4-1.
"要求-反应"模式就是服务消费者使用配套的客户端软件发送一条调用指令到服务供应商的服务器,然后得到可选回应,如图4-1所示.

4.2 Request-Response via Service Registry (or Directory)
4.2 经由服务注册表(或索引)的"要求-反应"
An optional service registry can be used within the architecture to help the client automatically configure certain aspects of its service client. The service provider pushes changes regarding the service’s details to the registry to which the consumer has subscribed. When the changes are made, the service consumer is notified of these changes and can configure its service client to talk to the service. This is represented conceptually in Figure 4-2.
在架构内,可以用一个可选的服务注册表，帮助客户自动配置其服务客户端的某些选项。服务提供商将显示相关细节变化对话框,推(弹出)给那些已经订阅的消费者。当改变出现时，服务消费者会得到通知，并配置其服务客户端与服务器进行对话.概念上的描述见图4-2.

4.3 Subscribe-Push
4.3 订阅-推
A third pattern for interaction is called Subscribe-Push, shown in Figure 4-3. In this pattern, one or more clients register subscriptions with a service to receive messages based on some criteria. Regardless of the criteria, the externally visible pattern remains the same.
第三种交互模式叫"订阅-推",如图4-3.在这种模式中，一个或者多个客户注册使用订阅,这种订阅服务可以收到基于某些条件的消息。如果不考虑条件，终端上显示的模式保持不变。

Subscriptions may remain in effect over long periods before being canceled or revoked. A subscription may, in some cases, also register another service endpoint to receive notifications. For example, an emergency management system may notify all fire stations in the event of a major earthquake using a common language such as the OASISxv Common Alerting Protocol (CAP)
实际上,订阅会一直保留下来,直到被取消或撤回.在某些情况下,订阅也可以显示收到别的服务端的通知内容.例如,在一次严重的地震中,紧急事故管理系统可以通知所有的消防站,用的是一种通用的语言,比如OASIS(结构化信息标准促进组织)的通用预警协议(CAP).

Note that this pattern can be triggered by a multitude of events. In figure 4-3, an auditable event is triggering a message being sent to a subscribed client. The trigger could be a service consum- er’s action, a timeout action, or a number of other actions that are not listed in the example above. Each of these represents a specialization of the Subscribe-Push pattern.
注意到这个模式会被多种事件触发,在图4-3中,一起审核事件触发一条信息被送达一个客户端.触发可能是一次服务消费者的动作,或是一次超时动作,或者其他在上述例子中没有列出的动作.每一个动作都表述了一种特殊的"订阅-推"模式.

4.0数据和信息交换模式的企业SOA
最基本的消息交换模式是一种常见的请求，如果当事各方的反应可以简单地相互沟通。这是大多数SOA互动的基本构件和描述如下。

4.1请求一响应
请求响应是一个模式，在该服务的消费者使用配置客户端软件发出调用的请求，由服务供应商提供的服务。在可选的响应请求的结果，如图4-1所示。

4.2的要求，通过服务注册（或目录响应）
可选的服务注册可用于建筑内协助用户自动配置其服务客日夏养花网户的某些方面。服务提供商推的变化，同时该服务的细节，以该消费者认购登记。如果改变了，服务消费者通知这些变化，可以配置其服务客户交谈服务。这表现在概念图4-2。

4.3订阅，推
一个互动的第三模式被称为订阅，推送，如图4-3所示。在这个模式中，一个或多个客户登记服务订阅收到一些标准为基础的信息。的标准如何，外部可见的格局保持不变。

订阅可能继续保持很长时间后才被取消或废止生效。阿订购，在某些情况下，也重新注册一个服务端点接收通知。例如，紧急情况管理系统可通知在一个发生大地震时的消防局使用诸如OASISxv公共安全警示协议（第一种共同的语言）

请注意，这种模式可以通过众多的事件触发。在图4-3中，可审核事件引发的信息发送到订阅的客户端。触发可能是服务耗材儿的行动中，超时行动，或者是未在上面的例子中列出的其他行动。这些都代表一个订阅专业化，推模式。

人工翻译的

数据和信息交流模式设置为企业国有资产
最基本的信息交换模式是一种常见的Request-Response当事人可以简单地互相交流。这是最基本的交互作用,以及描绘SOA下面。

Request-Response 4.1
Request-Response是一种服务的消费者使用配置客户端软件来发出调用请求服务提供的服务提供商。结果在一个可选的请求回应,如图4-1。

42 Request-Response通过服务注册或目录)。
一个可选的服务注册表可以用在建筑来帮助客户端会自动配置特定方面的服务于客户。这个服务提供商将改变关于的细节,使消费者的注册出资额。当改变消费者的服务,这些变化的通知,可以配置服务客户接洽业务。这是在图4-2概念化。

43 Subscribe-Push
第三个被称为Subscribe-Push互动模式,如图所4-3。在这个模式,一个或多个用户注册订阅服务接收到讯息是建立在一些标准。不管标准、外部可见模式不变。

订阅可能影响仍在长期被取消或撤销。之前,订阅,可以在某些情况下,也是另一个服务端收到登记通告。例如,一个应急管理系统时,应通知所有消防局万一发生大地震,使用了一个公共的语言如OASISxv共同告警协议(CAP)

注意,这种模式可以被大量的事件。在图4-3、审计的事件触发消息被发送到一个订阅客户。触发器能服务consum -呃的动作,一个暂停行动,或许多其它行动都不列在上面的例子。这些代表了专业化的Subscribe-Push模式。

4.0数据和信息交换模式的企业SOA
最基本的消息交换模式是一种常见的请求，如果当事各方的反应可以简单地相互沟通。这是大多数SOA互动的基本构件和描述如下。
订阅可能继续保持很长时间后才被取消或废止生效。阿订购，在某些情况下，也重新注册一个服务端点接收通知。例如，紧急情况管理系统可通知在一个发生大地震时的消防局使用诸如OASISxv公共安全警示协议（第一种共同的语言）
4.1请求一响应
请求响应是一个模式，在该服务的消费者使用配置客户端软件发出调用的请求，由服务供应商提供的服务。在可选的响应请求的结果，如图4-1所示。
4.2的要求，通过服务注册（或目录响应）
可选的服务注册可用于建筑内协助用户自动配置其服务客户的某些方面。服务提供商推的变化，同时该服务的细节，以该消费者认购登记。当作出改变，
4.3订阅，推
服务消费者通知这些变化，可以配置其服务客户交谈服务。这表现在概念图4-2。
一个互动的第三模式被称为订阅，推送，如图4-3所示。在这个模式中，一个或多个客户登记服务订阅收到一些标准为基础的信息。的标准如何，外部可见的格局保持不变。
订阅可能继续保持很长时间后才被取消或废止生效。阿订购，在某些情况下，也重新注册一个服务端点接收通知。例如，紧急情况管理系统可通知在一个发生大地震时的消防局使用诸如OASISxv公共安全警示协议（第一种共同的语言）

太长了。。。。

A most unforgettable matter
Lifetime make most I an unforgettable matter, be stole to eat the many colors small hot pepper, the taste of those four color hot peppers is really a hard description, making person difficult forget.
There ising a small vegetables circling at my housing down stairs is grandpa's paradise there, he will go that everyday, growing to him of the vegetable water.There is cabbage in this kitchen garden, 卜 and hot pepper.Causing my idea most was a hot pepper.What grandpa grows isn't a general hot pepper, is four colors small hot pepper.Four colors small hot pepper are a kind of small hot peppers that can change countenance, becoming a kind of color in each season, spring is a green, summer is yellow, autumn is purple, winter is red.
A day I take a walk in the down stairs, ising exactly a morning of Saturday of autumn at that time.Saw the small hot pepper of inside when I walked to this kitchen garden, very purple, look very delicious.Wish:Does wearing the 么 purple small hot pepper difficult way would also be hot?The affirmation can eat well, having a kind of viewpoint then in the heart, taking off 1 to have a taste, anyway also the nobody know.
I see on all sides nobody, ran then in the past.By hand one 拽 , the side tooked off down.I can miss a baby, run toward the house.Came home, see nobody, just trusted.Then, put to chew into the mouth the hot pepper once washed with water, don't chew never mind, a chewed to was out of order .Immediately, tongue, larynx be like to to spray fire, hot of I could not say words.I run to the faucet ex- big to start to drink water greatly and oscularly.This just order, have never thought these four colors small hot pepper to compare another hot pepper hot and last decuple.
This is I a most unforgettable matter.
中文
最难忘的一件事
平生最令我难忘的一件事，就是偷吃五色小辣椒了，那四色辣椒的滋味，真是难以形容，令人难忘。
在我家楼下有一个小菜圆，那里是何爷爷的乐园，他每天都会去那，给他种的蔬菜浇水。在这个菜园里，有白菜、罗卜和辣椒。最引起我主意的就是辣椒了。何爷爷种的不是一般的辣椒，是四色小辣椒。四色小辣椒是一种能变色的小辣椒，在每个季节变一种色，春天是绿色、夏天是黄色、秋天是紫色、冬天是红色。
一天我在楼下散步，当时正是秋天的一个星期六的早晨。我走到这个菜园时，看见里面的小辣椒，紫紫的，看起来很好吃。心想：着么紫的小辣椒难道还会辣吗？肯定能好吃，心中便有了一种想法，摘一个尝一尝，反正也没人知道。
我见四周没人，便跑了过去。用手一拽，边摘了下来。我想得了一件宝贝似的，向家跑去。到了家，见没人，才放了心。然后，把用水洗过的辣椒放进嘴里嚼，不嚼不要紧，一嚼可坏了。顿时，舌头、喉喽就像要喷火一样，辣的我说不出话来。我跑到水龙头前大口大口的喝起水来。这才好点，没想到这四色小辣椒比别的辣椒辣上十倍。
这就是我最难忘的一件事了。