日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

问英式英语和美式英语读音上的区别

2022-03-01 22:58:40 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:176

英式英语和美式英语的区别是什么?

英式英语和美式英语的区别有两个大的不同点:发音和用词。

一.发音
首先,举一个例子:英式英语里是没有翘舌音的。美式英语是可以将/r/放到元音后,而英式英语 /r/只用来做浊辅音。那么在美式英语有翘舌的地方,英式英语怎么读呢?此时就请出存在感超强的——/ə/  发音时嘴角向外咧开,像微笑一样。

再举一个栗子:/æ/和/a:/的撕逼
在美式英语用到/æ/的地方,英式英语几乎都会用到/a:/。比如can't美式发音/kænt/英式发音/ka:nt/,又比如dance美式发音/dæns/英式发音/da:ns/。
以上只是几个栗子,英式英语和美式英语有很多词汇的发音都不同。

二.用词
书面上,我们更能分辨出英式英语和美式英语。例:pronunciation(NAmE)  pronounciation(BrE)  advise和advice都可以作为动词 (NAmE)  advise为动词  advice为名词(BrE) cookie(NAmE) = biscuit(BrE)  不仅词的拼写不一样,而且许多地方用词都不一样。

美式英语和英式英语的区别?

美式英语和英式英语虽然都是英语,但二者的区别还是很大的。英国人往往认为自己的语言才是正统,因此有时很鄙视美式英语。在英国中上阶层的人都以自己可以说一口标准的伦敦腔而骄傲。我们现在就来简单的分析一下,英式英语和美式英语在哪些方面有不同点?

从日常使用的角度上来看,美式英语更注重时尚,便www.rixia.cc捷,看起来更加现代化。而英式英语讲究经典,标准,准确。因此美国人就很爱发明一些描述性词汇,例如:眼镜glasses,美国人就爱说成是eye-glasses。人行道pavement,变成sidewalk。看起来更像是我们现代汉语的表达方式,但英国人从来不这样说,他们认为每个单词都有固定的表达和用法,没必要添加那么多累赘,影响语言的准确性。


从发音来看,这也是学习英语的小伙伴最常遇到的问题了,英式发音和美式发音还是有很大的区别的:例如,英式英语里字母e,当其不需重读时,美式发音往往发/e/, 而在英式发音中则读/i/,常见的区别还有元音字母h在美式发音里经常被省略,例如草本herb,美国人就读erb,而英国人读herb。


用词方面也有很大的区别,我们中国人在学习英语时往往不注重区分,其实英美人有时候会很介意,所以会有雅思和托福的区别,例如一些词,英式英语的表达和美式英语的表达是不同的。秋天,美国叫fall,英国叫autumn。等

总之,建议题主在学习英语时,尽量将美式英语和英式英语区别学习,混合到一起可能就会成为“chglish”中国英语了。

请问老师,英式英语和美式英语在发音上有什么差别呢

不敢肯定,好象是:
英式英语多采用"国际音标";
美式英语则大多采用的是"韦氏音标"!

再等等看其他人怎么说!
音标书写上的差别,这不应该拿出来作比较。
相同的发音,英式音标和美式音标也是不一样的。
咱们大陆人从小学到中学、大学,不管你学的英式发音,还是美式发音,音标都是英式的。
国际上比较广泛的英语音标,也是英式的。
当然,台湾是用美式音标的,因此你如果买台湾原版词典,你很可能不认识音标。

英式英语和美式英语在发音上www.rixia.cc的差别,跟音标没关系。
不是说,你是美式音标,发音就是美式的。
有些在线词典,如有道,会标注两套音标,但是,请你自动忽略美式音标,哪怕你学的是美式英语,因为咱们从小接触的就是英式音标,你要是不注意符号上的差别,很可能读错。

咱们目前人教版小学英语是以英式发音为主,而初中英语又以美式发音为主。
但是,不管哪种教材,包括你市面上买的词典,必然是英式音标。
也就是说,英式音标既可以标注英式发音,也可以标注美式发音。

好吧,说清了这个问题,再来说发音上的差别。
美式发音和英式发音最大的一个差别就是元音相对减少。
很多发æ的,到了美国都发ː。如class。
很多发ɒ的,在美国也发ː。如rock
但是,这也不是绝对的,如 cross,大多在美国也跟英国一样发/krɒs/
这也实在没什么规律可说的,多用几次多听几次就知道了。

以上是比较明显的一个区别。
但是,这个区别明显,却不是最主要的。
最主要的还是语调上的变化。而这种就没法说了。
语调问题是说不清的,好比北京市区跟郊区人发音的差别一样。
差别有,也听得出,但就是很难说得清。
这个问题很大,你得上知乎找专业回答。

英式发音比较保守,美式发音比较随意。
实际上,美国人就是将不少英语单词发错、拼错,但是,美国文化强势嘛,大家就接受了。
而且,既然一个词很多人都会写错,那美国人干脆就用错的词来取代正确的词,这样大家就都不会犯错了。
如color,英式应该是colour。u不发音,因此很容易漏掉u。美国人索性就不用u,这样大家就都不会错了。

发音本身,无优劣之分。
但是,美国女性也会觉得英伦发音很有腔调。
英国发音,给人一种贵族气。
这不是发音本身的问题,而且英国文化给人的印象。好比咱们以前觉得港台腔好时尚一样。

但是,有必要说明一点。
美式发音也好,英式发音也罢,在人们的印象中,美式日夏养花网发音比较国际化,英式发音却显得有格调气质。
一切的前提是,你得学得像样,否则就是东施效颦,反而被人取笑。
而咱们学外语,大部分人肯定是学得不像的,因为英语毕竟是外语。
因此,也不必过分注重英式还是美式,反正咱们不管多努力,也很少人说得跟美国人一样。
你应该将学习重点放在英语表达上,你表达的内容才能弥补口音上的天生缺陷。
你有口音,没人歧视你。
言之无物,表达不清,才会被人笑话。

个人观点,哪怕你英语非常非常好,英式发音也需慎重。
前面说过,英伦腔显得有气质格调。我也想说英伦腔啊。
可是,你不要因为这个原因就学英伦发音。
因为气质格调本身也不是口音问题,你这个人本身无气质,硬要模仿一种有气质的说话方式,反而适得其反。
农民工非要按知识分子一样说话,这反而让人笑话。
美式英语在发音和读音比英式英语柔音强而音调低一些。
就是同类民族不同地区发音

美式英语的发音与英式英语的发音有什么区别?

1、在非词首与非重读音节中(如paddle,rattle,actuality),英国英语会清楚地发音这两个字母,但在美语中/d/和/t/常常会被发成一个俗称“flap t”的音——齿龈闪音[ɾ]。

2、元音差异:英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音(schwa,音标中的/ə/)的处理。英语中,浑元音在单元音中常通发生在一些非重读的短音a(如 about)和短音er(如computer)上。

美语中的er很少为浑元音,并有时对短音i(如sentimental,actuality)和u(如 wuss),甚至短音的oo(如:hooker)采用了浑元音。浑元音的读音是不定的,但是听起来差不多像一个急促的介于“俄”和“啊”的发音。

3、辅音差异:字母r简直是代表了英美两国的所有差别,到处都是它。在做辅音时,其实差别也就是当r在第一个词的词尾,而第二个词以元音开头,英国英语会把r连读当作后面一个词的开头元音的辅音,而美语会分开来读,并依旧发出原有的卷舌音/r/。

扩展资料

英语真NJtBkA正成为美国人的语言,至今只有三百多年的历史。我们所知道的现代英语,大约于公元1400年,由英国南部的盎格鲁撒克逊方言发展而来。其中也有很多词汇,借用自公元1066年征服英国的诺曼人所说的法语。

威尔士、苏格兰和爱尔兰当时为不同的国家。而人民所说的语言是塞尔特语。在那个时候,欧洲人根本不知道有北美洲的存在;因此欧洲学者们所使用的语言是拉丁文,其中约有300年来的历史,英语才真正成为英国人的母语。

参考资料来源:百度百科-美式英语

环球教育老师为雅思考生们总结雅思听力备考技巧如下,希望对您的备考有所帮助~

在美音中,当/t/后面有元音时,/t/的发音会明显浊化,有些类似/d/的发音,而又与/d/的发音有区别,例如letter这个单词。而美音又会使我们听到/letr/这个发音,而很多同学对音标又不是特别敏感,以至于在备考过程中存在难度。

而美式发音的这种特点在雅思听力中又会零零散散的分布,从而使一些对发音规律不太熟悉的同学出现错误的判断,而这种非常零散的问题又经常会被忽视,从而造成听力障碍,最终导致失分。

针对以上问题,考生在备考过程中可以寻找一些对应实例进行练习,也可以寻找一名外教老师进行纠正。

不知道以上内容能否对您的雅思备考有些许帮助,如有雅思备考相关问题可以随时在线咨询我们的环球教育老师~~第一时间为您制定计划解答疑问,希望同学们都可以取得理想的雅思分数~

环球教育秉持教育成就未来的理念,专注于为中国学子提供优质的出国语言培训及配套服务。环球教育在教学中采用“九步闭环法”,帮助学生快速提升学习效能,同时提供优质的课后服务,跟进学生学习进程,为优质教学提供坚强的保障。目前,环球教育北京学校已构建了包含语言培训、出国咨询、国际课程、游学考察、在线课程等在内的一站式服务教育生态圈。相关问题可在线免费咨询,或拨打免费热线400-616-8800~~

英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音(schwa,音标中的倒写e,)的处理。英语中,浑元音在单元音中常通发生在一些非重读的短音a (如 about)和短音er(如computer)上。美语中的er很少为浑元音,并有时对短音i(如sentimental,actuality)和u(如 wuss),甚至短音的oo(如:hooker)采用了浑元音。
英语和美语的发音最具代表性的区别是对er的发音的不同。英语中,短音的er是如上所述的浑元音,但长音的er也不过是个拉长了的浑元音,听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音。而美语中,er听起来怎么都是个“儿”音(例外是一些俗语中发成浑元音)。

总体来说英式英语给人感觉NJtBkA鼻音比较重,美式英语给人感觉嘴巴咧得很开。。。另外有些词的发音是不一样的

美式英语和英式英语的区别?主要在发音上

听英语也那么多年了,基本都听的是美国的东东。但有一天下了个雅思听力和国产的《Listen to this》,发现里面的发音很奇怪....rnrn就比如VOA的发音和雅思听力的发音吧:VOA的感觉比较圆滑,美国电影里也是这种发音,感觉比较饶舌一点,听着比较舒服;而雅思听力的发音则感觉比较生硬,仿佛发音的时候舌头是直的,听着很别扭.....rnrn不知道着是不是美式和英式发音的区别啊?(难道是我耳朵有问题?)
英国腔一般很少开口音 比如pot 这个单词的英美读音的区别
雅思是英国人组织的考试,对于材料的选取上肯定是倾向于选择英国化的东西。古板的英国人也是一直以玄门正宗来标榜自己。。。。。
美式英语和英式英语的区别有的是单词的拼写上不同导致区别!还有就是他们的连读以及语调不同!
英音和美音其实区别还是挺大的。楼主可以对比听一下BBC和VOA的发音。美音不同于英音最大的两个地方就是“安”音(就是音标里面的那个长的很像ae摆在一起的那个)和儿化音。美音里的“安”音和儿化音发的很明显,例如apple,north;而英音则不会发出那么重的“安”音和儿化音,这样的区别可能也有文化差异的原因吧~美国人比较随意一些而英国人比较拘谨一些。
至于国产的发音,现在大多数是倾向于美式发音(毕竟USA才是老大……)英音也有,但都不是很纯正。所以像BBC这样的发音才是最纯正的英音。
至于你说的雅思听力,我本人是考过雅思的,所以也比较清楚它里面的发音。雅思听力里面不全是英音,因为它是一个国际化的考试,所以里面有美音也有英音甚至还有澳音(澳大利亚)和一些个别词语发音很奇怪的方言(但能保证你肯定听得懂)

文章标签:

本文标题: 问英式英语和美式英语读音上的区别
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/216566.html

上一篇:我的仙人掌这是怎么了?

下一篇:弱弱的问一下,把弹簧磨平有什么作用

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部