日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

麻烦英语高手帮我翻译下,谢谢。急急急!!!

2022-01-15 12:39:26 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:114

麻烦英语高手帮我翻译下这个~~谢谢我很急 不要机器翻的!

In FlamesrnCome ClarityrnrnrnRushing through thirtyrngetting older every dayrnBy two, drawing picturesrnof innocent timesrnCan you add.. colours..rninside these lines.rnrnI want you to lead mernTake me somewherernDon’t want to live in a dream one more dayrnI want you to lead mernTake me somewherernDon’t want to live in a dream one more dayrnrnSure, if we change our perspectivernIx27m certain, I would change todayrnI am certain, it will change our waysrnWill things fall into place..rnrnI want you to lead me Take me somewherernDon’t want to live in a dream one more dayrnI want you to lead me Take me somewherernDon’t want to live in a dream one more dayrnrnIn FlamesrnCome ClarityrnrnBy GreednutrnMoon-heejun@163.comrnrnI want you to lead me Take me somewherernDon’t want to live in a dream one more dayrnI want you to lead me Take me somewherernDon’t want to live in a dream one more dayrnTake me somewherernDon’t want to live in a dream one more dayrnTake me somewherernDon’t want to live in a dream one more day
Rushing through thirty 三十匆匆而过
getting older every day 日益衰老
By two, drawing pictures 画图至深夜两点
of innocent times 为那些青葱岁月
Can you add.. colours.. 你可否能为这些线条
inside these lines. 加诸一些色彩

I want you to lead me 我想你带领着我
Take me somewhere 带我去任何地方
Don’t want to live in a dream one more day 不想再活在一个梦里再多一天
I want you to lead me 我想你带领着我
Take me somewhere 带我去任何地方
Don’t want to live in a dream one more day 不想再活在一个梦里再多一天

Sure, if we change our perspective 当然 如果我们改变了我们的期望
I'm certain, I would change today 我可以肯定 我会在今天改变
I am certain, it will change our ways 我可以肯定 它会改变我们
Will things fall into place.. 当一切尘埃落定

In Flames 在焰光里
Come Clarity 愈加清晰

By Greednut Greednut作
Moon-heejun@163.com
哥们,这么长才30分估计没人愿意翻译
直接翻译出来还是可以,但就是念着不顺耳!

急!!麻烦英语高手帮我翻译一下,不要翻译器翻译的。谢谢!~~!

麻烦英语高手帮我翻译一下:rn 你,是我所珍惜的那个人!当我赖上你时,就注定我们定会有着特别的羁绊…… rn 平淡的时光,平淡的故事,只要还有一点记忆,一点机缘,一个故事就会永远永远....日夏养花网.. rn 我希望我所珍惜的人能够成功!所以,请你认真起来吧,为了一同奋战到两年之后而认真起来吧……让我们一同走进大学的殿堂!!!
You are the one I cherish. When falling in love with you, it cannot be denied that we are destined to be bond together.
Ordinary time, ordinary story, only with a little bit memory and luck, a story will go on forever.
I wish that the one i cherish will succeed. Thus, please take it serious, in order to fight together for two years, please be serious. Let's stride into the university.

其他两个翻译都有语法问题,搭配问题唉。英语比中文直白的多。没必要用那么难的单词。
And by the way, if LZ has any question, you can msg me. Well, yeah I have been to Chttp://www.rixia.ccanada for several years. This kinda thing is ju日夏养花网st a piece of cake.
You, the man that I treasure! When I rely on you, it's fated that we'll have a special fetters in between...
Dull moments, dull stories, as long as there're still a little memory, a little opportunity, a story will last forever....
I hope that the person that I treasured will be successful! Thus, please be serious, for what we've been fighting together for two years and be serious ... Let's walk into the university hall together! ! !
You,the one I cherish! Falling in love with you,must be the destiny that we will be especial bond.
Insipid time, plain story. So long as there is a speck of memory and a bit of luck, the story will goes forever.
I hope success for the one I cherish! So, to be seriously! In order to fight together to two years later, please get serious. Let us stride forward into the hall of university together!
You are my Cherished by person!When I rely on you, doomed we will have a special yoke

Plain time,Plain story日夏养花网,As long as there had a little memory,a Little opportunity,A story will always forever……
I hope I Cherished by you succeed!So,take seriously Please,In order to fight together to get up after two years and serious……Let us into the halls of the University
You, my dear man! When I rely on you, doomed we will have a special time fetters ... ... plain, dull story, as long as there is little memory, little opportunity, a story will always be ...... I hope I never The treasure can successfully! So, you seriously get up to fight with up to two years after it ... and seriously ... Let us into the university hall! ! !

麻烦英语高手请帮我翻译一下这段话 谢谢了~很急

just one more chance hold me tight and keep me warm cause the night is getting cold and i donx27t know where i belong
just one more chance hold me tight and keep me warm cause the night is getting cold and i don't know where i belong(多一个机会抱紧我,让我温暖因为夜已变冷,我不知道自己将去向何方)
Just日夏养花网 one more chance
再多一次机会
hold me tight and keep me warm
紧紧拥抱 充满爱意
cause the night is getting cold
因夜已渐冷
and I don't know where I belong
我意乱情迷

文章标签: 生石花

本文标题: 麻烦英语高手帮我翻译下,谢谢。急急急!!!
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/202719.html

上一篇:蓝色象征着高贵以及神秘!有什么令人心动的蓝色系穿搭?

下一篇:哪里大量收购鲜栀子果,价格多少?

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部