1.从曲子来说。首先，在配器方面，“中国风”相比于“古风”来讲，配器所使用的西洋乐器或电声乐器所占比例会稍多一点，基本上是一半西洋乐器一半民族乐器；而“古风”则强调的是民族乐器与电子合成器的使用。其次，曲子的节奏上，“中国风”更加时尚一点，会更加符合当代大多数人的口味，新一代的年轻人也可以接受，属于可接受范围比较广的类型，而“古风”在这方面有时候并不能使大部分人所接受。至2013年的古风圈，多数用现有的来自于中国民间原创或是来自日本的具东方风格的曲子伴奏来填词，导致同一个调子有了许多版本。而即使是重新写的曲子，也会有相似之处。由于很多古风歌曲是重新编曲的，所以出现了所谓的古风翻唱。
2.从歌词来说。在歌词方面，“中国风”的歌曲，其歌词相较于“古风”来说，更加通俗易懂，而且词的风格更偏向于近代诗歌，而“古风”的歌词基本是偏向于古诗词，其中多包涵典故，不是很通俗易懂。中国风的歌词较之古风歌曲更加白话。古风歌词很多化用古人诗词，也更注重措辞韵脚。
3.念白和文案，这是古风歌曲日渐流行的特点，这点中国风并没有。
4.古风歌曲大多有故事背景，和中国风相比极具故事性。虽然中国风有些也有故事背景，但是相对较少。
5.范围上的区别。“中国风，字面上解释：中国乐风。她是新时代的中国音乐。”但是众所周知古风有不少用的是VDQIKuzgP外国音乐，像青莲雪，寒衣调等。
6.中国风涉足娱乐圈（如《青花瓷》），而古风歌曲大多只在网络上发展。
另：“古风”并不是“古曲”，这两者是不能相等同的，“古曲”所用的配器是完全的民族乐器，不加入任何日夏养花网的西洋乐器在里面，举个例子，哈辉的《相和歌子衿》就是典型的古曲，里面的配器基本就是中国的“鼓”和“古琴”。而且古曲的旋律大多采用传统的五声调式，也有部分涉及传统六声音阶或七声音阶的燕乐与雅乐。但是一般的传统“古曲”的受众面比较狭窄，需要听者有良好的艺术经验与欣赏水平。而“古风”则较“古曲”受众更广，而古风的配器主要是以民族乐器为主，多以电子合成器和西洋乐器为辅，具有现代感的同时又不失古典韵味。而旋律上古风虽也主要以五声调为主，但比较自由，变宫运用较多，而清角则比较罕见，旋律通俗化，易被接受。
古风音乐翻唱人引用一些名曲做伴奏时，一部分没有注明曲子来源与作曲者名字，比如《醉仙歌》引用日本Rin乐团的尺八与三味线《樱花樱花》这首曲子。一些古风曲引用名曲不标记曲子来源和作曲人名字，类似这样的情况很多，从另一个反方面来说有一定的误导作用，让很多人误以为这首歌曲是翻唱人创作的，这是一个不好的现象。

1、表达方式不同

中国风词的表达方式是直线型的。中国风词较为直白，带有一些现代流行音乐的风格，中国风《花满楼》就较多地直抒情感，如“百花美 没有你的红颜也是罪”“吻露水 那冰凉的感觉是回味”等。

古风词的表达方式则是曲线型的。古风词则更含蓄内敛些，多借助一些特定的意象符号来表达，古风《如梦令》，整篇词里直接写相思之情的句子很少，多暗藏在各种意象中，如“难再寻觅旧年沉水香”“而今春联换下几张”“花月佳期几度叹西厢”等。

2、概念不同

中国风，即中国风格，是建立在中国传统文化的基础上，蕴含大量中国元素并适应全球流行趋势的艺术形式或生活方式。

古风以中国的传统文化为基调，结合中国传统的文学、琴棋书画、诗词歌赋等，经过不断的发展磨合，形成了比较完备的音乐、文学、绘画等艺术形式。

3、曲调不同

中国风，更多采用大小调，但带有浓厚的中国风味。

古风，更多采用五声或声族调式。歌词，古风歌曲的歌词多接近于古典诗词，有很多化用

参考资料来源：百度百科-古风

参考资料来源：百度百科-中国风

区别一：含义不同

1、所谓古风，一是指古代的风俗习惯，多指质朴的生活作风，如古风犹存；二是指一种文学载体，不是古体诗。古风只有三类：歌、行、吟，例如：《长歌行》、《短歌行》、《白雪歌送武判官归京》、《茅屋为秋风所破歌》等。《诗经》中有十五国风，后人引申把诗歌也称为“风”。

唐代以后诗人们作古体诗，与格律诗相对，往往称之为“古风”或在题目上标明“古风”。同时古风亦可作为一种风格，就歌词而言，最大的特点就是词多用一些诗词，或者仿古的风格。

2、中国风，即中国风格。它是以中国元素为表现形www.rixia.cc式，建立在中国文化和东方文化的基础上，并适应全球经济发展趋势的有着自身独特魅力和性格的艺术形式。就歌词而言，即运用各种含有中国元素意象的语言符号进行的创作，题材上多运用了中国的古诗或者传说故事。

区别二：韵脚使用

1、中国风词所使用的韵脚暂且称之为同音韵脚，即韵母发音相同或相似的字都可以用为韵脚，如i与in、ing，ian与ie、ue等。

2、古风词则略显不同，它源自诗词，但也在很大程度上受到现代语言的影响，除了可以遵循同音韵脚之外，还可以动用古韵脚来写，如u和v，en和in，eng和ing等。当然，如今绝大部分古风词都以同音韵脚为主，古韵脚相对较少，但并非没有，梦饮千樽月《赤壁骊歌》就是主要用u和v写成的。

区别三：表达方式

1、中国风词较为直白，带有一些现代流行音乐的风格，形象地说，中国风词的表达方式是直线型的，中国风《花满楼》就较多地直抒情感，如“百花美 没有你的红颜也是罪”“吻露水 那冰凉的日夏养花网感觉是回味”等。

2、而古风词则更含蓄内敛些，多借助一些特定的意象符号来表达，古风词则是曲线型的。举个例子，古风《如梦令》，整篇词里直接写相思之情的句子很少，多暗藏在各种意象中，如“难再寻觅旧年沉水香”“而今春联换下几张”“花月佳期几度叹西厢”等。

在一定意义上来说，两者本是相同意义的。

甚至我在很长一段时间内也认为，这两者有什么区别呢？结果历经多年，我才逐渐了解到，原来古风还是有个圈子的。且这个圈子平均年龄较小，使我见识到了另一片天地。

古风与中国风最大的不同在于，古风是真正跳脱出来，成立了一个看似非常严谨的圈子。

我们现在回忆起中国风，往往想到的是周杰伦与方文山的《青花瓷》《东风破》一类，再延伸出去，林俊杰的《赤壁》，与王力宏胡彦斌等人都是尝试过的。当时是一个认真做音乐的年代，没有人敷衍。

而如今的古风圈，也没人在敷衍，但更多却是走向了一种仪式化。彼此之间称呼都变得不伦不类，来往之间，都是“先生”“小生”“小女子”一类的。看起来像是在玩cosplay。

其实这没什么，但如果仅仅这样，就给自己安着一个古风的名头，显然是有些过于形式主义了。

而且在古风圈，我见识到了一些人为写诗，写文章，一昧地向其中安插着生僻词与成语。带有一种非常明显的华而不实感。

这让我回想起来那个火星文遍布整个网络的年代。

中国的古风博大精深，绝不是一种仪式感就能体现出来的。当然，现在很多人年纪尚小，他们有足够的时间去沉淀，去发掘，去理解古风二字的真正含义。直到他们真正明白时，或许也会对现在的行为一笑置之。

说起来，也是非常期待的。

完。

中国风用英文翻译为Chinoiserie。

Chinoiserie

读音：英 [ʃɪn'wːzərɪ]  美 [ʃɪn'wzəri] 

意思：中国风，即中国风格，建立在中国传统文化的基础上，蕴含大量中国元素并适应全球流行趋势的艺术形式或生活方式。

例句：American model Taylor Hill donned a rather beautiful Chinoiserie printed robe. 

美国模特泰勒希尔身穿一件华美的中国风印花长袍。

扩展资料：

近年来，中国风被广泛应用于流行文化领域，如音乐、建筑、陶瓷茶具、电影、广告等。

1、中国风音乐：用现代的音乐唱出古典的味道，唱法多样。普通的音乐上加入一些东方乐器，通曲音调婉转，回环，有一种传统东方的美感。周杰伦的《东风破》是现代流行中国风与古典中国风的分水岭，因为它完全符合“三古三新”标准，是融合古典曲风与西洋曲风的产物。

2、中国风建筑：采用工艺：手工木艺、木雕、砖雕、 石雕、彩绘等，其工艺及造型十分精美，有的已近乎失传。祖宗时代里，“中国风”曾经遍布神州大地，其风格因南、北、东、西也有一定的差异。

3、中国风陶瓷茶具：是以中国吉祥图案、神话传说、姓氏文化、诗词歌赋、小说戏剧等为题材，以景德镇优质陶瓷为载体，运用历代精湛的制瓷技艺，创造出的青花、 玲珑、粉彩、色釉陶瓷茶具，精美的茶具承载着深厚的文化底蕴，演绎出中国上下五千年的历史。

区别一:特点不一样

中国风：歌曲多采用“宫调式”的主旋律。在音乐的编曲上大量运用中国乐器：如二胡、古筝、箫、琵琶……唱腔上运用了中国民歌或戏曲方式。题材上运用了中国的古诗或者传说故事。大多中国风音乐应符合“三古三新”的定律，即：古辞赋、古文化、古旋律、新唱法、新编曲、新概念。

古风：歌曲的特点就是日渐流行的念白和文案，这点是中国风歌曲所没有的。同时古风歌曲的歌词较之中国风更难懂，不少歌词化用古人的诗词。目前的古风圈，多数用国外的曲子伴奏来填词，导致一个调子有了无数个版本。由于很多古风歌曲是由曲子改过来的，所以出现了所谓的古风翻唱。

区别二:代表人物不同

中国风歌曲的代表者周杰伦、许嵩、后弦等。

古风音乐的代表者墨明棋妙、河图、董贞等。

区别三：表达方式不同

中国风词的表达方式是直线型的。中国风词较为直白，带有一些现代流行音乐的风格，中国风《花满楼》就较多地直抒情感，如“百花美 没有你的红颜也是罪”“吻露水 那冰凉的感觉是回味”等。

古风词的表达方式则是曲线型的。古风词则更含蓄内敛些，多借助一些特定的意象符号来表达，古风《如梦令》，整篇词里直接写相思之情的句子很少，多暗藏在各种意象中，如“难再寻觅旧年沉水香”“而今春联换下几张”“花月佳期几度叹西厢”等。